Итак, приведенные выше примеры демонстрируют тесную взаимосвязь спорта и общества. Дэвид Роу отмечает, что отношения между спортом, обществом и медиа «находятся в непрерывном всеобъемлющем процессе, оказывают влияние друг на друга» Rowe D. Sport, Culture and the Media: Second Edition. Open University Press, McGraw-Hill Education, England, 2004. p. 7 . История спортивной индустрии демонстрирует эволюцию общества и его ценностей, а также отражает актуальные тренды и важные для социума события. Перечисленные в данном параграфе примеры подтверждают, что устои общества, традиции и культура могут оказывать на спорт как негативное, так и позитивное влияние. На наш взгляд, спорт следует использовать в качестве площадки для пропаганды гуманистических ценностей, так как он объединяет миллионы людей, то есть охватывает глобальную мультикультурную аудиторию. Это доказывает, что спортивная трансляция носит не только информационную и развлекательную, но и социальную функцию. Комментарий демонстрирует болельщикам правильные социальные ценности и ориентиры, а также помогает с самоопределением, определением принадлежности к нации, культуре и расе Stauff M. Sports on Television // Translation of Stauff M., 2011 Sport op Televise: national gevoel en verbroedering. In: Televisiestudies, ed. Joke Hermes and Maarten Reesink, 173-187. . Таким образом, спортивные трансляции выполняют ряд ключевых социальных функций медиа, перечисленных Полом Лазерфельдом и Робертом Мертоном П. Лазерсфельд, Р.Мертон. Массовая коммуникация, массовые вкусы и организованное социальное действие // Назаров М.М. Массовая коммуникация в современном мире: методология анализа и практика исследования. М., 2000. Хрестоматия. С. 138-149.: спортивная индустрия через трансляции присваивает статус, укрепляет социальные нормы и пропагандирует социальные цели.
1.6 Спортивная индустрия в политическом контексте
Спорт также нельзя рассматривать вне политического контекста. Политологи (например, Д.В.Десюк Горенбург Д. Олимпиада в Сочи и российская идентичность // Slon.ru ) отмечают, что спортивные соревнования способствуют подъему патриотизма и единства нации, помогают болельщикам с самоопределением, поэтому государства стремятся организовывать состязания не только ради прибыли, но и ради имиджа страны на политической арене и усиления патриотических настроений. Так, согласно опросу «Левада-центра», после проведения Олимпийских игр в Сочи в 2014 году 81% россиян отметили рост патриотических чувств, 71% - рост престижа власти Итоги Олимпийских игр в Сочи // Левада-центр 3 марта 2014 . То есть россияне стали больше гордиться «нашими» спортсменами, а также страной и национальной принадлежностью. Такая зависимость между спортом и чувством патриотизма обусловлена не только успехами спортсменов, но и работой комментаторов: во время трансляций они формируют национальное сознание, объединяют всю нацию у экранов телевизоров, смартфонов и компьютеров, а также презентуют актуальные для аудитории культурные, социальные, политические и экономические тенденции и ценности. Россияне положительно относятся к проведению международных спортивных соревнований в стране и отмечают их позитивное влияние на имидж государства: так, согласно исследованию Nielsen Чемпионат мира FIFA 2018 в России: ожидания и планы // Nielsen Insights. 2017. , 68% россиян уверены, что проведение Чемпионата мира в 2018 году окажет долгосрочный положительный эффект на страну, а 72% - что турнир улучшит репутацию России за рубежом.
Кроме того, популярность спорта в целом соответствует оздоровлению нации, поэтому спорт находился в привилегированном положении даже на советском телевидении: Р. А. Борецкий пишет Борецкий Р.А. Беседы об истории телевидения. М.:Изд-во ИКАР, 2011. c. 72, что несмотря на сильное влияние руководства СССР на телевидение, спортивные программы получали достаточное финансирование и свободу для развития, так как физическое здоровье населения было одним из приоритетов политики Советского союза.
Сегодня, благодаря медиа, политический контекст стал оказывать большое влияние на спортивную индустрию. Атлеты и спортивные федерации оказываются вовлечены в политические дискуссии и их последствия. На фоне обострившихся политических отношений на международной арене, федерации вынуждены учитывать обстоятельства и предотвращать возможные конфликты. Так, например, в 2015 году UEFA приняла решение развести сборные России и Украины при жеребьевке 1/8 финала Лиги чемпионов и 1/16 финала Лиги Европы, чтобы избежать конфликтов между спортсменами на поле и болельщиками на арене УЕФА не будет разводить РФ и Турцию при жеребьевках 12 и 14 декабря // РИА Новости: спорт. 10.12. 2015 .
Многие политические деятели Пушков: без сборной России Олимпиада-2016 станет «ущербной» // РИА Новости и сами спортсмены Это политика: как мир отреагировал на отстранение российских паралимпийцев // РИА Новости 23 августа 2016 объясняют международной обстановкой отстранения сборной России от Паралимпийских игр в Рио «Решение по паралимпийцам подлое и бесчеловечное». Сборную России отстранили от Паралимпийских игр-2016 // Газета.ru 08 августа 2016 в 2016 году, а также недопуск на Олимпиаду сборных РФ по легкой атлетике Хорошо? Или ничего? Как в Вене убили российскую легкую атлетику // 17 июня 2016 , тяжелой атлетике Сборная России по тяжелой атлетике в полном составе отстранена от Олимпиады-2016 // 29 июля 2016 и гребле Российскую команду по академической гребле отстранили от ОИ-2016 из-за допинга // 1 июля 2016 . Международные спортивные организации - Международный паралимпийский комитет (IPC), Международная федерация легкой атлетики (IAAF), Международная федерация тяжелой атлетики (IWF) и Международная федерация гребли (FISA) - приняли решения об отстранении на основе положительных допинг-проб нескольких российских атлетов, однако на решения также повлияли запросы национальных антидопинговых организаций США, Канады, Австрии, Норвегии и Швейцарии. Ответные политические действия совершил член белорусской делегации, который вышел на церемонию открытия Паралимпиады в Рио с флагом РФ Кто там машет нашим флагом // Gazeta.ru 08 сентября 2016 .
Завершившуюся недавно Олимпиаду-2018 в Пхёнчхане также нельзя рассматривать вне политического контекста. На фоне продолжающихся расследований допинга в российском спорте, Международный олимпийский комитет не допустил сборную России на соревнования На Олимпиаде-2018 не будет сборной России. Главное из решения Международного олимпийского комитета // Meduza. 5.12.2017. : «чистые» спортсмены выступали под нейтральным олимпийским флагом, а при награждении атлетов медалями и на церемониях открытия и закрытия звучал олимпийский гимн. МОК также запретил аккредитовывать на соревнования чиновников Министерства спорта России. Подобное решение вызвало бурную реакцию у спортсменов и политиков, многие из них однозначно выразили негативное отношение и заподозрили Международный олимпийский комитет в предвзятости и политическом воздействии: так, глава Чеченской республики Рамзан Кадыров заявил, что «ни один спортсмен с чеченской пропиской не будет выступать под нейтральным флагом» Россию отстранили от Олимпиады-2018. Онлайн. Как реагировали на новости от МОК чиновники и спортсмены // Meduza. 6.12.2017. , а вице-спикер Госдумы и член исполкома Российского футбольного союза Игорь Лебедев, первый заместитель главы комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Франц Клинцевич, заместитель председателя комитета по спорту в Госдуме и бывший тренер Валерий Газзаев и первый заместитель председателя фракции «Справедливая Россия» Михаил Емельянов заявили, что Россия должна байкотировать Олимпиаду Россию отстранили от Олимпиады-2018. Онлайн. Как реагировали на новости от МОК чиновники и спортсмены // Meduza. 6.12.2017. . Таким образом, спортсмены оказались в сложной ситуации: реакция сообщества на решение Международного олимпийского комитета вынудила атлетов выбирать между спортивной карьерой и политическими взглядами.
Однако ситуация со сборной России стала не единственным примером взаимосвязи спорта и политики на Олимпиаде в Пхёнчхане. На наш взгляд, важнейшим политическим итогом Олимпийских игр-2018 стало «потепление» отношений Северной и Южной Кореи: сборные прошли под единым флагом на церемонии открытия соревнования, а также выступили единой командой на женских соревнованиях по хоккею Политические итоги Олимпиады-2018: эксперт назвал иллюзией сближение двух Корей. Любовь Глазунова // Московский Комсомолец. 25.02.2018. . На фоне дружеских отношений между спортсменами КНДР пригласила президента Южной Кореи посетить Пхеньян, что является примером позитивного влияния спортивной индустрии на политику.
Спортсмены тоже иногда демонстрируют личные политические убеждения. Так, например, американский боец ММА Джефф Монсон активно поддерживает Россию, ДНР и ЛНР: он неоднократно выходил на ринг в футболке с надписью «Я россиянин» Джефф Монсон надел новую футболку с надписью «Я россиянин» // Regnum или под гимн «Вставай, Донбасс» Джефф Монсон вышел на ринг под гимн Донбасса // Lenta.ru . В 2015 году Монсон получил российское гражданство Джефф Монсон получил российское гражданство // Lenta.ru , в 2016 году - гражданство ЛНР Монсон получил гражданство ЛНР // Lenta.ru , - все эти поступки можно считать демонстрацией политических взглядов спортсмена. Американские футболисты и баскетболисты вступили в открытую полемику с президентом США Дональдом Трампом, усомнившись в привилегии приглашения в Белый дом при нынешней власти Трамп поссорился с чемпионами NBA и Лигой американского футбола // Вести.ru .
Приведенные выше примеры доказывают, что спортивная индустрия и политика тесно взаимосвязаны. Позиционирование спорта как свободной от политики зоны нереалистично, так как международные соревнования не могут быть полностью абстрагированы от политической повестки. Теоретики давно изучают проблемы взаимоотношений спорта и политики, поэтому уже на первом официальном олимпийском научном конгрессе (1964 год, Юджин, США) была запущена специальная секция «Спорт и политика». Влиянию политики на спорт также посвятили 35-ю сессию Международной олимпийской академии в 1995 году и международный конгресс «Спорт и политика» в 1999 году в Будапеште Философия науки. Часть IV. Введение в философию физической культуры и спорта. Столяров В.И. Издательство «Физическая культура» М.,2010 - стр. 30 . Участники дискуссий обсуждали проблему и с теоретической, и с практической точки зрения, основываясь на релевантных примерах - например, отказа некоторых атлетов от участия в Олимпийских играх в Москве в 1980 году и в Лос-Анджелесе в 1984 году из политических соображений.
Существуют две основных точки зрения на проблему взаимосвязи спорта и политики. Часть исследователей, в том числе Р. Испай («Политика и Олимпийские игры») R. Espy The politics of the Olympic Games. University of California Press, Ltd. USA, 1979. 215 p. , С. Гюльденпфеннинг («Международные спортивные отношения между разрядкой и конфронтацией») S. Guldenpfennig. Internazionale Sportbeziehungen zwischen Entspannung und Konfrotation: der Testfall 1980. Pahl-Rugenstein, 1981. 246 p., В. Столяров («Взаимоотношение спорта и политики (социально-философский и методологический анализ)» Взаимоотношение спорта и политики (социально-философский и методологический анализ) : Гуманистика соревнования. Вып. 3. Взаимоотношение спорта и политики с позиций гуманизма : Сборник статей / ред.: В.И. Столяров, Д.А. Сагалаков, Е.В. Стопникава .-- М. : Центр развития спартианской культуры, Гуманитарный Центр «СпАрт» РГУФК, Проблемный Совет РАО по физической культуре и спорту, Фонд спорта и культуры мира, 2005 .-- 199 с.), считают, что спорт должен быть «вне политики», то есть полностью изолирован от политической повестки. «Спорт является спортом лишь тогда, когда он имеет смысл в самом себе без каких бы то ни было политических и экономических целей», - считает Карл Дим Философия науки. Часть IV. Введение в философию физической культуры и спорта. Столяров В.И. Издательство «Физическая культура» М.,2010 - стр. 30 .
Такая позиция кажется наиболее правильной, однако нереалистичной - в ходе процесса глобализации информационное пространство расширилось на все сферы жизни. Этой точки зрения придерживаются другие исследователи, например В.М. Починкин («Спорт и идеологическая борьба в современном мире») Починкин В.М. Спорт и идеологическая борьба в современном мире. - М.: ФиС. 1985. - 192 с., П.С. Степовой («Спорт - политика - идеология») Степовой П.С. Спорт - политика - идеология. - М.: ФиС. 1984. - 126 с. , Р. Томпсон («Спорт и идеология в современном обществе» Томпсон Р., 1979 Спорт и идеология в современном обществе // Спорт и образ жизни: Сб. ст./сост. В.И.Столяров, З.Кравчик. - М.:ФиС. - С. 152 - 163. ), - они полагают, что спорт невозможно изолировать от политики. Действительно, приведенные выше примеры влияния политики на спортивную индустрию доказывают, что эти сферы общественной жизни взаимосвязаны и не могут быть полностью разделены. Кроме того, известны примеры положительного эффекта от взаимодействия спорта и политики - например, на Олимпийских игах в Южной Корее российский и украинский фристайлисты Илья Буров и Александр Абраменко тепло обнимались, стоя на пьедестале почета после завоевания медалей Илья Буров: «С украинцами мы дружим. Политика нас не касается». Владимир Иванов // СпортЭкспресс. . Российский спортсмен подчеркнул, что сборные России и Украины дружат между собой, и «политика нас не касается» Илья Буров: «С украинцами мы дружим. Политика нас не касается». Владимир Иванов // СпортЭкспресс. . Тем не менее, отношения спортсменов можно, напротив, расценить как проявление «правильной» политики, именно поэтому болельщики в социальных сетях активно поддержали жест атлетов - в комментариях к новостям фанаты хвалили спортсменов и ставили в пример политическим деятелям. Подобные примеры демонстрируют ценности толерантности и терпимости, о которых было сказано в предыдущем параграфе, и в данном случае спорт оказывает положительное влияние на политическую атмосферу.
полиформатный спорт трансляция комментатор
Глава 2. Принципы проведения современной спортивной трансляции
Вторая глава исследования посвящена тенденциям и принципам проведения современной спортивной трансляции, в том числе превращению спортивной трансляции в медиасобытие, использованию сюжета и приемов развивающейся истории, а также языку коментатора, его лексическим и лингвистическим особенностям.
2.1 Превращение спортивной трансляции в медиасобытие