86 ГЛ. II. СТОХАСТИЧЕСКИЕ ИНТЕГРАЛЫ И ФОРМУЛА НТО
Отметим, наконец, что строго марковское свойство броуновских движений и пуассоновских точечных процессов является простым следствием теорем 6 . 1 и 6 .2 .
Т е о р е м а |
6.4. Пусть X(t) = {Xl(t), |
X2(t), ..., X ’(t)) — d-мер- |
||
пое (&",)-броуновское |
движение, а а — (@~t)-момент |
остановки с |
||
о < ° ° п.н.*). |
Пусть |
X*(t) = X(t + a) |
и |
е [О, °°). |
Тогда X* = (Х*(<)} — d-мерное (^*)-броуновское движение. В част ности, B*(t) = X(t + а) —Х(а) — d-мерное броуновское движение, ко
торое не зависит от |
0 = 3го. |
|
теореме |
о преобразовании |
сво |
|
Д о к а з а т е л ь с т в о . |
Согласно |
|||||
бодного выбора M*‘(t) = X‘ {t + a)~ Х‘(а) является локальным |
мар |
|||||
тингалом относительно |
(/iF*) |
и, |
кроме |
того, <Л/*', M*J> (£) = |
||
= 8u(t + а — о) = 8,}t, |
i, / = 1, 2, |
..., |
d. Тогда утверждение теоремы |
|||
следует из теоремы 6 .1 . |
|
|
|
|
|
|
Аналогично, справедлива следующая Т е о р е м а 6.5 **). Пусть р — стационарный {&~,)-пуассоновский
точечный процесс на пространстве X с характеристической мерой n{dx), а а — (#"\)-момент остановки с а < ° ° п.н. Пусть точечный процесс р* на X определен посредством
D p * = { С t - ( - o s D p }
и p*(t) = p(t + a), f e Dp*. Пусть @~*= @~t+a. Тогда p*— стацио нарный (£Г*\пуассоновский процесс с характеристической мерой п.
Пусть |
X(l) = (X'{t), |
X2(t), |
..., |
X''(t))— d-мерное броуновское |
|||||
движение |
на полном вероятностном |
пространстве и пусть |
( £ ■ ? ) - |
||||||
семейство а-полен, порожденное выборочными |
траекториями |
X(t): |
|||||||
= о {X (.<?): si^.t} у Ж. Здесь |
JP |
обозначает |
совокупность |
Р-пу- |
|||||
левых множеств. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Л о м м а 6.1. |
н-о = |
. |
p(t, |
х) задан |
посредством |
(1-7.1), |
|||
Д о к а з а т е л ь с т в о . |
Пусть |
||||||||
и положим ***) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Н,1)(х)= $ p ( t , x - y ) j ( y ) d y , |
/<= C0 (R "). |
|
|
|||||
Тогда (//<} образует сильно непрерывную полугруппу операторов
*) |
Если предположить всего лишь Р(а < |
оо) > 0, то вывод остается вер |
|
ным на сужении Q до Й П { а < о о ) и с заменой Р на Р(») «= Р(«П {о < ° ° })/ |
|||
/Р(о < |
оо). |
|
|
**) См. Ито [73], где эта теорема называется свойством силысого восста |
|||
новления. |
всех |
непрерывных функций на Rd с |
|
***) |
C0(R'i) — банахово пространство |
||
lim |/ |
(х) |= 0, а норма И/ 1|■= шах |/ |
(х) |. |
|
1x1-»оо |
xeRd |
|
|
§ 6. МАРТИНГАЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИЗАЦИЯ |
|
87 |
||
па С0(Н'!). Перепишем |
(1 -7 .2 ) в следующем виде: |
|
|
|||
Е [ / l { X |
[tl>) /2 ( X (^2)) ' ‘ ' f n ( X (C l))] = |
|
|
|
||
|
|
|
= J р (dx) IIп (t^, i2, •. •, tm /17 f2i |
•••, / n) (®)* |
||
|
|
|
Rd |
|
|
|
где |
/ „)s C 0(Rrf) |
/„ /2) |
/ ne C 0(Rd), а |
tf„(f„ |
<2, .... |
|
/ 1, /2, |
определяется |
по индукции |
следующим об |
|||
разом: |
|
|
|
|
|
|
|Я П(^, t2>••4 |
С«> /ц /г? ••ч /п) = |
|
|
|
||
|
= |
Н п —1 (С> ^2* •••» tn —li |
/1) /г> •••1 /п —2) /п —1 ^ ( „ —(n_]/n)t |
|||
Я х(г; /) = //,/.
Следовательно, если 4 -i ^ t < tk, то
Е l/i(X (*х))/2 (X (*,))... /„(X(<„))1я-f] = п П(*(h)) X
|
|
|
|
|
|
i= l |
|
|
|
|
X H |
fc+i {tk |
£, |
|
* * *» |
//i? /й+i? •* •t fn) (-X* (0)> |
|||
п поэтому |
|
(t2)) ...in (X (f„))l <rf40]= |
|
|
|
||||
E [/1 (X (tx)) /2 (x |
|
|
|
||||||
|
— ПшE [/j(X (C))/2 (X (t2)) ••• in {X (Ci)) I ИГ;+л] = |
||||||||
|
|
ft 1 0 |
|
|
= E [/, (X (tj) f2 (X (t2)) ■••/„ (X («»)) 1 r f ] . |
||||
|
|
|
|
|
|||||
Этим доказано, что |
^"/+o = |
возрастающей |
последовательности |
||||||
|
Л е м м а |
G.2. |
Для |
любой |
|||||
{@~f) - моментов остановки а„ имеем |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
v n |
n= n |
|
|
|
|
|
|
|
|
п |
|
|
|
|
где |
о = lim ст„, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
71--* СО |
|
|
|
В силу |
строго марковского |
свойства |
||
|
Д о к а з а т е л ь с т в о . |
||||||||
Е l/x (X (t,)) f2 {X (t2 ) . . . f n{X (Ci)) 1&-?] = |
|
|
|
||||||
|
n |
|
|
h - i |
|
|
|
|
|
“ |
2 |
|
|
И / i |
(■^ (^i)) |
ft+ i (^/t |
|
4-1 |
• * * > tn T, |
|
h=l |
|
rt—1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/», /ft+i. •••. /».) (x |
(*)) |
+ П |
U (x (*«)) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i=l |
|
для любого ( i F f ) -момента остановки т. С использованием этого соотношения лемма доказывается так же, как и лемма 6 .1 .
8 8 |
ГЛ. II. СТОХАСТИЧЕСКИЕ ИНТЕГРАЛЫ И ФОРМУЛА ИТО |
|
|
|
|
|
Пусть В‘ (О = Х !У )-Х \ 0 ), г = 1, 2, |
d. Тогда*) |
е Л\ {дг?). Следующая теорема, впервые доказанная Ито как при ложение кратных интегралов Винера — Ито (см. [67]), очень по лезна и часто будет использоваться в этой книге. Данное нами доказательство основано на теореме 6.1 и принадлежит Доллашери [38].
Т е о р е м а 6 .6 . Пусть М = |
{Mt) е |
Л г{@~*) |
(л1°с (P'j1)). Тогда |
найдутся такие Ф; е |
(И?™0 |
= |
1 , 2 , ..., d, что |
d |
r |
|
(6.13) |
М (t) = S |
J Ф« (s) dBl (s). |
||
i = 1 о
то есть каждый мартингал относительно естественного потока (^ " f)
представим в виде суммы стохастических |
интегралов по о с н о в |
ным (базо вым ) мартингалам В\ i — i, 2, |
..., d. |
Д о к а з а т е л ь с т в о . Предполагаем, что |
Х ( 0 ) — константа. До |
казательство легко сводится к этому случаю с применением стан дартного рассуждения. Для простоты обозначений предположил!,
что d = 1, т. е. |
X (t )~ одномерное броуновское |
движение |
и B(t)=* |
= X(t)—Х(0). |
Достаточно доказать (6.13) на |
каждом |
конечном |
интервале [О, Г], поскольку легко видеть, что процесс Ф на раз личных интервалах определен согласованно и поэтому определяет выражение (6.13) на [0, °°). Поэтому пространства Л г. Л^, 3?г и т. д. будем считать определенными относительно естественного
потока (&~t ) с t е |
[О, Г]. |
Пусть |
|
|
|
||
|
Л * = |
|л/ (i) = |
j Ф (*) dB (5) : Ф е |
S ’, J<= Л\. |
|
|
|
Теорема утверждает, что |
Л г = Л*. Чтобы |
доказать это, мы |
сна |
||||
чала покажем, что каждый мартипгал М е Л г можно |
представить |
||||||
в виде |
|
М (t) = Л/, (t) + M2(t), |
|
|
(6.14) |
||
|
|
|
|
||||
где JV/j е |
Л*, Мге Л 2 и |
удовлетворяет условию <Л/2, |
N) = 0 для |
||||
всех N ^ Л г. Очевидно, что если такое разложение существует, то |
|||||||
оно единственно. |
|
|
|
|
|
|
|
Пусть |
Ж = {Л/х (Т): М1е |
Л*\. Нетрудно видеть, |
что |
Ж — |
|||
замкнутое |
подпространство |
пространства S ’liQ, Р). Пусть |
Жх — |
||||
ортогональное дополнение пространства Ж. Тогда, в силу того, что М ( Г ) е i ? 2 (Q, Р), имеем ортогональное разложение
М (Г) = # , + //,,
*) Ж\ (& "?) — пространство Жс% относительно
|
|
|
|
§ 6. МАРТИНГАЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИЗАЦИЯ |
|
|
|
89 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
где |
|
|
и |
II2^ Ж1-. |
По |
определению, IIi (е>) = |
J Ф (s)dB(s), |
||||||||||
где |
Ф е ^ , , Пусть |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|||
M2(t) — непрерывная справа модификация про |
|||||||||||||||||
цесса Е\Н2\ЗГ*\. Тогда, очевидно, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
1 |
M(f) = |
M ,(f) + M2 (0 |
, |
t е |
[О, Г], |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
где |
M1(t ) = [ Ф (s) dB (s). |
|
Остается |
показать, |
что |
<М2, |
N>(t) = О |
||||||||||
|
|
|
о |
|
|
|
Л 2, |
т. е. что отображение |
t -»■ М 2 (t) TV (f) |
||||||||
на [О, Г] для любого N е |
|||||||||||||||||
является( f )-мартипгалом |
на [О, Г]. Для |
этого достаточно пока |
|||||||||||||||
зать*), |
что для л ю б о г о м о м е н т а |
остановки а с а ^ Т |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
t |
|
|
E[Mz(o)N(a)] —0. |
t |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Но |
если TV (t) = |
f ¥ (*) dB (s), TO **) TV"(t) = |
J ^ (s) I{.^a}dB (*) e= |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
и. следовательно, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
E[N(a)M,(a)J = E[N(a)E[M2(T) I^„]] = |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
что доказывает |
(6.14). |
|
|
|
= £[TV(a) M2(T)] = E[N°(T) H2] = 0, |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Чтобы доказать теорему, достаточно показать, что в разложе |
|||||||||||||||||
нии |
(6.14) |
процессов |
М ^ Ж |
исчезает |
члеп М2 для плотного под |
||||||||||||
пространства Ж <= J(2. |
Действительно, |
тогда Ж с . Л 2, |
и так |
как |
|||||||||||||
пространство Л 2 замкнуто, то |
Л 2= |
Л 2. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Пусть Ж = Ш s Л 2‘. М — ограниченный процесс). Легко видеть, |
|||||||||||||||||
что |
множество Ж |
плотно |
в Л 2 потому, |
что |
в пространстве***) |
||||||||||||
Ж - {М (t): М s Л 2 = % 2(Q, F f , Р) |
множество |
Жа= {Р<= Ж: |
|||||||||||||||
V — ограниченная |
случайная |
величина) плотно, а |
норма |-|т |
про |
|||||||||||||
странства |
Л г (суженная |
па интервале |
[0 , Г]) |
была определена по |
|||||||||||||
средством |
У'г нормы |
пространства Ж. |
Пусть |
М ^ Ж |
и М = М ,+ |
||||||||||||
+ Л/, |
разложение вида |
(6.14). Так |
как |
М{ — непрерывный |
мар |
||||||||||||
тингал, то найдется последовательность (£Ff)- моментов |
остановки |
||||||||||||||||
<т„ |
(“ ■о.ДЛ/,)) |
такая, |
что а „ е [ 0 , Г], |
а„ t Т и |
М\п= |
(Мг (t/\ап ) |
|||||||||||
является |
ограниченным |
мартингалом, |
п = 1, |
2, ... |
Как мы |
уже |
|||||||||||
знаем, М°пе Л 2, а М°п= |
|
+ М°2п является разложением |
вида |
||||||||||||||
(6.14) |
для Л/а", поскольку (N, М°пу = |
(№ п, М°лу = |
<iV, М2У°п= 0 |
||||||||||||||
|
*) |
См. следствие теоремы 1-6.1 и его вариант для непрерывного времени. |
|||||||||||||||
Х®(|)=Х(1Ла). |
|
(X(t)) |
Х° = |
(X°(t) ) определяется |
посредством равенства |
||||||||||||
|
**) |
Для Х = |
|||||||||||||||
|
***) 3>2(Q, |
f ) = |
{ f |
е |
Я?2 (Q, Р): F— |
-измеримая случайная ве |
|||||||||||
личина). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
90 |
ГЛ. ГГ. СТОХАСТИЧЕСКИЕ ИНТЕГРАЛЫ II ФОРМУЛА НТО |
|
для |
каждого N е Л\. Положим |
|
|
{Л/°"; » = 1, 2, . |
А/<=дР). |
Тогда, согласно лемме 6.2, нетрудно видеть, что множество Ж
плотно в Л г, и если M = M t+ Mz— разложение |
вида (6.14) |
для |
|||||||
М ^Ж , то |
оба мартингала М, и М2 ограничены. Достаточно |
пока |
|||||||
зать, что Мг= 0. Это вытекает из следующей леммы. |
|
такой, |
|||||||
Л е м м а |
6.3. Пусть |
М ^ Л 2— ограниченный |
мартингал |
||||||
что <Л/, N} = 0 для каждого N е |
Л *. Тогда М = |
0. |
|
|
|
||||
З а м е ч а н и е 6.1. Условие |
<Л/, N> — 0 |
для |
каждого |
N ^ |
Л.г |
||||
|
|
|
|
|
|
|
t |
|
|
эквивалентно условию (.М, ВУ = 0 , поскольку |
<М, N) (t) = |
[ Ф (s)x |
|||||||
|
|
t |
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X d <Л/, Я> (s), если N (t) = | Ф (s) dB (s). |
|
|
|
|
|
|
|||
Д о к а з а т е л ь с т в о . |
О |
|
что |
1Л/(<)|*£а, |
где |
а — |
|||
Предположим, |
|||||||||
положительная константа, и положим D (to) = |
1 + М(Т, ш)/2а. Тогда |
||||||||
П ( ю ) > 1/2 |
и £'[D((i))] = 1 . Определим новую вероятностную меру Р |
||||||||
на |
Т>(В) = |
E[D(a)IB(<A 1, |
B ^ T h |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||||
Тогда для каждого @~t - момента остановки oefO, |
71] |
|
|
|
|||||
Е [В (о)] = |
Е [D (и) В (а)] = E[E\D (и) | |
В (а)] = |
|
|
|
|
|||
|
= |
Е [В (а)] + ± Е [М (а) В (о)] = Е [В(а)] = О, |
|||||||
потому что |
<Л/, ВУ = 0. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Аналогично, Е[В(а)2— а] = 0, поскольку |
B(t)2— t = 2 § B ( s ) X |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
X dB (s) е Л*2 и, оба отображения
следовательно, <,B(t)2 — t, |
М(1)У = 0. |
Тем самым |
t -► В (t) и t*-*B(t)2 — t |
являются |
непрерыв |
ными |
-мартингалами |
относительно |
вероятности Р. |
Согласно |
|||||
теореме 6 . 1 |
функция |
t<-~B(t) — |
-броуновское |
движение от |
|||||
носительно |
Р. Отсюда, |
очевидно, |
вытекает, что Р — Р |
на т и, |
|||||
следовательно, должно выполняться равенство 0 = 1 |
п. н., а значит, |
||||||||
М = 0 п. н. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С л е д с т в и е |
1. Л.2 |
|
?) = |
Л\ {&"*)■ |
|
|
|||
С л е д с т в и е |
2 . Пусть |
F е |
3?г (О, ЯГт, Р) для |
положительной |
|||||
константы Т > 0. |
Тогда найдется |
такой |
{@~t)-предсказуемый про |
||||||
цесс f{s) ( O ^ s ^ T ) , что |
Г т |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
j / 2 (s) ds < |
оо |
|
|
|||
|
|
|
|
.о |
|
|
|
|
|