Газета: аль-Йакза ЗбнЮЩЙ
Номер:772
Дата: 12 марта 1950
Название заголовка: Еврейская бомба.
ЗбЮдИбЙ ЗбнежПнЙ.
В короткой заметке сообщается, что следствию по делу взрыва на улице Гази удалось установить из каких компонентов была изготовлена бомба, а также выйти на подпольную лабораторию сионистов по изготовлению взрывчатки. Также в этом номере содержаться две короткие безымянные заметки антисемитского характера. В первой говорится, что израильское правительство одобрило массовую распродажу конфискованной собственности арабов в Палестине. Во второй, сообщается, что иракское правительство рекомендовало заемщикам отказаться от долгов перед евреями, которые покидают Ирак. Журналист же заявляет, что евреи должны арабам не только деньги, но и кровь ( (ЯЗЭЙ Ъбм ЗбнежП бЗ КдНХС Эн ЗбгЗб ЭЮШЎИб ИЗбПг ГнЦЗи так будет до тех пор, пока Палестина находится под контролем «еврейских банд»ЗбЪХЗИЗК ЗбнежПнЙ )).
Газета: Лива аль-Истикляль бжБ ЗбЗУКЮбЗб
Номер: 926
Дата: 14 марта 1950
Название заголовка: Исход евреев из Ирака и второй этап войны в Палестине.
ОСжМ ЗбнежП гд ЗбЪСЗЮ ж ЗбМжбЙ ЗбЛЗднЙ Эн НСИ ЭбУЩнд.
Статья продолжает кампанию бойкота покупки имущества евреев, планирующих покинуть Ирак. Автор требует от правительства решительных мер, как минимум введения запрета на публичные торги еврейским имуществом, как максимум, заморозки всех средств, принадлежащих еврейской общине. В то же время, он настаивает на необходимости тотальной депортации всех лиц еврейской национальности из страны. По его мнению, если еврей остается в Ираке, то исключительно с целю осуществления подрывной длительности и саботажа по приказу Израиля или местного сионистского подполья. Необходима решимость и твердость для пресечения их антииракской деятельности. Колумнист выражает опасения из-за якобы имеющего места переизбытка евреев на государственной службе, он требует продолжить политику массовых увольнений лиц еврейской национальности, c должностей, связных с национальной безопасностью или финансами. Вместе с тем, он требует от правительства удостоверится в том, что перед своим отъездом, евреи вернут все средства своим иракским кредиторам. Он делает особый акцент на том, что с момента оккупации «еврейскими бандами» Палестины ни о каком доверии к еврейским гражданам любой арабской страны не может идти и речи. Все беженцы -- это потенциальные солдаты грядущей войны против арабов и ислама. Журналист убежден, что Израиль имеет агрессивные, экспансионистские планы по захвату арабских стран. Для обороны от сионистской агрессии Ираку и Сирии следует объединится в единое государство. Отсутствие шагов в этом направлении следует рассматривать как саботаж. В заключении статьи, автор просит читателей впредь помнить о том, что несмотря на все блага, торговые привилегии и гарантии протекции со стороны иракского государства евреи отплатили ему тотальной изменой.
Газета: аль-Фах ЗбЭО
Номер: 50
Дата: 20 марта 1950
Название заголовка: 60 тысяч иракских евреев уедут в Израиль.
60 ГбЭ нежПн ЪСЗЮн УнРеИжд Ебм ЕУСЗЖнб.
В начале статьи журналист констатирует, что каждый иракский еврей -- это часть израильской пятой колонны (ЗбСКб ЗбОЗгУ (внутри страны. Далее журналист пишет, что по информации его источников в настоящий момент идут неформальные переговоры между Израилем и Ираком по вопросу транспортировки беженцев, при этом Израиль якобы готов принять лишь 10 тыс. человек, что не перекрывает количество всех желающих эмигрировать.
Газета: Лива аль-Истикляль бжЗБ ЗбЗУКЮбЗб
Номер: 932
Дата: 21 марта 1950
Название заголовка: Каковы скрытые цели преследуют евреи, покидая Ирак незаконно, а не конвенционально?
гЗ ен гЮЗХП ЗбнежП ЗбОЭнЙ Эн КСЯег ЗбЪСЗЮ Ъд ШСнЮ ЗбКеСнИ ИПбЗ гд ЗббМжБ Ебм ЗбШСнЮ ЗбЗЪКнЗПнї
В статье сообщается, что багдадская синагога «Масир Таувик» (гЛнС ШжнЮ), была реорганизована в регистрационный центр для лиц еврейской национальности, желающих покинуть страну. Журналист отмечает, что процесс регистрации проходит достаточно медленно, отличается жестким бюрократизмом и дотошностью членов комиссии. При этом он акцентирует особое внимание на том (для этого даже впервые среди разобранных мной статей используется подчеркивание), что за неделю работы центра заявку подали лишь 35 человек (включая несовершеннолетних). Автор предлагает читателю задуматься, почему разрешение правительства на выезд никак не сказалось на числе евреев, пытающихся покинуть Ирак в обход официальной процедуры? Напротив, каждый день приходят все новые и новые сведения о стычках на ирано-иракской границе между полицией и беглецами, в то время как официальные регистрационные центры остаются пустыми. Колумнист заявляет, что причина не в попытке защитить свое имущество от правительственных экспроприаций, напротив большая часть задержанных нелегальных беженцев вовсе не имели при себе значимых денежных средств. Главная цель сокрытия факта эмиграции--это сохранение иракского гражданства для проведения подрывной деятельности в интересах Израиля в будущем. Автор убежден, что после получения неких инструкций от «дегенеративного государства» (ЗбПжбЙ ЗббЮнШЙ) они вернутся в Ирак для проведения актов саботажа и антиправительственной деятельности. Журналист требует от правительства максимально жёстких мер, направленных на недопущение их возвращения в страну. Автор от имени партии Истикляль требует скорейшей экспроприации средств, принадлежащих евреям, подобно тому, как израильское правительство поступило с палестинцами. Также необходимо ужесточить контроль над пребыванием евреев в стране, дабы отслеживать их фактический выезд. По его мнению, осуществить эти меры можно путем обязательной регистрации иракских евреев в эмиграционных центрах c заведением на каждого из них специальной анкеты, содержащей подробное описание внешности наряду с фотографией. При этом над самими регистрационными центрами необходим дополнительный контроль сверху, дабы пресечь возможные манипуляции со стороны евреев. С точки зрения автора, столь жесткие меры необходимы чтобы защитить Ирак от угрозы, исходящей от евреев и Израиля. При этом каждый день промедления в вопросе введения жестких мер по исполнению закона сулит лишь дополнительными возможностями для евреев нанести дополнительный урон Ираку или найти лазейки в законе дабы избежать депортации.
Газета: аль-Хусун ЗбНХжд
Номер: 224
Дата: 22 марта 1950
Название заголовка: Поездка евреев в Басру. Первый шаг к эмиграции в Израиль. Необходимо расследовать намерения всех евреев Басры.
УЭС ЗбнежП Ебм ЗбИХСЙ ОШжЙ Гжбм ббеСИ Ебм ЕУСЗЖнб.нМИ ЗбКНЮнЮ гЪ Яб нежПн ИЮХП ЗбИХСЙ.
В небольшой заметке журналист повествует разговоре между ним и неким высокопоставленном чиновнике из Басры. По мнению последнего, иракским евреям следует запретить приезжать в этот город на юге страны, поскольку единственная цель их визита--это пересечение границы с Ираном с целью дальнейшего вылета в Израиль. По словам чиновника, только в ближайшее время в Басру планируют приехать около 100 евреев. Он пообещал журналисту взять их дело под особый контроль и проследить за ними, как только они прибудут в город. В конце статьи автор просит полицию обратить на эту информацию самое пристальное внимание. Он также требует провести тщательное расследование данных фактов и следить за каждым евреем, выезжающим в район Басры, дабы пресечь все попытки незаконно покинуть Ирак.
Газета: аль-Йакза ЗбнЮЩЙ
Номер: 795
Дата: 9 апреля 1950
Название заголовка: Евреи уезжают, оставляя за собой долги!
ЗбнежП нУЭСжд ж нОбЭжд жСЗБег ЗбПнжд!
В статье говорится, что евреи якобы массово берут займы, переводят деньги в Тель-Авив, а затем уезжают из страны, не оплачивая свои долги. Журналист предлагает правительству публиковать открытые списки евреев, подавших заявку на выезд из страны, дабы кредиторы могли отслеживать недобросовестных заемщиков.
Газета: аль-Хусун ЗбНХжд
Номер: 239
Дата: 12 апреля 1950
Название заголовка: Еврейская молодежь бежит в Палестину. Что касается стариков и немощных, они остаются в качестве пятой колонны. Тысячи молодых евреев зарегистрировались на отказ от иракского гражданства в течении двух дней.
ЗбнежП ЗбФИЗИ нУЗСЪжд Ебм ЭбУШнд. ГгЗ ЗбЪМТЙ ж ЗбгЪжТжд ЭУнИЮжд ГСХЗПЗ ж СКбЗ ОЗгУЗ.ГбЗЭ ФЗИ нежПн нУМбжд ГдЭУег ЗбГУЮЗШ ЗбМдУнЙ ЗбЪСЗЮЙ Ъдег ОбЗб Збнжгнд.
Автор отмечает, что подавляющая часть еврейской общины Ирака желает уехать в Израиль. В настоящее время страну планируют покинуть 4 тыс. молодых людей. При этом журналист убежден, что Израиль относится к эмиграции евреев весьма прагматично, молодёжь нужна ему в качестве потенциальных солдат. Старики и немощные люди, напротив, представляют для него лишь обузу и по этой причине Израиль якобы заинтересован в том, чтобы эти люди остались в Ираке, дабы вести подрывную деятельность. С точки зрения колумниста, этот процесс управляется из вне и именно поэтому имеются такие диспропорции в возрастном составе эмигрантов.
Газета: аль-Хусун ЗбНХжд
Номер: 242
Дата: 15 апреля 1950
Название заголовка: Евреи являются врагами арабов, в Израиле или где бы то ни было. Они приносят лишь беды, нарушают покой, уничтожают, саботируют и убивают все, до чего могут добраться, при этом сами живут в безопасности.
ЗбнежП ГЪПЗБ ббЪСИ УжЗБ Эн ЕУСЗЖнб Гж Эн Гн гЯЗд ВОС.нНПЛжд ЗбЕЦШСЗИЗК ж нЮбЮжд ЗбСЗМЙ ж нЪнФжд ИЗбГгд ж нПгСжд ж нОСИжд ж нЮКбжд Яб гЗ жМПжЗ бРбЯ УИнбЗ.
В статье говорится, что недавние инциденты со взрывами в Багдаде были инициированы самими евреями дабы посеять хаос и облегчить выезд из страны. Журналист утверждает, что гранаты были переданы евреям британцами. С его точки зрения, евреи отнюдь не хотят терять иракское гражданство, напротив, они планируют зарабатывать деньги в Ираке, проживая при этом в оккупированной Палестине. Колумнист открыто оскорбляет выходцев из диаспоры. Он применяет по отношению к ним уничижительные эпитеты, сравнивая лиц еврейской национальности с летучими мышами ((ЗбОЭЗЭнУ и совами (ЗбИжг), не выходящими на свет и использующими тьму как укрытие, укус исподтишка как оружие, интригу как средство достижения цели. Также автор утверждает, что качество, характеризующее всех евреев--это их повальная трусость. По этой причине евреям ни в коем случае не следует доверять и это касается не только Ирака, но и прочих арабских стран.
Газета: аль-Ахбар ЗбГОИЗС
Номер:2825
Дата: 21 апреля 1950
Название заголовка: 500 еврейский семей в Басре готовятся к отказу от иракского гражданства!
500ЪЗЖбЙ нежПнЙ Эн ЗбИХСЙ КУКЪП бЕУЮЗШ ЗбМдУнЙ ЗбЪСЗЮнЙ ЪдеЗ!
В статье сообщается, что примерно из 7000 человек еврейского населения Басры, примерно 1000 (500 семей), подали заявки на отказ от иракского гражданства и готовятся в ближайшее время отбыть в Израиль. По мнению автора, евреи, оставшиеся в Басре, скоро также покинут её.
Газета: аль-Йакза ЗбнЮЩЙ
Номер: 807
Дата: 23 апреля 1950
Название заголовка: 32 еврея пытались бежать!
гНЗжбЙ КеСнИ 32 нежПнЗ !
В заметке сообщается, что в районе города Бадра (юг Ирака) полицией был задержан автобус, пытавшийся довести группу нелегальных еврейских эмигрантов до границы с Ираном. Автора особенно возмущает тот факт, что водителем этого автобуса был араб по имени Мухаммад Амин, он был арестован вместе с еврейскими беженцами.
Газета: аз-Заман ЗбТгЗд
Номер: 282
Дата: 24 апреля 1950
Название заголовка: Лишение гражданства евреев. Совет министров лишает 295 евреев гражданства. Новые списки скоро будут представлены на рассмотрение Совету.
ЕУЮЗШ ЗбМдУнЙ Ъд ЗбнежП. гМбУ ЗбжТСЗБ ндТЪеЗ Ъд295 нежПнЗ ЮжЗЖг МПнПЙ КЪСЦ Ъбм ЗбгМбУ ЮСнИЗ.
В начале статьи автор отмечает, что количество евреев, желающих легально покинуть Ирак возросло, также изменился их социальный состав, страну стало покидать больше богатых людей. В связи с этим обстоятельством, правительство было вынуждено пойти на открытие дополнительных регистрационных центров в Багдаде. Сообщается, что Совет министров активно рассматривает представленные ему списки, проводятся дополнительные заседания. Общее число лиц еврейской национальности, подавших заявку на лишение гражданства превысило 2000 человек.
Газета: Лива аль-Истикляль бжЗБ ЗбЗУКЮбЗб
Номер: 969
Дата: 1 мая 1950
Название заголовка: Евреи на железной дороге.
ЗбнежП Эн ЗбУЯЯ ЗбНПнПнЙ.
В короткой заметке евреев обвиняют в актах саботажа, направленных против экономики Ирака. Журналист заявляет, что если раньше лица еврейской национальности вели подрывную деятельности на финансовых рынках страны и в банковском секторе, то в настоящее время их усилиями парализована работа иракских железных дорог. Стоит отметить, что в этой статье нападки на евреев достигли степени абсурда, поскольку сам автор признает, что коллапс железнодорожной сети наступил в связи с инициированной иракскими же властями кампании увольнения еврейских специалистов с государственной службы (из аппарата железных дорог был уволен 261 человек, включая министра), что не мешает колумнисту обвинять евреев, поскольку ранее, они якобы заняли все рабочие места на транспорте и в финансах. В статье сообщается, что в настоящий момент идет поиск специалистов в Пакистане.
Газета: аль-Хусун ЗбНХжд
Номер: 256
Дата: 28 апреля 1950
Название заголовка: Иракская торговля контролируется группой сионистов. Подавляюще большинство членов Торговой палаты Багдада--евреи. Заместитель: Эскелл Шентоп; Директор: Якуб Бульбул; Инспектор: Нури Залха; Генеральный секретарь: Шоу Далал; Печатник: Ильяс Наджи Шохат; Главный переводчик: Ягир Мурад; Посыльный: Наджи Шами. Прочие члены: Ибрагим Хайем Муалим Исхак, Ибрагим Мекмал, Худури Мир Леви, Мунши Шауль Шашо, Юсуф Насим Абуди, Хасиб Салих Давид???!!!
ЗбКМЗСЙ ЗбЪСЗЮнЙ нУнШС ЪбнеЗ ЭСнЮ гд ЗбХенждннд гЪЩг ГЪЦЗБ ЗбЫСЭЙ ЗбКМЗСнЙ ИИЫПЗП гд ЗбнежП. СЖнУ ЗбЫСЭЙ ЗбКМЗСнЙ ЗбЛЗдн НУЮнб ФдЩжИЎ ЗбгПнСнЪЮжИ ИбИжбЎ ЗбГЪЦЗБ ЕИСЗенг Нннг гЪбг ЕУНЮЎ ЕИСЗенг гЯгбЎ ОЦжСн гнС бЗжнЎж гдФн ФЗДжб ФЪФжЪЎ нжУЭ дУнг ЪИжПнЎ ЗбНЗУИ ХЗбН ПЗжПЎ ЗбгбЗНЩ джСн ТбОЙЎ ЗбгЯЗКИ ЗбЪЗг ФжЪ ПбЗбЎж ЯЗКИЗ ЗбШЗИЪЙ ЕбнЗУ ж дЗМм ФжНнШЎ ЗбгКСМг ЗбЪЗг ЗбнЗеС гСЗПЎ ж ЗбЭСЗФ дЗМн!!!їїї ФЗгн