Материал: Професійна мова економістів

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

правительства Украины; имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, приобретает от своего имени и осуществляет имущественные и личные неимущественные права; получает правоспособность от своего имени выступать в хозяйственном обороте, заключать все виды гражданско-правовых договоров с хозяйствующими партнерами, потребителями продукции, работ, услуг, поставщиками всех факторов производства, предъявлять виновной стороне иски в суде, быть ответчиком в суде при невыполнении обязательств в соответствии с законодательством и договорами.

ТЕСТИ ДЛЯ САМОПЕРЕВІРКИ Завдання 1-10 мають чотири варіанти відповідей, з яких лише одна

правильна.Виберіть правильну відповідь.

1.Правильно написано словосполучення:

а) моя автобіографія; б) вільна вакансія; в) особистий підпис; г) мій власний погляд.

2.Правильно написано іменники у формі кличного відмінка:

а) шановний директоре, Олеже Святославовичу, пані Інно; б) Ольга В’ячеславівна, шановний друже, Миколо Геннадійовичу;

в) добродію Дмитренку, високоповажний міністре, шановний колего. г) Оксано Іванівно, шановний доповідачу, Володимир Васильович.

3.Правильно написано слова з великої букви:

а) Запоріждержадміністрація, вулиця Ярославів Вал, Президент АН України; б) Езопівська мова, Адміністрація Президента України, Акціонерний банк

«Ліга»; в) Нацбанк, Майдан Незалежності, фабрика «Полтавчанка»;

г) видавництво «Либідь», Книжкова палата, Київське виробниче об’єднання Каштан.

4. Доповідь – це …

а) одна з найпоширеніших форм публічних виступів; б) розмова двох або більше осіб з метою отримання певної інформації;

в) документ, у якому фіксується хід і результати роботи нарад, засідань; г) критичний відгук на друковану наукову працю.

5. Вступ доповіді повинен містити:

а) переконливі цифри, факти, цитати; б) причину, мету виступу, розкривати суть конкретної справи; в) підсумок виступу; г) переконливі міркування.

6.Основна частина промови передбачає:

а) виклад матеріалу; б) доказ; в) спростування;

г) виклад матеріалу, доказ, спростування.

7.Успіх публічного виступу залежить від:

а) міміки; б) жестів;

в) зовнішнього вигляду; г) професійного рівня промовця.

8.Структура доповіді повинна відповідати таким вимогам:

а) суцільний текст, без ліричних відступів, висновки узгоджені зі вступом; б) висвітленню кожного питання приділяти однакову кількість часу;

в) теоретична обґрунтованість, опора на фактичний матеріал, наведення переконливих прикладів;

г) суцільний текст, без ліричних відступів.

9.За змістом і формою описи бувають:

а) загальні; б) конкретні; в) предметні;

г) загальні, конкретні, предметні тощо.

10.Розповідь – це …

а) динамічний функціональний тип мовлення, що виражає повідомлення про послідовний розвиток подій;

б) систематизований виклад предмета промови, його частин, особливостей; в) тип мовлення, за допомогою якого розкривають зв’язок між явищами

дійсності; г) тип мовлення, за допомогою якого доводять або спростовують тези.

НА ЗАМІТКУ МАЙБУТНЬОМУ ФАХІВЦЮ

До доповіді потрібно готуватися заздалегідь, продумуючи структуру, роблячи помітки.

Варто скласти план доповіді, добрати приклади, опрацювати літературу з даної теми.

Часто у науці думки авторів розходяться щодо певної проблеми, тому потрібно узагальнити це у вигляді схеми, таблиці, класифікації тощо. Висловіть свою думку з цього приводу.

Напишіть текст доповіді. Спробуйте виголосити її наодинці, перевірте наголошування деяких слів, уточніть значення незнайомих слів.

Виходьте до трибуни впевнено, уже цим справлятимете позитивне враження на слухачів.

У випадку неподання керівником інформації про вас і вашу діяльність, зробіть це самі.

Не поспішайте. Існує межа швидкості, з якою мозок людини може сприймати й засвоювати нові поняття.

Намагайтесь встановити контакт зі слухачами та викликати в них інтерес до розмови. Підтримуйте зацікавленість слухачів упродовж усього виступу.

Ставте слухачам риторичні запитання. Вони допоможуть активізувати увагу слухачів.

СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1.Антоненко-Давидович Б.Д. Як ми говоримо. – К., 1997.

2.Гладіна Г.І., Сеніна В.К. Питання мовленнєвої культури та стилістики. – К.,

1997.

3.Головащук С.І. Українське літературне слововживання. – К., 1995.

4.Гринчишин Д.Г., Капелюшний А.О. та ін. Словник-довідник з культури української мови. – Львів, 1996.

5.Довідник з культури мови: [Посібник]/С.Я. Єрмоленко, С.П. Бибик, Н.М. Сологуб та ін.; За ред. С.Я. Єрмоленко. – К., 2005.

6.Дороніна М.С. Культура спілкування ділових людей. – К., 1998.

7.Коваль А.П. Слово про слово. – К., 1986.

8.Шевчук С.В.Українське ділове мовлення. – К.: Вища шк., 2004.

9.Http://www.doimVka.net/ftemal3134.html

10.Http://www.geocities.com/ukrexlibris/

ТЕМА 13

СУТНІСТЬ І СПЕЦИФІКА ПРОФЕСІЙНОГО ДІАЛОГІЧНОГО МОВЛЕННЯ

Основні питання теми

Специфіка діалогічного мовлення.

Репліка як одиниця діалогічного мовлення.

Форми діалогічного мовлення: ділова бесіда, нарада, переговори.

Ключові слова: діалогічне мовлення, специфіка діалогічного мовлення, мовнокомунікативна компетенція фахівця, культура діалогічної мови, полілог, бесіда (індивідуальна, ділова), нарада (диспетчерська, інформаційна, проблемна), види нарад (засідання, конференції, збори тощо), переговори, дипломатичний протокол.

У професійній діяльності важливу роль відіграє діалогічне (грец. dialogos

бесіда, розмова) мовлення – форма соціально-мовного спілкування, основа співробітництва і взаєморозуміння між людьми у процесі спільної діяльності.

Діалог передбачає безпосередній словесний контакт мовця і слухача, під час якого відбувається активна мовленнєва взаємодія: висловлення (репліки) одного змінюються висловленнями (репліками) іншого, тобто мовець і слухач увесь час обмінюються ролями. Це природна й простіша, ніж монолог, форма спілкування, тому й займає 70% усього мовного спілкування. Діалогічна мова формується під впливом мотивів діяльності, має певну мету, завдання.

Специфіку діалогічного мовлення визначають:

непідготовленість спілкування, оскільки неможливо заздалегідь спланувати мовну поведінку як співрозмовника, так і власну;

безпосередність контакту учасників спілкування, а звідси – можливість емоційних проявів;