Материал: Катулл. Избранные стихотворения

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Поэзия Катулла

лимахом. Именно здесь сложился тип «ученого поэта», который не бездумно творит ио привычным образцам предшественников, а сознательно и целенаправленно отбирает одно, возрождает другое, сочетает третье п четвертое. Здесь, в Александрии, впервые оформился тот жанр небольшой, но сложно построенной и выпи-

санпой мифологической поэмы, который

мы

находим

у Катулла в «Свадьбе Пелея и Фетиды»

(и,

копечно,

в переведенной из Каллимаха «Косе Береники», хотя это, собственно, не поэма, а элегия); здесь же получил классический вид жанр эпиграммы, короткой и, наоборот, выдержанной в стиле изысканно простом. Разноразмерные «безделки» разрабатывались здесь меньше.

Александрийская культура была Риму не внове: собственно именно через нее, как через преломляющее стекло, воспринимали старшие римские поэты, эпики и драматурги, свои гомеровские и еврипидовские образцы (так потом Западная Европа воспринимала греческое наследие через латинскую культуру, а Россия XVIII в. — всю античность через фрапцузскую культуру). Новшеством Катулла и его друзей было то, что опи впервые сдвинули внимание с предмета на преломляющее стекло, почувствовали себя новаторами и экспериментаторами. Новаторство диктовалось им эпо-

хою — эпохою

наступающего досуга. Столетием рань-

ше культура

римского общества была однородней:

и поэзия разрабатывала граждапский эпос и шутовскую комедию, жапры, над которыми могли одинаково волноваться и потешаться как сенаторы, так и плебс. Теперь общество расслоилось па досужих и недосужпх; простонародью для отвода души на праздникам была оставлена та же комедия, только погрубее,

187

M.Jl. Гаспаров

асветской публике для заполнения повседневного досуга понадобилась поэзия изысканная и как можно более недоступная пониманию невежд.

Катулл и его друзья выступали единым литератур-

ным поколением,

связанным

общностью этих

вку-

сов. Почти все упражнялись в обоих ведущих

алек-

сандрийских жанрах — в уче.ной

мифологической

поэме и в

эпиграмме

(а заодно — в

элегии). Лициний

Кальв писал поэму «Ио», элегии на смерть жены

(Ка-

тулл откликнулся па них в № 96), эпиталамий

(как

Катулл),

эпиграммы

(в том

числе

на

Цезаря

и

па

Помпея);

Цинна

прославился

поэмой

«Смириа»,

та-

кой темной, что на нее писали прижизненные коммен-

тарии

(это ей

Катулл

сулил бессмертие

в № 95); Це-

цилий,

адресат

№ 35,

сочинял

«Диндимену»

(пере-

кликавшуюся

темой

с катулловским

«Аттисом»);

Корнифиций,

адресат

№ 38,

был автором

поэмы

«Главк». Любовные стихи писал и Корнелий Непот, которому посвящепа книга Катулла, и сам претор Меммий, при котором Катулл ездил в Вифинию. Чуть старше их и чуть архаичнее по вкусам были поэты другого кружка: Валерий Катон, ученый и стихотворец, автор поэмы «Диктинна», элегии «Лидия» и сатиры «Негодование»; Фурий Бибакул (в котором иногда видят Фурия, адресата № И и 23), сочинитель исторической поэмы, политических эпиграмм и сатиры «Ночное бдение»; Тицида, писавший любовные стихи к Левкадии, переводивший александрийскую поэму «Аргонавтика», но опять-таки пе забывавший ни сатир, ни исторических поэм. От всех этих авторов сохранились лишь разрозненные строки; читатель найдет их в приложении к нашей книге. Недовольный новыми модами Цицерон (сам на досуге немало

188

Поэзия Катулла

Италия времен Катулла

2S9

I

Рим времен Катулла

к

Средиземноморье времен Катулла

ft