Словник технічної термінології
Мастеровой – майстрови́й.
Мастерская – майсте́рня; м. автогенная – м. автоге́нна; м. бочарная – бода́рня; м. вагонно-сборочная – ваго́но-склада́льня; м. ведерная, ведорная – віде́рня; м. весовая –
тереза́рня; м. главные – м-ні головні́; м. деревообделочная – деревообро́бня; м. долбежная – довба́льня; м. железнодорожная – м. залізни́чна; м. железосварочная – м. залізозварна́; м. жестяная, цех – бляха́рня; м. закройная – кра́яльня; м. зеркальная – люстро́вня; м. золотошвейная – гапта́рня; м. игольная – голка́рня; м. каретная – стельма́шня; м. картонных изделий – текту́рня; м. колесная – коліс́ ня; м. котельная –
казана́рня; м. красильная, текст. – фарбо́вня, фарбува́льня; м. линейная – м. колій́ на; м. литейная – лива́рня; м. лудильная – полу́дня; м. маломощная – м. малопоту́жна; м. малярная – фарба́рня; м. мачтовая – щогля́рня, м. щоглова́; м. мебельная – мебля́рня; м. медницкая – кітля́рня; м. механическая – м. механічна; м. мощная – м. поту́жна; м. набивочная, текст. – вибій́ ня; м. никкелировочная – нікля́рня; м. обойная (мебельн.) – оббива́льня; м. парусная – вітри́льня; м. печаточная – печатка́рня; м. переплетная –
паля[і]ту́рня; м. пилонасекательная – пилконазу́бня; м. позолотная – позоло́тня; м. портяжеская – м. краве́цька; м. пригоночная – припасо́вня; м. ремонтная – м. ремо́нтна; м. сапожная – ше́вня, м. ше́вська; м. сборочная – склада́льня; м. слесарная – слюса́рня; м. стекольная – скля́рня; м. столярная – столя́рня; м. токарная – тока́рня; м. точильная –
гостри́льня; м. формовочная – формува́льня; м. фотографическая – м. фотографіч́ на; м. фрезеровочная – фрезува́льня; м. чулочная – панчіш́ ня; м. шапочная – шапка́рня; м. шлифовальная – шліфува́льня; м. шлюпочная, лодочная – човна́рня; м. щеточная –
щітка́рня; м. экипажная – стельма́шня; м. ювелирная – ювіле́рня.
Мастерство – майстерство́; м. водопроводное – м. водопровід́ не, водопровід́ ництво; м. золотых дел – золота́рництво; м. литейное – лива́рництво.
Мастика – масти́во; м. полотерная – м. натира́льне.
Масштаб – міри́ло; м. альтиметрический – м. висотомір́ че, альтиметри́чне; . верстовой
– м. верстове́; м. двухверстный – м. двоверсто́ве; м. двухсотенный – м. двосоте́нне; м. дробный – м. дробове́; м. крупный – м. вели́ке; м. линейный – м. ліній́ не; м. мелкий – м. дрібне́; м. поперечный – м. попере́чне; м. пятиверстный – м. п’ятиверсто́ве; м. сотенный
– м. соте́нне; м. трехверстный – м. триверсто́ве; м. численный – м. числове́. Масштабный – міри́льний.
Мат (цвет) – мат (-ту), ма́товість (-вости); м. (на металлич. поверх.) – тьмян (-ну); м. (из соломы) – ма́тка; м. палубный – м. па́лубна; м. ровный – тьмян одноманіт́ ний; м. наводить (на металле) – тьмянува́ти.
Математика – матема́тика. Математический – математи́чний.
Материал – матерія́л (-лу); м. воскообразный – м. воскува́тий; м. горючий – м. пальни́й; м. губкообразный – м. губкува́тий; м. густой (изолирующий) – м. густи́й; м. для позолоты – золоти́ло; м. дубильный – м. чинбови́й; м. жирный (изоляционный) – м. масни́й; м.
изоляционный – м. ізоляцій́ ний, ізоля́ція; м. ископаемый – м. копа́льний; м. лесной – м. лісови́й; м. липкий – м. липки́й; м. набивочный – м. щільни́чний; м. н. (в печах) – м. хутрівни́й; м. несгораемый – м. неспале́нний; м. обверточный – м. обгортко́вий; м. облицовочный – личкови́ння; м. обтирочный – м. обтира́льний; м. огнестойкий, огнеупорный – м. вогнетривки́й; м. осветительный – м. освіт́ лювальний; м. перевязочный
– м. в’яза́льний; м. пиленый – м. пи́ляний; м. поделочный – м. виробко́вий, вирібни́й; м. подсобный – м. допомічни́й; м. полужидкий (изоляционный) – м. напіврідки́й; м. смазочный – масти́ло; м. строительный – м. будівни́й; м. сцепляющий – м. зчіпни́й; м. сырой – м. сирови́нний; м. увязочный – м. ув’я́зувальний; м. упаковочный – м. пакува́льний; м. упругий (изоляционный) – м. пружни́й; м. установочный – м. установни́й, монта́жний; м. устойчивый – м. стійки́й; м. шлифовальный – м. шліфува́льний; м. шпаклевочный – шпадли́во.
Материаловедение – матеріялозна́вство. Материальный – матерія́льний.
Материк – суходіл́ (-до́лу); м. (корен. порода) – матери́к (-ка́); м. наносной – м. наносни́й. Материковый – суходіл́ ьний; м. (о породе) – материко́вий.
Материя (вещество) – мате́рія; м., ткань – ткани́на; м. бумажная – т. бавовня́на; м. двулицая – т. дволичко́ва; м. суконная – т. суко́нна; м. шелковая – т. шовко́ва; м. шерстяная – т. вовня́на.
Матерка, матка – ма́тірка.
Матерчатый – матір’я́ний.
140
Словник технічної термінології
Матирование – матува́ння, мато́вання.
Матированный – мато́ваний. Матить, наводить мат – матува́ти.
Матица, матня, стр. – сво́лок (-ка).
Матка, матрица – ма́тка.
Матня, матица, стр. – сво́лок (-ка); м. половая – с. підлого́вий. Матовость – мато́вість (-вости).
Матовый – мато́вий; м.-серый – мато́во-сір́ ий.
Маточный (рассол, раствор, дрожжи) – матери́чний; м. (относящ. к матке) – матко́вий; м. клеточка, с.-х. – ма́точник (-ка).
Матрац – матра́ц (-ца); м. пружинный – м. пружи́нний; м. сенной – сін́ ник (-ка). Матрацный (о пружине) – матра́цний.
Матрица – ма́триця; м. гипсовая, матка – ма́тка гіпсо́ва; м. стальная – ма́триця стале́ва. Матровый (о коре) – матро́вий.
Матрос – матро́с (-са).
Мауэрлат – окла́дина; м. кольцевой – о. кільце́ва. Мах – крило́ вітряко́ве; м. (бревно в вале) – ма́ха. Махальный (фонарь) – машни́й.
Махание – маха́ння. Махать – маха́ти.
Маховик – махови́к (-ка́); м. жолобчатый – м. жолобча́стий; м. зубчатый – м. зубча́стий; м. обыкновенный – м. звича́йний; м. раз’емный – м. розніма́ний; м. цельный – м.
суціл́ ьний.
Маховичек – крутене́ць (-нця́); м. рулевой – к. прави́льний. Маховой – махови́й; м. колесо, маховик – махови́к (-ка́). Махорка – махо́рка.
Махорочный – махорко́вий; м. фабрика – махорка́рня.
Мачта – що́гла; м. А-образная – щ. розно́гувата; м. двухконсольная – щ. двоконсо́льна; м. лестничная (в виде Н) – щ. драбинча́ста; м. однодерёвка – щ. суціл́ ьна; м. одноконсольная
– щ. одноконсо́льна; м. парная – щ. пари́ста; м. передвижная – щ. переносна́; м. причальная – щ. прича́льна; м. решетчатая – щ. ґратча́ста; м. семафорная – щ. семафо́рна; м. сигнальная – щ. гаслівна́; м. складная, составная – щ. склада́на; м. створная – щ. простеце́ва; м. телескопическая – щ. телескопіч́ на; м. трубчатая – щ. трубча́ста; м. указательная – щ. вказівна́; м. фальшивая – щ. фальши́ва.
Мачтование, обмачтование – щоглува́ння, щогло́вання. Мачтованный – щогло́ваний.
Мачтовать – щоглува́ти.
Мачтовый – щоглови́й; м. мастерская – щогля́рня, майсте́рня щоглова́. Мачтопод’емный – щоглозвідни́й; м. кран – щоглозвід́ (-во́да).
Машина – маши́на; м. автогенная – м. автоге́нна; м. а. дырорезная – м. а. діркува́льна, автоге́нна діроріз́ ка; м. апретоломная, бум. – апретоло́мниця, м. апретоло́мна; . аппретурная, крахм. – м. апрету́рна; м. атмосферическая – м. атмосферо́ва; м. балансирная – м. рівноважнико́ва; м. бастовальная, щеточная – м. пропа́рнощіткува́льна; м. бительная – товмаки́ (-ків́; м) . болторезная – ґвинторіз́ ка, м. гвинторіз́ на; м. бронзировальная – спижува́лка; м. брошюровальная – брошурува́лка, м. брошурува́льна; м. буквоотливная – шрифта́рка; м. бумагоделательная – м. папероро́бна; м. бумагорезная – папероріз́ ка, м. папероріз́ на; м. бурильная (станок) – верста́т свердлови́й; м. быстроходная – м. швидкору́шна; м. вальцовая, бум. – м. вальцьова́; м. вальцевая, из граверных досок – стано́к друка́рський; м. валяльная – м. валю́ шна; м. ватерная – м. ва́терна; м. ватная, кардная – чухра́н (-на́); м. вертикальная – м. прямови́сна; м. винторезная – ґвинторіз́ ка, м. ґвинторіз́ на; м. водотливная – м. водовідливна́; м. водопод’емная – м. водотя́жна; м. водостолбовая – м. водостовпо́ва; м. водоочистительная – м. водочи́сна; м. воздуходувная – повітродму́хало, м. повітродму́хальна; м. воздушная – м. повітряна́; м. волочильная – м. протяга́льна; м. в. (для проволоки) – дротува́лка; м. ворсовальная, нагонная – ворсува́лка; м. ворсува́льна; м. врубовая, гор. – м. зарубна́; м. выколачивающая – м. вибива́льна; м. вытяжная, ленточная, текст. – м. витяжна́; м. вышивальная – м. вишива́льна; м. выщипывальная, сукн. – м. вищи́пувальна; м. вязальная – м. плетіл́ ьна; м. в. диагональная – м. н. коси́нна; м. гайкорезная – мутроріз́ ка; м. мутроріз́ на;м. гидравлическая – м. гідравліч́ на; м. глиномяльная – глином’я́лка, глином’я́льниця; м. глянцевальная (шерстопряд.) – м.
141
Словник технічної термінології
глянсува́льна, глянсува́лка; м. горизонтальная – м. позе́ма; м. гофрировальная – м. брижува́льна; м. гравировальная – м. ритівни́ча; м. гранильная – м. гранкува́льна; м. гребнечесальная – м. гребенечеса́льна; м. грузопод’емная, под’емник – підо́йма; м.
грунтовальная, текст. – м. ґрунтува́льна; м. давильная – штампува́лка, м. штампува́льна; м. двойного расширения – м. двосхідча́ста; м. двухвальная – м. двовало́ва; м. действующая – м. чи́нна; м. декатировальная – м. пропа́рювальна; м. делительная – м. поділ́ ьча; м. депрессионная – м. розрідна́; м. деревосгибательная – деревозгина́лка; м. деревострогальная – деревоструга́лка; м. диагональная (вязальная) – м. коси́нна; м. динамо-электрическая – дина́мо-маши́на, дина́мо-електри́чна маши́на; . для формовки зубчатых колес – м. трибоформува́льна; м. долбежная – довба́лка, м. довба́льна; м. д(е)ревосгибальная – деревозгина́лка; м. д(е)ревостругальная – деревоструга́лка; м. дробильная, дробилка – дроба́рка; м. дроворубная, дровокольная – дровоко́лка; м. дыропробивальная – діропробива́лка; м. діропробива́льна;м. дырорезная – діроріз́ ка; м. дыросверлильная – свердля́рка; м. жатвенная, жатка – жнива́рка; м. жнеесноповязальная – снопов’я́зка; м. загибная – загина́лка, м. загина́льна; м. загонная, текст. – заганя́лка; м. заклепочная – нютува́лка, нютува́льна; м. запарная, глянцевальная – глянсува́лка, м. глянсува́льна; м. землекопная – землеко́пниця, м. землеко́пна; м. землечерпательная – землече́рпниця; м. зернообдирательная –
шеретува́лка, дра́чка; м. зерночистительная – м. зерночи́сна; м. з. щеточная тарелочная – м. з. щіткотарілча́на; м. зуборезная, фрезерная – фреза́рка; м. калевочная – м. відтяжко́ва; м. калорическая – м. калори́чна; м. камнедробильная, камнедробилка – каменедроба́рка; м. камнеобделочная – м. каменеобро́бна; м. камнеотборная –
каменедобір́ ка, м. каменедобірна́; м. кардная, ватная – чухра́н (-на́); м. кардощипальная –
чухра́н щипа́льний; м. картопросекальная, текст. – м. картовирізна́; м. катушечная – м. шпуле́ва; м. кирпичеделательная – м. цеге́льна, цеглоро́бна; м. клепальная – м. клепа́льна; м. к. заклепочная – нютува́лка, м. нютува́льна; м. клубочная – м. клубкова́; м. ковочная – м. кува́льна; м. коловратная – м. коловоро́тна; м. колотильная, бум. – м. вибива́льна, витріп́ увальна;м. конная, коноводная – ту[о]пча́к (-ка́), коновідня; м. копировальная – копіюва́лка, м. копіюва́льна; м. коробковдвижная, спич. – м. коробковсувна́; м. короочистительная – м. корочи́сна; м. корчевальная – корчува́лка; м. краскотерная – фарботе́рка, м. фарботе́рна; м. крахмальная – м. крохма́льна; м. кромкостругальная – м. окрайкоструга́льна; м. крупнодробильная, горн. –
груб(н)одроба́рка; м. ледоделательная – льодоро́бка, м. льодоро́бна; м. ленточная, бум. – м. стьожко́ва; м. ленточно-шпульная – м. стьо́жко-шпу́лева; м. летательная – м. літа́льна; м. линовальная – лініюва́лка, м. лініюва́льна; м. литографская – м. літогра́фська; м. лощильная, каландр – м. полискува́льна; м. лущильная, с.-х. – луща́рка; м. льдоделательная – льодоро́бка, м. льодоро́бна; м. льдодробильная – льододро́бка; м. льночесальная – льоночеса́лка, м. льоночеса́льна; м. люстрирная – м. (по)лискува́льна; м. магнито-электрическая – м. магнетоелектри́чна; м. макальная, спич. – м. вмоча́льна; м. мерильная, мерительная, текст. – м. міри́льна; м. мерсеризационная – м. мерсерува́льна; м. месильная – міси́лка, м. міси́льна; м. металлографическая – м. металографіч́ на; м. многополюсная – м. многополюсо́ва; м. многоцилиндровая – м. многоциліндро́ва; м. моечная – ми́йниця, м. ми́йна; . молотильная, с.-х. – молота́рка; м. мяльная – м’я́лка, м. м’я́льна́; м. набивная, текст. – вибива́лка, м. вибійна́; м. нагонная – ворсува́лка, м. ворсува́льна; м. насыщенная – м. наси́чена; м. нитко-сшивальная – ниткозшива́лка, м. ниткозшива́льна; м. нумеровальная – нумерува́лка, м. нумерува́льна; м. обжимочная – м. обтиска́льна; м. обмоточная – м. обвивна́; м. обрезальная – м. обрізна́; м. одновальнвая – м. одновало́ва; м. одноцилиндровая – м. одноциліндро́ва; м. осадочная – м. осадна́; м. отводная, керам. – колопи́сний круг (-га); м. отжимная, бум. –
витиска́лка, м. витискна́; м. отрезная – м. відріза́льна; м. очистительная – м. очисна́; м. палильная, текст. – смаля́рка; м. папочная, картонная – м. текту́рна; м. паровая – м. парова́; м. п. горизонтальная – м. п. позе́ма; м. п. двудействующая – м. п. двобіч́ ного чи́ну; м. п. тихоходная – м. п. тихору́шна; м. перфорировальная – діркува́лка, м. перфорацій́ на; м. печатная – м. друка́рська; м. п., текст. – вибива́лка; м. пишущая – м. друківна́; м. плющильная – плюща́рка; м. плющи́льна; м. пневматическая– м. пневмати́чна; м. под’емная – підо́йма, м. підійма́льна;. пожарная – м. поже́жна; м. полировальная – полірува́лка, м. полірува́льна; м. поршневая – м. толоко́ва; м. прачешная
– м. пра́льна; м. прессовальная – м. гнітна́; м. проволочно-брошюровальная –
дро́тоброшурува́лка, м. дро́тоброшурува́льна; м. п.-гвоздильная – дротоцвяха́рка, м. дротоцвяха́рна; м. промывная – ми́йниця, м. ми́йна; . просевальная, с.-х. – просіва́лка, м. просіва́льна; м. простая – м. про́ста; м. прямильная – виправля́лка, м. виправля́льна; м.
142
Словник технічної термінології
прямоточная – м. простотечій́ на; м. рабочая – м. робо́ча; м. размольная – м. моло́льна; м. разрывная – м. розривна́; м. рамная, бум. – м. ра[я]мова́; м. раскладочная – розклада́лка, м. розклада́льна; м. раструсная, с.-х. – м. розтрусна́; м. ровничная, банкаброш –
банкабро́ш (-ша); м. ротационная – м. ротацій́ на; м. рубильная, бум. – руба́лка, м. руба́льна; м. рукояточная – держакоро́бка, м. держакоро́бна; м. сатинировальная – сатинува́лка, м. сатинува́льна; м. сверлильная, станок сверлильный – свердля́рка; м. сериесная, электр. – м. низкова́; м. ситцепечатная – м. ситцевибійна́; м. скоропечатная
– м. хуткодруківна́; м. сложная – м. складна́; м. словолитная, тип. – м. словолива́рна,м. сновальная, м. стационарная – м. стаціона́рна; м. ссучивальная – м. сука́льна; м. стиральная – м. пра́льна; м. стригальная – стрижа́рка, м. стрига́льна; м. строгальная –
струга́лка, м. струга́льна; м. строкоотливная – м. рядковиливна́; м. судовая – м. суднова́; м. табакорезная – тютюнокриши́лка, м. тютюнокриши́льна; м. торфяная – торфиноро́бка, м. торфова́; м. тройного расширения – м. трисхідча́ста; м. трубоуплотняющая – м. трубоущільна́; м. угледробильная – вугледроба́рка, м. вугледроби́льна; м. фанерочная – м. форнір́ на; м. формовочная – формува́лка, м. формівна́; м. холодильная – м. охолодна́; м. х. абсорбционная – м. о. вбирна́; м. центробежная – м. відосередко́ва; м. шаблонопрокалывающая – модлоштрика́чка; м. швейная – м. краве́цька; м. шерсточесальная – вовночухра́лка, м. вовночухра́льна; м. шпунтовальная – ґарівни́ця, м. ґарува́льна;м. штабельная – м. стосува́льна; м. штамповальная – штампува́лка; м. штампува́льна; м. щеточная,с.-х. – щіткува́лка, м. щіткова́; м. щ. этажная с.-х. – м. щ. поверхо́ва; м. электрическая – м. електри́чна; м.-двигатель – м.-рушій́ (-шія́); м.- компаунд – м.-компа́унд; м.-орудие – м.-знаря́ддя; м.-тандэм – м.-танде́м.
Машинист – машиніс́ т (-ста); м. паровозный – м. паротяго́вий. Машинка – маши́нка; м. пишущая – м. друківна́.
Машинная, маш. зал – машино́вня.
Машинный – машино́вий; м. здание, зал – машино́вня; м.-формовочный, торф. –
машино́во-формівни́й.
Машиноведение – машинозна́вство; м. сельско-хозяйственное – м. сіл́ ьсько-господа́рське. Машиностроение – машинобудівни́цтво.
Машиностроительный – машинобудівни́й; м. завод – машинобудів́ ня.
Маяк – маяк (-ка́); м. (штукатурный) – сторожо́к (-жка́); м. пловучий – м. плавни́й; м. путеводный – м. провідни́й.
Маятник – ма́ятник (-ка); м. физический – м. фізи́чннй. Маятниковый – маятнико́вий.
Маячный – мая́чний; м. (о сваях, штукатурке) – сторожко́вий. Мгновение – мить (-ти).
Мгновенный – миттьови́й.
Мебель – ме́блі (-лів); м. гнутая – м. гну́ті; м. жесткая – м. тверді́; м. мягкая – м. м’які.́
Мебельный – мебльови́й; м. производство, дело – мебля́рство; м. мастерская, фабрика –
мебля́рня.
Мебельщик – мебля́р (-ра́). Меблирование – меблюва́ння, мебльо́вання. Мега – ме́га.
Мегаметр – мегаме́тер (-тра). Меголитовый – меголіто́вий. Медаль – меда́ля.
Медведка (для перевез. грузов) – візо́к (-зка́); м. (для передв. камней) – стано́к (-нка́); м.- струг – спуст (-ста).
Медистый – мідяни́стий. Медить – мідни́ти.
Медицинская бумага – меди́чний папір́ (-пе́ру).
Медленный – повіл́ ьний; м.-меняющийся (о течении) – повіл́ ьно-змін́ ний; м.- схватывающийся – п.-тужа́вний; медленно – повіл́ ьно.
Медленность – повіл́ ьність (-ности). Медник – кітля́р (-ра́), мідя́р (-ра́).
Меднокотельный – мідноказано́вий, кітля́рський. Медницкая – кітля́рня.
Меднолитейная – міделива́рня.
Меднолитейный – міделива́рний; м. завод – міделива́рня. Медноплавный – мідетопи́льний; м. завод – мідетопи́льня.
143
Словник технічної термінології
Меднопрокатный – мідевальцівни́й; м. завод – мідевальця́рня. Медный – мід́ ний; м. таз – мід́ ниця.
Медовар – медова́р (-ра). Медоварня – медова́рня. Медогонка, с.-х. – медого́нка.
Медь – мідь (-ди); м. желтая, латунь – мося́ж (-жу); м. жов́ та; м. красная, томпак–
томба́к (-ку́); м. листовая – м. аркуше́ва; м. прутовая – м прутова́; м. фосфористая – м. фосфори́ста; м. хлористая – м. хлора́к мід́ ний.
Медянка (краска) – мідя́нка.
Межа – межа́; м. окружная – м. обкружна́. Межгорье – межигір́ ’я.
Междоузлие – меживу́зля.
Междубалочный – межитря[а]мо́вий; м. пространство – межитря́[а]м’я. Междугородный – межиміськи́й.
Междузубье – межизуб’я. Международный – міжнаро́дній. Междуопорный – міжопо́рний. Междупутье – міжколій́ я. Междурамный – міжря[а]мо́вий. Междуреберный – міжребро́вий. Междутрубный – межитру́бний. Междуэтажный – межиповерхо́вий. Межевание – межува́ння, межо́вання. Межеванный – межо́ваний. Межевать – межува́ти.
Межевой – межови́й; м. курган – копе́ць (-пця́). Межевщик – мір́ чий, мірни́чий.
Меженный – меже́ний. Межень – ме́жень (-ни). Меза[о]нин, стр. – мезанін́ (-на).
Меза[о]ниновый – мезаніно́вий.
Мезга, с.-х. – га́муз (-зу).
Мездра, мяздра, кож. – ніздря́.
Мездрение – пляшува́ння, пляшо́вання. Мездренный – пляшо́ваний.
Мездрить – пляшува́ти.
Мездровый – ніздрови́й; м. клей – кару́к (-ку). Мездряк, кож. – штрихо́ль (-ля).
Мел – кре́йда; м. красный – бо́люс (-су), к. черво́на; м. кусковой – к. грудкова́; м. молотый – к. ме́лена; м. отмученный – к. відму́лена; м. тертый – к. те́рта; м. черный – к. чо́рна.
Меланж, текст. – мела́нж (-жу). Меланжовый – меланже́вий. Мелевой – міли́нний.
Меление – крейдува́ння, крейдо́вання; м. (реки) – мілін́ ня. Мелить – крейдува́ти.
Мелиоративный – меліорати́вний. Мелиорация – меліора́ція.
Мелкий – дрібни́й; м. (неглубокий) – мілки́й; м. галька – сите́ць (-тцю́ ). Мелковатый – по́мілкий.
Мелководность – мілково́дість (-дости). Мелководный – мілково́дий, мілки́й. Мелководье – мілковід́ дя.
Мелкозернистость – дрібнозерня́стість (-тости). Мелкозернистый – дрібнозерня́стий. Мелкозубка (напилок) – лични́к (-ка́). Мелкозубый – дрібнозу́бий.
Мелкоклетчатый – дрібноґратча́стий. Мелкопесочный (фильтр) – дрібнопіско́вий. Мелкорифленный – дрібнокарбо́ваний. Мелкосидящий (о судне) – мілковглибни́й.
144