Список литературы

1. Бахтин М.М. Проблема речевых жанров. Из архивных записей к работе «Проблема речевых жанров». Проблема текста // Бахтин М.М. Собрание сочинений в пяти томах. Том 5. Работы 1940-х - начала 1960-х годов. М.: 1996.

2. Безяева М. Г. Семантика коммуникативного уровня звучащего языка: волеизъявление и выражение желания говорящего в русском диалоге. М.: Изд-во МГУ, 2002. 480 c. ?

3. Беляева, Е. И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском языках Е. И. Беляева. - Воронеж : Изд-во Воронежского ун-та, 1985.180 с.

4. Бобенко А. В. Функционирование комплимента в американском варианте англии?ского языка. Автореферат дисс.... кандидата филол. наук. Благовещенск, 2001.

5. Богданов В. В. Предложение и текст в содержательном аспекте. СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2007. -145-155 с.

6. Бут Н. А. Просодические характеристики ситуативно обусловленных иллокутивных актов группы «минативов» (экспериментально-фонетическое исследование на материале современного немецкого языка) :автореф. дис. ... канд. филол. наук / Н. А. Бут. -- Тамбов, 2004.14 с.

7. Гак В. Г. Языковые преобразования. - М.: Языки русской культуры, 1998. -764 с.

8. Готлиб Н. В. Семантико-прагматические особен- ности высказывании?, не допускающих экспликации перформатива :дис. ... канд. филол. наук. -- Л., 1989. -88с.

9. Доброва Т. Е. Слитные речевые акты при реализации различных установок говорящего в англии?скои? диалогическои? речи: автореф. дисс. ... к. филол. н. СПб., 2004. 35 c.

10. Дранко В.В. Лингвистическая прагматика и теория речевых актов как научный метод: интерпретация косвенных вопросов, ?Вестник ПСТГУ III: Филология ,2006. Вып. 111:2. 191-205 с.

11. Жучков Д.О. Речевой акт угрозы как объект прагмалингвистического анализа (на материале английского языка): автореф.дис,…канд.филол.наук / Д.О.Жучков- Воронеж, 2010.- 5-11 с.

12. Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и так- тикирусскои? речи. 4-е изд., стер. -- М. :КомКнига, 2006. - 128c.

13. Колшанский Г.В. Коммуникативная функция и структура текста. -- М., 1984.

14. Кондрашова В.Н., Поспелова А.Г. Способы реализации косвенной угрозы в английском дискурсе, Тамбов: Грамота, 2017. No 12(78): в 4-х ч. Ч. 2. C. 118-121.

15. Маслова А.Ю. Введение в прагмалингвистику: учеб. пособие. - М.: Флинта:Наука, 2014. -15-90с.

16. Никитин М.В. Курс лингвистической семантики. СПб., 1996. -31c.

17. Остин Дж. Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. -М.: Прогресс, 1986. - Вып. 17. - 22-129с.

18. Палагина О.И. Субъект речи во французской прессе ( на материале хроники): Автореф. дис. канд. филол. наук. Воронеж, 1998.

19. Поспелова А. Г. Спорные вопросы английской грамматики. Л : Изд-во ЛГУ, 1988. -- С. 141-153.

20. Поспелова А.Г. Речевые приоритеты в английском диалоге: Автореф. дис. … докт. филол. наук / А.Г. Поспелова. - СПб., 2001. - 18-33 с.

21. Серль Дж. Р. Классификация речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1986. - Вып. 17. - 170-194 с.

22. Сидоркова Г. Д. Прагматика паремий: пословицы и поговорки как речевые действия: автореф. дис. . канд. филол. наук.Краснодар, 1999.

23. Степанов Ю. С. В поисках прагматики // Изв. АН СССР. Сер. ЛиЯ, 1981. № 4.C.21.

24. Тарасова И. П. Структура смысла и структура личности коммуниканта / И .П. Тарасова // Вопросы языкознания. 1992. - №4. - 103-110 с.

25. Формановская, Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход - М. : Русский язык, 2002.С.41.

26. Чахоян Л.П. Общая теория высказывания // Спорные вопросы английской грамматики / Под ред. В.В.Бурлаковой. Л., 1988. 122-141с.

27. John R. S еаг 1 е. Indirect speech acts. -- In: «Syntax and Semantics», vol. 3; Speech Acts, Cole P., Morgan J. L. (eds.). New York --San Francisco -- London, Academic Press, 1975. 59--82 pp.

28. Leech G.H. Principles of Pragmatics / Leech G.H. - NY, London: Longman, 1983. 200 p.

29. Morris C. W., Writings on the general theory of signs, The Hague, 1971. 122 p.

30. Wunderlich D. ZurKonventionalitдt von Sprechhandlungen. LinguistischePragmatik. Fr.; M., 1972. 11-59 pp.

Список сокращений

1. Hailey,A.-ArthurHailey.«Hotel».Berkley,2000.

2. Nabokov,V.-NabokovVladimir.«Lolita».PenguinClassics,2000.

3. VonnegutK.-KurtVonnegut,«TheSlaughterhouse-five»,DelacortePress,1969.

4. HarryPotter.-к/ф«HarryPotterandtheGobletofFire»,2005[Электронныйресурс]URL:https://genius.com/Steven-kloves-harry-potter-and-the-goblet-of-fire-script-annotated(датаобращения:06.02.2018).

5. HowImetyourmother.-к/ф«HowImetyourmother.SweetTasteofLiberty.»,2014[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=how-i-met-your-mother&episode=s01e03(датаобращения:09.02.2018)

6. HTGAWM.-к/ф«HowtoGetAwaywithMurder»,2014.[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=how-to-get-away-with-murder-2014&episode=s04e05(датаобращения:10.02.2018)

7. Itmeanswar.-к/ф«ItMeansWar»,2016[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=this-means-war(датаобращения:13.02.2018).

8. Thebigshort.-к/ф«TheBigShort»,2015[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-big-short(датаобращения:09.04.2018).

9. Theboynextdoor.-к/ф«TheBoyNextDoor»,[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-boy-next-door(датаобращения:08.03.2018).

10. Thecall.-к/ф«Thecall»,2013[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-call(датаобращения:05.02.2018).

11. Thegift.-к/ф«TheGift»,2015[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-gift(датаобращения:15.03.2018).

12. TheHatefulEight.-к/ф«TheHatefulEight»,2015[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-hateful-eight(датаобращения:07.03.2018).

13. TheJudge.-к/ф«TheJudge»,2015[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-judge(датаобращения:23.02.2018).

14. PerfectMurder.-к/ф«PerfectMurder»,1998[Электронныйресурс]URL:https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=perfect-murder-a(датаобращения:03.04.2018).

Приложение

Общее число проанализированных примеров 240 единиц.

Таблица 2 «Количественные данные по коммуникативным установкам в полных формах угроз»