Таким образом, можно констатировать, что сохранение и укрепление позиций русского языка в Азербайджане является важнейшим элементом межгосударственных отношений в гуманитарной и других сферах, существенным вкладом в стратегическое партнерство Азербайджана и России, что еще раз подтверждает слова Президента Азербайджанской Республики И. Алиева: «Отношения между нашими странами могут быть примером отношений между соседями, между великой страной и страной, которая бурно развивается, между странами, которые когда-то жили в одном государстве и сегодня как два независимых государства строят отношения на основе дружбы, добрососедства, взаимопомощи, взаимной поддержки и равноправия».
В целях дальнейшего укрепления статуса русского языка, как в Азербайджане, так и в других государствах СНГ, можно предложить следующие меры:
- осуществление на государственном уровне поддержки русской школы (как средней, так и высшей) в странах СНГ с учетом специфики той или иной республики;
- выделение целевого финансирования для взаимного информационного обмена, совместного проведения научных и научно методических мероприятий (конференций, летних школ, семинаров, рабочих встреч), проведения совместных научных проектов и научно‐методических разработок по актуальным проблемам русистики, осуществляемых учеными и методистами РФ и АР;
- поощрение участия ведущих учебных заведений в Федеральной целевой программе «Русский язык»;
- приоритетное внимание к высшим учебным заведениям в
Республике Азербайджан и других государствах СНГ, имеющим кафедры и отделения русского языка и литературы, особенно славянским университетам, выступающим в качестве реального проявления интеграции образовательных систем;
- продолжение работы, направленной на создание совместных с
Российской Федерацией университетов, факультетов и школ с обучением на русском языке, обеспечение их научной и учебно методической литературой, увеличение выпуска учебников русского языка и литературы, которые отвечают современным требованиям;
- продолжение разработки новых методик и технологий обучения русскому языку, которые обеспечили бы прагматичность и адресность обучения;
- разработку программ обучения русскому языку как иностранному и второму языку на основе новейших информационных и компьютерных технологий, в том числе и дистанционного обучения;
- содействие установлению прямых межрегиональных и приграничных партнерских связей между образовательными учреждениями;
- поддержку сообщества преподавателей русского языка и литературы в Республике Азербайджан и других государствах СНГ, общественных организаций российских соотечественников, связанных с распространением русского языка и культуры;
- разработку программ по поддержанию культуры русской речи в Республике Азербайджан и других государствах СНГ с привлечением к разработке и исполнению программы местных специалистов русистов и русскоязычных СМИ;
- разработку мер по совершенствованию системы переподготовки и повышения квалификации научных и педагогических кадров, ведущих преподавание на русском языке в Республике Азербайджан и других государствах СНГ;
- осуществление регулярного обмена учащимися, студентами, магистрантами, аспирантами образовательных учреждений;
- регулярное проведение международных фестивалей и олимпиад по русскому языку для школьников в Республике Азербайджан и других государствах СНГ.
Литература
1. Агаева Н. И. Из истории периодики на русском языке в Азербайджане // Молодой ученый. - 2014. - №18. - С. 791-793.
2. Айрапетян А. С. Конституционно-правовые основы использования русского языка в странах Содружества Независимых Государств : диссертация ... кандидата юридических наук.- Саратов, 2013.- 280 с.
3. Булатова Е.А., Протасова Е.Ю. Языковые и этнокультурные установки современных жителей Удмуртии // Псковский регионологический журнал. 2010. №10. C. 78-89.
4. Всероссийский Азербайджанский Конгресс «За национальную и межэтническую солидарность».- М., 2006.
5. Губогло, М. Н. Этнодемографическая и языковая ситуация в столицах союзных республик СССР в конце 80-х - начале 90-х годов /М. Н. Губогло. //Отечественная история. -1993. - № 1. - С. 53 - 65
6. Гусиев Ф. История и современное состояние азербайджано-русских литературно-культурных связей // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика - 2015г. №1
10 .Заплетин Г., Ширин-заде Г. Русские в истории Азербайджана. - Баку, 2008
11 .Измоденов И. А. Российско-азербайджанские отношения (1991-2003 гг.): дис. ... канд. ист. наук: 07.00.02 / Измоденов Игорь Александрович. - М., 2004.
12 .Кетцян Г. В. Некоторые особенности языковой политики и проблемы функционирования русского языка в странах СНГ//Вестник РУДН. Серия «Политология». 2011. № 4.
13 .Мехдиева Улькер Мустафа кызы. Роль азербайджанской диаспоры в развитии социокультурных связей между Россией и Азербайджаном (2003 - 2010 гг.): диссертация ... кандидата исторических наук, - М., 2015.- 129 с.
14 .Мечковская Н.Б. (доктор филологических наук). Постсоветские языки в условиях государственного суверенитета и расцвета информационных технологий // Веснiк Беларускага дзяржаунага унiверсiтэта. Сер. 4, Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. Псiхалогiя. - 2011. - N 2. - С. 75-82
15 .Мнякина М. Эволюция российско-азербайджанских отношений [Текст] : успехи и проблемы // Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - N 40. - С. 95-99
16 .Ниязова Г. Ю. Лингвистическое измерение политики России и Великобритании в Азербайджане в контексте глобальных процессов: диссертация ... кандидата политических наук.- Санкт-Петербург, 2015.- 181 с.
17 .Педан С. А., Байрамов Ш. Б. Российско-азербайджанские отношения на рубеже XX - XXI веков // Россия и мир: гуманитарные проблемы. - СПб., 2007. - Вып. 14. - с. 20 - 27.
18 .Пивовар Е. И. Российско-азербайджанские отношения. Конец XX - начало XXI века. М., 2012.
19 .Рагимова А.Ф.. Россия и СНГ: аспекты гуманитарного сотрудничества (на примере Азербайджана). Вестник МГПУ, серия «Исторические науки», - 2010 - №2(6).
20 .Российско-азербайджанские отношения за 20 лет (1991 - 2011): история и перспективы. Баку, 2011.
21 .Российско-азербайджанские отношения на современном этапе развития: проблемы и перспективы. Экспертный доклад. Москва - Баку, 2011.
22 .Савченко О. А.. Русская диаспора в Азербайджане : Проблемы этнокультурного развития : диссертация ... кандидата политических наук.- М., 2002.- 150 с.
23 .Сохранение и укрепление позиций русского языка на постсоветском пространстве в контексте внешнеполитической стратегии России. - Институт диаспоры и интеграции (Институт стран СНГ), - М. - 2011, 412 с.
24 .Шахбазова, Аида Эйбат кызы. Развитие методической мысли в области преподавания русского языка в Азербайджане (1960-1990 гг.) : автореферат дис. ... доктора педагогических наук .- Баку, 1995.- 40 с.: ил.
25 .Язык и общество в современной России и других странах: Международная конференция (Москва, 21-24 июня 2010 г.): Доклады и сообщения / Отв. ред. В. А. Виноградов, В. Ю. Михальченко; Институт языкознания РАН, Научно-исслед. центр по нац.-яз. отношениям. - М., 2010. - 608