Корешок суперобложки можно использовать для печатания дополнительных сведений. Кроме фамилии автора, названия произведения, названия издательства или его марки, здесь часто достаточ но места для полного подзаголовка, а нередко и для другой информации, вроде: «200 иллюстраций, 16 цветных таблиц и библиографический указа тель». Если человек хоть мало-мальски разбирает ся в книгах, то в книжном магазине он не снимет с полки любую книгу, а ограничится чтением титулов на корешках. Потому так важно указать на корешке издательство; это обязательно нужно помещать на переплете, например научных книг, в других же случаях нет такой необходимости. Подробные сведения о книге на корешке супероб ложки могут оказаться весьма полезными.
К сожалению, маловероятно, что сразу исчез нут все незапечатанные корешки переплетов; од нако даже самая маленькая, но хотя бы скольконибудь значительная книжка не должна выходить без титула на корешке.
Суперобложка и рекламный поясок
Самые старые книги конца XV — начала XVI в., издававшиеся Антоном Кобергером и Альдом Мануцием, суперобложек не имели. Их появление связано с началом промышленного книгопроизводства где-то в середине XIX в. Уже эти первые суперобложки должны были в течение некоторого времени предохранять от повреждений ценные переплеты; кроме того, на лицевой стороне — в отличие от переплета — печатали название книги и некоторые сведения о ней. Иногда это точное или снабженное рамкой повторение титульного листа. В первые десятилетия нашего столетия нередко сам переплет использовался для печатания рекламных текстов, что его только портило. Однако уже давно проводится четкое различие между переплетом как постоянной оболочкой книги и суперобложкой, на которой можно печа тать рекламные тексты. В то время как переплет в течение, примерно, тридцати последних лет, к сожалению, становится все скромнее, супероблож ки как средство привлечения покупателя становят ся все более изысканными.
219
Суперобложку нельзя путать с обложкой. Супер обложку свободно надевают на переплет; обложка же приклеивается к корешку сброшюрованного блока.
Суперобложка книги это своего рода плакат. Она должна привлекать внимание, а также обере гать переплет от света, грязи и трения до тех пор, пока книгу не купят. Издатель выпускает книгу в суперобложке не ради пользы будущего владель ца, а для того, чтобы оградить себя и книготор говца от материального ущерба. Солидные изда ния непременно должны поступать в торговлю в суперобложках, пусть даже самых скромных.
Суперобложка не является настоящей состав ной частью книги. Собственно книга — это книж ный блок. Даже переплет и форзац не являются в полном смысле этого слова настоящими элемен тами книги: их выбрасывают, когда книгу пере плетают заново. Единственный настоящий титул помещается на титульном листе, то есть внутри книги. Текст на суперобложке не имеет никакого значения для библиографа; в нем нет необходимо сти, было бы даже ошибкой специально упоми нать о наличии суперобложки, поскольку она не что иное, как прилагаемый к книге проспект, временное дополнение к книге.
Поэтому иллюстрации на суперобложке или обложке, даже наклеенные на картонный пере плет, не нужно оговаривать или упоминать в текс те самой книги в качестве ее составных элемен тов. Если они играют важную роль в книге, то их необходимо включать в книжный блок, к приме-
220
py, в качестве фронтисписа. Иллюстрации на обложке или переплете очень скоро теряют свой первоначальный вид.
Если человек не вполне полагается на чистоту собственных рук, то пусть он вначале не снимает суперобложку. Настоящий же читатель отбрасы вает ее уже перед тем, как первый раз раскрывает книгу, если, конечно, не коллекционирует супер обложки как образцы полиграфического искус ства. Но и в этом случае он снимает супероблож ки и складывает их в специальную коробочку. Держать в руках книгу в суперобложке не очень удобно, да и реклама мешает. Одеждой книги является переплет; суперобложка не более чем дождевик. Одевать суперобложку ради ее сохра нения еще в обложку из целлофана столь же безрассудно, как дорогой кожаный чемодан в матерчатом чехле заворачивать еще и в бумагу.
На передней стороне суперобложки кроме фа милии автора и названия книги часто печатают еще рекламный текст и название издательства. Нередко эти фактические данные находятся в обрамлении слащавых виньеток или картинок, частенько продолжающихся на корешке и на задней сторонке. Иллюстратор полагает, что кни ги с такого рода суперобложками выставляются в витрины в раскрытом виде, однако мало кто из книгопродавцев это делает.
Клапаны суперобложки нужно делать как мож но шире. На переднем клапане обычно излагается содержание книги, или издательство на этом и на заднем клапане рекламирует другие книги. Англи-
221
чане внизу переднего клапана указывают цену книги; этот кусочек можно обрезать, если купив ший книгу намеревается ее подарить. Тогда супер обложку лучше вообще снять. Суперобложка — слуга переплета — не становится «солиднее», если клапаны остаются незапечатанными. Поскольку покупатель с благодарностью воспринимает ин формацию о других книгах того же издательства, то нужно не мучить себя сомнениями, а реши тельно печатать на клапанах, задней сторонке, а также на почти никогда не запечатываемой обо ротной сторонке рекламу новых книг и другую информацию издательства. Другой вопрос, оправ дает ли тираж данной книги столь серьезные расходы на набор и не разумнее ли приложить к книге напечатанный на тонкой бумаге общий проспект. Ни в коем случае не следует стремить ся к тому, чтобы лицевая сторона привлекала внимание, а вся суперобложка была выполнена подчеркнуто сдержанно (что отнюдь не исключает тщательности и красоты набора); напротив, су перобложка должна быть такой, чтобы читатель, познакомившись с ней как с проспектом, отбро сил ее в сторону без каких-либо сомнений. Лишь так можно отреагировать на неприятную привыч ку некоторых людей ставить книги на полку в суперобложках, как в магазине. (Я сам сохраняю суперобложку лишь на тех книгах, у которых переплет еще хуже суперобложки. К сожалению, их с каждым годом становится все больше.)
На корешке суперобложки должно быть напе чатано самое важное из информации, данной на
222