Материал: Чихольд Я. Облик книги 1980
поставлена как над первой строкой, так и после нее, соединяясь с ней словом von. Иногда слово von выносят на собственную строку, что равноз начно сильному акцентированию средней линии (рис. 14); в других случаях такая короткая линия может оказаться нежелательной и тогда слово von ставят перед фамилией автора в одной строке с ней (рис. 8).
На обороте титула почти всегда помещают данные, если не об ответственном редакторе или переводчике, то о тираже и полиграфическом предприятии (часто ошибочно там можно найти также упоминание о художнике, авторе супероб ложки, даже если она ничем особенным не приме чательна, а то и вовсе плоха). В совсем дешевых книгах дело обстоит так же, так как в конце книги места для таких данных не хватает. Но даже в самых дешевых книгах набирать эти данные следу ет с любовью. Необходимо выбрать очень малый кегль основного шрифта (вразрядку не набирать), правильно сгруппировать строки и набирать на шпоны, применив приблизительно столько пунктов, сколько их между строк полос основного текста. Гораздо элегантнее и спокойнее выглядят
Справа: рис. 16
Только такое |
оформление |
|
улавливает стиль |
времени. |
|
Но оно не такое уж простое, |
||
как может показаться |
на |
первый взгляд. |
114
слегка вразрядку капительные очень малого кегля
синтерлиньяжем основного текстового набора. Текст оборота титульного листа должен быть
как можно короче. Так как на титульной полосе эти строки просвечивают, то их следует распола гать так, чтобы они, где это возможно, приходи лись на группы или строки титула, по возможно сти не выходя за их пределы.
Сведения на обороте титульного листа начина ют в последнее время угрожающе разрастаться. Они напоминают бесконечные списки фамилий, мелькающих в первых кадрах кинофильма перед глазами беззащитного зрителя, причем они так же навязчивы, как и не желательны. Издатель ским работникам должно отводиться скромное место, и то в самом конце книги. Быть названным в начале книги подобает только автору и пови вальной бабке книги — издательству. Поэтому я, еретик, каким всегда был, считаю, что все осталь ное должно следовать только за текстом книги.
Против первой текстовой полосы книги ничего располагать не следует; но название книги, без имени автора, можно повторить наподобие шмуц титула, справа, рядом с оборотной стороной главного титула с тем, чтобы левая часть разво рота с началом текста оставалась в итоге пустой. Там что-либо можно помещать только в самых
Справа: рис. 17 Титул, выполненный автором.
Стандартное решение, которое можно без труда варьировать.
116
