Материал: 1078

ZEMENTE

Zemente sind hydraulische Bindemittel mit besonders hohen Festigkeilen. Der Name Zement stammt vom lateinischen „caementum" (Bruchstein).

Zemente werden vorwiegend für die Herstellung von Beton und Stahlbeton verwendet. Sie haben von allen Bindemitteln die größte Bedeutung für die Bauindustrie. Je nach der Zusammensetzung der Rohstoffe sowie deren Aufbereitung kennen wir mehrere Zementarten mit teilweise unterschiedlichen Eigenschaften. Grundsätzlich unterscheidet

14

man zwischen: Portlandzementen, Hüttenzementen, Sonderzementen.

Für Zemente sind kalkhaltige Rohstoffe mit einem hohen Anteil an Hydraulefaktoren geeignet. Diese Rohstoffe sind Kalkstein und Ton, Tonmergel sowie Hochofenschlacken. Alle Rohstoffe für die Zementherstellung müssen gebrannt werden. Nebenprodukte der chemischen Industrie (überwiegend Schlacken) sind bereits gebrannt. Die am meisten verwendeten Zemente sind Portlandzement, Eisenportlandzement und Hochofenschlackenzement; weniger gebräuchlich sind einige Sonderzemente wie Tonerdeschmelzzement, Quellzement, Erzzement, Ölschieferzement. Die einzelnen Zementarten unterscheiden sich mehr oder weniger voneinander. Die Hauptmerkmale sind: Zusammensetzung, Festigkeit, Mischbarkeit mit anderen Bindemitteln, Verhalten gegen chemische Einflüsse, Verarbeitung, Erhärtungstemperatur, Raumbeständigkeit und Preis.

Der Portlandzement wird überwiegend für sehr druckfesten, stahlbewehrten Beton verwendet. Er ist sehr kalkreich und daher sehr empfindlich gegen chemische Einflüsse, vor allem gegen Säuren. Er wird deshalb auch nicht für Betonbauten in Mooren und Meerwasser, d.h. bei chemisch angreifenden (aggressiven) Wässern, benutzt, weil er ein freies Kalziumhydrooxid enthält, das ausgespült wird.

Eisenportlandzement und Hochofenzement sind für Stahlbeton zugelassen. Der Kalkgehalt ist niedriger als beim Portlandzement. Deshalb sind sie gegen chemische Einflüsse weniger empfindlich.

Sonderzemente werden vorwiegend im Wasserbau, Grundbau verwendet.

Задания

I. Найдитевтекстеупражнения VIIIответы на следующиевопросы:

1. Wozu werden Zemente vorwiegend verwendet? 2. Welche Zementarten kennen Sie? 3. Welche Stoffe sind für die Herstellung von Zement geeignet? 4. Welche Zemente sind am meisten verwendet?

II. Выберите утверждения, соответствующие содержанию текста:

1. Zemente werden vorwiegend für die Herstellung von Beton und Stahlbeton verwendet. 2. Für Zemente sind kieshaltige Rohstoffe geeignet. 3. Die Rohstoffe für die Zementherstellung sind Ton, Tonmergel, Steinschlag. 4. Einige Rohstoffe für die Zementherstellung müssen gebrannt werden.

15

III. Выясните у Вашего товарища, что он знает о цементе, используйте план:

1.Zementarten.

2.Die Rohstoffe für die Zementherstellung.

3.Die am meisten verwendeten Zementarten.

4.Die Stammung des Namens Zement.

5.und seine Eigenschalten.

6.Eisenportlandzement.

IV. Передайте содержание текста упражнения VIII по плану.

ЦИКЛ В

Задания

I. Прочитайтетекст.

GIPS IM ВAUWESEN

Gips ist ein typischer Baustoff für den Innenausbau, besonders geschlitzt oder in speziellen Putzen auch für Fassadenelemente geeignet. Es wird sowohl für Wandkonstruktionen und für Elemente der Unterdecken als auch für spezielle Einsatzgebiete, wie Schachtelelemente u. a. m. verwendet.

Gipserzeugnisse haben auf Grund ihrer guten stofflichen und verarbeitungstechnischen Eigenschaften seit Jahrzehnten einen festen Platz im Bauwesen. Diese Eigenschaften sind:

–kurze Erhärtungszeiten und damit schnellere Fertigungsfolge;

–gute Form und Verarbeitbarkeit sowie Raumbeständigkeit, Wegfall der Verdichtung;

–gut ausgebildetes Porenund Kapillarsystem und daraus resultierende Feuchtigkeitsregulierung, geringe Rohdichte und erhöhte Warmeund Schalldämmung;

–hoher Feuerwiederstand;

–günstiges Austrocknungszeiten.

Gips sowie Gipselemente tragen auf Grund ihrer hydrophilen Eigenschaften sowohl zur Schaffung als auch zur Erhaltung eines behaglichen Raumklimas bei. Stoffliche Besonderheit, die anwendungstechnisch zu berücksichtigen sind, bestehen in der hohen

16

kapillaren Wasseraufnahme, dem ungünstigen Kriechverfahren und dem hohen Wasserbedarf bei der Verarbeitung des Gipses.

Wandelelemente aus Gips. Wandelelemente aus Gips können auch für Wände in Kuchen und Badezimmern verwendet werden, da sie einen Luftfeuchtigkeitsaustausch und damit eine Regelung des Raumklimas zulassen, Raumwandgrosse Innenwände aus Gips, für die Kranmontage entwickelt, werden seit Jahren im komplex Wohnungsbau bei der Großplattenbauweise eingesetzt. Ihre Vorfertigung und Montage ist äußerst günstig und lasst eine Vielzeit von Varianten.

Wandbauplatten aus Gips bzw. Schaumgips. Diese Elemente, raumhoch und für die Handmontage entwickelt, eignen sich für nahezu sämtliche Leichtwandkonstruktionen. Bei Schaumgips wird eine Masse von nur 50 kg/m2 erreicht. Die Montage erfolgt vertikal bzw. horizontal im Verband. Als Fugenmörtel wird Gipsbrei verwendet.

E1emente aus Gips für Luftund Abgasschäсhte. Schachtelemente aus Gips werden in Anlagen für Beund Entlüftung im Gesellschaftsbau sowie für gemeinsame Abführung von Abluft und Abgas aus Küchen und sanitären Räumen des Wohnungsbau eingesetzt.

II. Скажите, к каким абзацам текста относятся следующие пункты плана:

1.Eigenschaften der Gipserzeugnisse.

2.Einsatzgebiete der Gipselemente.

3.Schaumgipselemente.

III. Проверьте, правильно ли понял содержание текста Ваш товарищ. Поставьте вопросы к тексту, используя следующие слова и словосочетания:

typischer Baustoff; der Innenausbau; Fassadenelemente; Wandkonstruktionen; Elemente der Unterdecken; kurze Erhärtungszeit; schnelle Fertigung; gute Form und Verarbeitkeit; die Schaffung und Erhaltung eines behaglichen Raumklimas; geringe Rohdichte; erhöhte Wärmeund Schalldämmung; hoher Feuerwiderstand; Wände in Küchen und Badezimmern; im komplexen Wohnungsbau; Leichtwandkonstruktionen; Wandelemente aus Gips; einen Luftfeuchtigkeitsaustausch und eine Regulierung des Raumklimas zulassen; raumgroße Innenwände aus Gips; bei der Großplattenbauweise eingesetzt werden; Wandbauplatten aus Schaumgips; für die Handmontage die Wärmeleitifähigkeit; die Mörtelherstellung; der Grobkies; die Rohdichte.

17