Материал: zorin_ka_zhurnalistskoe_masterstvo_novostnaia_zhurnalistika

Это случилось в понедельник, когда он ехал домой в графстве Эссекс.

«Он ехал в машине, когда в открытое окно залетел предмет и ударил его по носу», – сказал представитель медицинской службы.

46-летний мужчина смог самостоятельно остановить машину, после чего прохожие пришли к нему на помощь.

Водитель, потерявший много крови, решил не ехать в больницу. «Он сказал, что ехал домой с работы и решил открыть окно потому,

что был прекрасный вечер. Он увидел машину, ехавшую на противоположной стороне дороги, и вдруг почувствовал сильную боль в носу. В результате удара нос оказался сломан», – добавил медик.

«Мне его жаль, ему страшно не повезло – ведь нужно умудриться попасть в окно движущейся машины сосиской. Ни о чем подобном мне еще не доводилось слышать», – сказал он.

Текст 2. «Красноярская газета»

День рождения Сталина

Большой праздник в редакции «Красноярской газеты». Сегодня там тоже отмечали день рождения Сталина. За столом собрались несколько депутатов Законодательного собрания. Они пели патриотические песни, пили грузинское вино и слушали речь вождя, произнесенную им в 37-м году. Для большей торжественности даже пригласили хор.

Задание 3. К какому типу новости вы можете отнести это сообщение? Дан ли в тексте ответ на 7 вопросов, или какой-то вопрос остался без ответа? Какие факты приводятся, выражено ли личное мнение журналиста?

www.bbc.russian.com

Китай отключает свет, надеясь сберечь энергию

Китай, вторая по величине экономика мира, столкнулся с наихудшим за минувшие 20 лет энергетическим кризисом и был вынужден пойти на беспрецедентные меры экономии.

Около шести с половиной тысяч в основном государственных предприятий получили предписание столичных властей отправить в оплачиваемые отпуска своих работников. Предприятия останавливают работу в целях экономии электроэнергии.

Впрочем, рабочим радоваться рано – в сентябре, когда столичные предприятия вернутся к нормальной работе, им придется наверстывать упущенное и переходить на шестидневную рабочую неделю.

75

Жаркое лето

Аналогичные меры принимаются и в одном из самых бурно развивающихся районов Китая – Шанхае.

Освещенность шанхайских бульваров напрямую зависит от температуры. Приоритет отдается кондиционерам, поэтому, если температура поднимется выше 35 градусов Цельсия, освещение в центре будет отключено.

Естественно, власти советуют горожанам экономить на кондиционерах. И в Шанхае тоже вводятся принудительные отпуска.

Максимально допустимой температурой в помещении до сих пор считалось 26 градусов. Но и в Шанхае, и в Пекине, где кондиционеры «съедают» до 40 % электроэнергии, установки для охлаждения воздуха запрещено включать до четырех часов вечера.

Городские власти и компартия рекомендуют офисным работникам по возможности отказаться от костюмов и галстуков, чтобы сэкономить деньги на кондиционировании банков, офисов и других помещений.

Городские власти Шанхая и Пекина заявляют, что готовы пойти на то, чтобы искусственным путем вызвать дождь, чтобы создать хотя бы видимость прохлады.

Пекинским гостиницам приказано, как пишут китайские газеты, стирать белье только по ночам, и не гонять лифты попусту – ими будет разрешено пользоваться только начиная с шестого этажа.

Тем гостиницам, которые не смогут немедленно сократить потребление электроэнергии на 20 %, подача электричества будет прекращена.

В июне Шанхай и Пекин поставили рекорды суточного потребления электроэнергии. В провинции Гуандун, одной из самых быстроразвивающихся в Китае, электричество отключается дважды в неделю.

На грани краха

Меры экономии электроэнергии правительство Китая называет одной из своих первостепенных задач. Власти говорят, что без всех этих чрезвычайных мер национальные энергосети попросту выйдут из строя.

Национальная кампания по экономии электроэнергии началась на этой неделе. Гражданам постоянно напоминают про необходимость беречь энергию и отключать неиспользуемые электроприборы.

В последние пару лет потребление электроэнергии одной из самых бурно развивающихся экономических систем мира растет на 10 % в месяц. Но энергетика страны уже начинает не справляться со спросом.

76

10.ЖЕСТКАЯ НОВОСТЬ И ЕЕ ЭЛЕМЕНТЫ

10.1. Враги жесткой новости

При обработке материала в виде жесткой новости встает проблема сокращения текста, и следует находить резервы краткости; нужно не просто сокращать, но проводить творческую переработку, выбирать подходящую«упаковку» новости.

Убираются ненужные подробности и пояснения, размывающие текст, повторы, специальные термины, бесполезные детали.

Желательны простые предложения, где подлежащие и сказуемое располагаютсянедалекодруготдруга.

Враги жесткой новости: перегруженность лида, оттеснение новости на задний план, банальность, монотонность, неясность.

В начале сообщения важно избегать языковых «штампов», канцеляризмов, часто употребляемых в журналистике оборотов. Напри-

мер, если в голову лезет унылое: Завершено строительство отрезка магистрали на участке… – надо зачеркивать и писать: Первый поезд прошел... Необходимо подбирать возможно более конкретные слова и выражения.

10.2. Типы заходов жесткой новости

Лид (первый абзац) в жесткой новости может строиться поразному, и от того, на какой вопрос ответить вначале, будет зависеть характер сообщения1.

Заход «кто» подчеркивает масштаб личности (ответственное лицо, эксперт, свидетель) или направляет в зону интересов читателей.

1 Шостак М. И. Журналист и его произведение… С. 13.

77

Особенно часто применяется в отношении людей, хорошо известных предполагаемой аудитории.

В формулировке «кто» могут быть как уважительный, так и ироничный варианты (Наши парни...). Часто называется не имя, а профессия или социальный статус. Иногда заостряет новость под-

черкивание возраста: Престарелый монарх... Сорокалетняя звезда рампы…

Заход «что» подчеркивает важность события безотносительно к тому, кого это событие касается (предполагается, что очень многих). Например: «Биржевой стресс», произошедший в минувшую среду; Военные действия в Сирии набирают обороты... Кро-

ме того, заход «что» очень хорошо концентрирует внимание на ре-

зультате: Миллион подписей...

Заход «кто» или «что» можно дополнить определительными и изъяснительными предложениями и причастными оборотами. Часто употребляются комбинированные заходы «что – почему» или «что – как», особенно при сообщении о драматических си-

туациях, трагедиях. Например: Восемнадцатилетний буддийский монах публично сжег сам себя, протестуя против войны во Вьетнаме...

Заход «как» незаменим при описании драматических ситуаций, подчеркивает привлекательность или необычность происшествия: Прослезившись... Часто он используется в спортивной информации, где так важен «эффект преодоления»: Вырвавшись на последних секундах вперед...

Заход «когда». Так часто начинают «новости на завтра», анонсирующие сообщения: где и когда состоится матч, состязание, выставка, заседание. Ответы на вопросы «когда?» и «где?» могут быть даны как подробно, так и в виде самой краткой ссылки на ис-

ходные данные: Бонн. 12 сентября. После дебатов... Сегодня краткий вариант употребляется не так часто, как в журналистике прошлых лет. Особенно заметно сократилось число заходов со слов «вчера» и «сегодня».

Задание 1. Вспомните какую-либо сказку и напишите о произошедших в ней событиях в форме жесткой новости.

Задание 2. Прочтите приведенный ниже текст и постарайтесь передать его суть не более чем в 10 предложениях, не теряя при этом наиболее важной информации.

78

«Секрет фирмы», № 3 от 02.03.2009. Николай Гришин.

Булка с гламуром

Степану Михалкову надоел имидж премиального ресторатора. Решив стать ближе к народу, он запускает сеть кулинарных лавок.

Магазин «Хлеб & Со» на Чистопрудном бульваре видно издалека. Нарядный фасад с мигающими лампочками, стильная вывеска – больше похоже на модную кофейню, нежели на булочную. Подтверждением тому служит и уровень цен: слойки и круассаны – 100–120 руб., самый дешевый батон – 60 руб. (в «Ашане» такой обойдется в 12 руб.).

Запущенная год назад ресторатором Степаном Михалковым и владелицей аудиторской компании «Юр-аудит» Анной Павловой сеть «Хлеб & Со» разрослась до пяти булочных в Центральном округе Москвы. По словам Павловой, каждый магазин приносит 2–3 млн руб. выручки в месяц, а Михалков уверяет, что в конце прошлого года сеть вышла на окупаемость.

В разгар кризиса партнеры решили вывести проект на новый уровень: в марте они открывают на Тверской первый магазин «X&Co кулинарная лавка». Его площадь по сравнению с булочными выросла вдвое – до 135 кв. м, а ассортимент расширен за счет готовых блюд русской кухни с 300 до 360–370 позиций. Михалков считает, что нащупал свою нишу – кулинарные бутики для людей, уставших от ресторанов и решивших сэкономить на общепите. Средний чек в таких магазинах, по планам, будет около 300 руб., тогда как в ресторанах Степана не меньше $100.

Не мое кино

«Вы бывали на съемках кино? Ничего скучнее на свете не придумаешь. Все время кого-то ждешь – то осветителя, то гримера, то замены пленки, – уверяет Степан Михалков. – Ресторан другое дело. Он как живой организм: просыпается утром и засыпает вечером».

Сын известного режиссера Никиты Михалкова и актрисы Анастасии Вертинской, внук знаменитого певца Александра Вертинского выбрал нетрадиционную для «звездной» семьи карьеру. Поработал режиссером, продюсером, директором студии – и заскучал. Потом решил заняться премиальными ресторанами. «90 % людей когда-нибудь думали открыть свой ресторан, – считает Степан. – У меня эта мечта сбылась». Первый блин не вышел комом: ресторан «Vаниль», запущенный Михалковым в партнерстве с более опытным ресторатором Аркадием Новиковым в 2001 году, стал культовым местом московской богемы. Мало того что затраты отбились за первые же семь месяцев работы, так еще и спустя восемь лет ресторан не вышел из моды (хотя пик популярности дорогих ресторанов часто проходит через год-два). «Сколько Москва будет стоять, столько и «Vаниль» проживет», – уверен Михалков. По оценкам исполнительного директора Restcon Андрея Петракова, заведение такого уровня приносит $500–700 тыс. выручки в месяц.

79