Список вопросов на китайском:
1. ДъФхГґїґЦРІъЅЧј¶µДґъ±нХЯЈї
2. ДъНЁ№эКІГґГЅМеБЛЅв№ъјТДЪНв·ўЙъµДКВјюЈї
3. ДъЦЄµАКІГґЦР№ъ·ґ¶ФЕЙХюЦОµДГЅМеЈїДъїґДЗЩýМеВрЈї
4. Дъ¶ФЦР№ъѕјГХюЦОРВОЕёРІ»ёРРЛИ¤Јї
5. ДъПаРЕХюё®µДГЅМеµЅКІГґіМ¶ИЈїОЄКІГґЈї
6. ДъѕхµГЦ»УРХюё®µДГЅМеДЬ№«ХэµДІыКцКВјюЈ¬»№КЗ¶АБўµДГЅМеТІДЬ№«ХэµДІыКцКВјюЈїДДТ»ЦЦГЅМеїЙТФІыКцµДёь№«ХэЈї
7. ДъЦЄµАДДР©ёцИЛЛ°КХЈї
8. ДъУРГ»УРЛг№эГїёцФВЅ»¶аЙЩЗ®µДЛ°КХЈї
9. ДъУРГ»УР№ШРД№эДъЅЙДЙµДЛ°КХ±»№ъјТ»ЁФЪБЛДДАпЈїДъѕхµГЙз»бЧйЦЇТЄІ»ТЄ№ЬАн№ъјТФхГґ»ЁЗ®Јї
10. ДъѕхµГХюё®µД·ґёЇ°ЬБ¦¶И№»І»№»ЈїДъѕхµГРиІ»РиТЄЙз»бЧйЦЇІОјУ·ґёЇ°ЬЈї
11. Дъ№ШІ»№ШРДДъ№ъјТєНµШЗшµД»·ѕіЗйїцЈї
12. ДъЧФјєУРГ»УРКФ№эНкЙЖЦЬ±Я»·ѕіЗйїцЈїЈЁА¬»ш·ЦАаКХјЇЈ¬·ЕЖъ»тјхЙЩЛЬБПµДАыУГЈ¬ЅЪКЎ№«УГµДЛ®ЎўµзБ¦Ј¬Ц»ВтЅаѕ»ІъЖ·Ј¬І»ВтІ»УГµД»хЖ·Ј©ЎЈ
13. ДъѕхµГДъТЄІ»ТЄ±ЈіЦ±Ј»¤»·ѕіµДРРОЄЈї
14. ДъѕхµГХюё®µД±Ј»¤ЙъМ¬»·ѕіХюІЯ№»І»№»ЈїДъѕхµГРиІ»РиТЄЙз»бЧйЦЇІОјУ±Ј»¤ЙъМ¬»·ѕіЈї
Приложение №2, скрипты интервью с китайскими студентами.
Интервью №1. БхК«єЖ, 19 лет, Факультет Мировой политики МГУ, ЅОчКЎјЄ°ІКР-Россия
1. Как вы представляете себе представителей среднего класса?
Я думаю, что это те люди, которые получают неплохую зарплату, то есть не мало зарабатывают, и при этом ведут себя культурно. Для меня средний класс -- это прежде всего экономическое понятие, то есть деньги и имущество являются самым главным для определения среднего класса. Под культурой я подразумеваю, что средние представители среднего класса знают кто они, знают какие у них есть права и обязанности, осознают себя гражданами, но доход и имущество все равно важнее.
2. Из каких источников вы получаете информацию о событиях, происходящих в стране?
Сейчас, я учусь заграницей, поэтому меня больше способностей получать информацию, чем у китайцев, живущих в Китае. Обычно я читаю новости в приложениях в телефоне, таких как МЪС¶РВОЕ, еще иногда я пользуюсь российскими сайтами для чтения новостей, смотрю в ютубе. Когда я нахожусь в Китае, я также могу пользоваться российским сайтами, но не могу пользоваться ютубом. При желании я мог бы воспользоваться VPN, но у меня есть возможность читать российские сайты, я знаю русский, поэтому я не часто обращался к ютубу через VPN, но мои друзья делали это часто. Из Российских СМИ я больше всего пользуюсь Яндекс.Новостями. Вот это приложение МЪС¶РВОЕ, на самом деле плохое, там каждый день пишут о том, как в США кого-то убивают, эта компания хочет показать, что в США все плохо.
3. О каких оппозиционных СМИ вы знаете? Обращаетесь ли вы к ним?
Из оппозиционных СМИ я знаю на Ютубе Голос Америки, или Тайваньские СМИ, а еще некоторые китайские эмигранты, живущие в США и Европе, тоже имеют свои каналы. Я не очень часто их слушаю, просто знаю, что они есть.
5. Насколько вы доверяете правительственным СМИ? Почему?
Если речь идет о политических новостях, то я сильно не доверяю правительственным СМИ. Но если речь идет о транспорте, науке, экономике, то тогда я доверяю больше правительственным СМИ. Потому что у нас в Китае еще не установлена демократическая система, поэтому я не доверяю политическим новостям в правительственным СМИ. В плане обычных новостей я больше доверяю правительственным СМИ, потому что они большие и профессиональные.
4. Интересуетесь ли вы политическими и экономическими новостями в вашей стране?
Я очень интересуюсь. Моя профессия -- это международные отношения, поэтому я много интересуюсь. Событиями внутри страны и за рубежом примерного в одинаковой мере.
6. Только ли государственные СМИ способны объективно освещать происходящие в мире события, или независимые частные СМИ тоже на это способны? Кто может лучше справиться с этой задачей?
Я считаю, что если идёт о политике, то это независимые, частные СМИ. Если речь идёт не о политике, учитывая, что в Китае мало частных СМИ, и обычно хорошо работают государственные, то я бы больше доверял государственным СМИ.
7. Какие вы знаете налоги для физических лиц в Китае?
Я знаю подоходный налог. Еще есть налог, который платишь, если выиграешь лотерею. Это разные налоги, но я не знаю сколько процентов ставка этих налогов. Я не знаю этих деталей, потому что пока официально в своей стране не работал.
8. Считали ли вы когда-нибудь, сколько в сумме денег каждый месяц/год вы отдаете государству в качестве налогов и сборов?
Не считал, потому что официально не работал.
9. Интересовались ли вы когда-нибудь тем, на что тратятся ваши налоги? Считаете ли вы, что вы (общественные организации) должны контролировать трату денег государством?
Если я буду работать и тратить налоги, то конечно я буду очень сильно интересоваться этим. Хоть это и немножко бесполезно, но все равно важно. Важно знать, что государство делает с нашими деньгами, хотя мы и не сможем на это повлиять. Например, китайское правительство часто дает много денег на помощь африканским странам, чтобы они стали нашими союзниками, думаю многие китайцы были бы с этим очень не согласны. Я считаю, что это очень важно. В каких формах? Во-первых, информация должна быть открытой. Должен быть в интернете какой-то список всех государственных трат, чтобы все граждане и организации могли его проверять.
10. Достаточно ли государство делает для борьбы с коррупцией в Китае? Считаете ли вы, что нужно привлекать общественные организации для решения этой проблемы?
Сейчас правительство делает очень много для борьбы с коррупцией, но я считаю что это все равно недостаточно. Конечно же общественные организации должны участвовать в борьбе с коррупцией. Потому что правительство не может делать этого правильно, например, Си Цзинь Пин сейчас ведёт борьбу с коррупцией в Китае, но он ведёт борьбу только с теми кто против него и не трогает тех, кто его поддерживает. А общественные организации боролись бы с коррупцией против всех, кто в ней виновен, а их всех нужно посадить в тюрьму, без исключения.
11. Насколько вы обеспокоены экологической ситуацией в вашем регионе?
На самом деле я не очень беспокоюсь, потому что в моем регионе ситуация хорошая, чистота воздуха в моем городе примерно, как в Москве, я специально этим интересовался. На самом деле этот вопрос больше беспокоит северной провинции, Пекин, а в южных провинциях на это обращают меньше внимания на это. Хотя я много читал, что проблема грязного воздуха в России существует.
12. Пытались ли вы сами что-то сделать для ее улучшения? А для экологии в целом? (Раздельный сбор мусора, попытки отказа от использования пластика, экономия коммунальных ресурсов, принципиальная покупка только экологически чистых продуктов, попытки покупать меньше ненужных товаров).
Что касается раздельного сбора мусора, я этого не делал, но хочу. Просто я боюсь, что, если сдавать мусор по-отдельности, все равно потом его перемещают и свалят вместе. А вот пластика мы стараемся использовать меньше. То же самое, стараемся меньше покупать ненужных вещей и использовать меньше воды и электричества, но мы делаем это больше, чтобы экономить деньги.
13. Считаете ли вы, что вы должны что-то делать для помощи экологииЈї
Конечно, важно заботиться об экологии, чтобы исправить ситуацию в Китае. Сначала в Китае, а потом и в соседних странах. Ведь это общая проблема, если ситуация в Китае улучшиться, то и в других странах все станет лучше.
14. Достаточно ли государство делает для решения экологической проблемы? Считаете ли вы, что нужно привлекать общественные организации для решения этой проблемы?
Конечно, однозначно нет. Хотя правительство конечно в последнее время стало больше внимания обращать на эту проблему, но этого все еще недостаточно, но может быть в будущем ситуация улучшиться. Общественные организации могли бы помочь решить экологические проблемы, но эта схема, режим, пока не совсем работают. Часто СМИ пишут о загрязненности на каких-то фабриках, или в каких-то провинциях, о незаконных заводах, но правительство и полиция очень мало реагируют на эти публикации. То есть общественным организациям нужно больше власти, чтобы влиять на ситуацию.
Интервью №2. ЕніМ Ј¬24ЛкЈ¬ ЙЅОчґуН¬ґуС§/¶нУпЧЁТµ Ј¬ДЄЛ№їЖ№ъБўґуС§/·ТлЧЁТµ Ј¬ЙЅОчґуН¬
1. ДъФхГґїґЦРІъЅЧј¶µДґъ±нХЯЈї
ДъµД»ШґрЈєОТГЗѕшґу¶аКэИЛ¶јЅ«іЙОЄЦРІъЅЧј¶Ј¬Йъ»оИ·КµєЬРБїаЎЈ
2. ДъНЁ№эКІГґГЅМеБЛЅв№ъјТДЪНв·ўЙъµДКВјюЈї
ДъµД»ШґрЈє №ъДЪЦчБчГЅМеЈЁcctv/»·ЗтНш/·п»ЛРВОЕЈ©єН№ъНвІї·ЦЖАВЫЅПїН№ЫµДГЅМеЎЈ
3. ДъЦЄµАКІГґЦР№ъ·ґ¶ФЕЙХюЦОµДГЅМеЈїДъїґДЗЩýМеВрЈї
ДъµД»ШґрЈєКЧОТПлПИІыГчФхГґ¶ЁТе”·ґ¶ФЕЙ”µДХвёцОКМвЎЈГїёц№ъјТ¶ј»бУРЧФјєµДЙз»бОКМвЈ¬Из№ыЅцЅцКЗ¶ФДіёцОКМвєПАнєП·ЁµШ·ў±н№ЫµгєНТвјыЈ¬ІўПЈНыµГТФНЧЙЖЅвѕцЈ¬ХвІ»КЗ·ґ¶ФЕЙЈ¬·ґ¶шКЗ»эј«О¬»¤№ъјТµД±нПЦЎЈИз№ы”·ґ¶ФЕЙ”КЗИзОч·Ѕ¶ЁТеµД”ХюЦО·ґ¶ФЕЙ”Ј¬ДЗГґОТ±ѕЙнѕН·ґ¶ФХвР©”·ґ¶ФЕЙ”ЎЈОТГЗКЗУРЦЖ¶ИЧФРЕµДЈ¬ЅсМмЦР№ъµДіЙѕНУлОТГЗµДЦЖ¶ИіЙ№¦ГЬІ»їЙ·ЦЈ¬ХвКЗТ»МЧККєПЦР№ъ№ъЗйµДЦЖ¶ИЈ¬ДЗЛьѕНКЗТ»МЧєГµДЦЖ¶ИЈ¬ОТЦ§іЦІўЗТФёТвО¬»¤ЎЈЛщОЅ¶ФОч·ЅµД”ГсЦчЧФУЙ”ОТГЗІ»НэјУЖАВЫЈ¬µ«УЪОТёцИЛ¶ФОч·ЅГсЦчЦЖ¶ИіЦ·с¶ЁМ¬¶ИЎЈОЮВЫґУДДёцЅЗ¶ИАґЅІЈ¬Оч·ЅГсЦч¶јКЗ№ДАшИЛУлИЛµД¶Фї№µДЈ¬З±ТЖД¬»ЇФЪј¤·ўИЛРФ”¶с”µДТ»ГжЈ¬ЛщОЅ”ГсЦчєНЧФУЙ”І»№э”РйО±”¶юЧЦ±ЬЦ®ЎЈПа±ИЖрОч·ЅµД”О±ѕэЧУ”Ј¬ОТГЗјґ±гКЗ”ХжРЎИЛ”ТІТЄ±ИОч·Ѕ№ъјТМ№µґЎЈЦБУЪѕіНвһЩýМеµДРВОЕЈ¬ОТµ±И»»бїґ¶шЗТКЗУРХз±рµДїґЎЈТФЛыГЗОЄЅдёжЅлОТ№ъИЛЈ¬І»ТЄИГОТГЗµДУЯВЫ»·ѕі±дµГПсОч·ЅТ»СщОЫЧЗІ»ї°ЎЈ
4. Дъ¶ФЦР№ъѕјГХюЦОРВОЕёРІ»ёРРЛИ¤Јї
ДъµД»ШґрЈєєЬёРРЛИ¤ЎЈ
5. ДъПаРЕХюё®µДГЅМеµЅКІГґіМ¶ИЈїОЄКІГґЈї
ДъµД»ШґрЈє80%ЎЈОТЙъ»оФЪЦР№ъЈ¬ЦР№ъµДПЦКµµД·ўХ№±д»ЇОТДЬёРКЬµДµЅЈ¬ОТУРКІГґАнУЙІ»РЕИООТГЗµДХюё®ДШЈїН¬СщµДЈ¬»тРнУРХвСщ»тДЗСщµДОКМвЈ¬µ«¶јКЗїЙТФµГµЅЅвѕцµДЈ¬µ«·ІУРИПЦЄµДЦР№ъИЛКЗІ»їЙДЬ±»”ґшЅЪЧа”Ј¬Оч·ЅµД”ґу±э”ЖІ»БЛЦР№ъИЛЎЈ
6. ДъѕхµГЦ»УРХюё®µДГЅМеДЬ№«ХэµДІыКцКВјюЈ¬»№КЗ¶АБўµДГЅМеТІДЬ№«ХэµДІыКцКВјюЈїДДТ»ЦЦГЅМеїЙТФІыКцµДёь№«ХэЈї
ДъµД»ШґрЈє ЦР№ъµДХюё®ГЅМеФЪІыКцКВјюЙПКЗО¬»¤№«ХэµДЦРБчнЖЦщЈ¬ХвТ»µгЦµµГїП¶ЁЈ¬µ±И»¶АБўГЅМеТІКЗја¶ЅµДЦШТЄБ¦БїЎЈХвІ»КЗУ¦ДДТ»ёцёьєГµДОКМвЈ¬¶шКЗДДТ»ёц¶јІ»ДЬ»тИ±µДОКМвЎЈ
7. ДъЦЄµАДДР©ёцИЛЛ°КХЈї
ДъµД»ШґрЈєІ»КЗєЬБЛЅвЎЈ
8. ДъУРГ»УРЛг№эГїёцФВЅ»¶аЙЩЗ®µДЛ°КХЈї
ДъµД»ШґрЈє І»ЗеіюЎЈµ«ОТјТЧчОЄЦРІъЅЧІгЦРµДТ»Ф±Ј¬¶ФПЦФЪµДЙъ»оёРµЅВъТвЎЈ
9. ДъУРГ»УР№ШРД№эДъЅЙДЙµДЛ°КХ±»№ъјТ»ЁФЪБЛДДАпЈїДъѕхµГЙз»бЧйЦЇТЄІ»ТЄ№ЬАн№ъјТФхГґ»ЁЗ®Јї
ДъµД»ШґрЈє ГїДк¶ј»бУР№ШЧўЎЈОТИПОЄєП·ЁµДЙз»бЧйЦЇєНГсјдНЕМеїЙТФІОУлја¶ЅЈ¬µ«№ЬАнµДИЁБ¦±ШРлУЙХюё®ХЖОХЎЈ
10. ДъѕхµГХюё®µД·ґёЇ°ЬБ¦¶И№»І»№»ЈїДъѕхµГРиІ»РиТЄЙз»бЧйЦЇІОјУ·ґёЇ°ЬЈї
ДъµД»ШґрЈєДїЗ°ОТГЗµД·ґёЇБ¦¶ИКЗРВЦР№ъТФАґЧоЗїµДЈ¬µ±З°ЗйїцєЬєГЈ¬ЅсєуТІПЈНы±ЈіЦіЈМ¬ЎЈХюё®µД·ґёЇ°ЬРиТЄЙз»бЧйЦЇєНГсјдНЕМеµДІОУлєНја¶ЅЈ¬ЛыГЗКЗЙз»бја¶ЅµДЦШТЄБ¦БїЎЈ
11. Дъ№ШІ»№ШРДДъ№ъјТєНµШЗшµД»·ѕіЗйїцЈї
ДъµД»ШґрЈє№ШРДЎЈ
12. ДъЧФјєУРГ»УРКФ№эНкЙЖЦЬ±Я»·ѕіЗйїцЈїЈЁА¬»ш·ЦАаКХјЇЈ¬·ЕЖъ»тјхЙЩЛЬБПµДАыУГЈ¬ЅЪКЎ№«УГµДЛ®ЎўµзБ¦Ј¬Ц»ВтЅаѕ»ІъЖ·Ј¬І»ВтІ»УГµД»хЖ·Ј©ЎЈ
ДъµД»ШґрЈєУРЈ¬С§РЈТІ»бЧйЦЇХвАаРН»о¶ЇЎЈ
13. ДъѕхµГДъТЄІ»ТЄ±ЈіЦ±Ј»¤»·ѕіµДРРОЄЈї
ДъµД»ШґрЈєРиТЄЎЈ
14. ДъѕхµГХюё®µД±Ј»¤ЙъМ¬»·ѕіХюІЯ№»І»№»ЈїДъѕхµГРиІ»РиТЄЙз»бЧйЦЇІОјУ±Ј»¤ЙъМ¬»·ѕіЈї
ДъµД»ШґрЈєФЪХвµгЙПЈ¬ОТГЗЧцµДИ·Кµ»№І»КЗК®·ЦНкГАЈ¬µ«їЙИ¦їЙµгЦ®ґ¦ТІУРРн¶аЈ¬єЬ¶а¶јКЗЙз»бЧйЦЇЧФ·ўЖрАґµДЈ¬єЬєГµДІ№ідБЛХюё®¶ФЙз»бµДЦ°ДЬЎЈ
15. №ШУЪµчІйµДМвДїУРКІГґДъ»№ПлІ№РґВрЈї
ДъµД»ШґрЈєГїёц№ъјТУРЧФјєµД·ўХ№µАВ·Ј¬ЦР№ъУАФ¶І»»бИҐЅМ±рИЛ”ЧцИЛ”Ј¬ПЈНыОч·ЅТІДЬС§»бЧрЦШЈ¬МШ±рКЗ·ЕПВ°БВэµДјЬКЖЎЈФЪЦР№ъГсјдПЦФЪ№г·єБчґ«ЧЕХвГґТ»ѕд»°Ј¬ЅРЧц”ЦР№ъТСѕІ»КЗТ»°ЩДкЗ°µДЦР№ъБЛЈ¬µ«КАЅз»№КЗТ»°ЩДкЗ°µДКАЅз”ЎЈ
§Є§Я§д§Ц§в§У§о§р Ўн3 Ј¬ ІМПжєАЈ¬24Лк ДЄЛ№їЖґуС§Ј¬ №ъјКХюЦОПµЈ¬ ДЄЛ№їЖ.
1. ДъФхГґїґЦРІъЅЧј¶µДґъ±нХЯЈї
ДъµД»ШґрЈєЦРІъЅЧј¶ѕНКЗУРЅПёЯУЪЙз»бЖЅѕщЛ®ЖЅµДКХИлЈ¬КЬ№эБјєГµДЅМУэЈ¬Йъ»оЦКБї±ИґуЦЪЖЅѕщЛ®ЖЅёЯ
2. ДъНЁ№эКІГґГЅМеБЛЅв№ъјТДЪНв·ўЙъµДКВјюЈї
ДъµД»ШґрЈє YOUTUBE,BBC,CNN,ЦР№ъГЅМеЦчБчЈЁИЛГсИХ±ЁЈ¬ЗаДк±ЁЈ¬РВ»ЄЙзЈ©
3. ДъЦЄµАКІГґЦР№ъ·ґ¶ФЕЙХюЦОµДГЅМеЈїДъїґДЗЩýМеВрЈї
ДъµД»ШґрЈєЕ¦ФјК±±ЁЈ¬М«Сф±ЁЎЈДЁєЪєНОЫГпЦР№ъµДГЅМе·ЗіЈ¶аЈ¬ґЛАаГЅМеµДКЬЦЪТІКЗПлМэµЅЦР№ъ»µКВµДИЛЈ¬ТСѕП°№ЯБЛЈ¬¶ФХвЩýМеГ»УРИОєОРЛИ¤ЎЈ
4. Дъ¶ФЦР№ъѕјГХюЦОРВОЕёРІ»ёРРЛИ¤Јї
ДъµД»ШґрЈєёРРЛИ¤Ј¬ѕјГХюЦОРВОЕК±їМ·ґУ¦ХвОТГЗЙъ»оЙз»бµД±д»ЇЈ¬ОЮК±І»їМФЪУ°ПмЧЕОТГЗЎЈ
5. ДъПаРЕХюё®µДГЅМеµЅКІГґіМ¶ИЈїОЄКІГґЈї
ДъµД»ШґрЈєХюё®µДГЅМеЦ»ДЬПаРЕ°Щ·ЦЦ®¶юК®Ј¬ТтОЄХюё®µДГЅМеєЬ¶аКЗФЪІЩїШґуЦЪУЯВЫєНРыґ«Хюё®µДјЫЦµ№ЫЈ¬ЖдЦР°ьАЁТІ»ССФЎЈ
6. ДъѕхµГЦ»УРХюё®µДГЅМеДЬ№«ХэµДІыКцКВјюЈ¬»№КЗ¶АБўµДГЅМеТІДЬ№«ХэµДІыКцКВјюЈїДДТ»ЦЦГЅМеїЙТФІыКцµДёь№«ХэЈї
ДъµД»ШґрЈє ОТѕхµГХюё®єН¶АБўµДГЅМе¶јОЮ·Ё№«ХэµДІыКцКВјюЈ¬Из№ыТЄ±ИЅПБЅХЯЈ¬ОТѕхµГ¶АБўµДГЅМеДЬёь№«ХэµДІыКцКВјю
7. ДъЦЄµАДДР©ёцИЛЛ°КХЈї
ДъµД»ШґрЈє ФЪЦР№ъУРёцИЛЛщµГЛ°
8. ДъУРГ»УРЛг№эГїёцФВЅ»¶аЙЩЗ®µДЛ°КХЈї
ДъµД»ШґрЈєГ»УРЈ¬С§Йъ»№Г»µЅґпЅЙДЙёцИЛЛщµГЛ°µДµШІЅ
9. ДъУРГ»УР№ШРД№эДъЅЙДЙµДЛ°КХ±»№ъјТ»ЁФЪБЛДДАпЈїДъѕхµГЙз»бЧйЦЇТЄІ»ТЄ№ЬАн№ъјТФхГґ»ЁЗ®Јї
ДъµД»ШґрЈє №ъјТЛ°КХµДК№УГНѕѕ¶І»№»№«їЄЈ¬ОЮ·ЁµГЦЄЛ°КХ±»»ЁФЪДДАпЎЈЙз»бЧйЦЇїЙТФІОУлја¶ЅЈ¬Из№ы№ЬАн№ъјТ»ЁЗ®УРїЙДЬ»б±діЙБнНвТ»ЦЦМ°ОЫ·Ѕ·Ё
10. ДъѕхµГХюё®µД·ґёЇ°ЬБ¦¶И№»І»№»ЈїДъѕхµГРиІ»РиТЄЙз»бЧйЦЇІОјУ·ґёЇ°ЬЈї
ДъµД»ШґрЈєХюё®ЅьјёДк·ґёЇ°ЬБ¦¶ИЗїґуЈ¬ёцИЛѕхµГВъТвЎЈЙз»бЧйЦЇРиТЄІОјУ·ґёЇ°ЬФЛ¶ЇЦРЎЈ