Статья: Сюжет Х.Л. Борхеса: опыт интертекстуального прочтения

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

28. Iser W. The act of reading: A theory of aesthetic response. Baltimore: John Hopkins University Press, 1978. 238 p.

29. Женетт Ж. Палимпсесты: литература во второй степени. М.: Наука, 1989. 372 с.

30. Jorge Luis Borges. Из книги «Создатель» / пер. Б. Дубина. 1960. URL: http://lib.ru/BORHES/sozdatel.txt_with-big-pictures.html (дата обращения: 13.04.2018).

31. Borges J.L. Everything and nothing // Borges J.L. El Hacedor. Madrid: Ed. Debolsillo, 2015. Р. 55-57.

32. Borges J.L. In memoriam J.F.K // Borges J.L. El Hacedor. Madrid: Ed. Debolsillo, 2015. Р. 144-145.

References

1. P'ege-Gro, N. (2008) Vvedenie v teoriyu intertekstual'nosti [Introduction to the theory of intertextuality]. Moscow: LKI.

2. Borges, J.L. (2015) ElHacedor [Dreamtigers]. Madrid: Ed. Debolsillo. p. 35.

3. Borges, J.L. (n.d.) “Syuzhet” [The Plot]. [Online] Available from: http://ciudadseva.com/texto/la-trama/. (Accessed: 26.09.2017).

4. Borges, J.L. (2014) Syuzhet [The Plot]. Translated from Spanish by B. Dubin. [Online] Available from: http://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/borhes-horhe-luis/syuzhet/1. (Accessed: 27.02.2018).

5. Slovar.cc. (n.d.) Slovar' literaturovedcheskikh terminov [Dictionary of literary terms]. [Online] Available from: https://slovar.cc/lit/term/2145032.html. (Accessed: 26.02.2018).

6. Ingerden, R. (1962) Issledovaniyapo estetike [Research on aesthetics]. Translated from Polish by A. Ermilov, B. Fedorov. Moscow: Izd-vo inostrannoy literatury. [Online] Available from: http://hermeneutik.kemsu.m/Content/documents/%D0%98%D0%BD%D0% B3%D0% B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%201962.pdf (Accessed: 05.03.2018).

7. Borges, J.L. (1941) Sad raskhodyashchikhsya tropok [The Garden of Forking Paths]. [Online] Available from: https://www.libfox.ru/8180-horhe-borhes-sad-rashodyashchihsya- tropok.html. (Accessed: 05.03.2018).

8. Barthes, R. (1989) Izbrannye raboty: Semiotika. Poetika [Selected Works: Semiotics. Poetics]. Translated from French. Moscow: Progress. pp. 452-519.

9. Steel, B. (1990) Diccionario de Americanismos. ABC of Latin American Spanish. Paris: Sociedad de Ediciones Literarias.

10. Real Academia Espanola. (2001) Diccionario de la lengua espanola [Dictionary of Spanish], 22nd ed. [Online] Available from: www.dle.rae.es. (Accessed: 27.02.2018).

11. Association of Academies of the Spanish Language. (2010) Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms]. Lima: Santillana.

12. Lipski, J.M. (2011) El espanol de Amйrica [Spanish of America]. Madrid: Catedra.

13. Slovar.cc. (2012) Slovar'postmodernizma [Dictionary of postmodernism]. [Online] Available from: https://slovar.cc/isk/postmodern/2478812.html. (Accessed: 26.02.2018).

14. Admin. (2013) Opisanie postroeniya paraboly [Description of the construction of a parabola]. [Online] Available from: https://tutomath.ru/uroki/kak-postroit-parabolu.html. (Accessed: 05.03.2018).

15. Krasnykh, V.V. (2002) Etnopsikholingvistika i lingvokul'turologiya: Kurs lektsiy [Ethnopsycholinguistics and cultural linguistics: Course of lectures]. Moscow: Gnozis.

16. Borges, J.L. (2015) El Hacedor [Dreamtigers]. Madrid: Ed. Debolsillo. pp. 43-44.

17. Borges, J.L. (2015) El Hacedor [Dreamtigers]. Madrid: Ed. Debolsillo. pp. 9-12.

18. Russkiy yazyk. (1986) Slovar' russkogo yazyka [Dictionary of Russian]. Vol. 1. Moscow: Russkiy yazyk.

19. Quevedo, F. (2009) La vida de Marco Bruto [The life of Marcus Brutus]. Biblioteca virtual universal. [Online] Available from: http://www.biblioteca.org.ar/libros/132249.pdf. (Accessed: 05.02.2018).

20. Shakespeare, W. (2013) Yuliy Tsezar'. Antoniy i Kleopatra. Tragediya o Kariolane. Troil i Kessida [Julius Caesar. Anthony and Cleopatra. The tragedy of Cariolanus. Troilus and Kessid]. Translated from English. Moscow: Al'fa-Kniga.

21. Shakespeare, W. (1599) Julius Caesar. [Online] Available from: https://www.sparknotes.com/nofear/shakespeare/juliuscaesar/page_104/. (Accessed: 30.03.2018).

22. Shakespeare, Guillermo. (n.d.) Julio Cйsar. Version castellana de Guillermo Macpherson [Julius Caesar. Castilian version of Guillermo Macpherson]. [Online] Available from: http://www.biblioteca.org.ar/libros/132249.pdf. (Accessed: 30.03.2018).

23. Kristeva, Yu. (1970) Semiotika [Semiotics]. Moscow: Moscow State University.

24. Bakhtin, M.M. (2017) Problemy poetiki Dostoevskogo [Problems of Dostoevsky's poetics]. Moscow: Izdatel'stvo “E”.

25. Kristeva, Yu. (2000) Bakhtin, slovo, dialog, roman [Bakhtin, word, dialogue, novel]. In: Kosikov, G.K. (ed.) Frantsuzskaya semiotika: ot strukturalizma k poststrukturalizmu [French semiotics: from structuralism to poststructuralism]. Translated from French by G.K. Kosikov. Moscow: IG Progress.

26. Bakhtin, M.M. (1979) Estetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of verbal creativity]. Moscow: Iskusstvo.

27. Kosikov, G.K. (1994) Ideologiya, konnotatsiya, tekst (po povodu knigi R. Barta “S/Z”) [Ideology, connotation, text (regarding the book “S/Z” by R. Barthes)]. In: Barthes, R. S/Z. Translated from French by G.K. Kosikov & V.P. Murat. Moscow: “Ad Marginem”.

28. Iser, W. (1978) The act of reading: A theory of aesthetic response. Baltimore: John Hopkins University Press.

29. Genette, G. (1989) Palimpsesty: literatura vo vtoroy stepeni [Palimpsests: Literature in the Second Degree]. Translated from French. Moscow: Nauka.

30. Borges, J.L. (1960) Iz knigi “Sozdatel”' [From the book “Dreamtigers”]. Translated from Spanish by B. Dubin. [Online] Available from: http://lib.ru/BORHES/sozdatel.txt_with- big-pictures.html. (Accessed: 13.04.2018).

31. Borges, J.L. (2015) ElHacedor [Dreamtigers]. Madrid: Ed. Debolsillo. pp. 55-57.

32. Borges, J.L. (2015) El Hacedor [Dreamtigers]. Madrid: Ed. Debolsillo. pp. 144-145