Материал: Професійна мова економістів

9.Подані фразеологічні звороти становлять антонімічний ряд до фразеологізму перебиватися з копійки на копійку:

а) годувати злидні; битися як риба об лід; перебиватися з хліба на воду; перебиватися на чорному хлібі; жити на воді та біді; трубити в кулак; сухий хліб їсти;

б) жити як бобер у салі; жити як вареник у маслі; жити як сир у маслі; жити як у Бога за пазухою; купатися в золоті; пташиного молока не вистачає; жити як вареник у сметані;

в) висохлий на тараню; аж ребра світяться; живіт присох до спини; одні кістки стирчать; ходячий мрець; шкіра та кості; мов жердина;

г) справляти сім неділь на тиждень; не братися ні за холодну воду; макітра не

впорядку; аж у вухах вітер свистить; мов у воду опущений; народився під щасливою зіркою; без царя в голові.

10.Мовні одиниці вживаються для реалізації причинно-наслідкових

зв’язків між частинами тексту різних видів наукових робіт (наукової статті, наукової доповіді, лекції, курсової або дипломної роботи):

а) отже, іншими словами, аналіз показує, з опису видно; б) як уже зазначалося, проаналізований матеріал, узяти до уваги;

в) через те, що; у зв’язку з цим; у такому випадку; залежно від цього; г) звідти, перед тим, тепер, сьогодні, теперішній час.

 НА ЗАМІТКУ МАЙБУТНЬОМУ ФАХІВЦЮ

1. Не варто замінювати особовим займенником 3-ї особи множини збірні іменники (студентство, селянство, більшість і под). При порушенні цього правила може виникнути перекручення змісту тексту, наприклад: Більшість групи брала участь у конференції. Вони підготували серйозні наукові доповіді. Доцільно замінити збірний іменник іменником конкретним: Студенти групи брали участь у конференції. Вони підготували серйозні наукові доповіді.

2.Неясність і двозначність може виникнути при вживанні присвійного займенника свій і зворотнього займенника себе, оскільки вони можуть стосуватися різних осіб у тексті, наприклад:

а) Професор попросив асистента прочитати свій реферат.

Займенник свій можна віднести до іменника професор і до іменника асистент. Речення такого типу рекомендується перебудувати, наприклад:

Професор попросив, щоб асистент прочитав його реферат. – Професор попросив, щоб асистент прочитав свій реферат.

б) Директор застав свого заступника у себе в кабінеті.

Щоб уникнути подвійного тлумачення, краще перебудувати речення таким чином:

Директор застав свого заступника в своєму кабінеті. – Директор застав свого заступника в його кабінеті.

3.Присвійний займенник свій не вживають, якщо він дублює наявне у тексті слово, наприклад, прикметник власний, який набув у сучасній українській літературній мові значення «свій», наприклад: свій власний дім. Правильно: свій дім або власний дім.

4.Займенник мій – те саме, що і власний, особистий, а тому зайвий у виразах: моя власна думка; моя особиста справа; мій власний погляд; моє особисте враження.

5.Недоречно вживати словосполучення моя автобіографія. Перша частина складного слова авто- походить з грецької мови і означає сам, має значення

власний.

СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1.Гладіна Г.І., Сеніна В.К. Питання мовленнєвої культури та стилістики. – К.:

Факт, 1997.

2.Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова. – Харків, 2003.

3.Мацько Л.І., Мацько О.М., Сидоренко О.М. Українська мова: Навчальний посібник. – Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2005.

4. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Українська ділове мовлення. Навчальний посібник. – К., 2000.

5. Український правопис / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні; Інститут української мови. – 4-е вид., випр. й доп. – К.: Наук. думка,

1994.

6.Шкуратяна Н.Г. Шевчук С.В. Сучасна українська літературна мова: Модульний курс: Навч. посіб. – К.: Вища шк., 2007.

7.Ющук І.П. Українська мова. – К.: Либідь, 2004.

8.Http://bpapers.iatp.org.ua/?chapter=Style

ТЕМА 19

ОСОБЛИВОСТІ ВЖИВАННЯ ЧИСЛІВНИКІВ У ПРОФЕСІЙНОМУ МОВЛЕННІ

Основні питання теми

Лексичне значення числівників.

Розряди числівників за значенням і структурою.

Зв’язок числівників з іменниками.

Правила запису цифрової інформації.

Особливості вживання числівників у професійному мовленні.

 Ключові слова: числівник, кількісні числівники, власне кількісні, кількісно-збірні, кількісно-дробові, неозначено-кількісні, порядкові числівники; прості, складні, складені числівники.

 Кожний майбутній економіст у своїй професійній діяльності буде мати справу з величезним потоком цифрової інформації, яку повинен вміти обробляти, використовувати і обмінюватися нею. Це вимагає певних навичок у використанні числових назв у діловій документації, а також при підготовці доповіді чи звітів. Вивчаючи дану тему, потрібно звернути увагу на вживання числівників у професійному та діловому мовленні, особливості їх відмінювання та зв’язок з іменниками.

Числівники

друга кілограма)

Неозначено-кількісні числівники називають неточно визначену кількість

(багато грошей, мало присутніх, кілька годин, декілька днів, кількадесят автомобілів).

Числівники мало, чимало, багато, скільки, стільки поєднуються не лише з іменниками, що називають конкретні поняття, предмети, що піддаються лічбі, а й з іменниками, які називають масу, речовину, збірні поняття, та з іменниками, що мають абстрактне значення (мало цукру, чимало олії, стільки турбот ).

Неозначені числівники стільки, скільки співзвучні із займенниками. Числівники багато, мало, чимало співвідносяться із прислівниками, їх значення розрізняють за контекстом (багато підприємців – числівник, багато працює – прислівник).

Кількісно-дробові числівники позначають певну, точно фіксовану кількість частин, виділених у складі цілого (дві треті присутніх, сім десятих відсотка). Замість дробових чисел одна друга, п’ять десятих, один і п’ять десятих, одна третя, одна четверта часто вживаються інші назви: половина, півтора,

третина, чверть.

Пам’ятайте, що за будовою числівники поділяються на прості (два), складні

(одинадцять) та складені (двадцять п’ять).

Числівники керують певними формами відмінків іменників, з якими сполучаються, або узгоджуються з ними. Зверніть увагу на особливості узгоджування числівників з іменниками:

1.Числівник один узгоджується з іменником у роді, числі й відмінку: один банк, одна галузь, одне господарство; одного банку, (в) одній галузі, одним господарством.

Числівник одні сполучається лише з іменниками, які мають тільки форму множини: одні окуляри, одні ножиці.

2.Після числівників два, три, чотири (а також після складених числівників, останнім словом яких є два, три, чотири) іменники вживаються у формі