Однак стосовно Правобережжя, конфліктна ситуація залишалася невирішеною. Свої претензії на українські землі заявила Московія, звинувачуючи Річ Посполиту в порушенні андрусівських домовленостей. Загострення московсько-польських взаємин призвело до війни за Правобережжя між Московією та Портою, з одного боку й Лівобережною Гетьманщиною - другого [25, с. 125].
Невигідними для Речі Посполитої залишалися ті пункти договору, згідно з якими Кам'янець-Подільський залишився у турків. Османцям передавалася частина Поділля, що охоплювала Кам'янецький і Червоноградський повіти. Турецька залога осіла в Язловецькому замку, а Чортків став центром однойменного пашаликату і ним залишався до 1883 р. Воюючі сторони зобов'язувалися взаємно повернути захоплений полон. З неволі повернено 12 тисяч осіб [30, с. 8; 36, с. 378-379; 45, с. 194, 195].
Журавненське перемир'я в державі було сприйнято прохолодно, особливо невдоволеною була подільська шляхта, котра втратила свої маєтки унаслідок переходу краю у володіння османів. Невдоволеним було і духовенство, налаштоване Ватиканом на продовження війни з турками. Масла у вогонь підливала й антипольська австрійська пропаганда Габсбургів, зацікавлених у виснаженні Польщі [45, с. 194, 195].
Тим часом сейм (14 січня - 27 квітня 1677 р.) ухвалив чисельність польської армії в 12 тис. вояків. Адже король розумів, що лише повна перемога над турками може забезпечити тривалий мир на півдні. До такого висновку Ян Собеський дійшов, зважаючи на вкрай невигідні умови укладеного 6 квітня 1678 р. наступного перемир'я з турками, за умовами якого щорічні польські упоминки (22 тис. черв. злотих) для османів були скасовані. Польщі передано лише міста Біла Церква і Паволоч, а решта українських земель, у тому числі й Поділля, залишалися за османами [45, с. 195, 198, 198].
Підсумовуючи сказане вище, можемо констатувати наступне.
• події осені 1676 р. були завершальним етапом польсько-турецької війни 16721676 рр.;
• воєнні дії відбувалися на українських землях у межах Подільського та Руського воєводств Речі Посполитої;
• спроба турецьких і татарських військ збройним шляхом заволодіти згаданими територіями була частково реалізована за рахунок Поділля, яке опинилося під турецьким протекторатом;
• тактика військових дій Яна Собеського в таборі під Журавном передбачала здійснення несподіваних нападів на турецькі й татарські позиції з метою виснаження військ супротивника, підготовку й проведення атакуючих дій за межами укріпленого табору. До найуспішніших військових операцій під час Журавненської кампанії належать наступальні дії військ Яна Собеського біля містечка Войнилів і села Довге у вересні 1676 р.;
• в умовах чисельної переваги турецько-татарських військ важливою була допомога запорозьких козаків, два полки яких теж брали участь у бойових діях проти османців біля Журавна. Вони вступали в бій у найбільш важкі й відповідальні моменти битви.
• у ході Журавненської кампанії турецькі й татарські відділи здійснили спроби захоплення низки укріплених замків і фортець, зокрема Станіславівської, яку взяти не вдалося, стійко трималися захисники Войнилівського замку, де зібралися здебільшого втікачі з навколишніх сіл, тоді як в Галичі поляки самі здали замок, який міг тривалий час оборонятися. Був зруйнований Манявський укріплений монастир та інші фортифікації краю;
• облога польсько-литовського табору тривала від 23 вересня до 17 жовтня 1676 р.; дії турецьких і татарських військ передбачали повне оточення польського військового табору, систематичний гарматний обстріл укріплень, житлових наметів і бойових позицій оточених, спроби підкопу з метою підриву й захоплення знекровлювали військові сили Яна Собеського;
• воєнні дії з обох сторін мали характер взаємних фронтальних і флангових ударів кінноти з метою оточення. Ключову роль у журавненській кампанії відігравала кавалерія - як найбільш мобільний підрозділ обох армій;
• тривалі бойові сутички воюючих сторін виснажували військові сили обох супротивників, загострювали проблему власного виживання й утримання коней. Наближення осіннього холоду та епідемії хвороб спонукали командувачів обох воюючих сторін до радикальних рішень;
• перебіг воєнних дій між польсько-литовсько-козацьким і турецько-татарським військами відбувався з перемінним успіхом. З боку османських і ординських загонів він мав характер грабіжницьких рейдів углиб українських земель із метою захоплення здобичі й передусім, ясиру. Такі походи супроводжувалися нетривалими облогами замків, спаленням околиць міст і містечок краю, спустошенням сіл, поневоленням місцевого люду;
• значної шкоди населенню завдавали переходи й постої польсько-литовських військ.
Підсумком збройного протистояння стало Журавненське перемир'я 17 жовтня 1676 р., яке дало бажаний перепочинок Речі Посполитій, а туркам - можливість закріпити за собою завойовану ними частину українських земель.
Війна, до якої Річ Посполита була неготова, закінчилася її військовою і дипломатичною поразкою та тимчасовими територіальними втратами, запобігти яким польська дипломатія виявилася неспроможною.
Бібліографічний список
1. Львівська національна бібліотека імені Василя Стефаника. - Відділ рукописів. - Ф. 45 Дідушицькі. - Оп. 1. - Спр. 575 Traktaty Zurawinskie. Dyaryusz y Pakta Tureckie Zurawinskie. - Арк. 1.
2. Bіbliotеka Narodowa w Warszawie. - Relacyja wszystkich transakcyj od sejmu coro- nationis Krola J. M. do zejscia z pola Krola J . M . i wojsk JKM, 1676 // Rps. BOZ №1222.
3. Bіbliotеka Ksiqzqt Czartoryskich w Krakowie // M. Pac Diariusz (09VIII-20X 1676). - Rps. №421.
4. Апанович О.М. Запорозька Січ у боротьбі проти турецько-татарської агресії: 50-70-ті роки XVII ст. / Олена Апанович. - К.: Вид-во АН УРСР, 1961. - 299 с.
5. Григор'єва ТЮ. Дипломатія Речі Посполитої напередодні та під час польсько-османської війни 1672-1676 рр. / Тетяна Григор'єва // Вісник Львівського університету. Збірник наукових праць. - Львів. - 2005. - Випуск 41. - С. 43-46.
6. Данилюк Ю.З. Журавно / Юрій Данилюк // Енциклопедія історії України: Том 3: Е-Й / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. К.: Наукова думка, 2005. - 672 с.
7. Короткі українські літописи / Упорядник Валерій Шевчук. - К.: Кліо, 2016. - 448 с.
8. Коструба Т.П. Неіснуючий монастир оо. Василіян у Чорткові / Теофіл Коструба // Записки Чину Св. Василія Великого. - Жовква, 1932. - Том 4. - Випуск 1-2. - С. 171-178.
9. Крип'якевич І.П. Літописи XVI-XVIII ст. в Галичині // Історичні джерела та їх використання / Іван Крип'якевич. - 1964. - Випуск 1. - С. 63-80.
10. Летопись Подгорецкого монастыря // Киевская старина. - 1890. - №7. С. 121-128.
11. Малик А.Р. Облога турецькими військами табору польського короля Яна ІІІ Собеського поблизу Журавна. Журавненський трактат 1676 р. /Андріана Малик
12. Мандзяк В.П. Битви української середньовічної та ранньомодерної історії: довідник / Віктор Мандзяк. - Львів: Літопис, 2011. - 432 с.
13. Наливайко Д.С. Очима Заходу. Рецепція України в Західній Європі ХІ- XVO ст. / Дмитро Наливайко. - К.: Основи, 1998. - 578 c.
14. Петрушевичъ А.С. Сводная галицко-русская Літопись съ 1600 по 1700 год / Антоній Петрушевичъ // Литературный сборникъ издаваемый Галицко-русскою Матицею 1872 и 1873 Львовъ: Изъ типографіи Ставропигійского Института, 1874. - 700 с.
15. Русское посольство в Польше в 1673-1677 годах. Несколько лет из истории отношений древней России к Европейским державам / соч. А.Н Попова. СПб.: В Тип. Морского Кадетского корпуса, 1854. - 287 с.
16. Сборникъ літописей, относящихся къ исторіи Южной и Западной Руси Изданный Коммиссіею для разбора древнихъ актовъ, состоящей при Юевскомъ, Подольскомъ и Волынском Генералъ-Губернаторк / [авт. предисл. В. Антонович]. - К.: Тип. Г.К. Корчак-Новитскаго, 1888. - 322 с.
17. Сіреджук П.С. Заселення Галицької землі в XIV-XVIII ст. / Петро Сіреджук // Український історичний журнал. - 1984. - №6 (листопад-грудень). - С. 81-89.
18. Сіреджук П.С. Галицький замок / Петро Сіреджук // Етнокультурна спадщина Прикарпаття. Матеріали Всеукраїнської наукової конференції «Етнокультурна спадщина Прикарпаття (на пошану Михайла Паньків з нагоди його 75-річчя)» (м. Івано-Франківськ, 4 грудня 2015 р.) / науковий редактор А. Королько. - Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2О16. - С. 304-320.
19. Степанков В.С. Боротьба України і Польщі проти експансії Османської імперії у 1672-1676 pp. Валерій Степанков // Польща в період феодалізму: Зб. наук. пр. / Редкол.: В.А. Смолій (відп. ред.) та ін. - К.: Наукова думка, 1991. - 140 с.
20. Тимів І.М. Розгром гетьманом Яном Собеським татарських військ на Калущині у жовтні 1672 року: джерела, хронологія подій, наслідки / Іван Тимів // Краєзнавство. - 2012. - №4. - С. 156-163.
21. Фаизов С.Ф. Участие Росии и Крымского ханства в польско-турецкой войне 1672-1676 гг. (обзор боевих действий) / Сагит Фаизов // Славянский сборник. - Саратов, 1993. - Выпуск 5. - С. 98-116.
22. Федака С.Д. Літописні джерела з історії княжої і козацької України-Русі: монографія / Сергій Федака. - Ужгород: Вид-во В. Падяка, 2003. - 140 с.
23. Целевич Ю.А. Пригоди нападу татарського в р. 1676. / Юліан Целевич // Зоря, 1886. - №1. - С. 14-16.
24. Целевич Ю.А. Історя скиту Манявського / Юліан Целевич. - Львів, 1887: Репр. Івано-Франківськ, 1993 -136 c.
25. Чухліб Т.В. Козаки та яничари: Україна у християнсько-мусульманських війнах 1500-1700 років / Тарас Чухліб. - К.: Вид. дім. «Києво-Могилянська академія», 2010. - 446 с.
26. Ягніщак В.М. Журавнівський мирний договір 1676 р. / Володимир Ягніщак // Вісник Галичина. - Львів. 1996. - Випуск №5. - С. 12-14.
27. Acta Historica res gestas Poloniae illustrantia ab anno 1507 usoue ad annum 1795. Pisma do wieku i spraw Jana Sobieskiego / Zebr. Fr. Kluczycki. - Vol. 2. - Pars. 1. - Krakow, 1880. - S. 253-254, 277.
28. Barзcz S. Pamitki buczackie / Sadok Barзcz. - Lwфw: Drukarnia «Gazety narodo- wej», 1882. - 168 s.
29. Codello A. Litwa wobec wojny z Turj 1672-1676 r. / Aleksander Codello. - Warszawa: Ministerstwo Obrony Narodowej, 1968. - 24 s.
30. Czolowski A. Zloty szlak / Aleksander Czolowski - Stanislawфw, 1938. - 9 s.
31. Druszkiewicz S. Pamiзtniki 1648-1697 / Stanislaw-Zygmunt Druszkiewicz. - Siedlce: Wydaw. Akademia Podlaska, 2001. - 170 s.
32. Gфrski K. Jan III pod Zurawnem 1676 roku / Konstanty Gфrski // Biblioteka War- szawska: Pismo miesiзczne poswiзcone nauce, literaturze, sztukom i sprawom spolecznym. - T. III. - Warszawa: Drukarnia Jфzefa Sikorskiego, 1896. - S. 69-86.
33. Grabowski A. Ojczyste spominki w pismach do dziejфw dawnej Polski diaryusze, relacye, pamiзtniki i t.p., sluzyc mog^ce do objasnienia dziejфw krajowych: tudziez listy historyczne do panowania krфlфw Jana Kazimierza i Michala Korybuta, oraz listy Jana Sobieskiego marszalka i hetmana wielkiego koronnego / Ambrozy Grabowski. - Tom 2. - Krakфw, 1845. - S. 300, 308, 309, 336.
34. Hundert Z. Husaria Koronna w wojnie polsko-tureckiej 1672-1676 // Zbigniew Hundert. - Warszawa: Napoleon V, [Б. р.] - 468 s.
35. Jan Sobieski Listy do Marysienki, oprac. Leszek Kukulski. - Warszawa: Czytelnik, 1962. - S. 461-578.
36. Jфzefowicz J.T. Kronika miasta Lwowa od roku 1634 do 1690 obejmujca w ogфlnosci dzieje dawnej Rusi Czerwonej a zwlaszcza History arcybiskupstwa lwowskiego w tejze epoce / Jan Tomasz Jфzefowicz. - Lwфw: Drukarnia Zakladu Narodowego im. Ossolinskich, 1854. - 504 s.
37. Kluczycki F. Zurawinska. R. 1676. Pod 200-Letnia Rocznice / Franciszek Kluczycki. - Krakow, 1876. - 29 s.
38. Kalwat W. Zorawno - 1676 - w oblзzonym obozie / Wojciech Kalwat
39. Kolodziejczyk D. Podole pod panowaniem tureckim. Ejalet Kamieniecki 1672-1699 / Dariusz Kolodziejczyk. - Warszawa, 1994. - S. 50-66.
40. Korzon T Dzieje wojen i wojskowosci w Polsce / Tadeusz Korzon. - Wyd. 2. - Tom 2 - Lwow-Warszywa-Krakow, 1923. - 522 s.
41. Majewski W. Materialy do rokowan polsko-tureckich r. 1676 // Przegld Historyczny / Wieslaw Majewski. - Warszawa, 1930-1931. - Tom XXIX. - S. 392-413.
42. Maron J. Jan III Sobieski a Kozaczyzna / Jerzy Maron // Studiawschodnie. - Wroclaw, 1993. - S. 39-48.
43. Materialy do dziejow wojny polsko-tureckiej (1672-1676) // SMHW. - Tom X. - Czзsc - Warszawa, 1964. - S. 245, 280.
44. Orlowski D. Chocim1673 / Damian Orlowski. - Warszawa: Bellona, 2007 - 252 s. - (seria: «Historyczne bitwy»).
45. Pajewski J. Bunczuk i koncerz. Z dziejow wojen polsko-tureckich. - Poznan: Wydwo Poznanskie, 2003. - 280 s.
46. Pamiзtnik Mikolaja Jemiolowskiego towarzysza lekkiej chorзgwi, ziemianina wojewodztwa belzkiego, obejmuj^cy dzieje Polski od roku 1648 do 1679 spolczesnie, porzdkiem lat opowiedziane. - Lwow: Drukarnia Zakladu Narodowego Ossolinskich, 1850. - S. 247-264.
47. Piwarski K. Czartoryski Michal Jerzy, na Klewaniu i Zukowie (1621-1692) Kazimierz Piwarski // Polski Slownik Biograficzny. - Krakow, 1937. - T IV/1. - Zeszyt 16. - S. 287-288.
48. Podhorodecki L. Chanat Krymski i jego stosunki z Polskw XV-XVIII w. / Leszek Podhorodecki. - Warszawa, 1987. - 320 s.
49. Stanislaw Jan na Jablonowie i Ostrogu h. Prus III (1634-1702) // Polski Slownik Biograficzny. - Wroclaw-Warszawa -Krakow: Zaklad Narodowy imienia Ossolinskich; Wydaw-nictwo Polskiej Akademii Nauk, 1963. - Tom X/2. - Zeszyt 45. - S. 232-239.
50. Starozytna Polska pod wzglзdem historycznym, jeograficznym i statystycznym opisana przez Michala Balinskiego, Tymoteusza Lipinskiego. - Tom 2. - Warszawa: Nakl. i Druk. S.Orgelbranda Synow, 1885. - 985 s.
51. Tatomir L. Slady krola Iana III. w kraju naszym / Lucyan Tatomir. - Lwow, 1883. - 112 s.
52. Theatrum Europaeum. - Bd. X. Frankfurt-am-main, 1677. - P. 209.
53. Przybos A. Pac Michal Kazimierz h. Gozdawa (ok. 1624-1682) / Adam Przybos / Polski Slownik Biograficzny. - Wroclaw -Warszawa -Krakow -Gdansk: Zaklad Narodowy imienia Ossolinskich; Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1979. - Tom XXIV/4. - Zeszyt 103. - S. 721-728.
54. Wagner M. Wojna polsko-turecka w latach 1672-1676 / Marek Wagner. - Tom 2. - Zabrze, 2010. - 375 s.
55. Wimmer J. Lubomirski Hieronim Augustyn h. Szreniawa (ok. 1647-1706) / Jan Wimmer // Polski Slownik Biograficzny. - Wroclaw-Warszaw-Krakow-Gdansk: Zaklad Narodowy imienia Ossolinskich; Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973. - Tom XVIII/1. - 76. - S. 11-14.
56. Wojcik Z. Rzeczpospolita wobec Turcji i Rosji 1674-1679 // Studium z dziejow polskiej polityki zagranicznej / Zbigniew Wojcik. - Wroclaw, 1976. - S. 10, 28-29.
57. Wojny polsko-tureckie w XVII w.: materialy z konferencji naukowej, Kamieniec Podolski, 11-15 wrzesnia 2000 r. / [zespol red.: Zdzislaw Budzynski et al.]; Towarzystwo Przyjaciol Nauk w Przemyslu, Regionalny Osrodek Kultury, Edukacji i Nauki w Przemyslu. - Przemysl: Wydaw. TpN. 2000. - 90 s. - (Biblioteka Przemyska, 0239-6602; t. 38).
58. Wolinski J. Przyczynki do wojny 1676 r. / Janusz Wolinski // Przegl^d Historyczno - Wojskowy. - Warszawa, 1930. - Tom Ii. - Zeszyt I. - S. 143-145.
69. Wolinski J. Materialy do rokowan polsko-tureckich r. 1676 / Janusz Wolinski // Prze- gld Historyczny. - 1937. - Tom 9. - Zeszyt 2. - S. 382-413.
60. Wolinski J. Od Chocimia do Zorawna (1673-1676) // Sprawdzania Polskiej Akademii Umiejзtnosci / Janusz Wolinski. - Tom XLIX. - Krakow, 1948. - №5. - S. 235-238.
61. Wolinski J. Wojna polsko-turecka 1672-1676 w swietle relacji rezydentow austria- ckich w Turcji / Janusz Wolinski // Studia i Materialy do Historii Wojskowosci.- Warszawa, 1961. - Tom 7. - Czзsc 2. - S. 322-391.
62. Wolinski J. Materialy do dziejow wojny polsko-tureckiej 1672-1676 / Janusz Wolinski / Studia i materialy do historii wojskowosci. - Tom XVI. - Czзsc I. - Warszawa, 1970. - S. 233-239.
63. Wolinski J. Materialy do dziejow wojny polsko-tureckiej 1672-1676 / Janusz Wolinski / Studia i materialy do historii wojskowosci. - Tom XVI. - Czзsc II. - Warszawa, 1970. - S. 240-253.