Материал: АСКВ2 БУ max90-ru_v1.20

Скачать

Заказать новую работу

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Международные и национальные сертификаты

7.3 Требования к транспортным средствам

7.3.1 Требования к помехоустойчивости

Испытания

Метод испытания в соответствии с

Показания в соответствии с

 

 

B&R

 

 

EN 13309: Строительная техника

Электростатический разряд (ESD)

ISO 10605

ISO 13766: Оборудование для земляных работ

EN ISO 14982: Машины для

 

 

 

 

сельского и лесного хозяйства

 

 

ISO 15003: Сельскохозяйственная техника

 

 

B&R

 

 

Правило ЕЭК ООН № 10: Утвержде-

 

 

ние транспортных средств (ЭМС)

Наведенные помехи в переходном режиме

ISO 7637-2

EN 13309: Строительная техника

(испытательный импульс 1, 2a, 2b, 3a, 3b, 4, 5a, 5b)

ISO 13766: Оборудование для земляных работ

 

 

 

EN ISO 14982: Машины для

 

 

сельского и лесного хозяйства

 

 

ISO 15003: Сельскохозяйственная техника

 

 

B&R

 

 

Правило ЕЭК ООН № 10: Утвержде-

 

 

ние транспортных средств (ЭМС)

Высокочастотные электромагнитные поля

ISO 11452-x

EN 13309: Строительная техника

ISO 13766: Оборудование для земляных работ

 

 

 

 

EN ISO 14982: Машины для

 

 

сельского и лесного хозяйства

 

 

ISO 15003: Сельскохозяйственная техника

Классификация эксплуатационных характеристик

Класс Во время / после испытаний

AВсе функции устройства/системы работают должным образом как во время, так и после возникновения помех.

Все функции устройства/системы работают должным образом во время воздействия помех. Впрочем, некоторые па-

Bраметры могут выйти за рамки указанных допусков. После устранения помех все функции автоматически возвращаются к нормальной работе. Функции памяти должны соответствовать классу A.

CНекоторые функции устройства/системы не работают должным образом во время воздействия помех, но после их устранения автоматически возвращаются к нормальной работе.

Некоторые функции устройства/системы не работают должным образом во время воздействия помех и не возвраща-

Dются к нормальной работе, пока помехи не будут устранены, а устройство/система не будут перезагружены стандартными средствами.

EНекоторые функции устройства/системы не работают должным образом ни во время воздействия помех, ни после их устранения, а вернуть их к нормальной работе можно только путем ремонта/замены устройства/системы.

Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

371

Международные и национальные сертификаты

Электростатический разряд (ESD)

Испытания в соответствии с

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

ISO 10605

ответствии с

ответствии с

ответствии с

ответствии с

ответствии с

 

B&R

EN 13309

ISO 13766

EN ISO 14982

ISO 15003

Контактный разряд (CD)

±8 кВ

±4 кВ

±6 кВ

±8 кВ

±4 кВ

±4 кВ

на проводящих открытых участках

Класс A

Класс A

Класс C

Класс A

Класс A

Класс A

Воздушный разряд (AD)

±15 кВ

±4 кВ

±8 кВ

±15 кВ

±8 кВ

±8 кВ

на изолированных открытых участках

Класс A

Класс A

Класс B

Класс A

Класс A

Класс A

Наведенные помехи в переходном режиме

Испытания в соответствии с

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

Показания в соответствии с

ISO 7637-2

ответствии с

ответствии с

ответствии с

EN ISO 14982 и ISO 15003

 

B&R

Правило ЕЭК

EN 13309 и ISO 13766

(система 12 В / 24 В)

 

(система 12 В / 24 В)

ООН № 10

(система 12 В / 24 В)

 

 

 

(система 12 В / 24 В)

 

 

Испытательный импульс 1

–450 В

–450 В

–450 В

–50 В

Отключение параллельных индуктивных

Класс C

Класс D / C1)

Класс D / C1)

Класс A

нагрузок

 

 

 

 

Испытательный импульс 2a

+37 В

+37 В

+37 В

+25 В

Внезапный сбой питания в устройстве,

Класс B

Класс D / B1)

Класс D / B1)

Класс A

подключенном параллельно

 

 

 

 

Испытательный импульс 2b

+20 В

+20 В

+20 В

-

Выбег двигателя постоянного тока (эф-

Класс C

Класс D / C1)

Класс D / C1)

 

фект генератора)

 

 

 

 

Испытательный импульс 3a / Отрица-

–150 В

–150 В

–150 В

–35 В

тельные переходные процессы

Класс A

Класс D / A1)

Класс D / A1)

Класс A

Операции переключения (например, ре-

 

 

 

 

ле)

 

 

 

 

Испытательный импульс 3b / Положи-

–150 В

+150 В

+150 В

+35 В

тельные переходные процессы

Класс A

Класс D / A1)

Класс D / A1)

Класс A

Операции переключения (например, ре-

 

 

 

 

ле)

 

 

 

 

Испытательный импульс 4 / Кривая

-6 В / -12 В

-6 В / -12 В

-6 В / -12 В

-4 В / -5 В

запуска

Класс C

Класс D / C1)

Класс D / C1)

Класс A

Колебания в электрической системе

 

 

 

 

транспортного средства при запуске

 

 

 

 

двигателя

 

 

 

 

Испытательный импульс 5a / Сброс

+175 В

-

+123 В

+70 В

нагрузки

Класс C

 

Класс D / C

Класс A

Сброс нагрузки на генератор без цен-

 

 

 

 

тральной защиты

 

 

 

 

Испытательный импульс 5b / Сброс

+175 В

-

-

-

нагрузки

Класс C

 

 

 

Сброс нагрузки на генератор с централь-

 

 

 

 

ной защитой

 

 

 

 

1)Требование к функциям, которые могут вызвать опасное поведение оборудования.

Высокочастотные электромагнитные поля

Испытания в соответствии

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

с

ответствии с

ответствии с

ответствии с

ответствии с

ISO 11452-x

B&R

Правило ЕЭК ООН

ISO 13766

EN ISO 14982 и ISO 15003

 

 

№ 10 и EN 13309

 

 

ISO 11452-2 / Антенна

100 В/м

30 В/м

30 В/м или 100 В/м1)

30 В/м

 

от 20 МГц до 2 ГГц

от 20 МГц до 2 ГГц

от 20 МГц до 1 ГГц

от 20 МГц до 1 ГГц

 

Класс A

Класс A

Класс A

Класс A

ISO 11452-4 / Фиксатор BCI

100 мА

60 мА

30 мА или 100 мА1)

60 мА

 

от 20 МГц до 2 ГГц

от 20 МГц до 2 ГГц

от 20 МГц до 1 ГГц

от 20 МГц до 1 ГГц

 

Класс A

Класс A

Класс A

Класс A

ISO 11452-5 / Полосковая

100 В/м

60 В/м

30 В/м или 100 В/м1)

60 В/м

линия

от 20 МГц до 2 ГГц

от 20 МГц до 2 ГГц

от 20 МГц до 1 ГГц

от 20 МГц до 1 ГГц

 

Класс A

Класс A

Класс A

Класс A

1)Требование к функциям, которые могут вызвать опасное поведение оборудования.

372

Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

Международные и национальные сертификаты

7.3.2 Требования к электромагнитному излучению

Испытания

Метод испытания в соответствии с

Предельные значения в соответствии с

 

 

Правило ЕЭК ООН № 10 — Утвер-

Наведенные помехи в переходном режиме

ISO 7637-2

ждение транспортных средств (ЭМС)

EN 13309 — Строительная техника

 

 

 

 

ISO 13766 — Оборудование для земляных работ

 

 

Правило ЕЭК ООН № 10 — Утвер-

 

 

ждение транспортных средств (ЭМС)

 

 

EN 13309 — Строительная техника

Излучаемые помехи

EN 55025 (CISPR 25)

ISO 13766 — Оборудование для земляных работ

 

 

EN ISO 14982 — Машины для

 

 

сельского и лесного хозяйства

 

 

ISO 15003 — Сельскохозяйственная техника

Наведенные помехи в переходном режиме

Испытания в соответствии с

Предельные значения в соответствии с

ISO 7637-2

правилом ЕЭК ООН № 10 / EN 13309 / ISO 13766

 

(система 12 В / 24 В)

Включение питания (быстрое/медленное вклю-

 

 

чение)

Положительная амплитуда импульса

Отрицательная амплитуда импульса

Выключение питания (быстрое/медленное вы-

Макс. +75 В

Макс. -100 В

ключение)

 

 

Излучаемые помехи

Испытания в соответствии с

Предельные значения в соответствии с

EN 55025 (CISPR 25)

правилом ЕЭК ООН № 10 / EN 13309 / ISO 13766 / EN ISO 14982 / ISO 15003

Электрическое поле / Измерено на расстоянии

52–42 дБ (мкВ/м)

62–52 дБ (мкВ/м)

1 м

Среднее значение

Квазипиковое значение

30–75 МГц

 

 

Электрическое поле / Измерено на расстоянии

42–53 дБ (мкВ/м)

52–63 дБ (мкВ/м)

1 м

Среднее значение

Квазипиковое значение

75–400 МГц

 

 

Электрическое поле / Измерено на расстоянии

53 дБ (мкВ/м)

63 дБ (мкВ/м)

1 м

Среднее значение

Квазипиковое значение

400 МГц – 1 ГГц

 

 

Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

373

Международные и национальные сертификаты

7.3.3 Механическое состояние

Испытания

Метод испытания в соответствии с

Показания в соответствии с

 

 

B&R

 

 

ISO 15003: Сельскохозяй-

Синусоидальные колебания

EN 60068-2-6

ственная техника (уровень 2)

 

 

EN 60721-3-5: Использование в назем-

 

 

ных транспортных средствах (Класс 5M3)

 

 

B&R

 

 

ISO 15003: Сельскохозяй-

Случайные вибрации

EN 60068-2-64

ственная техника (уровень 2)

ISO 16750-3: Дорожный транспорт (код L)

 

 

 

 

EN 60721-3-5: Использование в назем-

 

 

ных транспортных средствах (Класс 5M3)

 

 

B&R

 

 

ISO 15003: Сельскохозяй-

Ударное воздействие

EN 60068-2-27

ственная техника (уровень 3)

ISO 16750-3: Дорожный транспорт (код L)

 

 

 

 

EN 60721-3-5: Использование в назем-

 

 

ных транспортных средствах (Класс 5M2)

Синусоидальные колебания

Испытания в соответствии с

 

 

Показания в соответствии с

 

EN 60068-2-6

 

B&R / ISO 15003 (уровень 2) / EN 60721-3-5 (класс 5M3)

Синусоидальные колебания

Частота

 

Амплитуда

Нагрузка на точки резонанса

Линейное и логарифмическое коле-

2–8 Гц

 

Отклонение

 

бание частоты.

 

 

7,5 мм

90 минут

Скорость колебания частоты: 1 ок-

 

 

 

8–100 Гц

 

Ускорение

тава в минуту

 

 

 

 

4 g

 

 

 

 

 

 

100–500 Гц

 

Ускорение

 

 

 

 

4 g

30 минут

 

500–2000 Гц

 

Ускорение

 

 

 

 

 

 

2 g

 

 

 

 

20 периодов колебания на ось (x, y, z)

 

1 g = 10 м/с²

 

 

 

 

2 колебания = 1 цикл изменения частоты (fмин → fмакс → fмин)

 

Случайные вибрации

Испытания в соответствии с

 

Показания в соответствии с

 

EN 60068-2-64

B&R / ISO 15003 (уровень 2) / ISO 16750-3 (код L) / EN 60721-3-5 (класс 5M3)

Случайные вибрации

Частота

Ускорение уплотнения спектра

Среднеквадратичное

Испытания с использованием широ-

 

 

значение ускорения

кополосных случайных вибраций.

10 Гц

20 м²/с³

 

 

20 Гц

36 м²/с³

 

 

180 Гц

3 м²/с³

До 6 g (среднеквадратич.)

 

200 Гц

2 м²/с³

 

 

 

300 Гц

1 м²/с³

 

 

2000 Гц

1 м²/с³

 

 

 

32 ч на ось (x, y, z)

 

1 g = 10 м/с²

 

 

 

Ударное воздействие

Испытания в соответствии с

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

Показания в со-

EN 60068-2-27

ответствии с

ответствии с

ответствии с

ответствии с

 

B&R

ISO 15003 (уровень 3)

ISO 16750-3 (код L)

EN 60721-3-5

 

 

 

 

(класс 5M2)

Ударное воздействие

Тип I

Тип I

 

Тип I

Положительный и отрицательный им-

 

Ускорение 10 g

Ускорение 50 g

Ускорение 50 g

 

пульс (синусоидальный, полупериод)

 

Продолжитель-

Продолжитель-

Продолжитель-

-

ударной нагрузки по всем 3 осям (x, y, z).

ность 11 мс

ность 11 мс

ность 11 мс

 

 

 

18 ударов

 

18 ударов

18 ударов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тип II

 

Тип II

Тип II

 

Ускорение 50 g

-

Ускорение 50 g

Ускорение 30 g

 

Продолжительность 6 мс

Продолжительность 6 мс

Продолжительность 6 мс

 

 

 

60 ударов

 

60 ударов

18 ударов

 

Постоянные удары

 

 

 

 

Ускорение 25 g

 

 

 

 

Продолжитель-

-

-

-

 

ность 15 мс

 

 

 

 

1500 ударов

 

 

 

1 g = 10 м/с²

 

 

 

 

374

Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

Международные и национальные сертификаты

7.4 Отраслевые требования

7.4.1 Требования к помехоустойчивости

Испытания

Метод испытания

Показания в соответствии с

в соответствии с

 

 

 

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

Электростатический разряд (ESD)

EN 61000-4-2

Программируемые контроллеры

EN 61000-6-2: Общий стандарт —

 

 

Помехоустойчивость оборудования, ис-

 

 

пользуемого в промышленной среде

 

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

Радиочастотные электромагнитные поля (радиоизлучение)

EN 61000-4-3

Программируемые контроллеры

EN 61000-6-2: Общий стандарт —

 

 

Помехоустойчивость оборудования, ис-

 

 

пользуемого в промышленной среде

 

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

Наносекундные импульсные помехи

EN 61000-4-4

Программируемые контроллеры

EN 61000-6-2: Общий стандарт —

 

 

Помехоустойчивость оборудования, ис-

 

 

пользуемого в промышленной среде

 

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

Скачки напряжения

EN 61000-4-5

Программируемые контроллеры

EN 61000-6-2: Общий стандарт —

 

 

Помехоустойчивость оборудования, ис-

 

 

пользуемого в промышленной среде

 

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

Наведенные радиочастотные помехи (наведенные РВ)

EN 61000-4-6

Программируемые контроллеры

EN 61000-6-2: Общий стандарт —

 

 

Помехоустойчивость оборудования, ис-

 

 

пользуемого в промышленной среде

 

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

Магнитные поля промышленной частоты (МППЧ)

EN 61000-4-8

Программируемые контроллеры

EN 61000-6-2: Общий стандарт —

 

 

Помехоустойчивость оборудования, ис-

 

 

пользуемого в промышленной среде

Кратковременные провалы напряжения (перем. ток)

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

 

Программируемые контроллеры

Кратковременные перерывы в электроснабжении (перем.

EN 61000-4-11

EN 61000-6-2: Общий стандарт —

ток)

 

Помехоустойчивость оборудования, ис-

Колебания напряжения (перем. ток)

 

 

пользуемого в промышленной среде

 

 

Кратковременные провалы напряжения (пост. ток)

 

EN 61131-2: Производственный стандарт —

Кратковременные перерывы в электроснабжении (пост.

EN 61000-4-29

Программируемые контроллеры

ток)

-

 

Колебания напряжения (пост. ток)

 

 

 

Критерии оценки рабочих показателей

Критерий

Во время испытаний

После испытаний

A

Система ПЛК должна нормально функционировать.

 

Функциональные и рабочие характеристики не должны

Система ПЛК должна нормально функционировать.

 

ухудшаться.

 

B

Допускается ухудшение рабочих параметров.

Система ПЛК должна нормально функционировать.

Режим работы не должен быть изменен.

Система должна автоматически восстановиться после вре-

 

Не допускается необратимая потеря хранимых данных.

менного ухудшения рабочих параметров.

C

Допускается временный отказ функций, но не поломка ис-

Система ПЛК должна продолжить нормальную работу ав-

пользуемого оборудования или необратимый сбой про-

томатически или после ручного перезапуска / включения и

 

граммного обеспечения (программы или данные).

выключения питания.

D

Необратимые ухудшения или отказ функций.

Система ПЛК окончательно повреждена или разрушена.

Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

375

Смотрите также:

«ДОХОДЫ, РАСХОДЫ И ПРИБЫЛЬ КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА.»
«ДОХОДЫ, РАСХОДЫ И ПРИБЫЛЬ КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА.»
Значение, сущность и содержание социально — педагогической деятельности в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей
Проактивные методы PR-деятельности российских авиационных компаний «Россия», «Азимут»
__RGR2
__RGR2
_11_А. Франс для эл версии
_3 тема - Диффузия
_Антонян Ю.М., Психология преступника и расследования преступлений