Материал: АСКВ2 БУ max90-ru_v1.20

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Международные и национальные сертификаты

Электростатический разряд (ESD)

Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-2	EN 61131-2 / Зона B		EN 61000-6-2
Контактный разряд (CD)		±4 кВ
на проводящих открытых участках		Критерий B
Воздушный разряд (AD)		±8 кВ
на изолированных открытых участках		Критерий B

Радиочастотные электромагнитные поля (радиоизлучение)

Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-3	EN 61131-2 / Зона B		EN 61000-6-2
Корпус с полностью подключенной проводкой	80 МГц – 1 ГГц, 10 В/м
		1,4–2 ГГц, 3 В/м
		2–2,7 ГГц, 1 В/м
		Критерий A

Наносекундные импульсные помехи

Метод испытания в соответствии с		Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-4		EN 61131-2 / Зона B		EN 61000-6-2
Входы переменного тока, длина кабеля > 3 м			±2 кВ / 5 кГц
			Критерий B
Выходы переменного тока, длина кабеля > 3 м		±2 кВ / 5 кГц		±2 кВ / 5 кГц1)
		Критерий B		Критерий B
Прочие входы/выходы переменного тока, длина		±2 кВ / 5 кГц		-
кабеля > 3 м		Критерий B
Входы/выходы постоянного тока, длина кабеля			±2 кВ	/ 5 кГц
> 3 м			Критерий B
Прочие входы/выходы и интерфейсы, длина ка-			±1 кВ / 5 кГц
беля > 3 м			Критерий B
1)	Без ограничения длины.

Скачки напряжения

Метод испытания в соответствии с		Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-5		EN 61131-2 / Зона B		EN 61000-6-2
Входы/выходы переменного тока			±1 кВ
(междуфазовое напряжение)			Критерий B
Входы/выходы переменного тока			±2 кВ
(фазовое напряжение)			Критерий B
Входы/выходы постоянного тока, длина кабеля		±0,5 кВ		±0,5 кВ1)
> 30 м		Критерий B		Критерий B
(междуфазовое напряжение)
Входы/выходы постоянного тока, длина кабеля		±0,5 кВ		±0,5 кВ1)
> 30 м		Критерий B		Критерий B
(фазовое напряжение)
Сигнальные соединения без экранирования,			±1	кВ
длина кабеля > 30 м			Критерий B
(фазовое напряжение)
Все экранированные кабели, длина > 30 м		±1 кВ		-
(фазовое напряжение)		Критерий B
1)	Без ограничения длины.

Наведенные радиочастотные помехи (наведенные РВ)

Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-6	EN 61131-2 / Зона B		EN 61000-6-2
Входы/выходы переменного тока		10 В
		от 150 кГц до 80 МГц
	модуляция 80% AM (1 кГц)
		Критерий A
Входы/выходы постоянного тока		10 В
		от 150 кГц до 80 МГц
	модуляция 80% AM (1 кГц)
		Критерий A
Прочие входы/выходы и интерфейсы, длина ка-		10 В
беля > 3 м		от 150 кГц до 80 МГц
	модуляция 80% AM (1 кГц)
		Критерий A

Магнитные поля промышленной частоты (МППЧ)

Метод испытания в соответствии с		Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-8		EN 61131-2 / Зона B		EN 61000-6-2
Корпус с полностью подключенной проводкой			30 А/м
			3 оси (x, y, z)
			50/60 Гц1)
			Критерий A
1)	Частота сети по данным производителя

376	Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

Международные и национальные сертификаты

Кратковременные провалы напряжения

Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-11	EN 61131-2 / Зона B		EN 61000-6-2
Входы переменного тока	0% номинального напряжения
	250/300 периодов (50/60 Гц)1)
		20 попыток
		Критерий C
	40% номинального напряжения
	10/12 периодов (50/60 Гц)1)
		20 попыток
		Критерий C
	70% номинального напряжения
	25/30 периодов (50/60 Гц)1)
		20 попыток
		Критерий C

1)Частота сети по данным производителя

Кратковременные перерывы в электроснабжении

Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
EN 61000-4-11 / EN 61000-4-29		EN 61131-2 / Зона B	EN 61000-6-2
Входы переменного тока	0%	номинального напряжения	0% номинального напряжения
		0,5 периода (50/60 Гц)1)	1 период (50/60 Гц)1)
		20 перерывов	3 перерыва
		Критерий A	Критерий B
Входы постоянного тока	0%	номинального напряжения	-
	≥ 10	мс (степень жесткости PS2)
		20 перерывов
		Критерий A

1)Частота сети по данным производителя

Колебания напряжения

Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с
EN 61000-4-11 / EN 61000-4-29	EN 61131-2 / Зона B
Входы переменного тока	-15% / +10%
	Продолжительность испытания 30 минут
	Критерий A
Входы постоянного тока	-15% / +20%
	Продолжительность испытания 30 минут
	Критерий A

Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

377

Международные и национальные сертификаты

7.4.2 Требования к электромагнитному излучению

Испытания	Метод испытания в соответствии с	Предельные значения в соответствии с
		EN 61131-2: Производственный стандарт —
Помехи, наведенные кабелями	EN 55011 / EN 55022	Программируемые контроллеры
	EN 55011 / EN 55022	EN 61000-6-4: Общий стандарт —
	EN 55016-2-1	EN 61000-6-4: Общий стандарт —
	EN 55016-2-1	Электромагнитные поме-
		Электромагнитные поме-
		хи в промышленных зонах
		EN 61131-2: Производственный стандарт —
Излучаемые помехи	EN 55011 / EN 55022	Программируемые контроллеры
	EN 55011 / EN 55022	EN 61000-6-4: Общий стандарт —
	EN 55016-2-3	EN 61000-6-4: Общий стандарт —
	EN 55016-2-3	Электромагнитные поме-
		Электромагнитные поме-
		хи в промышленных зонах

Помехи, наведенные кабелями

Метод испытания в соответствии с	Предельные значения в соответствии с	Предельные значения в соответствии с
EN 55011 / EN 55022 / EN 55016-2-1	EN 61131-2 (Зона B)	EN 61000-6-4
Подключение к сети переменного тока	от 150 кГц до 500 кГц	от 150 кГц до 500 кГц
от 150 кГц до 30 МГц	79 дБ (мкВ)	79 дБ (мкВ)
	Квазипиковое значение	Квазипиковое значение
	66 дБ (мкВ)	66 дБ (мкВ)
	Среднее значение	Среднее значение
	от 500 кГц до 30 МГц	от 500 кГц до 30 МГц
	73 дБ (мкВ)	73 дБ (мкВ)
	Квазипиковое значение	Квазипиковое значение
	60 дБ (мкВ)	60 дБ (мкВ)
	Среднее значение	Среднее значение
Телекоммуникации / сетевое соединение	-	от 150 кГц до 500 кГц
от 150 кГц до 30 МГц		97–87 дБ (мкВ)
		53–40 дБ (мкА)
		Квазипиковое значение
		84–74 дБ (мкВ)
		40–30 дБ (мкА)
		Среднее значение
	-	от 500 кГц до 30 МГц
		87 дБ (мкВ)
		43 дБ (мкА)
		Квазипиковое значение
		74 дБ (мкВ)
		30 дБ (мкА)
		Среднее значение

Излучаемые помехи

Метод испытания в соответствии с	Предельные значения в соответствии с	Предельные значения в соответствии с
EN 55011 / EN 55022 / EN 55016-2-3	EN 61131-2 (Зона B)	EN 61000-6-4
Электрическое поле (измерение на расстоянии	от 30 МГц до 230 МГц	от 30 МГц до 230 МГц
10 м)	40 дБ (мкВ/м)	40 дБ (мкВ/м)
от 30 МГц до 1 ГГц	Квазипиковое значение	Квазипиковое значение
	от 230 МГц до 1 ГГц	от 230 МГц до 1 ГГц
	47 дБ (мкВ/м)	47 дБ (мкВ/м)
	Квазипиковое значение	Квазипиковое значение
Электрическое поле (измерение на расстоянии	-	от 1 до 3 ГГц1)
3 м)		76 дБ (мкВ/м)
от 1 до 6 ГГц1)		Пиковое значение
		56 дБ (мкВ/м)
		Среднее значение
	-	от 3 до 6 ГГц1)
		80 дБ (мкВ/м)
		Пиковое значение
		60 дБ (мкВ/м)
		Среднее значение

1)Зависит от максимальной внутренней частоты

378	Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

Международные и национальные сертификаты

7.4.3 Механическое состояние

Испытания	Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с
		B&R
Синусоидальные колебания при эксплуатации	EN 60068-2-6	EN 61131-2: Производственный стандарт —
Синусоидальные колебания при эксплуатации	EN 60068-2-6	Программируемые контроллеры
		Программируемые контроллеры
		EN 60721-3-3 / Класс 3M4
		EN 61131-2: Производственный стандарт —
Ударное воздействие при эксплуатации	EN 60068-2-27	Программируемые контроллеры
		EN 60721-3-3 / Класс 3M4
Синусоидальные колебания при транспортиров-	EN 60068-2-6	EN 60721-3-2 / Класс 2M1, 2M2, 2M3
ке (в упаковке)	EN 60068-2-6
ке (в упаковке)
Ударное воздействие при транспортировке (в	EN 60068-2-27	EN 60721-3-2 / Класс 2M1, 2M2
упаковке)	EN 60068-2-27
упаковке)
Свободное падение при транспортировке (в упа-	EN 60068-2-31	EN 61131-2: Производственный стандарт —
Свободное падение при транспортировке (в упа-	EN 60068-2-31	Программируемые контроллеры
ковке)	(замена EN 60068-2-32)	Программируемые контроллеры
ковке)	(замена EN 60068-2-32)	EN 60721-3-2 / Класс 2M1
		EN 60721-3-2 / Класс 2M1
Опрокидывание при транспортировке (в упаков-	EN 60068-2-31	EN 60721-3-2 / Класс 2M1, 2M2, 2M3
ке)	EN 60068-2-31
ке)

Синусоидальные колебания при эксплуатации

Испытания проводились в	Показания в соответствии с			Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
соответствии с EN 60068-2-6		B&R		EN 61131-2		EN 60721-3-3 / Класс 3M4
Синусоидальные колебания	Частота		Амплитуда	Частота	Амплитуда	Частота	Амплитуда
Линейное и логарифмическое	от 2 до 9 Гц		Отклонение	от 5 до 8,4 Гц	Отклонение	от 2 до 9 Гц	Отклонение
колебание частоты.			3,5 мм		3,5 мм		3 мм
Скорость колебания частоты: 1
Скорость колебания частоты: 1	от 9 до 200 Гц		Ускорение	от 8,4 до 150 Гц	Ускорение	от 9 до 200 Гц	Ускорение
октава в минуту.	от 9 до 200 Гц		Ускорение	от 8,4 до 150 Гц	Ускорение	от 9 до 200 Гц	Ускорение
октава в минуту.			1 g		1 g		1 g
			1 g		1 g		1 g
				20 периодов колебания на ось (x, y, z)
1 g = 10 м/с²
2 колебания = 1 цикл изменения частоты (fмин → fмакс → fмин)

Ударное воздействие при эксплуатации

Метод испытания в соответствии с	Показания в соответствии с	Показания в соответствии с
EN 60068-2-27	EN 61131-2	EN 60721-3-3 / Класс 3M4
Ударное воздействие при эксплуатации	Ускорение 15 g	Ускорение 10 g
Положительный и отрицательный импульс (си-	Продолжительность 11 мс	Продолжительность 11 мс
нусоидальный, полупериод) ударного воздей-	18 ударов	18 ударов
ствия по всем 3 осям (x, y, z).
1 g = 10 м/с²

Синусоидальные колебания при транспортировке (в упаковке)

Метод испытания в соответ-	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
ствии с	EN 60721-3-2 / Класс 2M1		EN 60721-3-2 / Класс 2M2		EN 60721-3-2 / Класс 2M3
EN 60068-2-6
Синусоидальные колебания	Частота	Амплитуда	Частота	Амплитуда	Частота	Амплитуда
при транспортировке (в упаков-	от 2 до 9 Гц	Отклонение	от 2 до 9 Гц	Отклонение	от 2 до 8 Гц	Отклонение
ке)		3,5 мм		3,5 мм		7,5 мм
Линейное и логарифмическое
Линейное и логарифмическое	от 9 до 200 Гц	Ускорение	от 9 до 200 Гц	Ускорение	от 8 до 200 Гц	Ускорение
колебание частоты.	от 9 до 200 Гц	Ускорение	от 9 до 200 Гц	Ускорение	от 8 до 200 Гц	Ускорение
колебание частоты.		1 g		1 g		2 g
Скорость колебания частоты: 1		1 g		1 g		2 g
Скорость колебания частоты: 1	от 200 до 500 Гц	Ускорение	от 200 до 500 Гц	Ускорение	от 200 до 500 Гц	Ускорение
октава в минуту.	от 200 до 500 Гц	Ускорение	от 200 до 500 Гц	Ускорение	от 200 до 500 Гц	Ускорение
октава в минуту.		1,5 g		1,5 g		4 g
		1,5 g		1,5 g		4 g
			20 периодов колебания на ось (x, y, z)
1 g = 10 м/с²
2 колебания = 1 цикл изменения частоты (fмин → fмакс → fмин)

Ударное воздействие при транспортировке (в упаковке)

Метод испытания в соответствии с EN	Показания в соответствии с	Показания в соответствии с
60068-2-27	EN 60721-3-2 / Класс 2M1	EN 60721-3-2 / Класс 2M2
Ударное воздействие при транспортировке (в	Тип I	Тип I
упаковке)	Ускорение 10 g	Ускорение 10 g
Положительный и отрицательный импульс (си-	Продолжительность 11 мс	Продолжительность 11 мс
нусоидальный, полупериод) ударного воздей-	18 ударов	18 ударов
ствия по всем 3 осям (x, y, z).	Тип II	Тип II
	-	Ускорение 30 g
		Продолжительность 6 мс
		18 ударов
1 g = 10 м/с²

Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

379

Международные и национальные сертификаты

Свободное падение при транспортировке (в упаковке)

Метод испытания в соответ-	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
ствии с EN 60068-2-31	EN 61131-2		EN 61131-2		EN 60721-3-2 / Класс 2M1
(замена EN 60068-2-32)	в упаковке для транспортировки		в упаковке для транспортировки
Свободное падение при транс-	Вес	Высота	Вес	Высота	Вес	Высота
портировке (в упаковке)	< 10 кг	1 м	< 10 кг	0,3 м	< 20 кг	0,25 м
	10–40 кг	0,5 м	10–40 кг	0,3 м	20–100 кг	0,25 м
	>40 кг	0,25 м	>40 кг	0,25 м	>100 кг	0,1 м
			5 попыток

Опрокидывание при транспортировке (в упаковке)

Метод испытания в соответ-	Показания в соответствии с		Показания в соответствии с		Показания в соответствии с
ствии с	EN 60721-3-2 / Класс 2M1		EN 60721-3-2 / Класс 2M2		EN 60721-3-2 / Класс 2M3
EN 60068-2-31
Опрокидывание при транспор-	Вес	Применимо	Вес	Применимо	Вес	Применимо
тировке (в упаковке)	< 20 кг	Да	< 20 кг	Да	< 20 кг	Да
	20–100 кг	-	20–100 кг	Да	20–100 кг	Да
	>100 кг	-	>100 кг	-	>100 кг	Да
			Опрокидывание	на все ребра

7.4.4 Электробезопасность

Категория перенапряжения

Требование в соответствии с	Определение в соответствии с EN 60664-1
EN 61131-2
Категория перенапряжения II	Оборудование категории перенапряжения II — энергопотребляющее оборудование, питаемое от стацио-
	нарных установок.

Степень загрязнения

Требование в соответствии с	Определение в соответствии с EN 60664-1
EN 61131-2
Степень загрязнения 2	Возникает только не проводящее ток загрязнение. Однако иногда вследствие конденсации может возник-
	нуть временная проводимость.

Степень защиты, обеспечиваемая корпусом (код IP)

Требование в соот-	Определение в соот-	Значение с точки зрения защиты обо-	Значение с точки зрения защиты пер-
ветствии с	ветствии с EN 60529	рудования	сонала
EN 61131-2
	Первая цифра	Защита от твердых инородных тел диа-	Защита от прикосновения пальцами к
≥IP20	IP2x	метром ≥ 12,5 мм	опасным частям
≥IP20	Вторая цифра	Нет защиты.	-
	Вторая цифра	Нет защиты.	-
	IPx0

Требование в соот-	Определение в соот-	Значение с точки зрения защиты обо-	Значение с точки зрения защиты пер-
ветствии с B&R	ветствии с EN 60529	рудования	сонала
	Первая цифра	Пыленепроницаемость	Защита от прикосновения проводником к
IP69(K)	IP6x		опасным частям.
IP69(K)	Вторая цифра IPx9(K)	Защита от воздействия струй воды вы-
		сокой температуры и высокого давления
		(пароструйная мойка).

380	Мобильная система управления X90 Руководство пользователя V 1.20 - Перевод руководства

Смотрите также:


«ДОХОДЫ, РАСХОДЫ И ПРИБЫЛЬ КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА.»
«ДОХОДЫ, РАСХОДЫ И ПРИБЫЛЬ КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА.»
Значение, сущность и содержание социально — педагогической деятельности в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей
Проактивные методы PR-деятельности российских авиационных компаний «Россия», «Азимут»
__RGR2
__RGR2
_11_А. Франс для эл версии
_3 тема - Диффузия
_Антонян Ю.М., Психология преступника и расследования преступлений