Материал: Land Rover Discovery Sport 2019 года. Руководство по эксплуатации
ПРИМЕЧАНИЯ
Шторки безопасности раскрываются не только в результате бокового столкновения или опрокидывания автомобиля. Шторки безопасности могут иногда срабатывать при фронтальном ударе.
ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ ЗАЩИТЫ ПЕШЕХОДОВ
ВНИМАНИЕ!
Не допускается внесение каких-либо изменений в конструкцию переднего бампера, либо установка на передний бампер или капот каких-либо аксессуаров. Внесение любых изменений, не одобренных компанией Jaguar Land Rover, в конструкцию передней части автомобиля, может повлиять на работу системы распознавания столкновения с пешеходом. Это может привести к травмам или смерти при столкновении или резком торможении.
ВНИМАНИЕ!
В случае повреждения переднего бампера его следует незамедлительно проверить у дилера / в авторизованной мастерской. Несоблюдение данного требования может привести к травмам или смерти при столкновении или резком торможении.
Некоторые автомобили могут быть оснащены подушкой безопасности пешехода. Подушка безопасности пешехода расположена под панелью в капоте. Слово "AIRBAG" (Подушка безопасности), расположенное по краям в задней части панели, подтверждает наличие подушки безопасности пешехода.
Подушка безопасности пешехода срабатывает на скорости от 25 до 50 км/ч (от 15,5 до 31 миль/ч). В случае фронтального столкновения с пешеходом датчики в переднем бампере вызывают срабатывание подушки безопасности пешехода.
При неисправности системы на панели приборов отображается сообщение, информирующее о необходимости проверить систему. В этом случае автомобиль следует немедленно проверить у дилера / в авторизованной мастерской.
Если подушка безопасности пешехода сработала, остановите автомобиль, как только это будет безопасно. См. ПОСЛЕ СРАБАТЫВАНИЯ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ПЕШЕХОДОВ .
ЭФФЕКТЫ, СОПРОВОЖДАЮЩИЕ РАСКРЫТИЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
При раскрытии подушек высвобождается мелкий порошок. Высвобождение мелкого порошка считается нормой и не является признаком неисправности. Порошок может вызвать раздражение кожи, поэтому от него необходимо тщательно промыть глаза и все порезы или ссадины. Порошок может представлять опасность для астматиков и людей с другими заболеваниями органов дыхания. При срабатывании подушки безопасности покиньте автомобиль, как только это будет безопасно, или обеспечьте доступ свежего воздуха, открыв окно. Если проблемы с дыханием не проходят, обратитесь за медицинской помощью.
ВНИМАНИЕ!
Раскрытие подушек безопасности сопровождается очень громким хлопком, который может вызвать состояние дискомфорта и временное оглушение.
ВНИМАНИЕ!
После раскрытия подушки безопасности некоторые ее компоненты могут быть очень горячими. Не прикасайтесь к компонентам подушек безопасности, пока они не остынут – это может привести к травме.
После надувания фронтальная подушка и боковые подушки сидений сразу сдуваются. Это обеспечивает постепенный амортизирующий эффект и не мешает переднему обзору водителя.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Сигнализатор предупреждает о возможной неисправности системы пассивной безопасности автомобиля. В случае серьезной аварии неисправность системы пассивной безопасности автомобиля может повлечь тяжелые травмы, в том числе со смертельным исходом.
ВНИМАНИЕ!
Если сигнализатор предупреждает о неисправности системы, не устанавливайте детское кресло на переднее пассажирское сиденье. В случае серьезной аварии, это может повлечь тяжелые травмы, в том числе со смертельным исходом.
На панели приборов загорается сигнализатор подушки безопасности. Сигнализатор включается при проверке ламп после включения зажигания. См. ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ (ЖЕЛТ).
При обнаружении указанных ниже признаков неисправности сигнализатора автомобиль следует немедленно проверить у своего дилера / в авторизованной мастерской:
Сигнализатор не загорается при включении зажигания.
Сигнализатор не гаснет в течение 6 секунд после включения зажигания.
Сигнализатор загорается в любое время, помимо проверки лампы, при включенном зажигании.
Когда зажигание включено, блок управления диагностикой проверяет готовность электрических цепей системы. Система пассивной безопасности (SRS) состоит из следующих элементов:
Сигнализатор подушки безопасности.
Вращающееся соединение.
Блоки подушек безопасности.
Преднатяжители ремней безопасности переднего и третьего ряда сидений.
Датчики в замках передних ремней безопасности.
Датчик положения опор переднего сиденья.
Блок управления диагностикой подушек безопасности.
Датчики удара и опрокидывания.
Электропроводка системы подушек безопасности.
Световой индикатор состояния подушки безопасности.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРА
(КРОМЕ АВСТРАЛИИ): ВНИМАНИЕ!
Подушку безопасности пассажира следует отключать, только когда на переднем пассажирском сиденье установлено детское кресло. Ненадлежащее использование подушки безопасности пассажира значительно увеличивает риск гибели или тяжелых травм в случае столкновения.
ВНИМАНИЕ!
Данные крэш-тестов и статистика аварий показывают, что самый безопасный метод перевозки детей – детское кресло, правильно закрепленное на заднем сиденье автомобиля.
ВНИМАНИЕ!
Не устанавливайте детское кресло на сиденье, защищенное включенной подушкой безопасности. В случае столкновения это может привести к гибели ребенка или тяжелым травмам.
ВНИМАНИЕ!
Перед проверкой состояния подушки безопасности переднего пассажира включите зажигание автомобиля. Перед выполнением каких-либо проверок убедитесь, что 8-секундный цикл проверки сигнализатора завершен. Ненадлежащее использование подушки безопасности пассажира значительно увеличивает риск гибели или тяжелых травм в случае столкновения.
ВНИМАНИЕ!
После снятия детского кресла с переднего пассажирского сиденья подушку безопасности следует включить. Несоблюдение этого требования существенно повышает для переднего пассажира риск гибели или тяжелых травм в случае аварии.
ВНИМАНИЕ!
Запрещается устанавливать детское кресло на сиденье переднего пассажира, если при включенном зажигании постоянно включен сигнализатор подушки безопасности. При срабатывании подушки безопасности она может ударить в сиденье и причинить серьезную травму.
ВНИМАНИЕ!
Подушку безопасности пассажира можно отключать, только когда на переднем пассажирском сиденье установлено детское кресло, в котором ребенок сидит лицом назад. Несоблюдение данного требования значительно увеличивает риск гибели ребенка или получения им тяжелых травм в случае столкновения.
ПРИМЕЧАНИЯ
Функция отключения подушки безопасности пассажира доступна не для всех рынков сбыта.
На неподвижном автомобиле подушку безопасности переднего пассажира можно включить или выключить в меню панели приборов. См. МЕНЮ ЩИТКА ПРИБОРОВ.
Индикатор состояния подушки безопасности на потолочной консоли отражает текущее состояние подушки безопасности пассажира в соответствии с приведенной таблицей:
|
Состояние подушки |
|
Настройка |
безопасности |
Индикатор состояния подушки безопасности |
|
|
|
"Off" |
Выключена. |
PASSENGER AIRBAG OFF (ПОДУШКА |
(Выкл.) |
|
БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРА |
|
|
ВЫКЛЮЧЕНА) |
|
|
|
"On" (Вкл.) |
Включена. |
ON PASSENGER AIRBAG (ПОДУШКА |
|
|
БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРА ВКЛЮЧЕНА)* |
|
|
|
* Отображается в течение 60 секунд, затем исчезает.
ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Телефонные системы должны устанавливаться только квалифицированными специалистами, с учетом требований к автомобилям, оборудованным системой пассивной безопасности (SRS). Ненадлежащая установка телефонной системы может влиять на работу системы SRS. Внесение ненадлежащих изменений в конструкцию автомобиля может привести к гибели или получению тяжелых травм в случае столкновения. При возникновении сомнений обратитесь к дилеру / в авторизованную мастерскую.
ВНИМАНИЕ!
Не пытайтесь обслуживать, ремонтировать, менять, модифицировать или вносить изменения в компоненты системы пассивной безопасности (SRS). Не пытайтесь обслуживать, ремонтировать, менять, модифицировать или вносить изменения в электропроводку или компоненты в зоне системы SRS. Это может привести к непроизвольному срабатыванию системы или ее отказу. Оба события могут стать причиной тяжелых травм или смерти.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте электродиагностическое оборудование и устройства в зоне компонентов и электропроводки системы пассивной безопасности. Это может привести к непроизвольному
срабатыванию системы или ее отказу. Оба события могут стать причиной тяжелых травм или смерти.
ВНИМАНИЕ!
В целях личной безопасности все перечисленные ниже операции должны выполняться только дилером / в авторизованной мастерской, либо другими квалифицированными специалистами:
-Снятие или ремонт электропроводки или компонентов в зоне расположения компонентов
SRS.
-Установка электрического или электронного оборудования и дополнительных устройств.
-Модификация передней части или боковых частей кузова автомобиля.
-Установка дополнительного оборудования на переднюю часть и боковины кузова автомобиля.
Всегда обращайтесь к дилеру / в авторизованную мастерскую в следующих случаях:
Сработала подушка безопасности.
Повреждена передняя часть автомобиля или боковины кузова.
Какие-либо части системы подушек безопасности (SRS), в том числе панель облицовки блока подушки безопасности, имеют трещины или признаки повреждений.
МОДИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ
ВНИМАНИЕ!
При возникновении необходимости внести в конструкцию изменения для пассажиров с ограниченными физическими возможностями следует обратиться к дилеру / в авторизованную мастерскую. Внесение ненадлежащих изменений в конструкцию
автомобиля может привести к гибели или получению тяжелых травм в случае столкновения.