17. Boi11ot F. Rйpertoire des mйtaphores et mots franзais tirйs des noms de vi11es et de pays йtrangers. Paris, 1929, 124 p.
18. Dickens С. The Pickwick papers [Электронный ресурс]. URL: http://www.tscm.com/Dickens PickwickPapers.pdf (дата обращения 01.11.2018).
19. Gougenheim G. La rйpйtition distinetive. Paris: Le franзais moderne, 1935. T. 3.
20. Saint-Exupйry A. Oeuvres. Moscou.: Editions du progress. 1970.
REFERENCES
1. Astafeva I.M. Vidy sintaksicheskih povtorov, ih priroda i stilisticheskoe ispol'zovanie [Kinds of syntactic repetitions, their character and stylistic use]. Dis. ... kand. filol. nauk. Moskva [Moscow], 1963. 239 s. (In Russian).
2. Gal'perin I.R. Ocherki po stilistike anglijskogo yazyka [Outline of the English language's stylistics]. M., Izd-vo literatury na inostrannyh yazykah [Publishing by Literature in foreign languages], 1958. 459 s. (In Russian).
3. Giro P. Istoricheskie chteniya, grecheskaya istoriya “Chastnaya i obshchestvennaya zhizn' grekov” [Historical reading, Greek history “Public and private life of Greeks”]. Sankt-Peterburg, Izdanie tovarishchestva O.N. Popovoj [Publishing by O.N. Popova partnership], 1913. 118 s. (In Russian).
4. Golovkina N.T. Povtor kak stilisticheskoe sredstvo v razlichnyh vidah i zhanrah rechi [Repetitions as stylistic way in different kinds and genres of speech]. Dis. ... kand. filol. nauk. Moskva [Moscow], 1964. 340 s. (In Russian).
5. Golovushkina M. V. Stilisticheskaya funkciya povtorov v proizvedenii Antuana de Sent- Saint-Exupйry “Malen'kij
prints” [Stylistic functions of repetitions in works of art by Antuan de Sent- Saint-Exupйry “Le petit prince”] / M.V. Golovushkina, O.S. Voyachek // Nauchno-metodicheskij ehlektronnyj zhurnal “Koncept” [Methodological electronic journal “Concept”]. 2015. T. 13. S. 516-520. [Electronic resource] URL:http://e-
koncept.ru/2015/85104.htm. [17.10.2018] (In Russian).
6. Golovushkina M.V., Voyachek O.S. Stilisticheskaya funkciya mezhtekstovyh povtorov v tvorchestve Antuana de
Saint-Exupйry [Stylistic functions of intertextual repetitions in works of art by Antuan de Sent- Saint-Exupйry] // Lingvokul'turologiya [Linguistic culturology]. [Scientific electronic journal]. Ekaterinburg, 2014. Vyp. 8. S. 42-45. URL:http://joumals.uspu.ru/attachments/article/856/%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0
%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B 3%D0%B8%D1%8F%208%20(2014).pdf [17.10.2018] (In Russian).
7. Dickens Ch. Posmertnye zapiski Pikvinskogo kluba. Roman. [The Posthumous papers of the Pickwick club. Novel]. Moskva [Moscow]: Izdatel'stvo Pravda [Publishing by Pravda], 1981. 408 s. (In Russian).
8. Dickens Ch. Posmertnye zapiski Pikvinskogo kluba: roman na angl.yaz. [The Posthumous papers of the Pickwick club. Novel in English]. Moskva [Moscow] : “Zarubezhnaya klassika - chitaj v originale” [Foreign classics - reading in original], T. 8, 2016. 672 s. (In Russian).
9. Dima A. Principy sravnitel'nogo literaturovedeniya [Principles of comparative philology]. Moskva [Moscow]: Progress, 1977. 229 s. (In Russian).
10. Ivanchikova E.A. Leksicheskij povtor kak ehkspressivnyj priyom sintaksicheskogo rasprostraneniya [Lexical repetition as the expressive method of stylistic extension]. // Mysli o sovremennom russkom yazyke [Thoughts about modern Russian language]. Moskva[Moscow]: Prosveshchenie, 1969. P. 126-139. (In Russian).
11. Kornilova L.V. Kniga A. de Saint-Exupйry “Citadel'” (problem poehtiki) [Book by Antuan de Sent- Saint-Exupйry “Citadel”]: dis. .kand. filol. nauk. Ivanovo, 2004. 196 s. [Elektronnyj resurs] [Electronic resource] URL: http://www.dissercat.com/content/kniga-de-sent-ekzyuperi-tsitadel-problemy-poetiki#ixzz4pQKUwrZ6
(17.10.2018) . (In Russian).
12. Kuharenko V.A. Stilisticheskij priem povtora v proizvedeniyah Ch. Dickensa [Stylistic method of repetitions in works of art by Ch. Dickens] // Uchenye zapiski IMP PNIYA [Educational publication]. Obshchee yazykoznanie, grammatika, leksikologiya, stilistika [General philology, grammar, lexicology, stylistics]. Tom XIX. Moskva [Moscow], 1959. S. 273-292. (In Russian).
13. Moren M.K. Stilistika sovremennogo francuzskogo yazyka [Stylistics of modern French language]. Moskva [Moscow]: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah [Publishing by Literature in foreign languages], 1960. 298 s. (In Russian).
14. Mohova T. Obayanie bezmyatezhnosti. Kriticheskaya stat'ya [The charm of tranquility. Critical essay]. [Elektronnyj resurs] [Electronic resource] // Novaya Literatura [New literature]. URL: http://newlit.ru/~mohova/4573.html
(17.10.2018) . (In Russian).
15. Saint-Exupйry A. Izbrannoe. Per. s fr. / Vstup. st. M.L. Gallaya [Selection. Translation from French]. Moskva [Moscow]: Pravda, 1987. 448 s. (In Russian).
16. Tkachyova, N.V. Malaya proza CHarl'za Dikkensa : Problema "chuzhogo slova"[Short novels by Charles Dickens: the problem of somebody else's word]: dis. ... kand. filol. nauk. Tambov, 2003. 241 s.: il. (In Russian).
17. Boillot F. Rйpertoire des mйtaphores et mots franзais tirйs des noms de villes et de pays йtrangers. Paris, 1929, 124 p. (In French)
18. Dickens С. The Pickwick papers [Electronic resource]. URL: http://www.tscm.com/Dickens PickwickPapers.pdf
[01.11.2018] (In English)
19. Gougenheim G. La rйpйtition distinetive. Paris "Le franзais moderne", 1935, t. 3. (In French)
20. Saint-Exupйry A. Oeuvres / Antoine de Saint-Exupйry. Moscou.: Editions du progress. 1970. (In French)
Golovushkina M.V., Candidate of Pedagogy, Associate Professor Voyachek O.S., Senior lecturer at sub-department of the English language Penza State University Penza