Материал: Професійна мова економістів

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

4.Поділ тексту на логічні складові частини, які графічно відокремлені одна від одної, називають…

а) абзацом; б) параграфом; в) частиною;

г) рубрикацією.

5.Найпростіший спосіб рубрикації – це…

а) пункти; б) абзаци; в) параграфи; г) розділи.

6.Система нумерації може бути такою:

а) нова; б) традиційна;

в) комбінована; г) комбінована і нова.

7.Який із варіантів рубрикації тексту записаний неправильно?

а) а); б); в); г); б) А); Б); В); Г); в) 1); 2); 3); 4);

г) Розділ ІІ.

8.У наукових працях використовують такі види посилань:

а) надрядкові; б) підрядкові; в) цифрові;

г) внутрішньотекстові та підрядкові.

9.Прізвище та ініціали автора (авторів), назва, місце видання, видавництво, рік видання, кількість сторінок – це елементи бібліографічного опису…

а) статті; б) книги; в) збірника; г) журналу.

10.У системі буквеної рубрикації не використовують такі літери:

а) Ж, К, Р, Щ, С; б) В, Г, Д, Ф, Х, Щ; в) А, У, И, Е, Ю, Я;

г) Г, Є, З, І, Ї, Й, О, Ч, Ь.

НА ЗАМІТКУ МАЙБУТНЬОМУ ФАХІВЦЮ

Основні причини помилок у логіці викладу тексту:

1.Поєднання логічно несумісних слів (за винятком оксиморона): жахливо

ввічливий, страшенно вдячний.

2.Уведення у фразу зайвих слів (плеоназмів), що структурно обтяжують фразу: місяць грудень, моя власна думка.

3.Підміна особової форми дієслова активного стану стилістично неправомірною: вибачте мені – вибачаюсь; не треба нервувати – знервуватись.

4.Неправильна побудова однорідних членів речення, коли до них входять родові і видові поняття: економісти і фінансисти; подати всю документацію щодо особового складу і автобіографію.

5.Архаїчне утворення аналітичних форм: самий найефективніший, трохи допрацьований звіт.

6.Неправильна координація дієслівного присудка зі складеним підметом:

дехто з нас не прийшли на засідання.

7.Порушення порядку слів у реченні або порушення розташування його компонентів: Банк надав нашій організації кредит, з яким ми вперше працювали.

8.Недоречне використання дієприслівникових і дієприкметникових зворотів замість підрядних речень: Найважливішим фактором, призвівши до емісії зайвих грошей, є…дефіцит державного бюджету.

9.Порушення смислового зв’язку між окремими висловлюваннями у тексті:

На факультеті п’ять гуртків, які працюють при кафедрах, вони функціонують вже десять років.

10.Неправильне використання прийменникових конструкцій.

11.Невміння поділити текст на його логічні елементи (абзаци).

СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1.Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови. – К.:

Артек, 1999.

2.Головащук С.І. Словник-довідник з правопису та слововживання. – К.,

1989.

3.Головащук С.І. Українське літературне слововживання. – К., 1995.

4.Дидактичні матеріали з мовних та культурологічних дисциплін для студентів / За заг. ред. Г. С. Онуфрієнко. – Запоріжжя, 2000.

5.Иеньш Е. В. Библиографический поиск в научной работе. – М., 1982.

6.Коваль А.П. Науковий стиль сучасної української літературної мови. Структура наукового тексту. – К., 1970.

7.Мильчин А.Е. Методика редактирования текста. – М., 1980.

8.Мова і час: Розвиток функціональних стилів сучасної української літературної мови. – К., 1997.

9.Науково-дослідна робота студентів: Аспект формування особистості майбутнього вченого, фахівця високої кваліфікації: Зб. Матеріалів першої міжнародної науково-практичної конференції. – Запоріжжя, 2002.

10.Онуфрієнко Г.С. Науковий стиль української мови: Навч. посіб. – К.: Центр навчальної літератури, 2006.

11.Пентилюк М.І. Культура мови і стилістика. – К., 1994.

12.Http://www.novamova.com.ua

13.Http://bpapers.iatp.org.ua/?chapter=Style

ТЕМА 5

КУЛЬТУРА ПИСЕМНОГО ПРОФЕСІЙНОГО МОВЛЕННЯ

Основні питання теми

Писемне мовлення.

Особливості офіційно-ділового стилю.

Документ як основний вид писемного ділового мовлення.

Написання автобіографії.

Ключові слова: писемне мовлення, офіційно-діловий (законодавчий підстиль, адміністративно-канцелярський, дипломатичний підстилі), жанри офіційно-ділового стилю (закон, указ, нота, контракт, договір, конвенція, статут, постанова, громадські та кримінальні акти, канцелярське листування, розпорядження, наказ, заява, довідка, доповідна й пояснювальна записки, розписка, доручення, акт, автобіографія, характеристика та ін.), функції офіційноділового стилю (інформативна функція, управлінська функція), мета мовлення, сфера спілкування, форма реалізації офіційно-ділового стилю, мовні особливості стилю, документ, функції документа, реквізити, формуляр, формуляр-зразок, бланк, трафаретний текст, види документів, діловодство.

Писемне мовлення – це один із найважливіших засобів спілкування людей. Яскравим виразником писемного мовлення є офіційно-діловий стиль – одним із найдавніших функціональних різновидів літературної мови. Він почав формуватися ще за часів Київської Русі. Це була юридично-ділова писемність, покликана закріпити правові відносини в тогочасному суспільстві, врегулювати торговельні й політичні зв’язки з іншими державами тощо. Мова пам’яток ділової писемності характеризується активним уживанням юридичних термінів, канцелярсько-адміністративних формул, своєрідної фразеології і побутової лексики.