Особое внимание уделяется физическому здоровью детей в новых условиях. Большинство оценивает состояние своего здоровья как хорошее. Многие дети каждую неделю выделяют время на занятия физическими упражнениями, а физическая культура является любимым предметом примерно у половины детей-беженцев (47.2%) 2018 Е»єПГ»јТів ЅЗЕВБ¶»з. іІєПЗПіЄАзґЬ ( Исследование среди северокорейских детей и молодежи за 2018 г., Центр Ханавон). 2018. C.42.. Вероятно, привычка заниматься спортом сохраняется еще со времени обучения в школе на Севере, где физической подготовке населения традиционно придается большое значение.
Интересен тот факт, что дети-беженцы ощущают в школе меньше давления и стресса, чем их южнокорейские сверстники. В 2014 г. только 7.6% жаловались, что часто испытывали стресс, в то время как средний показатель среди школьников в РК составлял 23.1%. За последний год грусть и отчаяние ощущали 14.7% северокорейских школьников, при этом более половины всех школьников в РК сталкивались с таким состоянием - 62.4% 2014 Е»єПГ»јТів ЅЗЕВБ¶»з. іІєПЗПіЄАзґЬ (Исследование среди северокорейских детей и молодежи за 2014 г., Центр Ханавон). 2014. C.286-287.. Во многом это можно объяснить сильной поддержкой детей-беженцев в новых условиях. К тому же материальное обеспечение учебного процесса на Юге оказывается намного лучше, чем на Севере, следственно на фоне старых условий дети ощущают себя в более комфортной среде. Школьники знают, что могут воспользоваться льготами при поступлении в университет. В то же время южнокорейские дети сталкиваются с более жесткой конкуренцией, изначально растут в таких условиях.
Многие дети планируют продолжить образование после окончания школы. Предпочтение отдается четырехгодичному бакалаврскому курсу, но часть планирует затем поступать в магистратуру или аспирантуру. Альтернативным вариантом университета является колледж: в 2014 г. туда планировало поступать 6.6% учеников 2014 Е»єПГ»јТів ЅЗЕВБ¶»з. іІєПЗПіЄАзґЬ (Исследование среди северокорейских детей и молодежи за 2014 г., Центр Ханавон). 2014. C.236, через четыре года этот показатель возрос и составил уже 15.6% 2018 Е»єПГ»јТів ЅЗЕВБ¶»з. іІєПЗПіЄАзґЬ ( Исследование среди северокорейских детей и молодежи за 2018 г., Центр Ханавон). 2018. C.48..
Несколько отличаются ценностные ориентиры детей-беженцев и южнокорейских детей в плане выбора работы. Для северокорейских школьников значительно важнее, чтобы выполняемая работа была по душе и подходила по характеру. Фактор уровня зарплаты оказывается более важным для южнокорейских школьников (28.2%), северяне придают этому меньшее значение (11.3%) Там же. C.51.
Важным инструментом в процессе адаптации северокорейской молодежи выступает университетское образование. Как уже было отмечено ранее, беженцы пользуются льготами при поступлении в южнокорейские университеты и оплате обучения. Однако такая система поддержки вызывает иждивенчество среди студентов-северян и едва ли повышает их шансы на дальнейшее трудоустройство.
В исследовании университета Ихва, проведенном среди северокорейских выпускников, было выявлено семь ключевых факторов, которые способствуют успешному трудоустройству, а именно 1) знание английского языка, 2) уверенное владение китайским языком, 3) приобретение рабочих навыков во время учебы, 4) формирование социального капитала, 5) использование контактов организаций, связанных с северокорейскими беженцами, при поиске работы, 6)позиционирование статуса беженца как сильной стороны, 7) стремление опираться больше на свои силы, а не только программы помощиілАєИс, їААОјц. іІЗСїЎј ґлЗРА» Б№ѕчЗС Е»єП Г»івАЗ Глѕч јє°шїдАОїЎ ґлЗС »з·Кї¬±ё // ЗС±№±іА°№®Б¦ ї¬±ё (Но Ынхи, О Инсу. Тематическое исследование факторов, повлиявших на успешное трудоустройство северокорейской молодежи, закончившей южнокорейский университет // Исследование проблем образования в РК). 2016. Vol. 34. № 4. 235-264..
Участники исследования отмечали, что университетские годы были полезны не только в плане приобретения знаний, но и в плане получения навыков, необходимых на рабочем месте. Во время обучения респонденты активно участвовали в карьерных курсах, учились составлять резюме и проходить собеседование, выступать с презентациями. Часть из них работала в учебном офисе университета или учебными ассистентами преподавателей. Особенно полезны оказались социальные связи, сформировавшиеся среди выпускников. Кроме того, северокорейские студенты, общаясь с южанами, глубже узнавали молодежную культуру, учились находить общий язык с окружающими людьми.
Часто в общении со сверстниками северяне испытывают неловкость из-за разницы в возрасте. Разрыв в уровне образования становится причиной, по которой северокорейские школьники на Юге заканчивают школу и поступают в университет позже. Отношения старшего и младшего в Корее имеют большое значение в межличностном общении. Северокорейские студенты стараются скрывать свой возраст, чтобы общаться с другими студентами на равных.
3.3 Общественная жизнь, досуг, здоровье
Большое влияние на социальную адаптацию беженцев оказывает степень участия в общественной жизни, способ проведения досуга. Образование большего количества социальных связей повышает шансы на успешное трудоустройство, включение в местное сообщество. Северокорейские беженцы еще в КНДР воспитываются в духе коллективизма, на Севере поощряется активное участие в различных организациях, поэтому логично предположить, что такая же модель поведения будет сохраняться и на Юге.
Наблюдаются различия в вовлеченности в волонтерство и общественные организации между северокорейскими беженцами и коренными южанами. Среди северян больше тех, кто занят волонтерской деятельностью, а среди южан больше тех, кто состоит в общественных организациях. В 2013 г. волонтерством были заняты 18.7% северокорейских беженцев 2013 єПЗСАМЕ»БЦ№О »зИёБ¶»з, іІєПЗПіЄАзґЬ (Комплексное социальное исследование среди северокорейских беженцев за 2013 г., Центр Ханавон). 2013. C.69., в 2018 г. показатель несколько повысился и составил 24.1% 2018 єПЗСАМЕ»БЦ№О »зИёЕлЗХБ¶»з. іІєПЗПіЄАзґЬ (Комплексное социальное исследование среди северокорейских беженцев за 2018 г., Центр Ханавон). 2018. C.48.. Подавляющее большинство помогает в уходе за детьми, пожилыми людьми, людьми со слабым здоровьем. Чуть меньшая часть занята защитой окружающей среды, подготовкой и проведением различных правительственных мероприятий. Волонтерство может быть полезно не только в плане наращивания социальных связей, но также развития навыков, необходимых на рабочем месте. 40.1% беженцев занимается волонтерством в отрасли, связанной с полученным образованием и специальностью 2013 єПЗСАМЕ»БЦ№О »зИёБ¶»з, іІєПЗПіЄАзґЬ (Комплексное социальное исследование среди северокорейских беженцев за 2013 г., Центр Ханавон). 2013. C.76.. Среди таких сфер были названы кулинария, ремонт, образование.
Снижается уровень участия северокорейских беженцев в общественных организациях: в 2013 г. показатель составлял 28.7% Там же. C.66, а через пять лет составил 18.1% 2018 єПЗСАМЕ»БЦ№О »зИёЕлЗХБ¶»з. іІєПЗПіЄАзґЬ (Комплексное социальное исследование среди северокорейских беженцев за 2018 г., Центр Ханавон). 2018. C.50.. Примерно половина из них состоит в религиозных организациях. Такие сообщества часто задействованы в подготовке и проведении побегов, особенно различные протестантские секты, к тому же беженцы получают приглашения от церквей и рассказывают прихожанам о своем тяжелом пути, помощи, которую им оказали, и за такие лекции получают оплату. Около трети состоят в экологических и волонтерских организациях, также часть состоит в клубах по интересам, обычно связанных с хобби. При этом южане в основном состоят именно в клубах по интересам, в 2018 г. показатель равнялся 78.2% Там же. C.51. То есть следует поощрять более активное участие северян в подобных клубах, где они имеют возможность найти общий язык с людьми на основе интересов и узнать больше о южнокорейской культуре.
Существуют также организации, созданные и управляемые северокорейскими беженцами, которые обычно занимаются поддержкой и оказанием помощи в адаптации. Одним из наиболее известных объединений является «Сообщество ученых из КНДР» (`NKБцЅДАОї¬ґл'), которое ведет научную деятельность и занимается защитой прав северных корейцев. Существуют организации, работающие с отдельными группами беженцев. Например, «Сообщество по правам беженок из КНДР» ('Е»єПї©јєАО±Зї¬ґл') оказывает помощь женщинам при трудоустройстве, организация даже создала социальное предприятие по производству упаковочных материалов. «Сообщество Пэкту - Халла» ('№йµОЗС¶уИё') уделяет внимание вопросам адаптации молодежи и организует встречи южнокорейских и северокорейских студентов. Можно сказать, что чем уже оказывается сфера деятельности организации, тем более адресной и эффективной оказывается его помощь. Однако лишь 12% беженцев в 2018 г. состояли в подобных организациях Там же. C.52, между тем как они могут послужить эффективным инструментом формирования единого сообщества северных корейцев на Юге, где более старшие поколения, уже привыкшие к жизни в южнокорейском обществе, могли бы делиться опытом и давать необходимые советы новичкам. Северокорейские беженцы неохотно общаются с другими северянами на Юге, стараются оборвать связь с прошлым, хотя формирование диаспоры повышало бы их шансы на создание социального капитала. Все же стоит отметить, что 44% участников северокорейских организаций активно проявляют себя в их деятельности - проводят мероприятия, организуют повседневную работу Там же. C.53.
Также прослеживается разница в способе проведения досуга северокорейскими беженцами и южными корейцами. Более половины беженцев посвящает свободное время отдыху, 45.3% смотрят телепередачи, фильмы, сериалы. Причем значительно большее количество южан смотрят телевизор - 69.4% Там же. С.44. В случае беженцев телевидение является не только способом проведения досуга, но и помогает в освоении южнокорейского акцента, изучении заимствованных слов, особенно англицизмов, не зная которые беженцам сложно общаться с окружающими. Кроме того, так они узнают о южнокорейской и мировой массовой культуре. Значительная доля выражает желание уделять больше времени на путешествия - 60.1% Там же. С.47. Это можно объяснить тем, что на Севере передвижение по стране сильно ограничено, а для поездок в другие города нужно специальное разрешение, поэтому, обладая возможностью свободно передвигаться на Юге, беженцы стремятся побывать в других южнокорейских городах и посетить другие страны. Однако в действительности не так много беженцев совершают путешествия, вероятно, по причине финансовых ограничений.
В целом 68.5% северокорейских беженцев довольны получаемой социальной поддержкой Там же. С.151. Тем не менее, есть явная необходимость в создании дополнительной социальной инфраструктуры, например, детских садов и медицинских центров. Поскольку большинство северокорейских беженцев составляют женщины, то разработчикам адаптационных программ необходимо сконцентрироваться именно на их нуждах, создать широкие возможности для трудоустройства женщин, уделить внимание поддержке материнства, охране здоровья.
На психологическое состояние, а значит и на адаптацию в новой среде в целом, большое воздействие оказывает состояние физического здоровья. 39.9% северокорейских беженцев оценивают состояние своего здоровья как хорошее, а 30.5% как плохое, причем последний процент выше аналогичного общего показателя по РК (15.1%) почти в два раза Там же. С.71. Проблемы со здоровьем могут возникать после побега, когда беженцы вынуждены скрываться в третьих странах и жить в условиях постоянного страха быть пойманными и депортированными, или по прибытии на Юг под влиянием аккультуративного стресса от резкой смены среды проживания, разочарования в новой жизни, беспокойстве о родных, оставшихся на Севере, и тоске по ним. Северяне, несмотря на больший процент людей со слабым здоровьем, в меньшей степени подвержены вредным привычкам, чем южане. Среди них меньше процент тех, кто употребляет алкоголь или курит, вероятно, это можно объяснить тем, что большинство беженцев составляют женщины, а корейское общество, как правило, негативно относится к курению и употреблению алкоголя среди женщин.
Из-за постоянного стресса северокорейские беженцы чаще южан подвержены мыслям о самоубийстве. Если среди северян 14.6% хотели совершить самоубийство, то по стране в целом этот показатель ниже почти в три раза - 5.1% Там же. С.86. В РК один из самых высоких показателей самоубийств во всем мире, и особенно высоким он оказывается среди северокорейских беженцев. Среди причин, по которым их посещали такие мысли, беженцы называли финансовые трудности, физические и психические заболевания, инвалидность, чувство одиночества и тоски.
3.4 Общественное мнение
В южнокорейском обществе существует двойственное отношение к северянам, не существует единого устоявшегося мнения. Важно отметить, что образ у населения формируется в основном под воздействием СМИ и массовой культуры (фильмы, телепередачи). Только 5.7% южан непосредственно знакомы с северянами, в основном они являются их коллегами по работе или соседями єПЗСАМЕ»БЦ№ОїЎ ґлЗС ±№№ОАОЅД №Ч Вчє°ЅЗЕВБ¶»з, ±№°ЎАО±ЗА§їшИё (Исследование общественного восприятия северокорейских беженцев и их дискриминации, Государственный комитет по правам человека). 2014. С.189..
Опросы общественного мнения показывают, что в рамках межличностного общения и повседневной коммуникации южане относятся к беженцам скорее позитивно или нейтрально. Например, только 16.7% возражало бы против дружбы их детей с выходцами из Севера. Также меньшинство высказалось против того, чтобы преподаватели-северяне обучали их детей. В профессиональной сфере южане доверяют беженцам, если они получили образование или подтверждение квалификации на Юге. Например, только 26.6% не стали бы проходить лечение у стоматолога, если бы выяснилось, что он северянин Там же. С.168-187. Однако стоит отметить, что меньшинство согласно принимать беженца в качестве члена своей семьи, многие высказались бы против брака своих детей с северными корейцами. Таким образом, в повседневной жизни к беженцам не испытывают негативных эмоций, но при этом проводят четкую грань, если вопрос непосредственно затрагивает частную жизнь.
Беженцам доверяют меньше, если отношения затрагивают сферы управления или финансов, которые не касаются межличностных связей. Так, около половины южан считают, что северокорейские беженцы не должны занимать должности, связанные с госбезопасностью. Население склонно считать, что они создают финансовую нагрузку на государство, 49.7% заявляют, что рост числа беженцев провоцирует увеличение налогового бремени на граждан РК Там же.. А около одной трети уверены, что из-за северян обостряются социальные проблемы, например, растет безработица. Большинство южан слышало о системе финансовой поддержки северокорейских беженцев в РК, но меньшинство знает о существовании адаптационных центров, профориентационных консультациях, наставниках. Знания населения о системе поддержки оказываются неполными, из-за чего люди считают, что помощь беженцам ограничивается лишь выплатами. Не существует единой оценки данной системы среди населения. В 2010 г. действия правительства по поддержке беженцев одобряло 55.7% , в 2015 г. уже меньше - 50.6% ЅЙѕзј·. іІЗСБЦ№ОАЗ Е»єП№ОїЎ ґлЗС АОЅД °ьЗС ї¬±ё // °жВыЗРї¬±ё (Сим Янсоп. Исследование восприятия южными корейцами северокорейских беженцев // Журнал наук о полиции). 2017. Vol. 17. № 2. 165-189. . Постепенный спад наблюдался после 2012 г.