Статья: Куда Аргишил Тунгус с Хэнычара: перипетии одного литературного сюжета

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/232/

16. Служебная записка председателю комитета Севера при Президиуме ВЦИК // Гос- фильмофонд. Секция 1. Ф. 2. О. 1. Ед.хр. 957. С. 9-9 об.

17. Василевич Г.М. Материалы по фольклору сибирских эвенков // Сборник материалов по эвенкийскому (тунгусскому) фольклору. Л., Изд-во Ин-та народов Севере ЦИК СССР им. П.Г. Смидовича. 1936. С. 1-146.

18. Василевич Г.М. Родословные сымских тунгусов // АИЭ. Ф. 1. Оп. 1. № 17.

19. Максимова И.Е. Эвенки Западной Сибири в художественно-публицистической литературе XX-XXI вв. // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. 2018. № 29. С. 107-123.

20. Б.М. Сибирский игровой фильм іі Сибирские огни. 1930. № 3.

21. Cinema: the new pictures // Time Magazine, August 11, 1930. Vol. XVI. № 6.

22. A tense russian drama. Kevebul-kima excels as hero of “law of the siberian taiga” іі New York Times Published : July 28, 1930.

23. А.Р. Тунгус с Хэнычара іі Советская Сибирь. 1930. № 55.

24. «Тунгус с Хэнычара» іі Советская Сибирь. 14.09.1929. № 211.

25. Никульшин Н.П. Социальный строй. Эвенкийский нац.округ. 1940 іі АИЭ. Ф. 1. Оп. 1.

№ 57.

26. Рычков К. Хойонское наречие іі АИВ. Ф. 49. Оп. 1. Д. 6б.

27. Никульшин Н.П. Сказки, предания : На эвенк., русск. яз. Эвенкийский нац. округ. 1940 іі АИЭ. Ф. 1. Оп. 1. № 42.

28. Никульшин Н.П. Сказки, предания : На эвенк., русск. яз. Эвенкийский нац. округ. 1940 іі АИЭ. Ф. 1. Оп. 1. № 41.

29. Сказания земли Томской: хрестоматия. Томск: Издательство Томского государственного педагогического университета, 2004. 186 с.

30. Автобиография Р.М. Мильман-Криммер іі Киноведческие записки. 2009. № 89і90. С.201-207.

31. Россоловская В.С. Мститель : Кино-либретто и методические указания к беседе. М., 1931 г.

32. Василевич Г.М. Эвенкийско-русский диалектологический словарь. Л. : Учпедгиз, 1934.

314 с.

33. Родословная рода Шанягирь, кочующего между рекам Подкаменной и Нижней Тунгусками іі ККМ пи (р) 8392і376.

34. Рычков К. Сущая правда. (Из воспоминаний скитальческой жизни на Севере) іі Сибирский архив. 1914. № 10. С. 446-454.

35. Рычков К. Хойонское наречие іі АИВ. Ф. 49. Оп. 1. Д. 6б.

36. Мильман Р. Сценарий фильма «Мститель» іі Архив ЦГАЛИ. Ф. 168. Оп. 1. Д. 10. Л. 1-43.

37. Суслов И.М. Шаманство и борьба с ним. Издание комитета Севера при Президиуме ВЦИК. М., 1931.

38. Суслов И.М. Записки о религиозных представлениях и шаманизме эвенков 1920-е гг. іі ККМ 8392і375 ПИ(р).

39. Василевич Г.М. Материалы по шаманизму и др. Районы: бассейн р. Олекмы, Обь- Енисейский водораздел. Автограф. 1925-1931 іі АиЭ. Ф. 22. Оп. 2. № 4. 315 с.

40. Дуткина В.А., Белянская М.X. Эвенки Верхнекетья: историко-этнографический очерк. СПб. : Алмаз-Граф, 2014. 111 с.

41. Журналы, фильма «Мститель» іі ЦГАЛИ СПБ. Ф. 168. Оп. 1. Д. 11. 187 листов.

42. Автобиография Б.В. Шписа іі ЦГАЛИ СПб. Ф. 168. Оп. 1. Д. 51.

43. Протокол обсуждения картины «Мститель» Художественно-политическим советом Ленинградской кино-фабрики «Союзкино» от 29 ноября 1930 г. іі ЦГАЛИ СПб. Ф. 257. Оп. 7. Д. 36. Л. 45-47.

44. Кино о севере: отзыв о кино-фильме «Мститель» іі Советский Север. 1931. № 1.

45. Кино-репертуар: инструктивно-методические письма сектора искусств. 1932. № 9.

46. Журналы, фильма «Мститель» іі ЦГАЛИ СПБ. Ф. 168. Оп. 1. Д. 11. 187 листов.

References

1. Shukhov, I.N. (1927) Poslednie sledy ugasshego olenevodstva v Tarskom okruge [The last traces of extinct reindeer husbandry in the Tarsky district]. Trudy Sibirskogo veterinarnogo instituta. 8. pp. 201-207.

2. Vasilyev, V.V. (1929) Reka Dem'yanka. Ekonomichesko-etnograficheskiy ocherk [The Demy- anka River. Economic-ethnographic essay]. Tobolsk: [s.n.].

3. Adaev, V.N. (2010) Etnolokal'nye modeli i individual'nye strategii ekologicheskoy adaptatsii (basseyn r. Dem'yanka, 1930-1980-ye gg. [Ethnolocal models and individual strategies of ecological adaptation (the Demyanka river basin, 1930-1980s)]. Ural'skiy istoricheskiy vestnik - Ural Historical Journal. 2(27). pp. 125-135.

4. Shukhov, I.N. (1926) Materialy po izucheniyu sostava naseleniya i ego byta v Tarskom okruge (vidimo, 1926) [Materials on the study of the composition of the population and its life in the Tarsky district (circa. 1926)]. The Acasemy of Science Archive. Fund 135. List 2. File 341.

5. Shukhov, I. (1927) Tungus-zverolov v basseyne r. Urny [Tungus-hunters in the Urna basin]. Okhotnik ipushnikSibiri. 3. pp. 55-57.

6. Omsk Region. (1925) Byudzhetnoe uchrezhdenie kul'tury Omskoy oblasti “Omskiy gosudar- stvennyy literaturnyy muzey imeni F.M. Dostoevskogo" [Omsk Regional Budget Institution of Culture “Omsk F.M. Dostoevsky State Literary Museum]. Fund 679. Shukhov I., Nikitin M., Kvitko V. November, 1925.

7. Mann, M. (1929) Tungus s Khenychara [Tungus from Hanychara]. Sovetskiy ekran. 19th March.

8. Kolpashevo District. (1939) Posemeynyy spisok tuzemnogo naseleniya Orlovskogo sel'soveta Kolpashevskogo rayona Narymskogo okruga na 10 iyulya 1936 g. [The family list of the native population of the Oryol village council, the Kolpashevo district, Narym Okrug, for July 10, 1936].

9. Municipal Archive of the Kargasok District. (1875) Metricheskaya kniga rodivshikhsya, brakosochetavshikhsya i umershikh Vasyuganskoy Krestovozdvizhenskoy tserkvi (s. Vasyuganskoye) 272

na 1875 god [The register of births, marriages and dead of the Vasyugan Holy Cross Church (v. Vasyuganskoe) in 1875]. Fund 204. List 1. File 1.

10. Nikitin, M. (1929) Khannychar-reka [Hannychar-river]. Novyy mir. 6. pp. 120-136.

11. Kinovedcheskiye zapiski. (2005) 70.

12. The State Archive of Novosibirsk Region. (1928) Protokol Soveshchaniya pri APO Krasno- yarskogo Okruzhkoma VKP(b) po voprosam zas"emki kinofil'my “Dva zakona” v Turukhanskom krae 08 avgusta 1928 goda [Minutes of the Meeting at the APO of the Krasnoyarsk Okruzhkom VKP (b) on the issues of filming “Two Laws” in Turukhansk Region on August 8, 1928]. Fund 354. List 1. File 246. pp. 49-50.

13. Anon. (n.d.) Dva zakona. Stsenarii fil'mov, otrazhayushchikh zhizn' i byt natsmen'shinstv Sibirskogo kraya [Two laws. Scenarios of films reflecting the life of Siberian ethnic minorities]. The State Archive of Novosibirsk Region. Fund 354. List 1. File 246. pp. 40-63.

14. The State Archive of Novosibirsk Region. (n.d.). Fund 354. List 1. File 246. pp. 159.

15. Vatolin, V. (2004) Gollivud za kamenkoy: ocherki zarozhdeniya i stanovleniya proizvodstva

fil'mov v Sibiri [Hollywood behind the stove: essays on the birth and formation of film production in Siberia]. Kinovedcheskie zapiski.70. pp. 216-237. [Online] Available from:

http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/232/.

16. Gosfilmfond. (n.d.) Sluzhebnaya zapiska predsedatelyu komiteta Severa pri Prezidiume VTSIK [Memo to the Chairman of the Committee of the North under the Presidium of the Central Executive Committee]. Fund 2. List 1. File 957. pp. 9-9ob.

17. Vasilevich, G.M. (1936) Materialy po fol'kloru sibirskikh evenkov [Materials on the folklore of the Siberian Evenki]. In: Vasilevich, G.M. (ed.) Sbornik materialovpo evenkiyskomu (tungusskomu) fol'kloru [Collection of materials on the Evenk (Tungus) folklore]. Leningrad: The Peoples of the North CEC of the USSR. pp. 1-146.

18. Vasilevich, G.M. (n.d.) Rodoslovnye symskikh tungusov [The Sym Tungus Genealogy]. Institute of Ethnography Archive. Fund 1. List 1. № 17.

19. Maksimova, I.E. (2018) The Evenks of Western Siberia in fictionalized journalism of the 20th and 21st centuries. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul'turologiya i is- kusstvovedenie - Tomsk State University Journal of Culture Studies andArt History. 29. pp. 107-123. (In Russian). DOI: 10.17223/22220836/29/10

20. B.M. (1930) Sibirskiy igrovoy fil'm [Siberian fiction film]. Sibirskie ogni. 3.

21. Anon. (1930) Cinema: the new pictures. Time Magazine. 16(6).

22. Anon. (1930) A tense Russian drama. Kevebul-kima excels as hero of “law of the Siberian taiga”. New York Times. 28th July.

23. A.R. (1930) Tungus s Khenychara [Tungus from Hanychara]. SovetskayaSibir'. 55.

24. Anon. (1929) Tungus s Khenychara [Tungus from Hanychara]. Sovetskaya Sibir'. 211.

25. Nikulshin, N.P. (n.d.) Sotsial'nyy stroy. Evenkiyskiy nats.okrug. 1940 [Social order. Evenki National District. 1940]. AIE. Fund 1. List 1. № 57

26. Rychkov, K. (n.d.) Khoyonskoe narechie [Khoyon Dialect]. AIV. Fund 49. List 1. File 6b.

27. Nikulshin, N.P. (1940) Skazki, predaniya [Fairy tales, legends]. AIE. Fund 1. List 1. № 42.

28. Nikulshin, N.P. (1940) Skazki, predaniya [Fairy tales, legends]. AIE. Fund 1. List 1. № 41.

29. Bardina, P.E. et al. (2004) Skazaniya zemli Tomskoy [Tales of the Tomsk Land]. Tomsk: Tomsk State Pedagogical University.

30. Anon. (2009) Avtobiografiya R.M. Mil'man-Krimmer [The autobiography of R.M. Milman- Krimmer]. Kinovedcheskie zapiski. 89/90. pp. 201-207.

31. Rossolovskaya, V.S. (1931) Mstitel': Kino-libretto i metodicheskie ukazaniya k beside [Avenger: Movie-libretto and guidelines for the conversation]. Moscow: [s.n.].

32. Vasilevich, G.M. (1934) Evenkiysko-russkiy dialektologicheskiy slovar' [The Evenki-Russian Dialectological Dictionary]. Leningrad: Uchpedgiz.

33. Anon. (n.d.) Rodoslovnaya roda Shanyagir', kochuyushchego mezhdu rekam Podkamennoy i Nizhney Tunguskami [The genealogy of the Shanyagir clan, wandering between the Podkamennaya and the Lower Tunguska rivers]. KKM pi (r) 8392/376.

34. Rychkov, K. (1914) Sushchaya pravda. (Iz vospominaniy skital'cheskoy zhizni na Severe) [The simple truth. (From the memories of wandering life in the North)]. Sibirskiy arkhiv. 10. pp. 446454.

35. Rychkov, K. (n.d.) Khoyonskoe narechie [Khoyon Dialect]. AIV. Fund 49. List 1. File 6b.

36. Milman, R. (n.d.) Stsenariy fil'ma “Mstitel'” [The script of the film “The Avenger”]. The Central State Archive of Literature and Art. Fund 168. List 1. File 10. pp. 1-43.

37. Suslov, I.M. (1931) Shamanstvo i bor'ba s nim. Izdanie komiteta Severa pri Prezidiume VTSIK [Shamanism and the fight against it. Publication of the Committee of the North under the Presidium of the Central Executive Committee]. Moscow: [s.n.].

38. Suslov, I.M. (n.d.) Zapiski o religioznykhpredstavleniyakh i shamanizme evenkov 1920-e gg. [Notes on Evenks religious beliefs and shamanism in the 1920s]. KKM 8392/375 PI(r)

39. Vasilevich, G.M. (n.d.) Materialy po shamanizmu i dr. Rayony: basseyn r. Olekmy, Ob'- Eniseyskiy vodorazdel. Avtograf. 1925-1931 [Materials on shamanism, etc. Areas: the basin of the Olekma and Ob-Enisei watershed. Autograph. 1925-1931]. AIE. Fund 22. List 2. № 4.

40. Dutkina, V.A. & Belyanskaya, M.X. (2014) Evenki Verkhneket'ya: istoriko-etnograficheskiy ocherk [The Evenks of the Upper Ket: historical and ethnographic essay]. St. Petersburg: Almaz-Graf.

41. The Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg. (n.d.) Zhurnaly fil'ma “Mstitel'” [Journals of the film “The Avenger”]. Fund 168. List 1. File 11.

42. The Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg. (n.d.) Avtobiografiya B.V. Shpisa [B.V. Shpis's Autobiography]. Fund 168. List 1. File 51.

43. The Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg. (n.d.) Protokol ob- suzhdeniya kartiny “Mstitel'” Khudozhestvenno-politicheskim sovetom Leningradskoy kinofabriki “Soyuzkino” ot 29 noyabrya 1930 g. [Protocol of the discussion of the film “The Avenger” by the Artistic and Political Council of the Leningrad film factory “Soyuzkino” dated November 29, 1930]. Fund 257. List 7. File 36. pp. 45-47.

44. Anon. (1931) Kino o severe: otzyv o kinofil'me “Mstitel'” [Cinema of the North: a review of the film “The Avenger”]. Sovetskiy Sever. 1.

45. Kino-repertuar: instruktivno-metodicheskiyepis'ma sektora iskusstv. (1932). 9.

46. The Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg. (n.d.) Zhurnaly fil'ma “Mstitel'” [Journals of the film “The Avenger”]. Fund 168. List 1. File 11.