1810 по 1814 (в 1813-м его ненадолго освободили русские войска).
Во время бомбежек в конце второй мировой войны погибло 35 тысяч жителей, разрушено было 50 процентов жилых домов. В концентра ционном лагере Нойенгамме нацисты уничтожили 55 тысяч человек, 300 человек погибли в 1966 году во время наводнения.
Зрительное своеобразие Гамбургу создают зеленые крыши, отра жающиеся в бесчисленных водоемах, а также сами сооружения: от портовых пакгаузов до патрицианских домов эпохи грюндерства и ратуши, построенной в стиле немецко-итальянского ренессанса. В
ней больше помещений, чем в Букингемском дворце. Гамбург—го род мостов, их насчитывается 2302. Самый древний—«Мост утеше ния»—800 лет назад соединил берега речушки Альстер, давшей впо следствии имя двум внутренним водоемам—Малому и Большому Альстеру. Кто не видел Альстера (озеро величиной с княжество Мо нако), тот не видел Гамбурга, говорят местные жители, гордясь им не меньше, чем парижане Елисейскими полями.
Через горловину Альстера перекинуты два моста, один из которых носит имя президента Кеннеди. По нему проходит 10-й меридиан к востоку от Гринвича.
Мосты—символ исторической традиции Гамбурга: соединять лю дей с помощью торговли. С тех пор, как здесь впервые получило при знание ремесло купца, гамбуржцы сумели создать свою собственную культуру торговли и «разбогатели как крезы».
Историки рассказывают в этой связи такую притчу. Когда Виль гельм II посетил Гамбург, сенат отказался оказать ему почести при ема у ворот ратуши. Короля приветствовали как равного на первом этаже, а бургомистр, обратившись к нему, назвал его величество
«коллегой».
85
3. Проведите правку-обработку текстов.
Валенки, валенки, дешевеют стареньки
Небывалый урожай рябины в этом году не оставляет никаких сомне ний: зима будет длинной и холодной. Но замерзнуть мы не должны— ведь валенки по-прежнему дешевы.
Валенковаляльная промышленность наращивает обороты: по сравне нию с прошлым годом Ярославское предприятие по производству валя ной обуви увеличило объем продукции на 60%.
Наши валенки—лучшие в мире. Они на 80 процентов состоят из на туральной овечьей шерсти и на 20—из сострига коровьих шкур, что, если разобраться, тоже натуральная шерсть. Валенки превосходно впитыва ют пот, не пахнут, в них не холодно зимой, не жарко летом. К ним не обязательны даже галоши—достаточно купить изделие на резиновой по дошве. И, самое главное, они очень дешевы—самые дорогие стоят всего
74 рубля.
Уважаемые избиратели!
В декабре прошлого года жители округа—ваши друзья, соседи, знако мые—доверили мне честь представлять ваши интересы в городском За конодательном Собрании, избрав своим депутатом. Еще Джон Кеннеди сказал: «Когда я вступил в должность президента, больше всего меня поразило то, что дела действительно были так плохи, как мы утвержда ли».
К сожалению, ничто не ново подлуной, я обнаружил то же самое. Обещания моих предшественников решить вопросы теплоснабжения, благоустройства и многоедругое осталисьтолькословами. Трезво оценив сшуацию вокруге, я за сучил рукаваи началработатьдо самозабвения. Достаточно сказать, чтос дека бряпонастоящее времяя здорово похудел. Результатвиденвсем.
Вбюджет2003годавключенысредстванапроектированиестроительстварай онной котельной, проведена громадная работа то благоустройству, и в бюджет
2003годазаложеныденежныесредстванаегопродолжение. Взначительнойсте пени решенывопросыремонта теплотрасс. Тем не менее народная мудростьне
86
зря гласит: «Ничто так не портит ваше прошлое, как согласие выдвинуть свою кандидатурунавыборах».
Много я узнал о себе нового из местной прессы и могу только сожалеть, что некоторыелюдизазвонкуюмонетуспособныналюбуюподлостьпоотношению кближнему.
Уверен,чтовыужедавноразобралисьввереницеочередныхкандидатов в де путаты и 8 декабря сделаете свой выбор.
Выставка. Посол от русской интеллигенции
Недавно закончившаяся научная конференция в МГУ посвящалась неожиданной на первый взгляд проблеме: устарел ли Тургенев? В ходе ее отмечалось, что вопрос законный: у каждого поколения свой люби мый классик, колебания по этому поводу вполне нормальны. Заодно выяснилось, что Тургенев по-прежнему остается нашим современни ком: в Германии выставка о его жизни и творчестве собрала огромное количество посетителей; москвичи же благодарили академика Дмитрия Лихачева, убедившего в свое время Фонд культуры не жалеть денег на приобретение рукописей Тургенева. Теперь Государственный литера турный музей подготовил выставку «Посол от русской интеллигенции»,
посвященную 175-летию писателя.
В произведениях Тургенева слово «интеллигент» встречается только один раз (да и то с ироническим оттенком). Он пользовался понятием
«нигилист», а «русская интеллигенция» появилась позже. Но именно Тургенев, аристократ, барин, стоит у ее истоков.
Писатель говорил на всех языках Европыи объединил весь свет. По сло вам Дмитрия Мережковского, «он один из первых открыл удивленному Западу всю глубину, всю прелесть русского народа и силу русского духа».
На выставке «гений меры, гармонии и красоты» представлен как носитель русской культуры на Западе и западной—в России. Усилиями Тургенева в Париже было создано Общество взаимного вспоможения и благотвори тельности русскиххудожников, русская читальня, русские писатели пере водились на иностранные языки, азападные—нарусский. Многие поэты и художники всегда могли рассчитывать на поддержку признанного мэтра.
87
Особой гордостью Литературного музея является богатейшая иконо
графия Тургенева, Полины Виардо и лиц из их окружения.
Народ «дичает»!
Экологический туризм—один из самых популярных видов отдыха в мире. Так утверждает Всемирная туристическая организация.
«Милая моя! Солнышко лесное...», «Вот новый поворот...». Перечис лять песни, которые советские граждане пели хором у горящего костер ка, можно бесконечно. И знает их любой россиянин, перешагнувший 30-
летний рубеж.
Да, не было почти ни у кого из нас тогда возможности выехать за рубе жи родины. Даже в соцстраны «путевки» получали лишь избранные. И
в пансионаты-санатории Крыма, Сочи попасть было непросто. Мест на всех достойных хронически не хватало, зато у каждого из граждан СССР
была возможность провести свой отпуск в походах—пеших, водных, ве лосипедных, автомобильных. И пользовались этим шансом приобщить ся к природе тогда до 70%жителей страны.
Организация данной разновидности отдыха была на хорошем уровне.
Конечно, существовали дикари—товарищи, организовывающие походы своими силами. Но гораздо большее число народа прибегало к помощи профессионалов. Еще бы! За минимальные вполне посильные для на рода деньги сотрудники кемпингов, турбаз, турклубов организовывали маршруты, давали необходимый инвентарь.
Но тут грянула перестройка. Турклубы закрылись, турбазы обветшались.
Но свято место пусто не бывает, и в освободившуюся нишу хлынули ком мерческие фирмы. Назвав давно разработанное направление туризма гор дым словом «экотуризм», они начали предоставлять все те же услуги по сопровождениютургрупп за гораздо большие деньги. Тем не менее экотури-
стическое направление впоследние годыпользуется у россиян все большим спросом. Согласноданнымстатистики, затри-пятьлет количество пожелав ших отдохнуть в единении с русской природой увечилось на 30%.
Экологический туризм может быть очень разным. Экстремальным—со сплавом по бурным рекам, путешествием на лошадях по крутым горным
88
тропам. Такие разновидности доступны только подготовленным и здоро вым. А может быть и вальяжно-расслабляющим—со спокойной рыбалкой на берегу тихого озера, с неспешными прогулками по лесу.
В нашей стране предпосылки для развития экотуризма самые что ни на есть радужные. Необъятные просторы, неплохая, во всяком случае в срав нении с густонаселенной Европой, экология, заповедники с непуганым зве рьем. Нижеприведенная карта поможет вам сориентироваться.
89