Курсовая работа: Формирование навыка чтения на начальном этапе обучения иностранному языку у обучающихся взрослого возраста

Результаты экзаменационного задания приведены в приложении 5.

По результатам тестового задания, все студенты опытной подгруппы выполнили экзаменационное задание в среднем на 30% быстрее. Эксперимент показывает, что в целом, эти студенты легче ориентируются в новом для них тексте, быстрее выделяют опорные слова и легче переводят текст с частью незнакомых им слов. По субъективной оценке, участников эксперимента, разработанная методика дает уверенность в своих силах при встрече с новым текстом на английском языке и возможность понимания сути без использования словаря.

Заключение

Анализ литературных источников в Главе 1 позволил выявить наиболее важные особенности обучения взрослых в целом, и формирования у них навыка чтения на начальном этапе освоения иностранного языка, в частности.

Согласно этим данным, в Главе 2 был произведен отбор наиболее эффективной методов и инструментов для развития просмотрового чтения у обучающегося взрослого возраста, сформирована схема обучения чтению на английском языке для уровня А1, в качестве дополнения к коммуникационной методике обучения.

По результатам предварительной апробации разработанной схемы на малой выборке обучающихся и получения субъективной обратной связи, было выявлено, что целенаправленное формирование навыка чтения у взрослых на первоначальном уровне овладения языком позволяет не только ускорить и облегчить процесс обучения, но и повысить практическую значимость обучения для взрослого за счет более раннего просмотрового чтения и возможности изучать англоязычные источники для профессиональных нужд или хобби.

Список литературы

1. Никулина Н. Ю., Зиновьева Т. А. Особенности профессионального обучения взрослых // Молодой ученый. -- 2015. -- №1. -- С. 464-466.

2. Ефимова Р.М. Некоторые особенности обучения взрослых иностранному языку. // [Электронный ресурс]. - http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2008/III/uch_2008_III_00039.pdf

3.Фоломкина С. К. Обучение чтению на иностранном языке в неязыковом вузе. -М.: Высшая школа, 2005. -- 185 с.

4. Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика -М.: Академия, 2006. -- с. 240-245.

5. Васильева Т.Г. Типологизация методов обучения технике чтения на английском языке учащихся младших классов // Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена. - СПб., 2008. - N 35(76), ч.2: (Педагогика, психология, теория и методика обучения). -С.47-54.

6. Соловова Е.Н. Методика обучения иностранным языкам: Базовый курс лекций -- М.: Просвещение, 2002. -- с. 146-148.

7. Н. И. Гез, М. В. Ляховицкий, А. А. Миролюбов, С. К. Фоломкина, С. Ф. Шатилов. Методика обучения иностранным языкам в средней школе: Учебник. --М.: Высш. школа, 373 с. 1982

8. Климонтович Е.Ю. Различные методы обучения чтению и их применение в системе логопедической работы. / [Электронный ресурс]. - http://www.osoboedetstvo.ru/files/book/file/metodichka_logopediya_2015.pdf

9. Цветкова Л.С. Нейропсихология счета, письма и чтения: нарушение и восстановление. - М.: «Юристъ», 1997. - 256 с.

10. Туманова, Т.В. Формирование словообразовательной компетенции детей дошкольного и младшего школьного возраста с общим недоразвитием речи: Автореф. дисс. д-ра пед. наук. -- 2005.

11. Безруких М. М. Трудности обучения письму и чтению в начальной школе / [Электронный ресурс]. - http://vnekl.netnado.ru/umot/1-prichini-trudnostej-obucheniya-pisemu-i-chteniyu-pisemo-i-ch/

Приложение 1

Схема обучения чтению взрослых на начальном этапе обучения иностранному языку

Приложение 2

Комплекс упражнений по обучению английскому языку взрослых с нулевого уровня для тестовой группы

Приложение 3

Разделение испытуемых по подгруппам

Приложение 4

Текст с сайта знакомств для итогового теста обоих подгрупп:

Для ознакомления с текстом и выписке опорных слов/фактов для пересказа текст предоставлялся студентам для самостоятельного изучения в течении 15 минут.

«Hi Dear,

Thanks for your email, I think it's nice to tell you a little more about me. I'm originally came from Germany, I'm 51 years old single father of one daughter, born in Berlin Germany on July 30th 1965, Later, I migrated to London at age of 10 where I spent most of my life and had my educations in London, Life was going pretty down well here in London with me and my wife until 2011 when I lost her in heart diseases since then I have been left single, And my only daughter is studying in London.

I'm seeking for a woman who has good qualities in life, honest, understanding and mature. Inner beauty is more important to me, I look forward to know you better I'm serious with you and not here for any fun or play. I will wait for your response just take your time and write me back have a blissful day, this my phone number +447598930979

I'm a contractor, I specialize on corrosion treatment both in offshore and onshore oil facilities and also a consultant in the oil field.

I look forward to hearing from you with anticipation,

Franklyn Carter.»

Приложение 5

Результаты тестов