Правила обозначения
Существуют определенные правила обозначения групп крови, антигенов, фенотипов, генов, гапло- и генотипов.
Для обозначения антигенов и генов, их кодирующих, используют одинаковые символы. В печатных изданиях антигены обозначают латинскими прописными и строчными буквами: M, N, S, Le a; гены – курсивом: M, N, S, Le a (в рукописи символ гена подчеркивают: M, N, S, Le a). Гаплотипы обозначают слитно курсивом: CDE, cde, Cde и т. д. Генотипы пишут как 2 гаплотипа через косую черту: CDe / cde, Cde/ cde. При написании гапло- и генотипа по системе Rh-Hr гены располагают в алфавитном порядке: CDe, cde, CDe / cde. При написании фенотипа Rh-Hr антигены указывают начиная с D (DCce, DcEe) и далее по ал-
фавиту: С, c, E, e, F, f.
Групповую принадлежность человека обозначают, как указывалось выше, O(I), A(II), B(III), AB(IV), резус-принадлежность – Rh + (резус-положительный)
иRh– (резус-отрицательный). Неправильно говорить: «резус-принадлежность крови». Понятие «резус-принадлежность» относится к человеку, например: «людям подбирают кровь с учетом их резус-принадлежности» или «в зависимости от их групповой- и резус-принадлежности».
Гемагглютинирующие сыворотки имеют следующие обозначения: Oαβ(I), Aβ(II), Bα(III), ABо(IV); моноклональные и другие реагенты обозначают как анти-А, анти-В, анти-АВ, анти-D или анти-D (Rho), анти-C или анти-С (rh'), анти-c или анти-c (hr') и т. д.
Взависимости от контекста написание группы крови и антител может быть разным, например «сыворотка пациента содержит антитела анти-D, анти-C и анти-K» или «сыворотка пациента содержит антитела к антигенам D, C и K» – оба варианта правильны.
Нельзя писать «антиген Kell» или антитела «анти-Kell», поскольку Kell – название системы. Также неправильно писать «анти-Duffy», поскольку Duffy, как
иKell, название системы, а не отдельного антигена. Следует писать анти-K, анти-k (если антитела направлены против антигена K или k (Cellano), антиFy a (если антитела направлены против антигена Fy a, относящегося к системе Duffy). Вместе с тем в разговорной речи принято называть антиген K – «Келл», а антитела анти-K – «анти-Келл»: всем понятно, что при этом имеется в виду антиген KEL1 и антитела анти-K.
Группу крови обозначают по антигену, который присутствует на эритроцитах: А, В; D, C, е; K, k; Fy a, Fy b; гены соответственно – А, B; D, C, е; K, k; Fya, Fy b.
Цифру в символе антигена пишут в нижнем индексе (А1, А2), букву – в верхнем индексе (D u, Fy a, Fy b), а в символе гена цифру и букву пишут в верхнем индексе (А1, Fya). Молчащий (нулевой) ген обозначают строчной буквой «о» или словом «null», например Ko, Rhnull, а соответствующий нулевой фенотип – Ko, Rhnull.
Вполиморфных групповых системах антигены обозначают разными символами и их сочетанием. Например, в системе Kell антитетичные антигены K и k
31
пишут прописной и строчной буквой; антитетичные антигены Kp a и Kp b, Js a и Js b – другим типом символов (прописной и строчной буквой с верхним индексом a и b); антигены K11, K17 – третьим типом символов (заглавной буквой и номером ISBT). Инициирующие их гены пишут соответственно K, k, Kp a, Kp b, Js a, Js b, K11, K17.
Всистеме MNSs первую пару антитетичных антигенов пишут двумя прописными буквами (M и N) в соответствии с оригинальным обозначением этих антигенов, использованным авторами открытия этой системы Ландштейнером и Левиным. Если бы это открытие было сделано в настоящее время, то указанные антитетичные антигены получили бы обозначение M и m или N и n. Вторую пару антигенов этой системы (S и s) обозначили в соответствии со сложившимися уже к тому времени правилами наименования антитетичных антигенов – прописной и строчной буквой. Многочисленные разновидности антигенов этой системы пишут буквами с индексом (M c, M g) или отдельными словами, сокра-
щениями, аббревиатурой (Mit, Dantu, Sexst, SAT).
Не является ошибкой, если фенотип записывают как результат серологического исследования с соответствующими сыворотками: D + C +c − E −e +; K −k +.
Группу Р1 можно записать как Р1 или Р1 +, или Р1–, если этот антиген в эритроцитах отсутствует.
Фенотип по системе MN можно записать как M или M + N −. Группу крови О(I),
А(II), B(III) иAB(IV) таким способом (A −B −, А + В −, А −В + и А + В + ) обозначать нельзя.Этонетольконепринято,ноитаитвсебеогромныйисточникошибок.
Внашей практике наблюдались случаи, когда вполне квалифицированные врачи неправильно записывали группу кровиA(II) как II(A) или (A)II.
Если надо подчеркнуть отсутствие в фенотипе антигена N или M, то нельзя писать MM или NN, правильнее – M + N −, M −N +, S +s + или M, N, Ss соответ-
ственно. Запись NM или sS свидетельствует о недостаточной профессиональной культуре, принято писать MN, Ss.
Фенотип по системе Келл можно записать несколькими способами. Следует отметить, что при отсутствии агглютинации исследуемых эритроцитов с сывороткой анти-K фенотип записывают как K −, но не kk. Однако, если исследование выполняют двумя сыворотками (анти-K и анти-k), то запись фенотипа может быть в виде трех вариантов: KK, Kk или kk. Запись «KK» или «kk» свидетельствует о том, что при исследовании использовали 2 сыворотки, из которых одна дала положительный, другая – отрицательный результат. Запись «Kk» также свидетельствует о том, что исследование проводили двумя сыворотками (анти-K и анти-k) и обе дали положительный результат. Запись «K −k +» или «K +k −» более правильна, чем kk или KK, так как отсутствие одного из антитетичных антигенов не всегда означает, что другой антиген представлен в эритроцитах в двойной дозе. Отсутствие антигена, хотя и чрезвычайно редко, может быть обусловлено делецией соответствующего гена. Запись со знаком плюс или минус более приемлема для оформления протокола проведенного исследования.
32
При подборе пар донор – реципиент, когда необходимо сравнить фенотип нескольких человек, более удобна запись KK, Kk или kk. Такая запись на этикетке контейнера с эритроцитами проще для восприятия.
По тем же причинам не совсем корректна, но на практике примлема, запись результатов реакции С − как cc или с − как СС, или D −, C −, E − как ccddee при использовании набора сывороток для определения антигенов Rh-Hr. По сложившейся традиции для фенотипов Rh + принято пятизначное обозначение: ССDee, сcDEe, CcDEe (за редким исключением: CC WсDee), а для фенотипов Rh − – шестизначное: ccddee, Ccddee, ccddee. При сравнении фенотипов пользоваться такими обозначениями более удобно.
Сложные фенотипы по системам Lewis, Duffy, Lutheran пишут по тем же правилам, что и простые (Kell, MNSs, P). Например, при типировании эритроцитов сывороткой анти-Le a запись фенотипа (a + ) или (a −) зависит от результата исследования. В запись не включают наименование антигена, определение которого не проводили. Эритроциты, не реагирующие с сывороткой анти-Le a, обозначают как Le(a −), но не Le(a −b + ). Только после типирования двумя сыворотками (анти-Le a и анти-Le b) фенотип пишут в соответствии с полученным результатом: Le(a −b + ), Le(a +b −), Le(a −b −). Это правило обязательно при написании любого фенотипа.
Когда антигены пишут списком, возможны различные варианты записи. Первый вариант: «эритроциты больного содержат антигены D, C, е; K, Kp a,
Js a; Fy a; Jk b» – это правильное построение: перечислены антигены, которые выявлены; невыявленные антигены не показаны; антигены, относящиеся к разным системам, отделены точкой с запятой.
Второй вариант: «больной группы A; D + C + E −c +e +; M + N −S +s +; K −k + Kp(a −b + ) Js(a −b + ); Fy(a +b −); Jk(a +b + )». В этой записи указаны имеющие-
ся и отсутствующие антигены, между системами поставлена точка с запятой. Это тоже правильное построение, но оно более подходит для журнала регистрации исследований, поскольку составлено как протокол проведенного исследования. В последнем случае номенклатура ISBT более предпочтительна. Приведенный выше пример в соответствии с правилами ISBT будет записан так:A; Rh:1,2, −3,4,5; M + N −S +s +; K: −1,2, −3,4, −6,7; Fy:1, −2; Jk:1,2. Как видим,
номенклатура ISBT более компактна, однотипна и в полной мере представляет как присутствующие, так и отсутствующие антигены каждой системы. Для обозначения системы MNSs цифры не используют.
Очевидно, что номенклатура групповых антигенов крови представляет огромное поле для совершенствования и унификации.
Два классика иммуносерологии Петер Исситт и Дэвид Ансти (1999), анализируя огромное число публикаций в этой области, указали на типичные ошибки в упртреблении иммуносерологических терминов и понятий. Их замечания вполне справедливы. Смысловые и терминологические неточности встречаются довольно часто. Некорректно писать «система АВН», так как гены А, В, О и H относятся к разным системам: гены АВО расположены на хромосоме 9,
33
гены Hh – на хромосоме 19. Правильно писать «системы АВО и Н». Написание «АВО (Н)» по существу неточно, но допустимо, поскольку антигены АВО и Н структурно связаны.
Следует избегать неточностей и жаргонных выражений. Например, «титр сыворотки 1 к 64». Такое написание соответствует разведению в 65 раз, а не в 64 раза, как имелось в виду. Правильное написание: «титр антител соответствовал 1 : 64», т. е. 1 на 64. Или: «ген А продуцирует антиген А». Сам ген не продуцирует антигены, а опосредованно кодирует выработку ферментов, участвующих в их синтезе, поэтому словосочетание «ген продуцирует антиген» не правильно.
Часто употребляют выражение: «Антиген N является продуктом гена N», которое не совсем точно. Однако это словосочетание стало профессиональным штампом и, по-видимому, нет большой беды в отсутствии в нем формальной причинно-следственной связи. Все прекрасно понимают, о чем идет речь.
В заключение следует отметить, что правильное применение терминов является одним из элементов профессиональной культуры иммуносеролога.
Классификация групповых антигенов эритроцитов
В 1980–1985 гг. номенклатурной комиссией Международного общества трансфузиологов [International Society of Blood Transfision (ISBT)] разработана универсальная номенклатура групповых антигенов эритроцитов, более удобная для современного компьютерного учета. Новая номенклатура не отменяет существующие обозначения и ее используют параллельно.
Групповые антигены эритроцитов разделены на 3 большие категории: 30 систем, 6 коллекций и 2 серии (табл. 1.3).
Таблица 1.3
Классификация групповых систем, коллекций и серий антигенов эритроцитов
|
|
|
Контролирующий ген |
Число |
Кластер |
|
Наименование |
Символ |
Номер |
|
|
дифференци- |
|
обозначение |
локализация |
антигенов |
||||
|
|
|
|
|
|
ровки |
|
|
|
Системы |
|
|
|
ABO |
ABO |
001 |
ABO |
9q34.2 |
4 |
|
MNS |
MNS |
002 |
GYPA, -B, -E |
4q31.21 |
46 |
CD235 |
P |
P1 |
003 |
|
22q11.2-qter |
7 |
|
Rh |
RH |
004 |
RHD, RHCE |
1p36.11 |
51 |
CD240 |
Lutheran |
LU |
005 |
LU |
19q13.32 |
19 |
CD239 |
Kell |
KEL |
006 |
KEL |
7q34 |
31 |
CD238 |
Lewis |
LE |
007 |
FUT3 |
19p13.3 |
6 |
|
Duffy |
FY |
008 |
DARC |
1q23.2 |
6 |
CD234 |
Kidd |
JK |
009 |
SLC14A1 |
18q12.3 |
3 |
|
Diego |
DI |
010 |
SLC4A1 |
17q21.31 |
21 |
CD233 |
Yt |
YT |
011 |
ACHE |
7q22.1 |
2 |
|
Xg |
XG |
012 |
XG, MIC2 |
Xp22.33 |
2 |
CD99 |
34
|
|
|
|
|
|
Окончание табл. 1.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Контролирующий ген |
Число |
Кластер |
||
Наименование |
Символ |
Номер |
|
|
|
дифференци- |
|
обозначение |
|
локализация |
антигенов |
||||
|
|
|
|
|
|
|
ровки |
|
|
|
Системы |
|
|
|
|
Scianna |
SC |
013 |
ERMAP |
|
1p34.2 |
7 |
|
Dombrock |
DO |
014 |
ART4 |
|
12p12.3 |
6 |
CD297 |
Colton |
CO |
015 |
AQP1 |
|
7p14.3 |
3 |
|
Landsteiner – |
LW |
016 |
ICAM4 |
|
19p13.2 |
3 |
CD242 |
Wiener |
|
|
|
|
|
|
|
Chido / Rodgers |
CH / RG |
017 |
C4A, C4B |
|
6p21.3 |
9 |
|
H |
H |
018 |
FUT1 |
|
19q13.33 |
1 |
Cd173 |
Kx |
XK |
019 |
XK |
|
Xp21.1 |
1 |
|
Gerbich |
GE |
020 |
GYPC |
|
2q14.3 |
8 |
CD236 |
Cromer |
CROM |
021 |
CD55 |
|
1q32.2 |
15 |
CD55 |
Knops |
KN |
022 |
CR1 |
|
1q32.2 |
9 |
CD35 |
Indian |
IN |
023 |
CD44 |
|
11p13 |
4 |
CD44 |
Ok |
OK |
024 |
BSG |
|
19p13.3 |
1 |
CD147 |
Raph |
RAPH |
025 |
CD151 |
|
11p15.5 |
1 |
CD151 |
John Milton |
JMH |
026 |
SEMA7A |
|
15q24.1 |
5 |
CD108 |
Hagen |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
I |
027 |
GCNT2 |
|
6p24.2 |
1 |
|
Globoside |
GLOB |
028 |
B3GALT3 |
|
3q26.1 |
1 |
|
Gill |
GIL |
029 |
AQP3 |
|
9p13.3 |
1 |
|
RHAG (Rhас- |
|
|
|
|
|
|
|
социирован- |
RHAG |
030 |
RHAG |
|
6p21-qter |
3 |
CD241 |
ный гликопро- |
|
|
|
|
|
|
|
теин) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Коллекции |
|
|
|
|
Cost |
COST |
205 |
|
|
|
2 |
|
Ii |
Ii |
207 |
|
|
|
1 |
|
Er |
ER |
208 |
|
|
|
3 |
|
Globo |
GLOB |
209 |
|
|
|
2 |
|
Н- ассоцииро- |
Le c, Le d |
210 |
|
|
|
2 |
|
ванные |
|
|
|
|
|
|
|
Vel |
VEL |
211 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Серии |
|
|
|
|
Серия 700 |
от 701 |
|
|
|
|
21 |
|
Серия 900 |
от 901 |
|
|
|
|
9 |
|
Система – это совокупность антитетичных антигенов, связь которых друг с другом хорошо прослеживается. Например, 4 пары антитетичных антигенов K
иk, Kp a и Kp b, Js a и Js b, Wk a и Wk b составляют систему Kell. Антигены Le a, Le b
иLe x хотя и не считаются антитетичными, однако настолько структурно и генетически близки, что это позволяет объединить их в одну систему – Lewis.
35