Материал: Land Rover Discovery Sport 2019 года. Руководство по эксплуатации

4.Для активации устройства нажмите и отпустите запрограммированную кнопку

HomeLink до трех раз.

Теперь устройство запрограммировано. Если этого не произошло, выполните следующие пункты:

1.Найдите кнопку Learn или Smart на блоке привода устройства управления гаражными воротами.

ПРИМЕЧАНИЯ

Кнопка Learn или Smart обычно расположена непосредственно на блоке привода. В случае сомнений обратитесь к руководству по эксплуатации устройства управления гаражными воротами, чтобы найти кнопку.

2.Нажмите и отпустите кнопку Learn или Smart. Для выполнения пункта 7 обычно требуется 30 секунд.

3.Вернитесь к автомобилю. Для активации устройства нажмите и отпустите запрограммированную кнопку HomeLink до трех раз. Если устройство включается, программирование завершено.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ:

Некоторые системы удаленных устройств оснащены сигналом дистанционного управления, действующим в течение короткого периода времени. Время действия сигнала истекает до завершения программирования. Требуется повторное нажатие кнопки пульта дистанционного управления каждые 2 секунды во время программирования.

При возникновении трудностей во время программирования удаленного устройства выполните следующее:

Во время программирования удаленного устройства вместо пункта 3 выполните следующее:

1.Нажмите и отпустите кнопку HomeLink. Одновременно с этим нажимайте и отпускайте кнопку пульта дистанционного управления каждые 2 секунды, пока светодиодный индикатор не начнет мигать или непрерывно светиться зеленым цветом. Отпустите кнопку HomeLink и кнопку пульта дистанционного управления.

2.Продолжайте процедуру программирования с пункта 4.

Если после выполнения перечисленных пунктов светодиодный индикатор HomeLink не мигает или не светится непрерывно зеленым цветом, обратитесь в компанию HomeLink через веб-

сайт www.HomeLink.com.

HomeLink является зарегистрированным товарным знаком компании Gentex Corporation.

ПЕРЕПРОГРАММИРОВАНИЕ ОТДЕЛЬНОЙ КНОПКИ РАДИОПУЛЬТА ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ГАРАЖНЫМИ ВОРОТАМИ

Для программирования удаленного устройства для ранее запрограммированной кнопки памяти HomeLink:

1. Включите зажигание.

2.Нажмите и удерживайте необходимую кнопку памяти HomeLink. Спустя приблизительно 20 секунд светодиодный индикатор начнет мигать оранжевым цветом.

3.Отпустите кнопку.

4.Следуйте инструкциям, приведенным в пункте 3 и далее в разделе ПРОГРАММИРОВАНИЕ.

HomeLink является зарегистрированным товарным знаком компании Gentex Corporation.

УДАЛЕНИЕ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Для сброса всех настроек устройства HomeLink:

1.Включите зажигание.

2.Нажмите и удерживайте две крайние кнопки HomeLink до тех пор, пока сигнал светодиодного индикатора на зеркале заднего вида не переключится с непрерывного оранжевого на мигающий зеленый.

ПРИМЕЧАНИЯ

Не следует удерживать кнопки нажатыми более 20 секунд.

3.Отпустите кнопки. Пульт HomeLink инициализирован, и предыдущие настройки всех трех кнопок сброшены.

HomeLink является зарегистрированным товарным знаком компании Gentex Corporation.

ИНФОРМАЦИЯ И ПОДДЕРЖКА

ОСТОРОЖНО!

При продаже автомобиля рекомендуется сбросить все настройки устройства HomeLink.

ПРИМЕЧАНИЯ

Сохраняйте оригинальный пульт от дистанционного устройства для последующего программирования.

ПРИМЕЧАНИЯ

Изготовитель не несет ответственности за радио- и телевизионные помехи, возникающие вследствие несанкционированных технических изменений данного оборудования. Подобные действия и изменения могут привести к потере права пользования данным оборудованием.

Для получения сведений относительно совместимых удаленных устройств или оказания технической поддержки следует обратиться к дилеру / в авторизованную мастерскую. Также вы можете посетить веб-сайт HomeLink: www.HomeLink.com.

Для получения информации об устройствах управления гаражными воротами Genie и Sommer перейдите на веб-сайт HomeLink.

HomeLink является зарегистрированным товарным знаком компании Gentex Corporation.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

ВНИМАНИЕ!

Чтобы не допустить случайного включения двигателя, не оставляйте электронный ключ в автомобиле, если там находятся дети или животные. Случайное включение стеклоподъемников и люка крыши может привести к тяжелым травмам или смерти.

ВНИМАНИЕ!

Если на задних сиденьях перевозятся дети, следует включить функцию блокировки задних стеклоподъемников и открывания дверей. Если маленькие дети используют стеклоподъемники или открывают двери, существует опасность получения тяжелых травм, в том числе со смертельным исходом.

ОСТОРОЖНО!

Прежде чем включать стеклоподъемники, следует очистить стекла ото льда. При наличии льда на стекле рабочий механизм может быть поврежден.

ПРИМЕЧАНИЯ

Каждый переключатель стеклоподъемника имеет два уровня включения. Слегка нажмите или потяните и удерживайте, чтобы в ручном режиме установить стекло в требуемое положение. Или полностью нажмите/потяните и отпустите, чтобы открыть/закрыть стекло в одно касание. Нажмите переключатель стеклоподъемника повторно, чтобы остановить перемещение в одно касание.

Для использования стеклоподъемников:

1.Переключатели стеклоподъемников:

Резко потяните переключатель полностью вверх и отпустите его, чтобы закрыть окно.

Кратковременно потяните переключатель полностью вниз и отпустите его, чтобы закрыть окно.

Повторное нажатие или вытягивание переключателя приводит к остановке стекла.

ПРИМЕЧАНИЯ

Стеклоподъемники работают в течение 5 минут после выключения двигателя, если не открывается ни одна из дверей.

Для повышения комфорта пассажиров на задних окнах предусмотрена функция неполного открывания. Однократное нажатие приведет к небольшому опусканию стекла для поступления потока воздуха. При повторном нажатии стекло опустится полностью. Если при открытом заднем окне появляется аэродинамический гул, опускание соседнего переднего окна приблизительно на 25 мм устранит этот эффект.

2.Кнопка блокировки задних стеклоподъемников и дверей:

Нажмите на кнопку для блокировки задних стеклоподъемников и дверей. На кнопке загорится индикатор в качестве подтверждения блокировки.

ШТОРКА КРЫШИ

Переключатель открывания и закрывания шторки крыши:

Для открывания шторки: передвиньте заднюю часть переключателя во второе положение и отпустите. Шторка переместится в полностью открытое положение. Последующее нажатие переключателя прекращает движение шторки.

Либо передвиньте заднюю часть переключателя в первое положение и удерживайте, пока шторка не достигнет желаемого положения. Отпустите переключатель.

Для закрывания шторки: передвиньте переднюю часть переключателя во второе положение и отпустите. Шторка переместится в полностью закрытое положение. Последующее нажатие переключателя прекращает движение шторки.

Либо передвиньте переднюю часть переключателя в первое положение и удерживайте, пока шторка не достигнет желаемого положения. Отпустите переключатель.

ЗАЩИТНАЯ ФУНКЦИЯ

ВНИМАНИЕ!

Прежде чем закрывать окно или люк крыши, убедитесь, что при выполнении этой операции не будут защемлены какие-либо части тела пассажиров. Даже при наличии защитной функции остается риск получения травм или гибели.

ВНИМАНИЕ!

Защемление какой-либо части тела при закрывании окна или люка крыши может привести к серьезной травме.

Защитная функция предназначена для остановки движения стекла при обнаружении препятствия или сопротивления. Проверьте стекло и его проем. Устраните препятствия. Обход защиты выполняется следующим образом:

1.Попытайтесь закрыть стекло. Защитная функция предотвращает закрывание и опускает стекло.

2.В течение 10 секунд повторно попытайтесь поднять стекло. Защитная функция предотвращает закрывание и опускает стекло.

3.Попытайтесь закрыть окно в третий раз. Нажмите и удерживайте переключатель в положении закрывания. Пока удерживается переключатель, стекло будет подниматься. Удерживайте переключатель до полного закрывания.

ПРИМЕЧАНИЯ

Если данная процедура не помогла устранить препятствие, или если стеклоподъемники не работают надлежащим образом, может потребоваться сброс настроек стеклоподъемников. См. ВОССТАНОВЛЕНИЕ НАСТРОЕК СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ.

СТЕКЛА, УМЕНЬШАЮЩИЕ ЯРКОСТЬ СОЛНЕЧНОГО СВЕТА

Атермальное ветровое стекло такого типа фильтрует солнечный свет, пропуская его через специальный слой внутри стекла.

Электронные платежные карты, например карты для расчетов на платных дорогах или ярлыки идентификационных радиометок, следует устанавливать в специально предусмотренных местах. Они расположены на внутренней поверхности ветрового стекла. Если установить их в других местах атермального ветрового стекла, электронные сканеры могут не распознать платежные карты.

Оптимальное место для крепления находится вверху ветрового стекла возле наружного зеркала заднего вида, как показано на рисунке (1).

ПРИМЕЧАНИЯ

Рекомендуется, чтобы электронная платежная карта имела такой же размер, как и область под нее с водительской стороны ветрового стекла.

ПРИМЕЧАНИЯ

При наличии такой возможности и в зависимости от рынка сбыта, можно использовать транспондеры, устанавливаемые на основание переднего номерного знака.