Статья: Сопоставительная славянская фразеология и паремиология: краеугольные камни и камни преткновения

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Кошелев, Леонидова 1974 -- Кошелев А., Леонидова М. Болгарско-русский фразеологический словарь.

М., София: Русский язык, Наука и изкуство, 1974. 635 с.

Молотков 1986 -- Фразеологический словарь русского языка. Под ред. А. И. Молоткова. Изд. 4-е. М.: Русский язык, 1986. 543 с.

Aksamitow, Czurak 2000 -- Aksamitow A., Czurak M. Stownik frazeologiczny biatorusko-polski. Warszawa: Fundacja Slawistyczna. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2000. 260 s.

Mokienko, Wurm 2002 -- Mokienko V., Wurm A. Cesko-rusky frazeologicky slovnik. Olomouc: Univerzita Palackйho v Olomouci, 2002. 660 s.

Skorupka 1977 -- Skorupka St. Stownik frazeologiczny jзzyka polskiego. Warszawa, 1977. Tom A-P. 788 s.; Tom R-Z. 905 s.

Stepanova 2007 -- Stepanova L. Rusko-cesky frazeologicky slovnik. Olomouc: Univerzita Palackйho v Olo- mouci, 2007. 878 s.

Литература

Алпатов 2014 -- Алпатов В. М. О двух «детских болезнях» современной лингвистики (язык, идеология, речевые жанры). Жанры речи. 2014. № 1-2: 9-15.

Голяк 2003 -- Голяк С. В. Активность слова и ее проявления во фразеологии (на материале сербских и белорусских зоонимов). Веснік Беларускага дзяржаунага ушверстэта. Серыя 4. 2003. № 1: 52-57.

Горды 2010 -- Горды М. Соматическая фразеология современных русского и польского языков. Щецин: voluminal. pl, 2010. 364 с.

Гридина, Коновалова 2019 -- Гридина Т. А., Коновалова Н. И. Зооморфизмы как основа моделирования фразеологической семантики: русско-польские соответствия. Русин. 2019. Т. 56: 198-212. https://doi.org/10.17223/18572685/56/12.

Мокиенко 1976 -- Мокиенко В. М. Эксплицитность и развитие фразеологии. SLAVIA. Rocnik XLV. 1976. Cislo 2: 113-131.

Мустайоки 2006 -- Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса: От семантических структур к языковым средствам. М.: Языки славянской культуры, 2006. 512 с.

References

Алпатов 2014 -- Alpatov V. M. About two “childhood diseases” of modern linguistics (language, ideology, speech genres). Zhanry rechi. 2014, (1-2): 9-15. (In Russian)

Голяк 2003 -- Goliak S. V. The activity of a word and its manifestations in phraseology (based on material from Serbian and Belarusian zoonyms). Vesnik Belaruskaga dziarzhaunaga universiteta. Seryia 4. 2003, (1): 52-57. (In Russian)

Горды 2010 -- Gordy M. Somatic phraseology of modern Russian and Polish languages. Shchetsin: voluminal. pl, 2010. 364 p. (In Russian)

Гридина, Коновалова 2019 -- Gridina T. A., Konovalova N. I. Zoomorphisms as the basis for modeling phraseological semantics: Russian-Polish correspondences. Rusin. 2019. Vol. 56: 198-212. https://doi. org/10.17223/18572685/56/12. (In Russian)

Мокиенко 1976 -- Mokienko V. M. Explicitity and development of phraseology. SLAVIA. Rocnik XLV. 1976. Cislo 2: 113-131. (In Russian)

Мустайоки 2006 -- Mustajoki A. Theory of functional syntax: From semantic structures to language means. Moscow: Iazyki slavianskoi kul'tury Publ., 2006. 512 p. (In Russian)