угрозы, направленные непосредственно на пациенса (88,24%):
Я найду тебя ты молить о смерти будеш;
Молчи не смей я тебя по ip найду а тебе хана;
угрозы, направленные на третьих лиц, связанных с пациенсом (10,29%):
Считай адрес, данные твоего отца, матери и твой ИНН уже у меня. Следи, чтоыб их не зарезали;
угрозы, направленные на имущество Согласно статье 137 «Животные» Гражданского кодекса Российской Федерации, «к животным применяются общие правила об имуществе поскольку, поскольку законом или иными правовыми актами не установлено иное». пациенса (1,47%):
Смотри, тварь, чтобы твои собаке ко мне не попали. Размажу вместе с тобой.
На основе анализа угроз-наказаний и угроз-предупреждений (табл. 3) было выявлено, что основной интенцией (51,47%) для их вербализации в исследуемом текстовом материале является аффективное состояние агенса: стремление «выплеснуть» отрицательные эмоционально-модальные состояния, продемонстрировать намерение отомстить пациенсу. В сообщениях- угрозах в этом случае не выдвигается каких-либо условий, при соблюдении которых пациенс может избежать санкций, а прямо заявляется о том, что такие санкции будут применены по отношению к пациенсу:
Я найду тебя и вырежу тебе сердце; Ты не жилец на белом свете!!!!! Обратишься в полицию твой срок прибывания на этой земле сократится быстрей!!!!
Другой частотной интенцией для применения речевого жанра угрозы является стремление агенса самоутвердиться через презентацию «силы» (39,71%). В таких угрозах основной акцент делается не на ущербе для па- циенса, а на том, что этот ущерб может нанести агенс:
Слушай сюда, пацан, если я тебе покажу кто я в реале, ссать будешь до смерти. И бояться... каждого звонка в дверь. В нэте не все простушки сидят, но и...;
Я на расслабончиках базарю, могу весь день тебе уделить. А ты боишься, злишься, нервничаешь. Да я забайтился чтобы зарезать тебя, ах ты моя лактоза!
В некоторых сообщениях речевой жанр угрозы используется для реализации стратегии вымогательства (5,88%), т.е. речевые действия агенса мотивированы стремлением получить выгоду, а не применить санкции по отношению к пациенсу:
Ты теперь моему банку реальные деньги торчишь и у тебя неделя или мои ребята придут за тобой;
Пёс бродяга найди мне 10.000рублей или на шампур.
В сообщения-угрозах, которые вербализовал пациенс в ответ на угрозы со стороны агенса (2,94%), прослеживается мотивация разъяснения содержания санкций:
А вот угрозы в интернете сейчас преследуются по закону и я не
поленюсь и завтра с этой перепиской обращусь в милицию.
Таблица 3. Интенции, заложенные в сообщениях-угрозах / Table 3. Addresser's intentions in threatening messages
|
Интенция |
Кол-во угроз в корпусе |
||
|
ед. |
% |
||
|
аффектированные речевые действия |
35 |
51,47 |
|
|
демонстрация силы |
26 |
38,24 |
|
|
вымогательство / шантаж |
5 |
7,35 |
|
|
разъяснения |
2 |
2,94 |
|
|
Суммы: |
68 |
100 |
Далее мы рассмотрели сочетаемость вида угрозы, ее направленности и интенции (табл. 4). Полученные количественные результаты подтверждают выдвинутую гипотезу: в исследуемых текстовых сообщениях в 61,76% случаев (в таблице оформлено полужирным шрифтом) угроза представлена в виде угроз-наказаний, направленных на причинение вреда жизни и / или здоровью пациенса. При этом ведущей интенцией агенса выступает стремление в формате речевого жанра угрозы отыграть эмоционально-модальные состояния, порожденные поведением пациенса (35,29%), и стремление продемонстрировать свою силу (25%).
Таблица 4. Комплексная характеристика сообщений-угроз / Table 4. Complex description of threatening messages
|
Интенция агенса |
Направленность угрозы |
Вид угрозы |
||||
|
наказание |
предупреждение |
|||||
|
ед. |
% |
ед. |
% |
|||
|
аффектированные речевые действия |
жизни / здоровью па- циенса |
24 |
35,29 |
4 |
5,88 |
|
|
репутации / благосостоянию / статусу пациенса |
1 |
1,47 |
0 |
0 |
||
|
жизни / здоровью родственников пациенса |
5 |
7,35 |
0 |
0 |
||
|
имуществу пациенса |
0 |
0 |
1 |
1,47 |
||
|
демонстрация силы |
жизни / здоровью па- циенса |
17 |
25 |
3 |
4,41 |
|
|
репутации / благосостоянию / статусу пациенса |
3 |
4,41 |
3 |
4,41 |
||
|
вымогательство / шантаж |
жизни / здоровью пациенса |
і |
1,47 |
2 |
2,95 |
|
|
репутации / благосостоянию / статусу пациенса |
0 |
0 |
1 |
1,47 |
||
|
жизни / здоровью родственников пациенса |
і |
1,47 |
0 |
0 |
||
|
разъяснения |
репутации / благосостоянию / статусу пациенса |
0 |
0 |
1 |
1,47 |
|
|
жизни / здоровью родственников пациенса |
0 |
0 |
1 |
1,47 |
||
|
Суммы: |
52 |
76,46 |
16 |
23,54 |
Угрозы-наказания можно охарактеризовать как средство отыгрывания аффекта и демонстрации силы при обозначении возможного вреда жизни / здоровью пациенса. В данном случае, как правило, при вербализации угрозы не обозначается сам проступок, за который пациенсу предстоит понести наказание:
Ахаххакать будешь когда за тобой придут чмо интернетное;
Я найду тебя, узнаю кто ты, обе головы тебе отрежу, змея ты подколодная;
Это только начало. В ближайшее время найдут ее труп. Ей никуда не скрытся. Мы ее найдем. Она ограничилла доступ к своей странице. Мы знаем адрес. Из города она не уехала. Передайте. Пусть боится и опасается.
Проступок подразумевается из более широкого контекста - либо за рамками письменной коммуникации (например, событие произошло в процессе устной коммуникации лицом к лицу), либо ранее в ходе переписки.
Применение угроз-предупреждений при аффектированном речевом поведении и в случае вымогательства направлено на обозначение возможного вреда жизни / здоровью пациенса. Наряду с этим при демонстрации силы обозначается не только вред жизни / здоровью пациенса, но и возможный вред его / её репутации / благосостоянию / статусу:
Фото твое уже стоит. Дальше делать твою страницу? Буду от твоего лица и мужикам писать с твоего города и малолеткам тоже. С твоих фотографий сделают порнофото и будут выкладывать на сайты. Будут только твоё лицо подставлять. Пока твои фотографии у меня. Тебе вообще позор и унижения по городу на сайтах по городу надо?
По сравнению с угрозами-наказаниями в угрозах-предупреждениях наблюдается тенденция к более четкому обозначению направленности угрозы:
возможный вред жизни пациенса:
Короче если завтра не будет привета я приеду и убью тебя!!! Понала!!!;
возможный вред здоровью пациенса:
Да, извинись или мы приедем и изнасилуем тебя.
Интересно, что:
интенция разъяснения реализуется только в угрозах-предупреждениях как ответной реакции пациенса;
направленность угрозы на причинение вреда третьим лицам (родственникам), связанным с пациенсом, реализуется только в угрозах-наказаниях;
большинство угроз, направленных на причинение вреда репутации / благосостоянию / статусу пациенса, представлены в угрозах с интенцией демонстрации силы;
при реализации агенсом интенции вымогательства предпочтение отдается угрозам-предупреждениям.
Анализ взаимодействий агенса и пациенса
Отдельно хотелось обратить внимание на характеристики агенса и пациенса (табл. 5). В анализируемых сообщениях-угрозах большинство коммуникантов (как в позиции агенса, так и в позиции пациенса) относится к возрастной группе от 21 года до 30 лет. Количество коммуникантов-мужчин почти в четыре раза превосходит количество коммуникантов-женщин. Мужчины чаще выступают в роли агенса, женщины - в роли пациенса.
Таблица 5. Группировка сообщений-угроз по гендеру и возрасту агенса и пациенса / Table 5. Grouping of messages according gender and age of interlocutors
|
Возрастная группа |
Гендер |
Угрозы-наказания |
Угрозы-предупреждения |
|||
|
агенс |
пациенс |
агенс |
пациенс |
|||
|
до 10 лет |
мужчины |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
женщины |
1 |
0 |
0 |
0 |
||
|
11-20 |
мужчины |
2 |
0 |
1 |
0 |
|
|
женщины |
0 |
1 |
0 |
0 |
||
|
21-30 |
мужчины |
21 |
17 |
3 |
3 |
|
|
женщины |
1 |
4 |
0 |
3 |
||
|
31-40 |
мужчины |
10 |
2 |
3 |
0 |
|
|
женщины |
1 |
5 |
1 |
2 |
||
|
41-50 |
мужчины |
3 |
2 |
0 |
1 |
|
|
женщины |
1 |
0 |
0 |
0 |
||
|
старше 50 |
мужчины |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
|
женщины |
0 |
0 |
1 |
0 |
||
|
не определена |
мужчины |
9 |
9 |
6 |
4 |
|
|
женщины |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
|
не определена |
не определен |
0 |
11 |
0 |
2 |
|
|
Суммы: |
52 |
52 |
16 |
16 |
Дальнейший анализ исследовательского материала позволил выявить тенденцию взаимодействия между агенсом и пациенсом в гомо- и гетерогенных парах (табл. 6). В силу того, что большинство участников проанализированных сообщений-угроз - это мужчины, они же являются субъектами, задающими направление угрозы в сторону пациенса. В угрозах-наказаниях вектор интеракции направлен, как правило, от агенса-мужчины к пациенсу-мужчине или пациенсу-женщине. Угрозы-предупреждения характеризуются отсутствием вектора от агенса-мужчины к пациенсу-женщине, но при этом значительно повышается активность агенсов-женщин (см., например (Sagredos, Nikolova 2022)).
Таблица 6. Интеракции между агенсом и пациенсом (анализировались только 53 сообщения-угрозы, в которых гендер агенса и пациенса удалось проверить) / Table 6. Interactions between interlocutors (only 53 threatening messages were analyzed)
|
Вектор интеракции |
Угрозы-наказания, % |
Угрозы-предупреждения, % |
|
|
агенс-мужчина ^ пациенс-мужчина |
67,5 |
61,54 |
|
|
агенс-мужчина ^ пациенс-женщина |
22,5 |
0 |
|
|
агенс-женщина ^ пациенс-мужчина |
5 |
23,08 |
|
|
агенс-женщина ^ пациенс-женщина |
5 |
15,38 |
|
|
Суммы: |
100 |
100 |
Анализ ответных реакций пациенса на угрозы со стороны агенса
В исходном материале в некоторых случаях были представлены не только сообщения-угрозы со стороны агенса, но и реакции со стороны пациенса (табл. 7). При этом общей тенденцией (в 57,53% от всех проанализированных сообщений) является нулевая реакция (отсутствие ответного сообщения или ряда комментариев). Это может быть связано с отсутствием прямого контакта с агенсом и возможностью отстраниться от коммуникации. Сам факт реакции на сообщение агенса, по нашему мнению, может подкрепить мотивацию последнего к действиям.
При наличии ответной реакции пациенса она в основном реализуется в виде язвительных высказываний с целью защитить себя, нападая в ответ (15,07% от всех случаев) и в виде уточняющих реплик (15,07% от всех случаев). При реализации угроз-наказаний в равной мере пациенс реализует ответную реакцию, используя язвительные высказывания (17,54%) и вопросы на уточнение (17,54%); при реализации угроз-предупреждений ведущими являются расспрашивание, уточнения и разъяснения (18,75%).
Таблица 7. Ответные реакции пациенса (в некоторых случаях несколько реакций, в связи с этим общее число анализируемых единиц составило 73) /
Table 7. Addressee's responses (in several cases there were some reactions, that is why the total number of massages is 73)
|
Тип реакции |
Угрозы- наказания |
Угрозы- предупреждения |
Суммы |
||||
|
ед. |
% |
ед. |
% |
ед. |
% |
||
|
нет реакции, игнорирование |
32 |
56,14 |
10 |
62,5 |
42 |
57,53 |
|
|
язвительность, передергивание |
10 |
17,54 |
1 |
6,25 |
11 |
15,07 |
|
|
расспрашивания, уточнения, разъяснения |
8 |
14,04 |
3 |
18,75 |
11 |
15,07 |
|
|
оскорбления |
4 |
7,02 |
1 |
6,25 |
5 |
6,85 |
|
|
нравоучения |
3 |
5,26 |
0 |
0 |
3 |
4,11 |
|
|
просьба прекратить |
0 |
0 |
1 |
6,25 |
1 |
1,37 |
|
|
Суммы: |
57 |
100 |
16 |
100 |
73 |
100 |