Культурное сотрудничество -- важная составная часть китайско-кыргызских отношений, мост дружбы народов. Китай и Кыргызстан имеют хорошую традицию такой синергии. Великий эпос «Манас» --общее культурное наследие. В июне 2018 года С. Жээнбеков в ходе своего государственного визита в КНР посмотрел оперу «Манас» на китайском языке. Он отметил, что эта постановка -- самый высший показатель уважения Китайской Народной Республики к культуре Кыргызстана.
Постановка оперы «Манас» на китайском языке велась в течение двух лет Министерством культуры и туризма КНР и Китайским центральным институтом оперы. Новую уникальную оперу «Манас» исполнили на сцене театра оперы и балета им. А. Малдыбаева в Бишкеке накануне государственного визита г-на Си Цзиньпина в КР. Опера «Манас» на китайском языке в Кыргызстане стала важным событием в сфере культурного сотрудничества между странами.
В преддверии государственного визита Председателя КНР в Кыргызстане находилась с визитом делегация во главе с заместителем министра отдела пропаганды Центрального комитета Компартии Китая. В рамках её пребывания состоялась презентация книги г-на Си Цзиньпина «О государственном управлении» на кыргызском языке с личным участием Президента КР г-на С. Жээнбекова. Открылась на базе Бишкекского гуманитарного университета им. К. Карасаева Китайская библиотека, организованы экспозиция образа молодёжи в контексте «Одного пояса и одного пути», «Выставка Пекинских изображений», на которой представлено нематериальное культурное наследие Китая. В ходе государственного визита Председателя КНР г-на Си Цзиньпина и саммита ШОС, кыргызская сторона провела несколько концертов. Кыргызские артисты показали высокий уровень знания китайского языка и китайской культуры. Эти мероприятия играют важную роль в укреплении дружбы и взаимопонимания между двумя странами. В этом контексте вспомним и о визите художественного коллектива из Кызылсу-Кыргызского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая в марте 2019 года. Китайские артисты приезжали в Кыргызстан для совместного празднования традиционного праздника Нооруз. Жители Бишкека встречали их с теплотой, дружелюбием и аплодисментами.
2019-й год для Китая юбилейный. КНР будет торжественно отмечать 70-летие со дня образования КНР. Посольство КНР в Кыргызстане планирует провести серию культурных мероприятий по этому случаю, например, в сентябре оно совместно с институтами Конфуция организует Дни культуры Китая в Кыргызском национальном университете имени Жусупа Баласагына, салон молодёжи «Я и Китай» в Бишкекском гуманитарном университете им. К. Карасаева.
В последние годы сотрудничество двух стран в сфере образования динамично развивается. В данный момент в Кыргызстане существуют четыре института Конфуция: на базе Бишкекского гуманитарного университета им. К. Карасаева, Кыргызского национального университета имени Жусупа Баласагына, Джалал-Абадского государственного университета, Ошского государственного университета. С помощью институтов Конфуция в республике действует 21 класс Конфуция. Сейчас китайский язык в КР изучает более десяти тысяч человек.
Активно проводятся сотрудничество и обмен между вузами. Из года в год увеличивается число студентов из Кыргызстана, обучающихся в Китае. Каждый год около 700 кыргызстанцев -- бакалавров, магистров, докторантов, стажёров -- едут в КНР, используя китайские правительственные стипендии. В настоящее время около 4 000 студентов учатся в вузах Китая [Кыргызстан].
Кыргызстан заинтересован в дальнейшем углублении связей с Китаем в области образования, подготовки научных кадров и взаимообмена между ними [Абдрашев].
Узбекистан
Узбекистан предпринимает много усилий для привлечения китайских туристов. Растет сотрудничество и в других сферах. Между научно-техническими учреждениями двух стран развивается научное сотрудничество, увеличивается межвузовский обмен студентами. В Китае изучают узбекский, а в Узбекистане - китайский язык. В Ташкенте и Самарканде действует Институт Конфуция. В Центральном университете национальностей Китая и Пекинском университете иностранных языков ведется обучение узбекскому языку.
На базе НИИ публичной дипломатии ШОС при Шанхайском университете открыт Центр исследований Узбекистана и образовательных обменов. Проводятся Дни кино, художественные выставки, фестивали, направленные на укрепление сотрудничества в сфере культуры. Китайские артисты регулярно участвуют в международном музыкальном фестивале «Шарк тароналари». В 2015 году Гран-при фестиваля завоевала китайская группа “Jiangsu Women's Orchestra”.
Укрепляются связи между городами-побратимами Ташкент и Шанхай, Самарканд и Сиань, Самаркандской областью и провинцией Шэньси, что способствует дальнейшему развитию прямых контактов между регионами наших стран [Узбекистан].
В начале 2019 г. посольство КНР устроило в Ташкенте новогодний музыкальный концерт, организовало "Праздник весны", кинофестиваль совместно с Министерством культуры и Национальным агентством "Узбеккино", вместе с Госкомитетом Узбекистана по туризму пригласили Центральное телевидение Китая CCTV7 на съемки телепередачи о национальной узбекской кухне, провели викторину "Знаете ли вы Поднебесную?" с Агентством новостей Podrobno.uz и радиостанцией "Гранд".
По мере углубленного развития китайско-узбекских отношений растет и интерес народов двух стран друг к другу. Отснятая телеканалом CCTV7 передача об узбекской кухне уже была показана два раза в Китае, количество просмотров достигло 150 миллионов [Шелковая].
Туркменистан
Еще с глубокой древности, в Китае очень высоко ценились, «потнокровные лошади», как именуют их китайские хроники. Потомками этих легендарных тулпаров являются знаменитые туркменские ахалтекинцы.
Интерес двух стран друг к другу наблюдается и в настоящее время. К
Примеру, 23-25 июня 2019 г. в Китайской Народной Республике состоялись Дни культуры Туркменистана. Творческая акция была организована Министерством культуры и туризма Китая и Министерством культуры Туркменистана при содействии посольства Туркменистана в Пекине. В мероприятиях дней приняли участие представители правительственных и Общественных учреждений КНР, столичной администрации, научно исследовательских институтов, деятели культуры, главы и сотрудники дипмиссий и международных организаций, официальные делегации провинций Шаньдун, Шэньси, Цинхай, а также туркменские студенты, обучающиеся в вузах Пекина.
Выступая на церемонии открытия творческой акции, заместитель министра культуры и туризма Китая Юй Цюнь отметил, что Дни туркменской культуры являются ярким свидетельством активизации дружественных отношений между Китаем и Туркменистаном, исторически связанных Великим Шелковым путем, и дали уникальную возможность жителям Поднебесной открыть для себя богатое многообразие культурных и духовных традиций туркменского народа.
Гала-концерт по случаю открытия Дней познакомил с лучшими произведениями туркменской музыкальной культуры, самобытными танцевальными традициями, искусством бахши, исполнительским мастерством вокалистов. Все номера концертной программы были встречены восторженными аплодисментами публики.
Во второй день творческой акции в выставочном павильоне Центральной библиотеки китайской столицы открылась выставка произведений декоративно-прикладного искусства и музейных ценностей Туркменистана. В этот же день состоялся «круглый стол» с участием членов туркменской делегации, министерства культуры и туризма КНР, а также представителей творческой интеллигенции Китая. В ходе встречи быда отмечена важность укрепления и расширения гуманитарных связей между народами двух стран.
В рамках Дней культуры Туркменистана состоялась премьера художественного фильма «Ат-мырат» на китайском языке. Кинопроизведение позволило жителям дружественной страны узнать много
Интересного о туркменских коневодческих традициях, проводимых под личным патронатом Президента Гурбангулы Бердымухамедова масштабной работе по сохранению чистоты породы и приумножению поголовья ахалтекинской породы скакунов. Завершил Дни туркменской культуры в Китае совместный концерт мастеров искусств двух стран [В Китае].
социальный гуманитарный сотрудничество
Заключение
Рассмотренный материал показывает, что за период независимости, который прошли тюркоязычные среднеазиатские республики, они сумели выстроить свою внешнеполитическую стратегию, направленную на достижение мира, процветания и добрососедства. Во внешней политике этих стран большое значение придается развитию сотрудничества с Китайской Народной Республикой. Традиция культурного обмена среднеазиатских народов с Китаем насчитывает тысячи лет и уходит во времена существования Великого Шелкового пути. В настоящее время эти традиции возрождаются в рамках инициативы «Один пояс - один путь». Одним из приоритетных направлений развития двухстороннего сотрудничества государств Центральной Азии является сотрудничество в культурно-гуманитарной сфере. В частности, развиваются такие направления как сотрудничество в подготовке специалистов, в выпуске литературы и кинофильмов, совместных научных исследованиях. Народы наших стран знакомятся с театральным искусством, хореографией, народным творчеством КНР. В свою очередь, граждане Китая получили возможность посещать концерты артистов из государств Центральной Азии. Сотрудничество в данной сфере имеет большие перспективы.
Литература
Архив Президента Республики Казахстан. Ф. 708, оп., 8, д. 1559.
Абдрашев А.Б., Анарбаева Г.А. Жалал-Абадский государственный университет (Жалал-Абад, Кыргызстан) // Кыргызско-Китайские отношения в сфере образования
Арисланова К. Китайский народный композитор Сянь Синхай: жизнь в Казахстане. Алматы, 2018.
В Алматы выступили филармонический оркестр Китая в рамках турне по Великому шелковому пути.https://old.liter.kz/ru/articles/show/11409-v_almaty_vystupil_filarmonicheskii_orkestr_kitaya_v_ramkah_turne_po_velikomu_shelkovomu_puti 21. inform.kz https://www.inform.kz/ru/odin-poyas-odin-put-put-vzaimovygodnogo-razvitiya-i-sovmestnogo-procvetaniya-kitaya-i-kazahstana_a3381924
Взлетают на крыльях мечты казахстанско-китайские отношения https://kazpravda.kz/articles/view/vzletaut-na-krilyah-mechti-kitaisko-kazahstanskie-otnosheniya/
В Китае с успехом прошли дни культуры Туркменистана / 26.06.2018
http://www.turkmenistan.gov.tm/?id=16596
В Пекине прошел международный медиа-форум https://avestnik.kz/ v-pekine-proshel-mezhdunarodnyiy-media-forum/
В Пекине прошел праздничный концерт «Один пояс, один путь» // Китай http://www.kitaichina.com/rxinwen/201802/t20180207_800116966.html
2017-04-18 07:56 З§БъНш по сообщению QianLongWang
В Пекине состоялась церемония открытия Академии Шелкового пути https://old.liter.kz/ru/news/show/31494v_pekine_sostoyalas_ceremoniya_otkrytiya_akademii_shelkovogo_puti
Вопросы культурно-гуманитарного сотрудничества обсудили в Пекине
https://24.kz/ru/news/culture/item/304688-voprosy-kulturno-gumanitarnogo-sotrudnichestva-obsudili-v-pekine
Жанузаков А. Посвященная Китаю выставка проходит в Центральном госмузее. https://365info.kz/2019/10/posvyashhennaya-kitayu-vystavka-prohodit-v-tsentralnom-gosmuzee
Звезданович-Лобанова Е.,Лобанов М. Инициатива «Один пояс и один путь». Какие цели в действительности преследует Китай? - Свободная мысль. http://svom.info/entry/765-iniciativa-odin-poyas-i-odin-put-kakie-celi-v-dejs/
Злобин П. Чжан Вэй: «Глубокие корни дают обильную листву» https://www.kp.kz/daily/27010/4072018/
Каукенова Т. Культурно-гуманитарная составляющая инициативы «Один пояс и один путь»: значение и текущее состояние. - Алматы: Исследовательский институт международного и регионального сотрудничества Казахстанско-Немецкого университета, 2018. - 220 с.
Казахстанско-китайский фильм «Композитор» выиграл четыре награды США http:// tengrinews.kz/cinema/kazakhsnansko-kitayskiy-film0kompozitor-vyiigral-chetyire-383738/
Китай и Казахстан: История дружбы http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2017-06/28/content_41114245.htm
Китайские "терракотовые воины" появились в Астане // http://today.kz/news/kultura/2017-06-10/744078-kitajskie-terrakotovyie-voinyi-poyavilis-v-astane/
Kыргызстан - Китай: качественно новый рубеж отношений. http:// slovo.kg/?p=108186
Мяо Хунбо. Выступление на открытии научной конференции. Инициатива «Один пояс и один путь: состояние и перспективы». - Алматы: Исследовательский институт международного и регионального сотрудничества Казахстанско-Немецкого университета, 2018.- С.8-13
Новая книга о казахстанско-китайском сотрудничестве готовится к изданию https://bnews.kz/special/vzglyad_v_budushchee/odin_poyas __odin_put_ eshche_odna_stupen_razvitiya_kazahstanskokitaiskih_otnoshenii
8.inform.kz https://www.inform.kz/ru/odin-poyas-odin-put-put-vzaimovygodnogo-razvitiya-i-sovmestnogo-procvetaniya-kitaya-i-kazahstana_a3381924
Один пояс - один путь - путь взаимовыгодного развития и и совместного процветания Китая и Казахстана https://www.inform.kz/ru/odin-poyas-odin-put-put-vzaimovygodnogo-razvitiya-i-sovmestnogo-procvetaniya-kitaya-i-kazahstana_a3381924
Президент РК назвал образцовым сотрудничество с Китаем https://24.kz/ru/news/top-news/item/181225-prezident-rk-nazval-obraztsovym-sotrudnichestvo-s-kitaem
Узбекистан - Китай: новый этап сотрудничества - всестороннее стратегическое партнерство
23.06.2016 https://www.uzbekistan.de/ru/nachrichten/nachrichten
Хафизова К.Ш. Историко-культурные основы сотрудничества Казахстана и Китая на Шелковом пути - Алматы: Исследовательский институт международного и регионального сотрудничества Казахстанско-Немецкого университета, 2018. С.119-135.