клип-мультик
клип-ревю
клоун-мим-театр (клоун-мимтеатр)
клуб-казино
клуб-караоке
книга-мемориал
книга-каталог
концепт-арт (concept-art)
компания-диллер
компания-дистрибьютер
крэш-бокс (краш-бокс) (crashbox)
крэш-тест (краш-тест) (crashtest)
кэш-диспенсер (cashdispenser)
лазер-вижен (laser vision)
лайонз-движение (lions movement)
лайонз-клуб (лайонзклуб) (lions club)
лайт-бокс (light box)
лайт-постер (light poster)
лайт-шоу (light show)
ланч-меню(lunchmenu)
ланч-пакет
леди-плюс
лента-скотч
лифтинг-крем
лонг-лист (лонг лист) (longlist)
лонг-плей (лонгплей) (longplay)
лэп-топ (лап-топ/лэптоп/лаптоп) (laptop)
маппет-шоу (The mappet show)
магазин-дискаунтер
маркет-мэйкер (маркет-мейкер)
мастер-класс
мим-театр
мисо-суп
найт-клуб (найт-клаб/найтклуб/найтклаб) (nightclub)
найт-шоп (nightshop)
патриот-государственник
патриот-державник
патриот-демократ
пепси-поколение
перфоманс-фестиваль (перформанс-фестиваль)
перфоманс-блиц (перформанс-блиц)
перфоманс-группа (перформанс-группа)
перфоманс-агенство (перформанс-агенство)
перфоманс-акция (перформанс-акция)
перфоманас-клуб (перформанас-клуб)
платье-ампир
платье-баллон
платье-бюстгальтер
платье-жакет
платье-конверт
платье-корсаж
платье-лапша
платье-манто
платье-мундир
платье-наволочка
платье-парео
платье-пачка
платье-пиджак
платье-сетка
платье-трансформер
платье-трапеция
подрывник-камикадзе
подрывник-любитель
продавец-палаточник
радикал-коммунисты
радикал-реформант
радикал-рыночник
район-донор
район-реципиент
рейтинг-лист.
Отметим, что наиболее продуктивными основами для образования неологизмов являются слова: перформанс (6 неологизмов), клип (8 неологизмов), платье (16 неологизмов).
Большое количество основ заимствовано из английского языка, например: найт, мэйкер, арт, лайт, лонг, лайонз, крэш, шоп, брэйк, лазер, клип, перформанс. Эти слова вошли в русский язык в конце XX века. Что касается степени их освоенности, заметим, что данные заимствования русифицированы на графическом уровне. Производные от этих основ составляют около 30% от всей выборки этой модели. Это значит, что в конце XX века шло широкое заимствование иностранных слов.
2.2 Модель «слово+соединительная гласная+слово»
В выборке производных, которые образованы данным способом, встречаются неологизмы, составленные в результате соединения русских и иностранных основ:
криомассаж
криолечение
криопорок
криотехнология
криохирург
липоман
лайдетектор
леолэнд
лесодоллары
наукоград
портостудия (портастудия)
радиовариант
радиозакладка
радиопроект
радиопрофессионал
радиосериал
радиотаксофон
радиохолдинг
ретроавтомобиль.
Наиболее продуктивными основами являются: крио (5 неологизмов ) и радио ( 7 неологизмов), что связано с более глубоким освоением данных технологий в конце XX века. Слово радио вошло в русский язык еще в XIX веке, основа крио стала использоваться в русском языке в конце ХХ века.
2.3 Слоговой тип словообразования
Рассмотрим следующий тип словообразования: слоговой. Данный тип делится на несколько подтипов, рассмотрим каждый из них отдельно.
2.3.1 Модель «слог+целое слово»
комбанк - ком[мерческий] банк
комвождь - ком[мунистический] вождь
комидеология- ком[мунистическая] идеология
комлагерь - ком[мунистический] лагерь
комлидер - ком[мунистический] лидер
лагпункт (лагпунктовский) - лаг[ерный] пункт - пересылочный пункт в системе исправительно-трудовых лагерей
лаготделение - лаг[ерное] отделение - филиал, отделение лагеря для заключенных
паркометр - парко[вка] метр (как измерительный прибор) - автомат для оплаты за парковку автомобиля по счетчику, фиксирующему время стоянки
партбуржуазия - парт[ийная] буржуазия - о высшем руководстве
партлидер - парт[ийный] лидер
партмафия - парт[ийная] мафия
партноменклатура - парт[ийная] номенклатура
партсписок - парт[ийный] список
партустав - парт[ийный] устав
пиктореализм (пикториализм) (пиктореалист/пикториалист, пиктореальный/пикториальный) - pictu[re] realism
писдом - пис[ательский] дом
писсоюз - пис[ательский] союз
погранпереход-погран[ичный] переход
политреклама- полит[ическая] реклама
политсезон-полит[ический] сезон
политстрасти- полит[ические] страсти
политструктура - полит[ическая] структура
политтусовка - полит[ическая]тусовка
политшоу - полит[ическое] шоу
психотерраризм - психо[логический] терроризм
психопрограммирование - психо[логическое] программирование
психотриллер - психо[логический] триллер
разведсообщество - развед[ывательное] сообщество
райадминистрация - рай[оная] администрация
Рассмотрим неологизмы, образованные сложением трех основ.
партгосноменклатура - парт[ийная]+ гос[ударственная] номенклатура
партсовбюрократия - парт[ийная]+ сов[етская]+ бюрократия
партхозноменклатура - парт[ийная]+ хоз[яйственная] номенклатура
В этой модели продуктивными основами являются: парт- (9 неологизмов), ком- (4 неологизма), полит- (5 неологизмов), что связано с политической обстановкой в стране в конце XX века.
2.3.2 Модель «сложение усеченных по слоговому типу основ»
райкомзем - рай[оный]+ ком[итет по]+ зем[ельным ресурсам]
комзем - ком[итет по ]+зем[ельным ресурсам]. ???
2.3.3 Модель «первый слог первого слова+последний слог второго слова»
мартобрь - март+о+ любой осенний месяц
паркомат - парко[вочный авто]мат. ???
2.4 Словообразовательные модели процессуальных существительных
В русском языке новейшего времени активны словообразовательные модели процессуальных существительных. Новые слова образованы сложением двух основ с соединительной гласной с одновременной суффиксацией:
латиноамериканизация - влияние Латинской Америки на поп-культуру, безнес-модели, язык и политику.
кокаколизация - продажа и потребление кока-колы; подчинение США через распространение и потребление этого напитка.
Оба существительных образованы при помощи суффикса -циj-.
2.5 Модели слов, образованные сложением основ и присоединением различных суффиксов
Далее рассмотрим модели слов, образованные сложением основ и присоединением различных суффиксов.
От сложного слова радикал-реформатор образовано с участием процессуального суффикса-ств- существительное:
радикал-реформаторство - проведение реформ радикальным способом.
Радикал-реформатор+ств+о.
Способом сложения с суффиксацией произведены и существительные со значением признака, причем они мотивированы именами существительными:
равносубъектность - равенство государственных образований как субъектом международного права.
Равн[ые]+о+субъект[ы]+ность
равнодневность - чередование рабочих и выходных дней в трудовом графике.
Равн[ые]+о+дн[и]+ев+ность. Еще одно абстрактное существительное образовано суффиксом -к-:
равнодневка - трудовой режим на предприятии, при котором количество удлиненных рабочих дней чередуется с таким же количеством дней отдыха.
Равн[ые]+о+дн[и]+ев+ка. В нашей выборке представлено существительное, которое имеет нетипичное для абстрактных производных с суффиксом -щин- значение. Словообразовательное значение этого формата - «общественное явление», причем явление оценивается негативно, пренебрежительно (сравним: сталинщина). В рассматриваемом производном, во-первых, отсутствует оценка, а во-вторых, суффикс получает значение «совокупность предметов»: латиноамериканщина - название продуктов, произведенных в Латинской Америке. Два деривата называют совокупности лиц, объединенных каким-либо признаком. В нашем случае -- единством профессиональной деятельности. Оба образованы от сложных существительных с участием суффикса -ств-: клипмейкерство - общность людей, занимающихся созданием клипов. Этот дериват образован от английского слова clipmakerc добавлением суффикса -ств-: клонмейкерство - общность людей, занимающихся созданием клонов. Образовано соединением английских слов clone и maker, а также присоединением суффикса -ств-.
В нашей выборке встречаются аббревиатуры, образованные по инициально-слоговой модели. Данный тип представлен двумя способами:
первый слог первого слова+аббревиатура:
КрайУНО - крае[вое]+ У[правление]+ Н[ародного]+ О[бразования]
аббревиатура+целое слово:
ПЭТ-центр - центр+ П[озитронно]+-Э[миссионной]+ Т[омографии]
Остальные производные (7) -- имена прилагательные. Образованы присоединением к сложной основе суффикса -н-: пепсикольный - предназначенный для разлива пепси-колы. плоскоэкранный - имеющий плоский экран (о телевизорах) плоск[ий]+о+экран+ный. равносубъектный - основанный на принципе равенства государственных образований как субъектов международного права. Образовано сложением двух основ с соединительной гласной и суффикса -н- равн[ые]+о+субъект[ы]+н+ый. рентгено-компьютерный - связанный с обследованием чего-либо рентгеновскими лучами с последующей компьютерной обработкой данных. Образовано сложением двух основ с соединительной гласной соединительной гласной и присоединения суффикса -н- рентген+о+компьютер+н+ый. В выборке представлены словообразовательные варианты: праворулевой/праворульный - с рулем управления расположенным с правой стороны (об авто). Образовано при помощи сложения двух основ, соединительной гласной и присоединения суффиксов -ев- или -н- прав[ый]+о+рул[ь]+евой или прав[ый]+руль+ный. Присоединением суффикса -ск- образованы прилагательные: Первосекретарский- имеющий отношение к первому секретарю. Производное образовано при помощи сложения двух основ и присоединения суффикса -ск -- перв[ый]+секретар[ь]+ский. Радикал-реформаторский - относящийся к радикал-реформаторам. Образовано от сложного существительного радикал-реформатор и суффикса -ск- - радикал-реформатор+ск+ий. Подведем некоторые итоги. Среди неологизмов 1990-х годов большинство существительных имеет абстрактные значения, меньшая часть называет совокупности лиц. Самым продуктивным является способ образования слов - сложение двух основ и присоединение суффиксов. Среди производных прилагательных преобладают качественно-относительные прилагательные. Наиболее продуктивным способом создания новых слов и в этой группе неологизмов является сложение с суффиксацией.
ГЛАВА III. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ
Лексико-семантическая группа - объединение слов одной части речи с общим основным компонентом значения. ЛСГ выделяется внутри семантических полей.
Признаки ЛСГ:
1. представляет собой объединения двух, нескольких или многих слов по их лексическим значениям;
2. складывается исторически, то есть она динамична по сути;
3. близка к тематической группе, но существенно отличается от неё [Филин Ф. П. «О лексико-семантических группах слов» М.: Наука. 1982 стр.156].
Весь собранный материал можно разделить на лексико-семантические группы.
Рассмотрим каждую группу отдельно.
ЛСГ «Короткометражные видео по TV»:
Клип-боевик; клип-клуб; клип-концерт; клип-мультик; клип-ревю; клип-антракт; клип-парад (клиппарад);
ЛСГ «Мероприятия в форме представления»:
Перфоманс-фестиваль(перформанс-фестиваль); перфоманс-блиц (перформанс-блиц) ;перфоманс-акция (перформанс-акция);
ЛСГ «Группы, занимающиеся организацией представлений»:
Перфоманс-агентство(перформанс-агентство);перфоманс-группа (перформанс-группа); перфоманс-клуб (перформанс-клуб)
ЛСГ «Разновидности платьев»:
платье-ампир; платье-баллон; платье-бюстгальтер; платье-жакет; платье-конверт; платье-корсаж; платье-лапша; платье-манто; платье-мундир; платье-наволочка; платье-парео; платье-пачка; платье-пиджак; платье-сетка; платье-трансформер; платье-трапеция
ЛСГ « Люди, действующие с помощью радикальных мер»:
Радикал-коммунисты; радикал-реформант; радикал-рыночник
ЛСГ «Технологии лечения холодом»:
Криомассаж; криолечение; криопорок; криотехнология
ЛСГ «Программы на радио»
Радиопроект; радиосериал
ЛСГ «Развлекательные заведения»:
Клуб-казино; клуб-караоке; найт-клуб (night-club)
ЛСГ «Люди, выступающие в интересах государства»
Патриот-государственник ; патриот-державник; патриот-демократ
ЛСГ «Психологическое воздействие на человека»:
Психопрограммирование; психотерроризм
ЛСГ «Объединение писателей»:
Писсоюз; писдом
ЛСГ «Направление в искусстве»:
Пиктореализм; концепт-арт
ЛСГ «Организация/сфера благотворительности»:
Лайонз-движение; лайонз-клуб
ЛСГ «Врачебные специальности»:
Лазеротерапевт; криохирург
ЛСГ «Театральные организации»:
Клоун-мим-театр; мим-театр; маппет-шоу
ЛСГ «Люди, занимающиеся террористическими актами»:
Подрывник-любитель; подрывник-камикадзе
ЛСГ «Компании, занимающиеся продажами»:
Компания-диллер; компания-дистрибьютер; кросс-промоушн
ЛСГ «Магазины»:
Кофе-шоп (coffee-shop); найт-шоп (night-shop); магазин-дискаунтер
ЛСГ «Высшее партийное руководство»:
Партлидер; комвождь; партбуржуазия; комлидер
ЛСГ «Партийные чиновники»:
Партгосноменклатура; партноменклатура; партхозноменклатура; партсовбюрократия