Статус российских перебежчиков в Речи Посполитой был схож с социальным положением татар, немцев и молдаван, набираемых на военную службу; это подтверждается и данными К. Ю. Ерусалимского, который фиксирует сперва поселения татар-землевладельцев в ВКЛ со второй половины XIV в., равно как и владения детей боярских из России в XVI - начале XVII в. [Ерусалимский, 2011, с. 338-339].
Российские перебежчики редко удостаивались высоких административных постов в Смоленском воеводстве в 1620-1630-е гг. Нами было обнаружено лишь 6 человек, которые либо занимали посты чашников и подкоморьев, либо же находились на должности квартирмейстеров.
Существует дискуссия о том, насколько сохранение приверженности православию способствовало комфортной жизни землевладельца в Речи Посполитой. Во второй половине XVI - начале XVII в. наблюдается увеличение числа конверсий в среде православной элиты ВКЛ. Переход из православия в католицизм, униатство или протестантизм был в большинстве случаев мотивирован «персональным выбором шляхтича или мещанина под влиянием духовных исканий... или прагматических соображений (карьера, получение земельных пожалований, протекция...)» [Скепьян, с. 255]. Упрощенный способ получения земельных наделов, а также должностей привлекал православную шляхту ВКЛ и российских перебежчиков, заставляя их менять конфессию. В целом, сам переход в другую конфессию в XVII в. был распространенным явлением среди нобилитета ВКЛ, однако крестьянство и средняя шляхта редко меняли конфессиональную принадлежность [Ульяновский, с. 138].
Православная церковь на территории Смоленского воеводства в 1620-1640-х гг. подвергалась сильнейшему давлению со стороны королевской власти. Уже после Деулинского перемирия земли православных монастырей и приходов были конфискованы в пользу шляхтичей, солдат польской армии и католической церкви [Флоря, 1998, р. 335]. Однако некоторым российским перебежчикам разрешалось в собственных владениях совершать православное богослужение [Флоря, 1998, р. 342].
Среди наиболее часто упоминаемых в литературе фамилий перебежчиков: Бельские, Ингильдеевы, Микулины, Потемкины, Салтыковы, Трубецкие. Нам удалось добавить к этому перечню некоторые новые фамилии московских дворян: Рыковы, Хрипуновы-Дубенские, Воронковы, Боровские и Шамшовы.
Таким образом, в 1618-1630 гг. на территории Смоленского воеводства Речи Посполитой находилось примерно 70 человек - бывших российских подданных. Безусловно, это число нельзя считать исчерпывающим, однако порядок численности российских перебежчиков в Смоленском воеводстве нами, как представляется, установлен верно: не более сотни человек.
Приложение
Список перебежчиков из Российского государства, проживавших в Смоленском воеводстве в 1618-1630 гг.
1. Бельский Стефан (Степан) Артемьевич, сын боярский Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. Владельцы и их маетности / [Авт.-сост. В. А. Прохоров]. Смоленск, 2017. С. 47; BrodackiJ. Choragiew Ziemska Smolenska 5 stycsnia 1633 roku. 2003. URL: http://smolensk.alchymista.pl (дата обращения: 04.06.2019)..
2. Борисов Михаил, «Царек московский» Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 102..
Борисов Григорий BrodackiJ. Choragiew Ziemska Smolenska 5 stycsnia 1633 roku..
3. Боровской Николай, князь Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 54-55..
4. Борода Федор, казак русский, москвитин Там же. С. 99..
5. Булгаков Солеш, сын боярский, перебежчик из Москвы Там же. С. 102..
6. Буров Петр, сын боярский Там же. С. 100..
7. Воронков Василий, сын боярский Там же. С. 71..
Воронков Кондрат, сын боярский, брат В. Воронкова Там же..
8. Горовцов [Роговцов] Илья, сын боярский Там же. С. 72..
9. Григорий Борисович, казак русский, москвитин Там же. С. 99..
10. Ефимов Алексей Силич Там же. С. 48..
11. Засецкий Алексей Докучаев, сын боярский Там же. С. 42..
Михаил, брат А. Д. Засецкого, сын боярский Там же..
12. Иван Семенович, казак русский, москвитин Там же. С. 99..
13. Иван Сергеевич, казак русский, москвитин Там же. С. 100..
14. Иванов Василий Там же. С. 47..
15. Ингильдеев Афанасий Савельевич, князь, квартирмейстер Там же. С. 36; Brodacki J. Choragiew Ziemska Smolenska 5 stycsnia 1633 roku..
Ингильдеев Никита Федорович, князь Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 55..
Ингильдеев Семен Иванович, князь Там же. С. 38, 70..
Тимофей, брат С. И. Ингильдеева, князь Там же..
16. Кардаш Самуэль, казак русский, москвитин Там же. С. 99..
17. Княжнин Сила Матфеевич Там же. С. 56..
18. Корсаков Лаврентий Андреевич Там же. С. 38..
19. Кудинов Ян, бывший на московской службе Там же. С. 80..
20. Кульнев Андрей Дементьев Там же. С. 42..
21. Липницкий, дворянин Там же. С. 63..
22. Лыкошин Илья Еремеевич Там же. С. 36..
23. Маковнев Осип, сын боярский Там же. С. 72..
24. Мещерин Иван Юрьевич, чашник смоленский Там же. С. 42; Urz^dnicy Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego: Ziemlia Smolenska i Wojewodztwo Smolenskie XIVXVIII Wiek. Spisy. Warsazwa, 2003. T. 4 / Pod red. Andrzeja Rachuby. № 139. S. 63..
25. Микулин Потап Васильевич Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 35; Brodacki J. Choragiew Ziemska Smolenska 5 stycsnia 1633 roku..
Микулин Тимофей Семенович, квартирмейстер Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 37; Brodacki J. Choragiew Ziemska Smolenska 5 stycsnia 1633 roku..
26. Милшин Григорий, сын боярский Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 72..
27. Новилева, жена А. Войниловича, бывшая жена Семена Новилева, боярыня московская Там же..
Савелий Новилев, пасынок А. Войниловича Там же..
28. Озеров Андрей Игнатьевич, сын боярский Там же. С. 50..
29. Пивов Левонтий Михайлович Там же. С. 49..
30. Полозов Савелий, сын боярский Там же. С. 72..
Федор, брат С. Полозова, сын боярский Там же..
31. Потемкин Семен BrodackiJ. Choragiew Ziemska Smolenska 5 stycsnia 1633 roku..
Потемкин Федор Булгакович [Юрьевич] Ibid.; Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 37..
Юрий Федорович, сын Ф. Б. Потемкина Brodacki J. Choragiew Ziemska Smolenska 5 stycsnia 1633 roku; Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 53..
32. Протасьев Григорий, сын боярский Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 43..
33. Пустошин Павел Ермолов Там же. С. 39..
34. Пыжов Яков Там же. С. 52..
35. Рыков Григорий, сын боярский Там же. С. 71..
Рыков Косолбас, сын боярский, брат Г. Рыкова (?) Там же..
Рыков Семен, сын боярский Там же..
36. Салтыков Иван Никитич Там же. С. 39..
Василий, сын И. Н. Салтыкова Там же..
Владимир, сын И. Н. Салтыкова Там же..
Павел, сын И. Н. Салтыкова Там же..
Салтыков Иван (младший), чашник стародубский Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 37; Urz^dnicy Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego. № 1726. S. 234..
Салтыков Петр Смоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 37..
Салтыков Федор Там же..
37. Трубецкой Петр Юрьевич, подчаший стародубский, подкоморий стародубский (с 1639 г.)Urz^dnicy Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego. № 2064. S. 270..
38. Тютчев Алферий МатвеевичСмоленщина в документах Литовской метрики первой половины XVII в. С. 37..
39. Ханслер, немец, «перебежчик с Москвы через Серпейск»Там же. С. 63, 102..
40. Хрипунов-Дубенский Андрей ИвановичТам же. С. 48..
Хрипунов-Дубенский Григорий КирилловичТам же..
Хрипунов-Дубенский ИванТам же..
Хрипунов-Дубенский Кирилл Иванович, отец Г. К. Хрипунова-Дубенского (?) Там же..
Хрипунов-Дубенский Даниил Михайлович, дорогобужский воевода, «бежал с женой и детьми от тиранства Бориса Годунова»Там же. С. 37..
41. Чоботов Владимир, сын боярскийТам же. С. 42..
42. Чорный [Черный] Игнат, казак русский, москвитинТам же. С. 99..
43. Шамшов Петр Домашний, москвитин, «от тиранства Василия Ивановича Шуйского перешедшего на польскую службу»Там же. С. 73-74..
Иван, сын П. ШамшоваТам же. С. 74..
Петр, сын П. ШамшоваТам же..
44. Юнин Борис, казак русскийТам же. С. 90..
45. Янов Василий Осипович, «думный дьяк народа московского»Там же. С. 49..
46. Янушкин (Якушкин?) ПетрТам же..
Литература
1. Граля И., Эскин Ю. М. «Новины Московские». Два донесения пограничных старост эпохи Бориса Годунова // Florilegium: К 60-летию Б. Н. Флори. М., 2000. C. 454-478.
2. Думин С. В. Смоленское воеводство в составе Речи Посполитой в 1618-1654 гг. (по материалам Литовской метрики) // Смоленская шляхта: в 2-х тт. Смоленск, 2010. Т. 1. C. 54-99.
3. Ерусалимский К. Ю. «Мы хотели их казнити...»: Русские эмигранты в Речи Посполитой // Родина. 2004. № 12. С. 64-67.
4. Ерусалимский К. Ю. «Народ московский». Московиты-эмигранты в Речи Посполитой // Родина. 2010. № 10. С. 71-73.
5. Ерусалимский К. Ю. Nationale Moschus: идентичность выходцев из Российского государства в Речи Посполитой XVI - начала XVII в. // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. 2011. № 14. С. 326-352.
6. Ерусалимский К. Ю. На службе короля и Речи Посполитой. М.; СПб., 2018. 1012 с.
7. Казаков А. В. «За его к нам верную службу...» Иван Тимофеевич Юрлов из рода Плещеевых в Великом княжестве Литовском // Исторический вестник. 2014. Т. 7. № 154. С. 8-113.
8. Кром М. М. Судьба авантюриста: князь Семен Федорович Бельский // Очерки феодальной России. М., 2000. Вып. 4. С. 98-115.
9. Линд Дж. Х. Ингерманландские «русские бояре» в Швеции. Их социальные и генеалогические корни. М., 2000. 87 с.
10. Лисейцев Д. В. «В чужом пиру похмелье». Польские участники свадьбы Лжедмитрия I и русское общество XVII в. // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. М., 2017. Вып. 8. С. 215-230.
11. Опись Виленского центрального архива древних актовых книг. Вильнюс, 1919. Вып. 7 / Под ред. Д. И. Довгялло. 362 с.
12. Пересветов-Мурат А. И. Из Ростова в Ингерманландию: М. А. Пересветов и другие baijor'bi // НИС. СПб., 1999. Вып. 7 (17). С. 366-376.
13. Скепьян А. А. Конверсия православных в ВКЛ в XVI-XVII вв.: причины, обстоятельства, обрядовые практики, последствия // Post-Древняя Русь: у истоков наций Нового времени. Религия и русь, XVXVIII вв. М., 2020. С. 228-255.
14. Ульяновский В. И. Русь-украинские княжеские дома XVI - первой пол. XVII в.: между confessio и nation // Post-Древняя Русь: у истоков наций Нового времени. Религия и русь, XV-XVIII вв. М., 2020. С. 120- 156. Флоря Б. Н. О некоторых особенностях развития этнического самосознания восточных славян в эпоху Средневековья - Раннего Нового времени // Россия - Украина: история взаимоотношений. М., 1997. С. 9-28.
15. Флоря Б. Н. Положение православного населения Смоленщины в составе Речи Посполитой (20-е - 40-е годы XVII в.) // Revue des Etudes Slaves. 1998. № 2. P. 333-345.
16. Флоря Б. Н. Сведения о землевладениях русских дворян конца XVI - начала XVII века в материалах Литовской Метрики // Русский дипломатарий. М., 2001. Вып. 7. С. 403-414.
17. Krawczuk W. Wierni Krolowi. Szwedzi i Finowie na uchodzstwie w Rzeczpospolitej Obojga Narodow w pierwszej polowie XVII wieku. Krakow, 2019. 292 s.
References
1. Dumin, S. V. Smolenskoe voevodstvo v sostave Rechi Pospolitoi v 1618-1654 gg. (po materialam Litovskoi metriki) [Smolensk Voivodeship as Part of the Polish-Lithuanian Commonwealth in 1618-1654 (Based on the Materials of the Lithuanian Metric)]. In Smolenskaya shlyakhta: in 2 v. Smolensk, 2010. Vol. 1. Pp. 54-99. Erusalimskii, K. Yu. “My khoteli ikh kazniti..”: Russkie emigranty v Rechi Pospolitoi [“We Wanted to Execute Them...”: Russian Emigrants in the Polish-Lithuanian Commonwealth]. In Rodina. 2004. No. 12. Pp. 64-67. Erusalimskii, K. Yu. “Narod moskovskii”. Moskovity-emigranty v Rechi Pospolitoi [“The People of Moscow”. Muscovite Emigrants in the Polish-Lithuanian Commonwealth]. In Rodina. 2010. No. 10. Pp. 71-73.
2. Erusalimskii, K. Yu. Nationale Moschus: identichnost' vykhodtsev iz Rossiiskogo gosudarstva v Rechi Pospolitoi XVI - nachala XVII v. [Nationale Moschus: The Identity of Immigrants from the Russian State in the Polish-Lithuanian Commonwealth of the 16th - early 17th Century]. In Vestnik Rossiiskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. 2011. No. 14. Pp. 326-352.
3. Erusalimskii, K. Yu. Na sluzhbe korolya i Rechi Pospolitoi [In the Service of the King and the Polish-Lithuanian Commonwealth]. Moscow; Saint Petersburg, 2018. 1012 p.
4. Florya, B. N. O nekotorykh osobennostyakh razvitiya etnicheskogo samosoznaniya vostochnykh slavyan v epokhu Srednevekov'ya - Rannego Novogo vremeni [About Some Features of the Development of the Ethnic Identity of the Eastern Slavs in the Middle Ages - Early Modern Time]. In Rossiya - Ukraina: istoriya vzaimootnoshenii. Moscow, 1997. Pp. 9-28.
5. Florya, B. N. Polozhenie pravoslavnogo naseleniya Smolenshchiny v sostave Rechi Pospolitoi (20-e - 40-e gody XVII v.) [The Situation of the Orthodox Population of Smolensk Region in the Polish-Lithuanian Commonwealth (1620s - 1640s)]. In Revue des Etudes Slaves. 1998. No. 2. Pp. 333-345.
6. Florya, B. N. Svedeniya o zemlevladeniyakh russkikh dvoryan kontsa XVI - nachala XVII veka v materialakh Litovskoi Metriki [Information about the Land Holdings of the Russian Nobles of the Late 16th - Early 17th Century in the Materials of the Lithuanian Metric]. In Russkii diplomatarii. Moscow, 2001. Issue 7. Pp. 403-414.
7. Gralya, I.,Eskin, Yu. M. “Noviny Moskovskie”. Dva doneseniya pogranichnykh starost epokhi Borisa Godunova [“Noviny Moskovskie”. Two Reports of Border Wardens of the Boris Godunov Era]. In Florilegium: K 60-letiyu B. N. Flori. Moscow, 2000. Pp. 454-478.
8. Kazakov, A. V “Za ego k nam vernuyu sluzhbu...” Ivan Timofeevich Yurlov iz roda Pleshcheevykh v Velikom knyazhestve Litovskom [“For His Faithful Service to Us...” Ivan Timofeyevich Yurlov of the Pleshcheyev Family in the Grand Duchy of Lithuania]. In Istoricheskii vestnik. 2014. Vol. 7. No. 154. Pp. 8-113.
9. Krawczuk, W. Wierni Krolowi. Szwedzi i Finowie na uchodzstwie w Rzeczpospolitej Obojga Narodow w pierwszej polowie XVII wieku. Krakow, 2019. 292 s.
10. Krom, M. M. Sud'ba avantyurista: knyaz' Semen Fedorovich Bel'skii [The Fate of an Adventurer: Prince Semyon Fyodorovich Belsky]. In OcherkifeodalnoiRossii. Moscow, 2000. Issue 4. Pp. 98-115.
11. Lind, Dzh. Kh. Ingermanlandskie “russkie boyare” v Shvetsii. Ikh sotsial'nye i genealogicheskie korni [Ingermanland “Russian Boyars” in Sweden. Their Social and Genealogical Roots]. Moscow, 2000. 87 p.
12. Liseitsev, D. V. “V chuzhom piru pokhmel'e”. Pol'skie uchastniki svad'by Lzhedmitriya I i russkoe obshchestvo XVII v. [“A Hangover in the Someone Else's Feast”. Polish Participants of the Wedding of False Dmitry I and the Russian Society of the 17th Century]. In Rossiya i mir glazami drug druga: iz istorii vzaimovospriyatiya. Moscow, 2017. Issue 8. Pp. 215-230.