Материал: maksimov_vi_red_stilistika_i_literaturnoe_redaktirovanie

ратурной норме, в том числе орфографическим правилам. Особенно это касается излишнего употребления прописных букв, распростра­ няющегося под влиянием орфографии английского языка. Задача ре­ дактора — убедить заказчика, что подобные нарушения языковой нормы наносят ущерб имиджу компании, выставляют ее в смешном свете, заставляют потребителя подозревать заказчика в экономии де­ нег на редакторе-^рофессионале, что косвенным путем вызывает со­ мнения в профессионализме сотрудников компании.

В заключение еще раз отметим, что овладение новыми технологи­ ями представляет собой важную часть должностных обязанностей ре­ дактора, обязательное условие его профессионального роста. Регу­ лярное посещение профильных выставок, чтение периодической печати и литературы по специальности, обмен опытом с коллегами гарантируют молодому специалисту необходимую компетенцию, но успех в работе с любой техникой обеспечит в конечном итоге только желание стать настоящим профессионалом.