Лекция №9
Вопросы:
1. Понятие торговой марки, ее объекты и условия предоставления правовой охраны.
2. Субъекты и основания приобретения права интеллектуальной собственности на торговую марку.
3. Содержание права на торговую марку.
4. Защита прав на торговую марку.
Понятие «торговая марка» является новым для законодательства Украины об интеллектуальной собственности. До принятия ГК Украины этот объект права интеллектуальной собственности имел название «знак для товаров и услуг». В то же время ст. 420 ГК Украины называет среди объектов права интеллектуальной собственности «торговые марки (знаки для товаров и услуг)», что указывает на тождественность содержания понятий «торговая марка» и «знак для товаров и услуг».
Основными источниками правовой регуляции отношений, связанных с использованием торговых марок, являются Конституция Украины и ГК Украины, есть Закон Украины от 15 декабря 1993 г. «Об охране прав на знаки для товаров и услуг», и ряд других документов: Порядок уплаты сборов за действия, связанные с охраной прав на объекты интеллектуальной собственности, утвержденный постановлением Кабинета Министров Украины от 23 декабря 2004 г. № 1716, Правила составления, представления и рассмотрения заявки на выдачу свидетельства Украины на знак для товаров и услуг, утвержденные приказом Госпатента Украины от 28 июля 1995 г. № 116, Положение о Государственном реестре свидетельств Украины на знаки для товаров и услуг, утвержденное приказом Министерства образования и науки Украины от 10 января 2002 г. № 10, Инструкция о представлении, рассмотрении, публикации и внесении в реестр сведений о передаче права собственности на знак для товаров и услуг и выдачу лицензии на использование знака (международного знака) для товаров и услуг, утвержденная приказом Министерства образования и науки Украины от 3 августа 2001 г. № 576 и тому подобное.
Украина является участницей ряда важных международно-правовых актов по вопросам охраны торговых марок, которые являются частью национального законодательства соответственно ст. 9 Конституции Украины. Идет речь о таких международных договорах, как Парижская конвенция об охране промышленной собственности в 1883 г., Мадридское соглашение о международной регистрации знаков в 1891 г., Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков в 1989 г., Договор о законах относительно товарных знаков в 1994 г., соглашение в Ницце о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков в 1957 г.
В рыночных условиях наравне с коммерческими наименованиями большое значение имеют знаки, слова и символы, которые помогают потребителям ориентироваться в однородных товарах и услугах разных фирм, приобретать качественные товары и избегать подделок. Их по-разному называют в международных соглашениях и национальных законодательных актах: товарными знаками, знаками для товаров и услуг (этот термин до недавнего времени фигурировал в законодательных актах Украины). В ГК употреблен термин «торговые марки». В отличие от коммерческих наименований, посредством торговых марок идентифицируют не сам субъект экономической деятельности, а его товары или услуги.
Соответственно ст. 492 ГК торговой маркой может быть любая комбинация обозначений, которые пригодны для выделения товаров (услуг), которые производит (предоставляет) одно лицо, от товаров (услуг), которые производят (предоставляют) другие лица. Такими обозначениями могут быть, в частности, слова ("Рогань"), литеры (LG, BMW), цифры (777-вино, 555-сигареты), изобразительные элементы, комбинации цветов. Примеры торговых марок: «Оболонь» (для пива), «Росинка» (для безалкогольных напитков) и т.д.
К их основным функциям сегодня относятся:
индивидуализирующая, которая заключается в том, что знак обеспечивает необходимое отличие однородных товаров (услуг) разных производителей, позволяя распознавать и запоминать по внешним признакам товары (услуги), которые выпускаются конкретным предприятием;
гарантийная, которая заключается в том, что знак выступает гарантом качества товара, известного потребителям;
рекламная, которая заключается в том, что на основе психологического влияния на потребителя обеспечивается стойкий интерес к определенному товару, который маркируется знаком, и его производителю. То есть знак является непременным элементом рекламы, с помощью которой устанавливается связь товара с его производителем.
Объектом знака может быть любое обозначение или любая комбинация обозначений. Такими обозначениями могут быть, в частности, слова, в том числе собственные имена, литеры, цифры, изображающие элементы, цвета и комбинации цветов, а также любая комбинация таких обозначений. Соответственно п. 1.4. Правил составления, представления и рассмотрения заявки на выдачу свидетельства Украины на знак для товаров и услуг знак может быть звуковым, световым, а также цветом или сочетанием цветов и тому подобное. Такие знаки регистрируются при наличии технической возможности внесения их в Реестр и публичной огласки о внесении в Реестр.
Закон Украины «Об охране прав на знаки для товаров и услуг» содержит критерии, по которым определенное обозначение может признаваться знаком для товаров или услуг. В частности, правовая охрана предоставляется знаку, который не противоречит публичному порядку, принципам гуманности и морали и на который не распространяются основания для отказа в предоставление правовой охраны, установленные этим Законом.
В то же время этот Закон устанавливает перечень оснований для отказа в предоставление правовой охраны.
Не допускается регистрация товарных знаков, состоящих из обозначений:
не обладающих различительной способностью;
представляющих собой государственные гербы, флаги и эмблемы, официальные названия государств, эмблемы, сокращенные пли полные наименования международных межправительственных организаций, официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, награды и другие знаки отличия или сходных с ними до степени смешения. Такие обозначения могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак, если на это имеется согласие соответствующего компетентного органа или их владельца;
вошедших во всеобщее употребление как обозначения товаров определенного вида;
являющихся общепринятыми символами и терминами;
указывающих на вид, качество, количество, свойства, назначение, ценность товаров, а также на место и время их производства или сбыт;
являющихся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя;
противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью отнесены: отдельные буквы, буквенные сочетания, цифры, их сочетания, аббревиатуры, не имеющие словесного характера, такие, к примеру, как СКВ, СКТБ, НИИ, КБО, УПП.
Не подлежат регистрации также геометрические фигуры, названия товаров (видовые или родовые обозначения) и их простые (натуралистические) изображения.
Вместе с тем перечисленные выше обозначения могут быть зарегистрированы, если они исполнены в оригинальной графической манере.
Положения ст. 6 не позволяют регистрировать общепринятые символы и термины, применяемые в различных областях науки и техники («Ампер», «Люкс», «Ватт») или указывающие на определенные виды деятельности: шестерня для машиностроения, игла для швейной промышленности, шлем Меркурия с крыльями для торговли, скрещенные молоточки для угольной и других отраслей горнодобывающей промышленности, чаша вместе со змеей-для медицины.
Особую группу обозначений, не подлежащих охране, составляют описательные обозначения, например, такие, как «Creme-22» для косметических товаров, «Monolith» для конструкции из железобетона.
Не регистрируются в качестве товарных знаков обозначения, указывающие исключительно на время, способ, место производства товара, на вид, качество, свойства, количество, состав, весовые соотношения, назначение, ценность товара или другие данные, имеющие исключительно описательный характер.
К категории описательных обозначений относятся и такие, которые не могут в достаточной степени индивидуализировать товар и его производителя из-за отсутствия отличительных признаков: «Киевобувь», «Укрмехшуба», «Укрниисхом», а также обозначения, носящие хвалебный характер: «Экстра», «Люкс».
Товарные знаки, состоящие частично или полностью из географических обозначений, не подлежат регистрации, если они могут восприниматься потребителем только как указания на место нахождения изготовителя товара. Однако географические обозначения могут быть зарегистрированы, если по своему характеру они воспринимаются потребителем как фантазийные по отношению к товару, не вызывая ассоциаций с местом их изготовления. Например, слово «Эверест», предназначенное для сигарет, или малоизвестные широкому потребителю географические обозначения, как, например, название озера в Рязанской области «Свитязь» или небольшой реки на Урале «Агидель».
Субъектами права на торговую марку законодательство Украины признает:
а) физических лиц;
б) юридических лиц.
Учитывая назначение торговой марки — индивидуализацию товаров (услуг), субъектами права интеллектуальной собственности на торговую марку должны были бы признаваться лишь те физические и юридические лица, которые являются субъектами предпринимательской деятельности. Но, к сожалению, в ГК Украины, была сохранена позиция Закона Украины «Об охране прав на знаки для товаров и услуг», которая признает субъектом права на торговую марку физических и юридических лиц без любых ограничений. Правилами составления, представления и рассмотрения заявки на выдачу свидетельства Украины на знак для товаров и услуг тоже не предусмотрена необходимость представления заявителем документов, которые подтверждали бы за ним статус субъекта предпринимательской деятельности.
Субъектами права на одну и ту же торговую марку могут быть несколько лиц (ч. 2 ст. 493 ГК Украины). Это положение отвечает ст.7 Парижской конвенции об охране промышленной собственности, где идет речь о предоставление охраны коллективным знакам.
Коллективной маркой является торговая марка союза, хозяйственной ассоциации или другого добровольного объединения предприятий, предназначенная для обозначения произведенных и (или) реализуемых ими товаров, которые имеют единые качественные или другие общие характеристики.
Коллективная марка призвана облегчить выход на рынок самостоятельных предприятий, связанных соглашением или взаимным участием. Коллективная марка позволяет привлечь внимание клиента к товарам или услугам каждого предприятия, что входит в объединение, поскольку в этом случае потенциальному клиенту якобы заявляют об одинаковом уровне качества, достигнутого всеми членами группы. При этом товары или услуги могут быть как однотипными, так и разнотипными. В последнем случае использование коллективной марки может иметь особенное значение, ибо предоставляет потенциальному потребителю гарантию взаимной совместимости товаров предприятий, что входят в одну группу (в первую очередь в отрасли электронной техники). Использование коллективной марки не препятствует членам объединения использовать и свои собственные торговые марки.
Требования относительно заявки, поданной объединением лиц, на регистрацию торговой марки для товаров и услуг с общими характерными признаками определенные пунктами 2.1.31, 2.1.32 Правил составления, представления и рассмотрения заявки на выдачу свидетельства Украины на знак для товаров и услуг. К заявке обязательно добавляется устав коллективного знака, который должен содержать: а) полное наименование и адрес лица, которое по соглашению между заявителями имеет полномочие на регистрацию коллективного знака; б) полное наименование и адрес лиц, которые имеют право использовать коллективный знак; в) условия использования коллективного знака и ведомости относительно прав и обязанностей членов коллектива на случай нарушений относительно использования знака.
Право интеллектуальной собственности на торговую марку не возникает на основании самого лишь факта первого его использования, как это имеет место, например, для коммерческого наименования. Для приобретения прав на торговую марку она должна быть внесена компетентным государственным органом в соответствующий реестр, а лицо должно получить охранный документ — свидетельство. Регистрацию знаков для товаров и услуг в Украине осуществляет Государственное предприятие «Украинский институт интеллектуальной собственности» (Укрпатент).
Порядок оформления прав на торговую марку урегулирован Законом Украины «Об охране прав на знаки для товаров и услуг», Порядком уплаты собраний за действия, связанные с охраной прав на объекты интеллектуальной собственности, Правилами составления, представления и рассмотрения заявки на выдачу свидетельства Украины на знак для товаров и услуг, Положением о Государственном реестре свидетельств Украины на знаки для товаров и услуг.
Правовая охрана предоставляется не самой торговой марке как определенному обозначению, а всегда с привязкой к определенным видам товаров и услуг, для выделения которых эта торговая марка предназначена. Соответственно, и объем предоставленной свидетельством правовой охраны определяется, с одной стороны, изображением торговой марки, и в то же время тем перечнем товаров и услуг, для которых эта торговая марка зарегистрирована. Поэтому владелец свидетельства имеет исключительное право запрещать использование обозначений, тождественных зарегистрированной торговой марке, для обозначения тех товаров и услуг, что охватываются перечнем товаров и услуг, для которых эта торговая марка зарегистрирована. Соответственно, использование другим лицом обозначения, тождественного зарегистрированной торговой марке, для тех же товаров и услуг без разрешения владельца свидетельства будет считаться нарушением права интеллектуальной собственности на торговую марку.
Согласно с ч. 5 ст. 16 Закона Украины «Об охране прав на знаки для товаров и услуг» правовая охрана торговой марки распространяется на случаи использования:
а) зарегистрированного знака относительно приведенных в свидетельстве товаров и услуг;
б) зарегистрированного знака относительно товаров и услуг, родственных с приведенными в свидетельстве, если в результате такого использования можно ввести в заблуждение относительно лица, которое производит товары либо предоставляет услуги;
в) обозначения, похожего с зарегистрированным знаком, относительно приведенных в свидетельстве товаров и услуг, если в результате такого использования эти обозначения и знак можно спутать;
г) обозначения, похожего с зарегистрированным знаком, относительно товаров и услуг, родственных с приведенными в свидетельстве, если в результате такого использования можно ввести в заблуждение относительно лица, которое производит товары или предоставляет услуги, или эти обозначения и знак можно спутать.
Законодательством Украины предусмотрено два случая, когда возникновение права интеллектуальной собственности на торговую марку не нуждается в регистрации торговой марки и получение свидетельства:
1) если торговая марка имеет международную регистрацию;
2) если торговая марка признана хорошо известной.
Международная регистрация торговых марок предусмотрена международно-правовыми актами, участницей которых является Украина: Мадридским соглашением о международной регистрации знаков в 1891 г. и Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков в 1989 г.
Система международной регистрации торговых марок предусматривает, что гражданин любого государства — участницы Мадридского соглашения (или лицо, которое имеет постоянное место проживания или имеет действительное и серьезное предприятие на территории государства-участницы) вправе обеспечить себе в других государствах-участницах правовую охрану торговой марки, зарегистрированной в стране происхождения, путем представления международной заявки через ведомство страны происхождения к Международному бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности. С момента проведения международной регистрации торговой марки Международным бюро в каждой заинтересованной договорной стране такой торговой марке предоставляется такая же правовая охрана, как будто она прошла национальную регистрацию в каждой из этих стран (ст. 4 Мадридского соглашения). В то же время для того, чтобы международная регистрация предоставляла правовую охрану торговой марке на территории Украины, заявитель должен специально указать среди стран, где он хотел бы получить правовую охрану, Украину.
Во втором случае предоставления правовой охраны торговой марке без регистрации осуществляется, если торговая марка признана в установленном порядке хорошо известной.
Признание знака хорошо известным в Украине осуществляется Апелляционной палатой Департамента развития сферы интеллектуальной собственности при Министерстве развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины или судом. Решение Апелляционной палаты относительно признания торговой марки хорошо известной в Украине может быть обжаловано в судебном порядке.