Результаты исследования
Проведенное исследование коммуникационной деятельности британского премьер-министра показало следующее:
1. На начальном этапе Брексита, в 2016 и 2017 гг., премьер-министр использовала стратегии позитивного позиционирования консервативной партии, саморепрезентации, искренности, кооперации и убеждения для конструирования образа партнера в глазах общественности и политического истеблишмента Великобритании.
2. С начала 2018 г., по мере нарастания недовольства со стороны населения проводимой правительством во главе с Терезой Мэй политикой по выходу страны из ЕС, премьер-министр вынуждена была использовать стратегии позитивного позиционирования партии в сочетании со стратегией манипулирования.
3. По мере изменения вектора в политике Терезы Мэй по Брекститу набор ее коммуникативных стратегий во внутриполитическом дискурсе сужался и менялся от позитивных к негативным. В коммуникации с оппозиционно настроенными политиками внутри партии и в парламенте премьер-министр использует стратегию конфликта и все более жесткую риторику.
4. Бескомпромиссное следование Терезой Мэй выбранному курсу, а также категорическое отрицание плана правительства оппозицией в Палате общин, нежелание обеих сторон идти на компромисс свели на нет перспективу утверждения парламентом соглашения о выходе Британии из ЕС.
5. В отличие от внутриполитического курса, по мере развития переговорного процесса с ЕС премьер-министр меняла внешнеполитические коммуникативные стратегии и тактики с негативных (конфликтных) на позитивные (кооперации, убеждения), нацеленные на сотрудничество, адаптируя их в зависимости от прагматической ситуации, что вело к успеху коммуникации.
6. На всех этапах кампании по выходу Великобритании из ЕС Т. Мэй прибегала к стратегии позитивного позиционирования консервативной партии, несмотря на внутрипартийные конфликты и перспективу ее раскола, а также к стратегии позитивной саморепрезентации вопреки утрате доверия к проводимой Т. Мэй политике.
Выводы
Анализ коммуникативных стратегий в дискурсивной практике Терезы Мэй в период кампании по Брекситу позволил сделать следующие выводы.
Использованные Терезой Мэй коммуникативные стратегии в большинстве случаев не соответствовали прагматической ситуации, что вело к коммуникативной неудаче. Об ошибочном выборе коммуникативных стратегий свидетельствует сложившаяся к марту 2019 г. внутри страны ситуация -- парламентский кризис и раскол внутри партии консерваторов, что препятствовало утверждению Палатой общин подписанного с ЕС договора, т. е. достижению стратегической цели правительства.
Во внешнеполитической деятельности коммуникативные стратегии подбирались адекватно коммуникативному намерению участников -- достижению компромисса, в результате чего сторонам удалось согласовать и подписать договор по Брекситу.
Учет прагматического фактора -- готовность или нежелание коммуникантов идти на компромисс -- определял успех или неудачу коммуникации Терезы Мэй как во внутри-, так и во внешнеполитической деятельности.
Неверный выбор Терезой Мэй коммуникативных стратегий и их дисбаланс во внутриполитическом и внешнеполитическом дискурсах не позволили ей достичь поставленных стратегических целей: осуществить упорядоченный выход из ЕС и сохранить единство партии.
Литература
1. Бурлаков, В. А. (2016). Проблема использования стратегической коммуникации во внешней политике. Электронный ресурс https://cyberleninka.ru/article/n/problema-ispolzovaniya-strategicheskoy- kommunikatsii-vo-vneshney-politike.
2. Капитонова, Н. К. (2016). Новый премьер-министр Великобритании Тереза Мэй. Электронный ресурс https://mgimo.ru/about/news/experts/novyy-premer-ministr-velikobritanii-tereza-mey/.
3. Малышева, О. П. (2009). Коммуникативные стратегии и тактики в публичных выступлениях (на материале речей американских и британских политических лидеров). Электронный ресурс https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-v-publichnyh-vystupleniyah- na-materiale-rechey-amerikanskih-i-britanskih-politicheskih-liderov.
4. Сафина, А. Р. (2017). Коммуникативные стратегии и тактики, реализуемые при экспликации эпистемической модальности в английском языке. Электронный ресурс https://cyberleninka. ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-realizuemye-pri-eksplikatsii-epistemicheskoy- modalnosti-v-angliyskom-yazyke.
5. Ширяева, Т. А., Черноусова, Ю. А., Триус, Л. И. (2016). Стратегия дискредитации в дискурсе современных британских парламентских дебатов. Филологические науки. Вопросы теории и практики, 7 (3), 180-184. Электронный ресурс http://www.gramota.net/materials/2/2016/7-3/51.html.
6. BBC News (2018). Brexit: Cabinet agrees `collective' stance on future EU deal. Электронный ресурс https:// www.bbc.com/news/uk-politics-44747444.
7. Brockwell, H. (2018). Want a Second EU Referendum? Show Up to the People's Vote March. October. Электронный ресурс https://www.gizmodo.co.uk/2018/10/peoples-vote-march/.
8. Conservatives (2017). Theresa May's Speech to Conservative Party Conference. October, 3. Электронный ресурс https://www.conservatives.com/sharethefacts/2017/10/theresa-mays-conference-speech.
9. Cornish, P., Lindley-French, J., Yorke, C. (2011). Strategic Communications and National Strategy. A Chatham House Report. NATO STRATCOM COE. Электронный ресурс https://stratcomcoe.org/paul-cornish- julian-lindley-french-and-claire-yorke-strategic-communications-and- national-strategy.
10. European Commission. (2019). Remarks by President Jean-Claude Juncker at today's joint press conference with UK Prime Minister Theresa May. March, 11. Электронный ресурс http://europa.eu/rapid/press- release_SPEECH-19-1635_en.htm.
11. GOV. UK. (2017). Theresa May's Speech to Conservative Party Conference. January, 17. Электронный ресурс https://www.gov.uk/government/speeches/the-governments-negotiating-objectives-for-exiting- the-eu-pm-speech.
12. GOV.UK. (2018a). PM's statement on European Council: 22 October 2018. Электронный ресурс https:// www.gov.uk/government/speeches/pms-statement-on-european-council-22-october-2018.
13. GOV.UK. (2018b). PM's statement on the Special European Council: 26 November 2018. Электронный ресурс https://www.gov.uk/government/speeches/pms-statement-on-the-special-european-council-26- november-2018.
14. Hallahan, K., Holtzhausenb, D., van Rulerc, B., Vercicd, D. (2007). Defining Strategic Communication. Электронный ресурс https://www.researchgate.net/publication/241730557_Defining_Strategic_ Communication.
15. Josh May. (2016). Theresa May's Conservative conference speech on Brexit. October, 2. Электронный ресурс https://www.politicshome.com/news/uk/political-parties/conservative-party/news/79517/read-full- theresa-mays-conservative.
16. Parliamentlive.tv. (2018). Prime Minister's Questions: 28 February 2018. Электронный ресурс https:// parliamentlive.tv/event/index/d1533e71-dc9b-476b-86ba-6ba54265f681.
17. Politicshome (2018). Theresa May's speech to the 2018 Conservative Party conference. October, 3. Электронный ресурс https://www.politicshome.com/news/uk/political-parties/conservative-party/ news/98760/read-full-theresa-mays-speech-2018.
References
1. BBC News (2018). Brexit: Cabinet agrees `collective' stance on future EU deal. Retrieved from https://www. bbc.com/news/uk-politics-44747444.
2. Burlakov, V. A. (2016). Problem of strategic communication usage in foreign policy. Retrieved from https:// cyberleninka.ru/article/n/problema-ispolzovaniya-strategicheskoy-kommunikatsii-vo-vneshney- politike. (In Russian)
3. Conservatives (2017). Theresa May's Speech to Conservative Party Conference. October, 3. Retrieved from https://www.conservatives.com/sharethefacts/2017/10/theresa-mays-conference-speech.
4. Cornish, P., Lindley-French, J., Yorke, C. (2011). Strategic Communications and National Strategy. A Chatham House Report. NATO STRATCOM COE.Retrieved from https://stratcomcoe.org/paul-cornish-julian- lindley-french-and-claire-yorke-strategic-communications-and- national-strategy.
5. European Commission. (2019). Remarks by President Jean-Claude Juncker at today's joint press conference with UK Prime Minister Theresa May. March, 11. Retrieved from http://europa.eu/rapid/press-release_ SPEECH-19-1635_en.htm.
6. GOVUK. (2017). Theresa May's Speech to Conservative Party Conference. January, 17,.Retrieved from https://www.gov.uk/government/speeches/the-governments-negotiating-objectives-for-exiting-the- eu-pm-speech.
7. GOVUK. (2018a). PM's statement on European Council: 22 October 2018. Retrieved from https://www.gov. uk/government/speeches/pms-statement-on-european-council-22-october-2018.
8. GOVUK. (2018b). PM's statement on the Special European Council: 26 November 2018. Retrieved from https://www.gov.uk/government/speeches/pms-statement-on-the-special-european-council-26- november-2018.
9. Hallahan, K., Holtzhausenb, D., van Rulerc, B., Vercicd, D. (2007). Defining Strategic Communication. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/241730557_Defining_Strategic_Communica- tion.
10. Holly Brockwell. (2018). Want a Second EU Referendum? Show Up to the People's Vote March. October. Retrieved from https://www.gizmodo.co.uk/2018/10/peoples-vote-march/.
11. Josh May. (2016). Theresa May's Conservative conference speech on Brexit. October, 2. Retrieved from https:// www.politicshome.com/news/uk/political-parties/conservative-party/news/79517/read-full-theresa- mays-conservative.
12. Kapitonova, N. K. (2016). New British prime minister. Retrieved from https://mgimo.ru/about/news/ex- perts/novyy-premer-ministr-velikobritanii-tereza-mey/. (In Russian)
13. Malysheva, O. P. (2009). Communicative strategies and tactics in public speeches (based on the speeches of British and American political leaders). Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/kommuni- kativnye-strategii-i-taktiki-v-publichnyh-vystupleniyah-na-materiale-rechey-amerikanskih-i-britan- skih-politicheskih-liderov. (In Russian)
14. Parliamentlive.tv. (2018). Prime Minister's Questions: 28 February 2018. Retrieved from https://parliamen- tlive.tv/event/index/d1533e71-dc9b-476b-86ba-6ba54265f681.
15. Politicshome. (2018). Theresa May's speech to the 2018 Conservative Party conference. October, 3. Retrieved from https://www.politicshome.com/news/uk/political-parties/conservative-party/news/98760/read- full-theresa-mays-speech-2018.
16. Safina, A. R. (2017). Communicative strategies used to disclose epistemic modality in the English language. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-strategii-i-taktiki-realizuemye- pri-eksplikatsii-epistemicheskoy-modalnosti-v-angliyskom-yazyke. (In Russian)
17. Shiriaeva, T. A., Chernousova, Iu. A., Trius, L. I. (2016). Discredit strategy in discourse of modern British parliamentary debates. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 7 (3), 180-184. http://www. gramota.net/materials/2/2016/7-3/51.html. (In Russian)