- инклюзивная роль СМИ - включение всех групп в медийный дискурс, в том числе тех, чей голос не слышен;
- гуманизирующая роль СМИ - недопущение обезличенного представления отдельных этнических, культурных, религиозных групп в СМИ, стремление к гуманизации медийного дискурса;
- исследовательская роль СМИ - постоянное изучение журналистами этнокультурной ситуации в стране и мире;
- вспомогательная роль СМИ - помощь институтам и организациям, работающим над гармонизацией межнациональных отношений в обществе;
- интеграционная роль СМИ - ведение непрерывной работы по интеграции, консолидации общества.
Как будут развиваться в дальнейшем коммуникативные стратегии прессы в этнокультурном дискурсе, во многом будет связано с динамикой этнополитической и этнокультурной ситуации в современном обществе.
Заключение
В условиях непростой этнополитической ситуации, вызванной миграционным кризисом, террористическими угрозами в крупных европейских городах, обострившимся религиозным размежеванием в обществе, тема коммуникативных стратегий прессы в современном межкультурном дискурсе остаётся в числе актуальных. Проанализировав различные подходы отечественных и зарубежных авторов, посвящённые исследованию роли СМИ в межкультурной коммуникации, мы выявили два разнонаправленных вектора в коммуникативных стратегиях в межкультурном дискурсе - диалоговую модель и коммуникативную агрессию. Отметим, что медийный дискурс может быть формой вербальной дискриминации [4, с. 129], использование «языка вражды», упоминание этничности в контексте криминала, нагнетание ксенофобии способствуют появлению интолерантных настроений в обществе. Длительное и последовательное появление такой информации в СМИ имеет накопительный эффект и может оказывать негативное влияние на оценки людей.
Исторический опыт взаимовлияния культур в многонациональной России диктует необходимость следования культурной традиции и формированию в прессе межкультурного диалога. Подчеркнём особую важность корпоративного цеха журналистов в освещении межнациональных отношений в современном обществе, а также необходимость внедрения самых высоких стандартов в работу журналистов, создателей сайтов, информационных агентств, изданий, освещающих межэтническую тематику. В образовательную программу будущих журналистов необходимо ввести этнологический компонент, чтобы научить их аккуратно и грамотно обращаться с этнически окрашенной информацией. Журналисты должны стремиться к тому, чтобы толерантность стала обыденной нормой поведения людей.
Безусловно, СМИ не являются единственными ответственными за поддержание толерантности в многонациональном обществе, но выбираемые ими коммуникативные стратегии могут существенно повлиять на гармонизацию межнациональных отношений.
Список литературы
1. Антонова Ю. А. Коммуникативные стратегии и тактики в современном газетном дискурсе (отклики на террористический акт): автореф. дис.... канд. филол. наук: 10.02.01. Екатеринбург, 2007. 25 с.
2. Антропова В. В. Коммуникативные стратегии СМИ и тенденции развития российской журналистики в фокусе духовно-ценностного измерения // Вестник Челябинского государственного университета. 2012. № 23. С. 18-26.
3. Блохин И. Н. Этнологическая культура журналиста // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2008. № 2. С. 302-307.
4. Ван Дейк Т А. Дискурс и власть. Репрезентация доминирования в языке и коммуникации. М.: Либроком, 2013. 344 с.
5. Верховский А. Язык вражды против общества: сб. ст. М.: Сова, 2007. 259 с.
6. Дзялошинский И. М., Дзялошинская М. И. Российские СМИ: как создаётся образ врага. Статьи разных лет. М.: Моск. бюро по правам человека: Академия, 2007. 168 с.
7. Дугин Е. Я., Куприянов О. А. Антропоцентрическая модель коммуникации в контексте ценностных предпочтений телевизионной аудитории // Гуманитарий Юга России. 2017. Т 6, № 5. С. 82-91.
8. Иванова Е. О. Межкультурный дискурс в этнически ориентированных русскоязычных СМИ Германии // МедиаАльманах. 2019. № 1. С. 182-193.
9. Кравец М. А. Коммуникативная стратегия: систематизация определений, подходы к разработке // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Экономика и управление». 2013. № 1. С. 149-153.
10. Малькова В. К., Тишков В. А. Этничность и толерантность в средствах массовой информации. М.: ИЭА РАН, 2002. 248 с.
11. Мукомель В. И. Грани интолерантности (мигрантофобии, этнофобии) // Социологические исследования 2005. № 2. URL: http://www.isras.ru/files/File/Socis/2005-2/mukomel.pdf (дата обращения: 20.04.2019). Текст: электронный.
12. Мукомель В. И. Российские дискурсы о миграции: «нулевые годы» // Россия реформирующаяся: ежегодник-2011 / отв. ред. М. К. Горшков. М.; СПб.: Ин-т социологии РАН: Нестор-История, 2011. Вып. 10. С. 86-108.
13. Новак В., Ковалевская А. Этнокультурная идентичность в медиа как объект коммуникативных агрессий // Медиа в современном мире (г Санкт-Петербург, 18-19 апр. 2019 г.). СПб.: СПбГУ, 2019.
14. Олейников С. В. Коммуникативные стратегии СМИ Приднестровья: от патернализма к паритету // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Филология. Журналистика». 2017. № 4. С. 118-122.
15. Пономарева Е. В. Коммуникативные стратегии религиозной православной прессы // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика». 2013. Т 10, № 1. C.16-21.
16. Савинова О. Н. Культурная традиция и роль СМИ в межкультурном диалоге: опыт Приволжского федерального округа // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2012. Т 2, № 1. C. 340-344.
17. Савинова О. Н., Иванова Е. О. К вопросу о роли СМИ в межкультурной коммуникации: норвежский опыт // Актуальные проблемы медиаисследований: материалы науч.-практ. конф. НАММИ. М.: Фак. журналистики МГУ, 2016. С. 142-144.
18. Савинова О. Н., Черноволова Н. Р Освещение этнической информации в зарубежной прессе (по материалам английских и норвежских изданий) // Медийная индоктринация: антропологические исследования / под ред. В. К. Мальковой, В. А. Тишкова. М.: ИЭА РАН, 2018. C. 238-247.
19. Смирнова О. В. Стратегии печатных СМИ в эпоху цифровых технологий // Вестник Московского государственного университета. 2013. № 6. C. 26-39.
20. Смолярова А. С. Функциональное своеобразие этнокультурных медиа // Медиаскоп. 2014. № 3. URL: http://www.mediascope.ru/1568 (дата обращения: 03.04.2019). Текст: электронный.
21. Тишков В. А. Этническое и религиозное многообразие - основа стабильности и развития российского общества: статьи и интервью. М.: Моск. бюро по правам человека: Академия, 2008. 84 с.
22. Тулупов В. В. Коммуникативные стратегии в российской журналистике нового времени // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Филология. Журналистика». 2005. № 1. С. 197-211.
23. Тулупов В. В. Освещение межнациональных отношений в региональных СМИ //Новое в массовой коммуникации. 2013. № 7-8. C. 2-4.
24. Bj0rnsen G. Investigators or integrators: broadcast journalists covering multicultural Norway // Media in motion: cultural complexity and migration in the Nordic Region / ed. E. Eide. Farnham: Ashgate Publishing, 2011. Pp. 53-70.
25. Matsaganis M. D., Katz V. S., Ball-Rokeach S. J. Understanding ethnic media: producers, consumers, and societies. Los Angeles: SAGE Publications, 2011. 314 p.
26. Savinova O. The Role of Mass Media in Strengthening Intercultural Dialogue and Accord in Society // Asian Social Science. 2015. Vol. 3, No. 11. Pp. 262-267.
27. White C. D., Duck J., Newcombe P The impact of media reliance on the role of perceived threat in predicting tolerance of Muslim cultural practice // Journal of Applied Social Psychology. 2012. Vol. 42. Pp. 51-82.
References
1. Antonova, U. A. Communicative strategies and tactics in modern newspaper discourse (responses to the terrorist attack). Cand.phil. sci. diss. abstr. Yekaterinburg, 2007. (In Rus.)
2. Antropova, V. V. Communicative media strategies and tendencies of Russian journalism development in the focus of spiritual and value dimension. Vestnik ChelGU, no. 23, pp. 18-26, 2012. (In Rus.)
3. Blokhin, I. N. Ethnological culture of a journalist. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. Vostokovedenije. Zhurnalistika. Sankt-Peterburgskiy gosudarstvenniy universitet, no. 2, pp. 302-307, 2008. (In Rus.)
4. Van Dijk, T. A. Discourse and power. Representation of dominance in language and communication. M: Knizhnyi dom “Librokom”, 2013. (In Rus.)
5. Vekhovskiy, A. Hate speech against society. Collected works. M: Centr “Sova”, 2007. (In Rus.)
6. Dzyaloshinsky, I. M., Dzialoshinskaya, M. I. Russian media: how the image of enemy is created. Articles from different years. M: Moskovskoe buro po pravam cheloveka, “Academia”, 2007. (In Rus.)
7. Dugin, E. Ja., Kupriyanov, O. A. Anthropocentric model of communication in the context of value preferences of television audience. Gumanitariy Ug Rossii, pp. 82-91, vol. 6, no. 5, 2017. (In Rus.)
8. Ivanova, E. O. Intercultural discourse in ethnically oriented Russian-language media in Germany. MediaAlmanah, no.1, pp. 182-193, 2019. (In Rus.)
9. Kravets, M. A. Communicative strategy: systematization of definitions, approaches to development. Vestnik VGU. Seriya: Ekonomika i upravlenie, no. 1, pp. 149-153, 2013. (In Rus.)
10. Malkova, V. K., Tishkov, V. A. Ethnicity and tolerance in the media. M: IEA RA, 2002. (In Rus.)
11. Mukomel', V. I. Sides of intolerance (migrantophobia, ethnophobia). Sociologocheskije issledovanija, no. 2, 2005. Web. 20.04.2019. http://www.isras.ru/files/File/Socis/2005-2/mukomel.pdf (In Rus.)
12. Mukomel', V. I. Russian discourses on migration: “zero years”. Rossiya reformiruushayasya. Ezhegodnik-2011. M: SPb: Institut sociologii RAN, Nestor-Istorija, pp. 86-108. 2011. (In Rus.)
13. Novak, V., Kovalevskaya, A. Ethno-cultural identity as a media object of communicative aggression. Report at the open scientific forum “Media in modern world”, Sankt-Peterburg: 18-19 April 2019. (In Rus.)
14. Oleinikov, S. V. Communicative strategies of mass media in Transnistria: from paternalism to parity. Vestnik VGU. Seriya Filologiya. Zhurnalistika, no. 4. pp. 118-122, 2017. (In Rus.)
15. Ponomareva, E. V. Communicative strategies of the religious Orthodox press. Vestnik UUrGU. Serija Lingvistika, no. 1. pp. 16-21, 2013. (In Rus.)
16. Savinova, O. N. Cultural tradition and the role of the media in intercultural dialogue: the experience of the Volga Federal district. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo, seriya “Filologiya”, vol. 2, no. 1, pp. 340-344, 2012. (In Rus.)
17. Savinova, O. N., Ivanova, E. O. To the issue of the role of the media in intercultural communication: Norwegian experience. Aktual'nie problemy mediaissledovanii. Proceedings of scientifically practical conference NAMMI. M: Fakul'tet zhurnalistiki MGU, 2016: 142-144. (In Rus.)
18. Savinova, O. N, Chernovolova, N. R. Coverage of ethnic information in the foreign press (based on English and Norwegian media). Medijnaja indoktrinacija: antropologicheskoje issledovanija. M: IEA RAN, 2018: 238-247, (in Rus.)
19. Smirnova, O. V. Print media strategies in the digital age. Vestnik MGU, no. 6, pp. 26-39, 2013. (In Rus.)
20. Smolyarova, A. S. The functional originality of ethno-cultural media. Mediaskop, no. 3, 2014. Web. 01.04.2019: http://www.mediascope.ru/1568 (In Rus.)
21. Tishkov, V. A. Ethnic and religious diversity is the basis of stability and development of Russian society: Articles and interviews. M: Moskovskoe buro po pravam cheloveka, «Academia», 2008. (In Rus.)
22. Tulupov, V. V. Communicative strategies in modern Russian journalism. Vestnik VGU. Seriya Filologiya. Zhurnalistika, no. 1. pp. 197-211,2005. (In Rus.)
23. Tulupov, V. V. Coverage of interethnic relations in regional media. Novoye v massovoy kommunikatsii, no. 7-8, pp. 2-4, 2013. (In Rus.)
24. Bj0rnsen, G. Investigators or integrators: broadcast journalists covering multicultural Norway. Media in motion: cultural complexity and migration in the Nordic Region. Eide E. (ed). Ashgate Publishing, 2011: 53-70. (In Engl.)
25. Matsaganis, M. D., Katz, V. S., Ball-Rokeach, S. J. Understanding ethnic media: producers, consumers, and societies. Los Angeles: SAGE Publications, 2011. (In Engl.)
26. Savinova, O. The Role of Mass Media in Strengthening Intercultural Dialogue and Accord in Society. Asian Social Science, pp. 262-267, vol. 3, no. 11, 2015. (In Engl.)
27. White, C. D., Duck, J., Newcombe, P. The impact of media reliance on the role of perceived threat in predicting tolerance of Muslim cultural practice. Journal of Applied Social Psychology, pp. 51-82, no. 42, 2012. (In Engl.)