Тот факт, что большинство героев романа являются реально существовавшими историческими фигурами, позволяет выделить ещё один способ воссоздания исторического времени в романе. Он заключается в том, что Вс. Соловьёв достаточно часто указывает точный возраст некоторых из них или же сообщает читателю о рождении, совершеннолетии или смерти того или иного персонажа, т.е. «историческое время в романах-хрониках неразрывно связано с биографическим <...>» [6, с. 139].
Знание возраста героев помогает определить год, в котором происходят события, а упомянутые выше жизненные этапы, также связанные с определённым возрастом, дают возможность выяснить точную дату. Так, например, Павел Петрович говорит о себе, что «прожил сорок два года» [16, с. 294], а великая княжна Александра Павловна описана романистом как «прелестный тринадцатилетний ребёнок» [16, с. 105], что, без сомнения, указывает на 1796 год. С этим же годом, а именно, с 25 июня, связано и «рождение великого князя Николая Павловича» [16, с. 95]. Шведский король Густав «должен дожидаться своего совершеннолетия» [16, с. 121], т.е. 1 ноября обозначенного года, для того, чтобы иметь возможность жениться на княжне. Павел, ставший императором, размышляет о том, что корона принадлежит ему по законному праву «со дня его совершеннолетия» [16, с. 311], а значит, с 20 сентября 1772 года. Смерть исторических личностей, правителей или государственных деятелей - Петра III (1762), Г.А. Потёмкина (1791), Густава III (1792), Екатерины II (1796), Павла I (1801) автором не датируется. По его мнению, переломные моменты мировой истории, связанные со столь значимыми утратами для того или иного государства, должны быть хорошо известны читателю и не требуют дополнительной констатации. Когда же речь идёт о личностях, которые «не имели никакого влияния на судьбу государств и народов» [16, с. 372], романист приводит точные даты смерти. Например, повествуя о дальнейшей судьбе Александры Павловны, представленной в эпилоге, он отмечает, что великая княжна скончалась 4 марта 1801 года.
Существенную роль в воссоздании исторического времени романа играют события литературной жизни эпохи. Одним из действующих лиц «Вольтерьянца» является «певец Фелицы», Г.Р. Державин. Даты создания его поэтических произведений частично помогают «восстановить» хронологию событий.
В самом начале романа Платон Зубов, мечтающий о будущей славе, которая его обессмертит, вспоминает посвящённые ему строки поэта:
«<...> Кто сей любитель согласья?
Скрытый зиждитель ли счастья?
Скромный смиритель ли злых?
Дней гражданин золотых,
Истый любимец Астреи!» [16, с. 35].
Примечательно, что глава романа, содержащая приведённый отрывок, названа автором «Дней гражданин золотых». Фрагмент является заключительной строфой стихотворения Г.Р. Державина «К лире», написанного ко дню именин П.А. Зубова в 1794 году [18, с. 598], т.е. двумя годами раньше описываемых событий.
Во время встречи с поэтом во второй приёмной светлейший князь обращается к поэту с такими словами: «А, Гаврила Романыч! <...> жалобы всё на вас, государыня опять говорила: «с Державиным сладу нету!» <.> Да, господин поэт, это нехорошо! <...>» [16, с. 55]. Можно предположить, что в словах Зубова содержится намёк на стихотворение «Властителям и судиям» (1780), последняя редакция которого относится к 1795 году. Как известно, оно представляет собой переложение 81-го псалма. Державин сводит «земных богов» с пьедесталов, беспристрастно их судит, напоминает им об их обязанностях перед подданными. Автор переложения призывает всевышнего покарать «царей земли». В 1795 году, т.е. незадолго до разговора Платона Александровича с поэтом, последний столкнулся с большими неприятностями, когда включил произведение в рукописный сборник стихов и поднёс его Екатерине II, которая восприняла сочинение Г.Р. Державина как якобинские стихи [22, с. 221-223].
Далее князь говорит поэту: «<...> Мы ждём вашего вдохновения и рассчитываем на прекрасную оду в честь радостного события, которое должно совершиться» [16, с. 55]. В следующей главе автор проясняет не совсем понятные, на первый взгляд, слова Зубова и называет событие, воспеть которое «приготовлялась лира Державина» [16, с. 62] - бракосочетание Александры Павловны и Густава IV Адольфа. Этой «прекасной одой» стала «Победа красоты» [18, с. 753], за которой последовали «Хор для концерта на помолвку короля шведского с великою княжною Александрою Павловною» [18, с. 758] и «Хор для польского на тот же случай» [18, с. 759]. Все стихотворения датированы 1796 годом.
Во время пребывания в гостях у Тани и Сергея Горбатовых поэт читает хозяевам и Ф.В. Ростопчину фрагменты своей новой оды, написанной по случаю восшествия на престол императора Павла, которую он «намерен выпустить в свет на Новый год»:
«<...> Где ризы светлы, златозарны,
Где взоры голубых очей?
Где век Екатерины славный?
Уж нет их! В высоте небес
Явился Новый год нам в мире
И Павел в блещущей порфире <...>» [16, с. 417].
Эти строки оды Г.Р. Державина, озаглавленной «На Новый 1797 год» [19, с. 16], дают понять, что разговор поэта с Горбатовыми имел место в конце 1796 года, что вполне соответствует воссозданному романистом историческому времени.
В тексте романа упоминается ещё одно поэтическое произведение, написание которого приурочено к началу правления молодого монарха, сменившего на троне своего отца. Вс. Соловьёв отмечает, что поэт не замедлил откликнуться на столь знаменательное для России событие: «Муза Державина воспела хвалебный гимн» [16, с. 439]. Несомненно, имеется в виду ода «На восшествие на престол императора Александра I», созданная в 1801 году [19, с. 355].
Рассмотренные выше способы воссоздания исторического времени, использованные Вс.С. Соловьёвым, позволяют сделать вывод о том, что автор опирался на многочисленные документальные источники. Одним из них стала переписка членов императорской семьи. Е.В. Никольский отмечает, что «Вс. Соловьёв, благодаря авторитету своего отца и собственным придворным связям, стал одним из первых, кто получил в пользование для научного исследования частную переписку Павла I» [11, с. 264].
Заслуживает упоминания и тот факт, что в письме романиста редактору «Исторического вестника» С.Н. Шубинскому от 6 февраля 1880 г. выражается его готовность составить биографии Петра I, Елизаветы Петровны и некоторых других представителей императорской династии. Соловьёв пишет: «<...> Желал бы также <...> взять биографию Павла I, так как именно теперь у меня достаточно для неё материалов <...>» [17, с. 105].
Таким образом, за два года до начала работы над романом «Вольтерьянец» писатель детально изучил ведущие исторические труды, касающиеся жизненного пути русского монарха, ставшего впоследствии одним из главных героев его произведения, а также переписку. Романист включил в текст второй части своей хроники немалое количество писем, адресованных Павлу Петровичу Марией Фёдоровной [1, с. 484-485], записок великой княгини Екатерине II [2, с. 487] и соответствующих им ответов императрицы [5, с. 487], а также письма герцога Карла, регента короля, Павлу [3, с. 498] и его супруге [14, с. 497]. Некоторая часть писем, наличествующих в романе, опубликована в журнале «Русская старина» (1874 г., Т. IX). Сопоставление оригинальных писем, приведённых в документальном источнике, с текстом романа свидетельствует о том, что они представлены в первозданном виде.
Определить время, в котором разворачиваются события романа, помогает интересная особенность исторической прозы Вс. Соловьёва, отмеченная А.В. Лексиной. Особенность эта названа исследовательницей «конспективным методом». Романист «для восприятия исторических событий в их целостности и последовательности как бы конспектирует собственные романы» [6, с. 126], т.е. кратко пересказывает содержание предыдущих произведений (в данном случае - первой части пенталогии), подчёркивая тем самым сюжетную связь с ними, в чём, собственно, и проявляется «тенденция к циклизации» [6, с. 165]. Данный приём использован писателем и в романе «Вольтерьянец», содержащем, в числе прочего, краткое описание пребывания главного героя в Париже во время Великой французской революции, изображённой в романе «Сергей Горбатов».
Подводя итоги нашего исследования, необходимо отметить, что художественное время в романе Вс.С. Соловьёва «Вольтерьянец» представлено двумя пластами - историческим временем, служащим фоном для развития событий романа, и бытовым (вымышленным) временем, связанным с повседневной жизнью персонажей, что обусловлено принадлежностью произведения к жанру семейной хроники. Оба этих временных пласта взаимодополняют друг друга.
Перспективы наших дальнейших исследований связаны с изучением специфики воссоздания бытового времени как составляющей хронотопа романа Вс.С. Соловьёва «Вольтерьянец», а также особенностей репрезентации художественного времени в следующих частях «Хроники четырёх поколений» - романах «Старый дом», «Изгнанник» и «Последние Горбатовы».
Литература
1. Великая княгиня - великому князю, 8 сентября 1796 г. // Русская старина, 1874. - Т IX. - Вып. 1-4. - С. 484-485.
2. Великая княгиня - императрице, 11 сентября 1796 г. // Русская старина, 1874. - Т IX. - Вып. 1-4. - С. 487.
3. Выписка из письма регента - великому князю, 23 сентября 1796 г. // Русская старина, 1874. - Т IX. - Вып. 1-4. - С. 498.
4. Гурвич И.А. Беллетристика в русской литературе: Учеб. пособие / И.А. Гурвич. - М.: Изд-во Российского открытого университета, 1991. - 90 с.
5. Императрица - великой княгине, 11 сентября 1796 г. // Русская старина, 1874. - Т IX. - Вып. 1-4. - С. 487.
6. Лексина А.В. Историческая проза Вс.С. Соловьёва (генезис и поэтика): дис. на соискание ученой степени канд. филол. наук: 10.01.01 «Русская література» / Лексина Анна Владимировна. - Коломна, 1999. - 175 с.
7. Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А.В. Ни- колюкина. - М.: НПК «Интелвак», 2001. - 1600 стб.
8. Литературный энциклопедический словарь / Под общ. ред. В.М. Кожевникова, П.А. Николаева. Редкол.: Л.Г Андреев, Н.И. Балашов, А.Г Бочаров и др. - М.: Сов. Энциклопедия, 1987. - 752 с.
9. Лупанова М.Е. «Греческий проект» Екатерины Великой / М.Е. Лупа- нова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. - СПб: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2008. - № 65. - С. 198-207.
10. Морозова Я.Е. Художественный образ истории и способы его репрезентации в романе М.Н. Загоскина «Брынский лес» / Я.Е. Морозова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2013. - № 9 (27). - Ч. I. - С.118-122.
11. Никольский Е.В. Рецепция личности императора Павла в исторической прозе Всеволода Соловьёва / Е.В. Никольский // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология. - Нижний Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2012. - N° 5 (1). - С. 263-269.
12. Никольский Е.В. Семейная хроника в творчестве Всеволода Сергеевича Соловьёва: Монография / Е.В. Никольский. - Тверь: Изд-во Марины Батасовой, 2012. - 312 с.
13. Платонов С.Ф. Полный курс лекций по русской истории / С.Ф. Платонов. - 3-е изд. - Ростов н/Д: Феникс, 2002. - 576 с.
14. Регент - великой княгине, 23 сентября 1796 г. // Русская старина, 1874. - Т. IX. - Вып. 1-4. - С. 497.
15. Российский царский и императорский дом / Под ред. В.П. Бутроме- ева, В.В. Бутромеева. - М.: ОЛМА Медиа Групп, 2011. - 304 с.: илл. (Мир в картинках).
16. Соловьёв Вс. Собрание сочинений: В 9 т. - Т. 4: Хроника четырёх поколений: Вольтерьянец: Исторический роман / Вс. Соловьёв. - М.: ТЕР- РА - Книжный клуб, 2009. - 448 с.
17. Соловьёв Вс.С. - С.Н. Шубинскому, 6 февраля 1880 г. // РНБ. Ф. 874. Оп. 1. Ед. хр. 17. Л. 105-105 об.
18. Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота: В 9 т. - СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1864-1883. Т. 1: Стихотворения. Часть I (1770-1796 гг.). - СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1864. - 812 с.
19. Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота: В 9 т. - СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1864-1883. - Т. 2: Стихотворения. Часть II (1797-1808 гг.). - СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1865. - 736 с.
20. 100 человек, которые изменили ход истории: Александр II. - К.: ООО «Де Агостини Паблишинг», 2009. - Вып. № 70. - 31 с.
21. 100 человек, которые изменили ход истории: Екатерина II. - К.: ООО «Де Агостини Паблишинг», 2009. - Вып. № 97. - 31 с.
22. Фёдоров В.И. История русской литературы XVIII века: Учебник для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.» / В.И. Фёдоров. - М.: Просвещение, 1982. - 335 с.
Размещено на Allbest.r