Ли Цзиньси -- последователь МаЦзяньчжуна. Опираясь в морфологии на синтаксический (позиционно-функциональный) критерий, он представил в своей грамматике следующую классификацию частей речи:
1) имена -- существительные и местоимения;
2) глаголы -- глаголы как таковые и соглаголы, т. е. все другие части речи, способные выступать в роли сказуемого (например, прилагательные, оказавшиеся в этой роли становятся, по Ли Цзиньси, соглаголами);
3) разграничивающие слова -- прилагательные и наречия; 4) соотносящие слова -- предлоги и союзы;
5) ситуативные слова -- частицы и междометия.Ли Цзиньси 1957, -с. 28-35
У Ван Ли, в «Теории грамматики китайского языка», выход состоит из применения морфологии и синтаксического типа и семантического типа. Здесь ясно видно, что он против одного только синтаксического принципа в китайской грамматике.
Ван Ли писал, что деление слов на части речи должно производиться по передаваемому словами значению и функциям. Ван Ли не мог согласиться, например, с такими слова Ли Цзиньси: «Части речи китайского языка не могут быть выделены, если исходить из самого слова; необходимо учитывать его позицию в предложении, его функции, и только тогда можно будет установить, к какой части речи принадлежит данное слово. В этом состоит одно из главных отличий грамматики китайского языка от грамматик западных языков».Новое в зарубежной лингвистике, вып. XXII 1989, с. 45
Не только в «Теории грамматики китайского языка», но и в других своих работах, Ван Ли стал разделять слова на части речи по лексическому значению, но так же учитывая их синтаксические функции.
Но он все же исходил из трех принципов морфологии по Шахматову. И, так как в китайском языке не были развиты флексийные морфологии, из-за чего морфологический критерий остался для него на последнем месте.
Драгунов, также внес свой вклад, и это имело огромное значение, он также говорил, что в китайском языке есть части речи.
Подход к части речи, обоснованный А. А. Драгуновым, с теоретической точки зрения может быть оценен как отказ от узкого морфологизма, сложившегося в индоевропейском языкознании на основе материалов флективных языков. А. А. Драгунов показал, что уже на основании чисто синтаксических свойств можно выделить классы слов, характеризующиеся общим грамматическим значением и общностью грамматических свойств.А. А. Драгунов 1946, с.9.
Драгунов, пожалуй, наиболее четко сформулировал и показал практически, использовав конкретные критерии, что в изолирующем языке не только можно, но и необходимо выделять части речи.
Эта точка зрения является в настоящее время достаточно распространенной. Такой подход к решению вопроса о частях речи в китайском языке открывает возможности для того, чтобы выявить существующие в русском и китайском языках соотносительные грамматические категории и сопоставить способы их выражения.
Анализ, который мы провели между существительными в китайском языке и русском, и выяснили, что между ними есть соответствующие грамматические категории. Даже не считая того, что китайский язык не имеет развитой морфологии, но в нем могут быть выделены классы слов, которые могут в свою очередь быть соотнесены с частями речи в русском языке. И наиболее убедительно, эта точка зрения описана у Ван Ли и Драгунова.
Части речи в обоих языках выделяются на разных основаниях, но различаются по функционально-семантическим признакам.
Довольно большая проблема состоит именно в том, чтобы узнать, в чем схожесть и различия частей речи в китайском и русском языке.
Глава II. Сопоставительный анализ существительных
2.1 Общие признаки имени существительного как части речи
Перед тем, как мы начнем говорить и разбирать тему признаков имени существительного как части речи, мы должны разобраться, что же такое существительное.
Имя существительное - это часть речи, которая обозначает предмет и выражает обще категориальное значение в словоизменительных морфологических категориях числа и падежа, а также в не словоизменительных категориях рода и одушевленности - неодушевленности.
Имя существительное, это самостоятельная часть речи, которая обозначает предмет и отвечает на вопросы кто? Что?
Что касается основных признаков существительного, это обще грамматическое значение, морфологические признаки и синтаксические признаки.
Что такое общее грамматическое значение? Это то, что мы называем значением предмета. Существительное, это единственная часть речи, которая может обозначать все, что угодно, например:
1) названия конкретных вещей и предметов (дом, дерево, тетрадь, книга, портфель, кровать, лампа);
2) названия живых существ (человек, инженер, девочка, юноша, олень, комар);
3) названия различных веществ (кислород, бензин, свинец, сахар, соль);
4) названия различных явлений природы и общественной жизни (буря, мороз, дождь, праздник, война);
5) названия отвлечённых свойств и признаков (свежесть, белизна, синева);
6) названия отвлечённых действий и состояний (ожидание, убийство, бег).
К морфологическим признакам имени существительного относятся род,число,падеж, склонение.
Существительные могут принадлежать к мужскому, женскому, среднему и общему роду, но они не изменяются по родам, например: река, море.
Существительные изменяются по числам, например: книга - книги, рука - руки.
Так же они могут меняться по падежам: телефон - телефона, телефону и т.д.
По синтаксическим признакам, имя существительное чаще выступает как подлежащее или дополнение, но может быть и другим членом предложения.
По характеру лексического значения существительные могут делиться на нарицательные существительные и собственные.
Нарицательными существительными называют существительные, которые называют класс однородных предметов, например: стул, рука, лето.
С собственным существительным относятся индивидуальные предметы, к которым могут относиться фамилии, имена, клички, реки, моря и т.д.
К тому же, можно добавить, что и мена собственные могут иметь особенности:
Во первых, имена собственные могут состоять из одного слова или из нескольких, например: Новый Орлеан, Война и мир или Италия.
Во вторых, имена собственные всегда пишутся с большой буквы.
В третьих, названия газет, книг и прочего пишутся с большой буквы и выделяются в кавычки.
В четверых, имена собственные не используются во множественном числе, и не сочетаются с именами числительными.
В пятых, имена собственные могут переходить в нарицательные, а нарицательные наоборот могут переходить в собственные, например: Бостон, город в США, бостон - ткань, бостон - медленный вальс.https://unotices.com/page-answer.php?id=26704
По значению имена существительные делятся на четыре основных разряда: конкретные -- это существительные, которые называют конкретные предметы живой и неживой природы (изменяются по числам, сочетаются с количественными числительными).
Например: стол (столы, два стола), ученик (ученики, два ученика), гора (горы, две горы);
Вещественные -- это существительные, которые называют различные вещества, однородную массу чего-либо (имеют только одну форму числа -- единственного или множественного; не сочетаются с количественными числительными; сочетаются со словами много, мало, а также с различными единицами измерения).
Например: воздух (нет множественного числа; нельзя сказать: два воздуха, но можно: много воздуха, мало воздуха; два кубометра воздуха), грязь (нет множественного числа; нельзя сказать: две грязи, но можно: много грязи, мало грязи; два килограмма грязи), чернила (нет единственного числа; нельзя сказать: пять чернил, но можно: много чернил, мало чернил, двести граммов чернил), опилки (нет единственного числа; нельзя сказать: пять опилок, но можно: много опилок, мало опилок; полкилограмма опилок);
Отвлечённые (абстрактные) -- это существительные, которые называют абстрактные явления, воспринимаемые мысленно (имеют только единственное или только множественное число, не сочетаются с количественными числительными).
Например: сострадание (нет множественного числа; нельзя сказать: два сострадания), теплота (нет множественного числа; нельзя сказать: две теплоты), горечь (нет множественного числа; нельзя сказать: две горечи), хлопоты (нет единственного числа; нельзя сказать: пять хлопот);
Собирательные -- это существительные, которые называют множество одинаковых предметов как одно целое (имеют только форму единственного числа; не сочетаются с количественными числительными).
Например: молодёжь (нет множественного числа, хотя обозначает множество; нельзя сказать: две молодёжи), учительство (нет множественного числа, хотя обозначает множество; нельзя сказать: два учительства), зверьё (нет множественного числа, хотя обозначает множество; нельзя сказать: два зверья), листва (нет множественного числа, хотя обозначает множество; нельзя сказать: две листвы);
Единичные -- это существительные, которые являются разновидностью вещественных существительных. Эти существительные называют один экземпляр тех предметов, из которых состоит множество.
Например: жемчуг -- жемчужина, картофель -- картофелина, песок -- песчинка, горох -- горошина, снег -- снежинка, солома -- соломина.
Существительные по типу обозначаемых предметов делятся на два разряда:
Одушевлённые существительные, которые называют предметы живой природы, к ним задаётся вопрос кто?: отец, мать, соловей, кошка, муха, червяк;
Неодушевлённые существительные, которые называют предметы неживой природы, к ним задаётся вопрос что?: страна, камень, смех, снег, окно.
Иногда бывает трудно разграничить одушевлённые и неодушевлённые существительные.
Одушевлёнными главным образом являются существительные мужского и женского родов. Одушевлённых существительных среднего рода очень мало (дитя, животное, лицо в значении «человек», млекопитающее, насекомое).
Одушевлённые и неодушевлённые существительные имеют особенности в склонении:у одушевлённых существительных во множественном числе форма винительного падежа совпадает с формой родительного падежа (у одушевлённых существительных мужского рода 2-го склонения и в единственном числе).
У неодушевлённых существительных во множественном числе форма винительного падежа совпадает с формой именительного падежа (у существительных мужского рода 2-го склонения и в единственном числе форма винительного падежа совпадает с формой именительного падежа.
Деление существительных на одушевлённые и неодушевлённые не всегда совпадает с научным представлением о живой и неживой природе.
Например, существительное полк обозначает совокупность людей, но это неодушевлённое существительное. То же самое можно наблюдать на примере существительного микроб. С точки зрения биологии, это часть живой природы, но существительное микроб неодушевлённое.
Существительные мертвец и труп являются синонимами, но существительное мертвец является, а существительное труп является неодушевлённым.https://unotices.com/page-answer.php?id=26704
Исходя из грамматики русского языка, с уверенностью можно сказать, что понятием лексического значения предмета могут охватываться не только названия вещей, животных и лиц, но и их совокупности, промежутки времени, и, конечно же определенные действия и состояния.
Существительное синтаксически подчиняет себе согласуемое определение (Мой отец смотрит интересный фильм); существительное-подлежащее координируется со сказуемым (глаголом или именем); существительное в формах косвенных падежей (в сочетании с предлогом или без него) управляется глаголом или именем либо примыкает к нему (читать газету, управлять машиной, смеяться над другом, приехать под утро, чтение журнала), а также выполняет роль разнообразных определителей (книга сестры, девушка с характером), в том числе приложения (девушка-студентка).
Велика роль существительного в семантическом строении предложения. Им могут быть выражены все основные семантические категории предложения: субъект, предикативный признак, объект, разнообразные определители.
В целом понятие грамматической категории является центральным понятием грамматики. Под грамматической категорией понимается системное противопоставление всех однородных грамматических значений, выражаемых грамматическими формальными средствами. Грамматические категории бывают морфологическими и синтаксическими.
Морфологические категории разделяются на словоизменительные и не словоизменительные. Словоизменительные категории находят свое выражение в противопоставлении разных словоформ одного и того же слова. Например, категория лица глагола является словоизменительной, так как для ее обнаружения достаточно сравнить разные формы одного глагола (жду, ждёшь, ждём).
Не словоизменительные (классификационные, или лексико-грамматические) категории находят свое выражение в противопоставлении слов по их грамматическим свойствам. Например, это категории рода и категория одушевленности/ неодушевленности существительных.
Обще категориальные значения частей речи в абстрактном грамматическом смысле предметности (в том числе представление действий и качеств как «предметов мысли»), действия, свойства и качества и т.п.