§ 1395. На распоряжение внесенным имуществом жена должна испрашивать согласие мужа.
§ 1396. Если жена по договору распорядится внесенным имуществом без согласия мужа, то действительность договора зависит от изъявления мужем последующего согласия.
§ 1406. Жена не обязана испрашивать согласия мужа:
1) на принятие наследства или завещательного отказа или на отречение от них...;
2) на отклонение предложения заключить договор или принять дарение;
3) на заключение сделки с мужем4.
Глава седьмая. Расторжение брака
§ 1565. Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг виновен в прелюбодеянии или в наказуемом деянии...
§ 1567. Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг злонамеренно оставил его.
§ 1568. Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг нарушением созданных браком обязанностей или бесчестным или развратным поведением своим так глубоко расшатал супружеские отношения, что стало невозможным требовать от другого супруга продолжения брака. Грубым нарушением обязанностей признается также жестокое обращение с супругом1.
Глава первая. Общие предписания
§ 1589. ...Незаконный ребенок и его отец не признаются состоящими в родстве2.
Глава пятая. Родительская власть
§ 1626. Пока дети несовершеннолетние, они состоят под родительской властью3.
§ 1627. В силу родительской власти отец вправе и обязан заботиться о личности и имуществе детей1.
§ 1631. Попечение о личности детей включает право и обязанность воспитывать детей, надзирать за ними и определять их местопребывание. В силу своего права на воспитание детей отец может прибегать к соответствующим исправительным мерам2.
§ 1634. Пока длится брак, мать наряду с отцом вправе и обязана заботиться о личности детей...
При разногласии между родителями преимущество отдается мнению отца3.
§ 1649. В силу родительской власти отцу предоставляется право пользования имуществом детей4.
Глава шестая. Юридическое положение незаконных детей5
§ 1705. По отношению к матери и к родственникам матери незаконные дети занимают юридическое положение законных детей.
§ 1707. Матери не предоставляется родительская власть над незаконными детьми. Она вправе и обязана заботиться о личности ребенка; представлять ребенка она не вправе6.
§ 1708. Отец незаконного ребенка обязан доставлять ребенку, пока ему не исполнится 16 лет от роду, содержание, соответствующее общественному положению матери7.
§ 1924. Как законные наследники первой очереди призываются нисходящие наследодателя. Потомок, находящийся в живых при открытии наследства, исключает дальнейших потомков, через него состоящих в родстве с наследодателем...
Дети наследуют поровну.
§ 1931. Переживший супруг наследодателя призывается к наследованию по закону: рядом с родственниками первой очереди — к одной четверти наследства, а рядом с родственниками второй очереди или рядом с дедом и бабкою к половине наследства...
Если нет ни родственников первой или второй очереди, ни деда, ни бабки, все наследство переходит к пережившему супругу.
§ 1937. Наследодатель может назначить наследника односторонним распоряжением на случай смерти [завещание, последняя воля].
§ 1938. Наследодатель может по завещанию устранить от наследования по закону родственника или супруга, не назначая наследника.
§ 1946. Наследник может принять наследство или отречься от него, как только наследство открылось.
§ 1950. Нельзя принимать наследство или отрекаться от него, ограничиваясь какой-либо частью его. Принятие части или отречение от части недействительно.
§ 1952. Право наследника отречься от наследства переходит по наследству...
Глава первая. Общие постановления
§ 2064. Наследодатель может составить завещание только лично.
§ 2065. Наследодатель не может распорядиться на случай смерти с тем, чтобы действительность или недействительность распоряжения зависела от усмотрения другого лица.
§ 2078. Завещательное распоряжение может быть оспорено, поскольку наследодатель заблуждался относительно содержания своего волеизъявления или совсем не имел намерения сделать изъявление такого содержания, и притом следует предположить, что, зная положение дел, он воздержался бы от этого изъявления.
Это правило применяется также, поскольку наследодатель составил распоряжение под влиянием ошибочного предположения или ожидания, что наступит или не наступит какое-либо обстоятельство, или поскольку его принудили к тому противозаконно угрозами.
§ 2079. Завещательное распоряжение может быть оспорено, если наследодатель обошел наличное во время открытия наследства лицо, имеющее право на неотъемлемую долю, о наличии которого наследодатель не знал при составлении распоряжения или которое родилось или приобрело право на неотъемлемую долю после составления такового. Спор не допускается, поскольку следует предположить, что наследодатель, даже зная о положении дел, совершил такое же распоряжение.
Глава вторая. Назначение наследника
§ 2087. Если наследодатель оставил наделенному лицу все свое имущество или долю своего имущества, то такое распоряжение рассматривается как назначение наследника, хотя бы наделенный не был назван наследником.
Если наделенному оставлены только отдельные предметы, то при сомнении он не признается за наследника, хотя бы он был назван наследником.
§ 2088. Если наследодатель назначал только одного наследника и притом ограничил его какой-либо долей наследства, то к наследованию в остальной части призываются наследники по закону.
§ 2303. Если нисходящий наследодателя устранен от наследования по завещательному распоряжению, то он может потребовать от наследника неотъемлемую долю наследства.
Неотъемлемая доля равняется половине стоимости его доли при наследовании по закону.
§ 2305. Если лицу, имеющему право на неотъемлемую долю, оставлена наследственная доля, которая меньше половины его доли при наследовании по закону, то это лицо может потребовать от сонаследников в качестве неотъемлемой доли стоимость части, на какую его доля меньше половины доли при наследовании по закону.
Публикуется по: Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов: Законодательство о компаниях, монополиях и конкуренции. М., 1987
§ 1. Определение понятия
(1) Общими условиями сделок являются любые заранее сформулированные условия, предназначенные для многократного использования, которые одна договаривающаяся сторона [сторона, предлагающая условия] устанавливает для другой договаривающейся стороны при заключении договора. Не имеет значения, образуют ли эти условия внешне обособленную составную часть договора или они воспроизведены в тексте договора, каков объем условий, каким способом они отпечатаны и какую форму имеет договор.
(2) Если условия договора в деталях согласованы сторонами, то нельзя говорить о наличии общих условий сделок.
(1) Общие условия сделок становятся составной частью договора, если только сторона, предлагающая эти условия, при заключении договора:
1) прямо указывает на них другой стороне или если прямое указание с учетом способа заключения договора сопряжено с несоразмерными трудностями, указывает на них посредством доступного для обозрения вывешивания текста условий в месте заключения договора и
2) предоставляет другой договаривающейся стороне возможность ознакомиться с содержанием условий доступным для нее способом и если другая договаривающаяся сторона согласна с их включением в договор.
(2) Договаривающиеся стороны могут с соблюдением требований, предусмотренных в абзаце 1, в отношении сделок определенного рода заранее согласовывать применение соответствующих общих условий сделок.
§ 3. Необычные условия
Не становятся составной частью договора положения общих условий сделок, которые с учетом конкретных обстоятельств, в частности исходя из обычного представления о данном договоре, настолько неожиданны, что контрагент стороны, предлагающей эти условия, может не принимать их во внимание.
§ 4. Преимущество индивидуальных условий
Условия договора, согласованные лично сторонами, имеют преимущество перед общими условиями сделок.
§ 5. Правило о неясностях
Сомнения относительно содержания общих условий сделок толкуются против стороны, предлагающей эти условия.
§ 6. Юридические последствия невключения общих условий сделок в договор или их недействительности
(1) Если положения общих условий сделок полностью или частично не стали составной частью договора или недействительны, то в остальном договор продолжает быть действительным.
(2) Если эти положения не стали составной частью или являются недействительными, содержание договора определяется предписаниями действующего законодательства.
(3) Договор недействителен, если его исполнение даже с учетом изменений, предусмотренных абзацем 3, представляло бы для договаривающейся стороны непосильное обременение.
Настоящий закон подлежит применению и в тех случаях, когда его предписания обойдены с помощью иных формулировок.
§ 9—11 применяются только к тем положениям общих условий сделок, посредством которых достигнуто соглашение, отклоняющееся от правовых предписаний или их дополняющее.
(1) Положения общих условий сделок недействительны, если они вопреки представлениям о добрых нравах возлагают несоразмерное обременение на партнера стороны, предлагающей эти условия.
(2) В случае сомнения несоразмерное обременение предполагается, когда положение:
1) не согласуется с существенными принципами законодательного регулирования, от которых он отклоняется, или
2) так ограничивает важнейшие права и обязанности, вытекающие из природы договора, что достижение целей договора поставлено под угрозу.
В общих условиях сделок, в частности, недействительны:
1. [Срок акцепта и исполнения]
Положение, посредством которого сторона, предлагающая условия, оставляет за собой право установить несоразмерно долгий или недостаточно определенный срок для акцепта или отклонения оферты или для осуществления исполнения.
2. [Дополнительный срок, отсрочка]
Положение, посредством которого сторона, предлагающая условия, оставляет за собой право вопреки абзацу 1 § 326 Гражданского уложения установить несоразмерно долгий или недостаточно определенный дополнительный срок для исполнения, которое она должна совершить.
3. [Оговорка об отказе от договора]
Соглашение о праве стороны, предлагающей условия, освободиться от обязанности исполнения по договору без объективно оправданного и указанного в договоре основания; это ограничение не распространяется на длящиеся обязательства.
4. [Оговорка об изменении]
Соглашение о праве стороны, предлагающей условия, изменить обещанное исполнение или отклониться от него, если соглашение об изменении или отклонении с учетом интересов стороны, предлагающей условия, для другой договаривающейся стороны не является приемлемым.
5. [Презумпция заявления]
Положение, по которому заявление контрагента стороны, предлагающей условия, при исполнении или неисполнении определенных действий считается как сделанное или как не сделанное, кроме случаев, когда:
a) партнеру по договору предоставлен соразмерный срок для того, чтобы сделать ясно выраженное заявление, и
b) сторона, предлагающая условия, обязуется специально указать партнеру по договору в начале течения срока на соответствующие последствия его поведения.
6. [Презумпция получения] Положение, которое предусматривает, что заявление стороны, предлагающей условия, имеющее особое значение, считается полученным партнером по договору.