35. Черный С. Собрание сочинений: в 5 т. М.: Эллис Лак, 1996. Т. 4. 432 с.
References
1. Wolff, L. (2003) Izobretaya Vostochnuyu Evropu: karta tsivilizatsii v soznanii epokhi Prosveshcheniya [Inventing Eastern Europe:The Map of Civilization in the Minds of the Enlightenment]. Translated from English by I. Fedyukin. Moscow: No- voe literaturnoe obozrenie.
2. Tyupa, V.I. (2002) Mifologema Sibiri: k voprosu o “sibirskom tekste” russkoy literatury [Mythologeme of Siberia: on the question of the “Siberian text” of Russian literature]. Sibirskiy filologicheskiy zhurnal - Siberian Journal of Philology. 1. pp. 28-35.
3. Bagno, V.E. (2006) Rossiya i Ispaniya: obshchaya granitsa [Russia and Spain: a common border]. St. Petersburg: Nauka.
4. Maroshi, V.V. (2014) Liminal'nye narrativnye situatsii v knige E. Limonova “Smrt” [Liminal narrative situations in E.Limonov's “Smrt”]. In: Konstantinova, N.V. & Pecherskaya, T.I. (eds) Fenomen pogranichnoy zony v literature i kul'ture [The Phenomenon of the Border Zone in Literature and Culture]. Novosibirsk: Novosibirsk State Pedagogical University. pp. 149-157.
5. Yakushenkov, S.N. (2016) Na granitse tuchi khodyat khmuro, kray surovyy tishinoy ob”yat [Clouds go gloomily on the border.The austere land is gripped by silence].Zhurnal frontirnykh issledovaniy - Journal of Frontier Studies. 4. pp. 7-32.
6. Stenina, V.F. (2017) Sibir' A.P. Chekhova: liminal'nyy khronotop v rasskaze “Mechty” [A.P.Chekhov's Siberia: a liminal chronotope in “Dreams”]. In: Kulyapin, A.I. (ed.) Geopoetika Sibiri i Altaya v otechestvennoy literature XIX - XX vekov [Geopoetics of Siberia and Altai in Russian literature of the 19th - 20th centuries]. Barnaul: Altai State Pedagogical University. pp. 62-68.
7. Lotman, Yu.M. (1999) Vnutri myslyashchikh mirov. Chelovek-Tekst- Semiosfera-Istoriya [Inside thinking worlds. Man-Text-Semiosphere-History]. Moscow: Yazyki russkoy kul'tury.
8. Lotman, Yu.M. (1992) Izbrannye stat'i: v 3 t. [Selected articles: in 3 volumes]. Vol. 1. Tallin: Aleksandra. pp. 11-24.
9. Chesnyalis, P.A. (2014) Liminal'nye situatsii v adamisticheskoy lirike Vladimi- ra Narbuta [Liminal situations in the adamistic lyrics of Vladimir Narbut]. In: Konstantinova, N.V. & Pecherskaya, T.I. (eds) Fenomen pogranichnoy zony v literature i kul'ture [The Phenomenon of the Border Zone in Literature and Culture]. Novosibirsk: Novosibirsk State Pedagogical University. pp. 174-181.
10. Kozlov, S.A. (2008) Russkie puteshestvenniki Novogo vremeni: imperskiy vzglyad ili vospriyatie kosmopolita? [Russian travelers of the New Age: an imperial outlook or the perception of a cosmopolitan?]. In: Tetsuo, M. (ed.) Beyond the Empire: Images of Russia in the Eurasian Cultural Context. Sapporo: SRC. pp. 133-147.
11. Chenle, A. (2004) Podlinnost' i vymysel v avtorskom samosoznanii russkoy literatury puteshestviy 1790-1840 [Authenticity and Fiction in the Russian Literary Journey. 1790-1840]. Translated from English by D. Solovieva. St. Petersburg: Akademicheskiy proekt.
12. Morozova, N.G. (2008) Grani vospriyatiya Germanii v kontekste russkoy literatury “puteshestviy” [Facets of Germany's Perception in the Context of Russian Travel Literature]. Filologiya i chelovek. 2. pp. 9-17.
13. Filippova, T.A. (2008) Nemtsy - eto tol'ko povod. Ritorika obraza vraga (po materialam zhurnala “Novyy Satirikon”) [The Germans are just an excuse.Rhetoric of the image of the enemy (based on the materials of the magazine “Novyy Satirikon”)]. In: Boroznyak, A.I. & Tsarkova, V.B. (eds) Kopelevskie chteniya 2007. Rossiya i Germaniya: dialog kul 'tur [The Kopelev Readings 2007. Russia and Germany: dialogue of cultures]. Lipetsk: Lipetsk State Pedagogical University. pp. 122-130.
14. Fonvizin, D.I. (1959) Sobranie sochineniy: v 2 t.[Collected Works.In 2 vols]. Vol. 2. Moscow; Leningrad: Khudozhestvennaya literatura.
15. Zinoviev, V.N. (2008) Zhurnal puteshestviya po Germanii, Italii, Frantsii i Anglii (1784-1785) [Travelogues in Germany, Italy, France and England (17841785)]. In: Bludilina. N.D. (ed.) Rossiya i Zapad: gorizonty vzaimopoznaniya [Russia and the West: horizons of mutual knowledge]. Vol. 3. Moscow: RAS. pp. 335-380.
16. Lubyanovsky, F.P. (1805) Puteshestvie po Saksonii, Avstrii i Italii v 1800, 1801 i 1802 godakh: v 3-kh ch. [Travel in Saxony, Austria and Italy in 1800, 1801 and 1802: in 3 parts]. St. Petersburg: Meditsinskaya tipografiya.
17. Herrmann, D. (1992) Denis Fonvizin: Ironie und Tadel. In: Herrmann, D. (ed.) Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. Vol. . Munich: Wilhelm Fink. pp. 413-448.
18. Dostoevsky, F.M. (1973) Polnoe sobranie sochineniy: v 30 t. [Complete Works: in 30 vols]. Vol. 5. Leningrad: Nauka.
19. Maksimov, S.M. (1862) V kayut-kompanii. Iz putevykh vospominaniy [In the wardroom.From travel memories].Russkoe slovo. 1. pp. 1-26.
20. Obolenskaya, S.V. (2000) Germaniya i nemtsy glazami russkikh (XlXh v.) [Germany and the Germans through the eyes of the Russians (19th century)]. Moscow: RAS.
21. Saltykov-Shchedrin, M.E. (1972) Sobranie sochineniy: v 20 t. [Collected Works: in 20 volumes]. Vol. 14. Moscow: Khudozhestvennaya literatura.
22. Averchenko, A.T. (2012) Sobranie sochineniy: v 13 t. [Collected Works: in 13 vols]. Vol. 2. Moscow: Dmitriy Sechin.
23. Baldin, A.N. (2009) Protyazhenie tochki: literaturnye puteshestviya. Karamzin i Pushkin [The Point Stretch: Literary Travel. Karamzin and Pushkin]. Moscow: Eksmo.
24. Karamzin, N.M. (1987) Pis'ma russkogo puteshestvennika [Letters of a Russian traveler]. Leningrad: Nauka.
25. Solivetti, K. &Marchenkov, A. (2012) Puteshestvie k serdtsu Evropy: “Pis'ma russkogo puteshestvennika” N.M. Karamzina [Journey to the Heart of Europe: “Letters of a Russian Traveler” by N.M. Karamzin]. In: Yanushkevich, A.S. (ed.) Rossiya - Italiya - Germaniya: literatura puteshestviy [Russia - Italy - Germany: travel literature]. Tomsk: Tomsk State University. pp. 344-368.
26. Lebedeva, O.B. (2015) Alter ego as an object of imagology: the narrative structure of Letters of a Russian Traveler by N.M. Karamzin in the light of the national narrative tradition. Imagologiya i komparativistika - Imagology and Comparative Studies. 1. pp. 5-28. (In Russian). DOI: 10.17223/24099554/3/1
27. Myatlev, I.P. (1904) Sensatsii i zamechaniya gospozhi Kurdyukovoy za granitseyu, dan l 'etranzhe: v 2 t. [Sensations and Comments by Madame Kurdyukova Abroad, Dans L'etranger]. Vol. 1. St. Petersburg: A.S. Suvorin.
28. Korsakov, S.A. (1844) Rasskaz oputeshestviipo Germanii, Gollandii, Anglii i Frantsii N.A. Korsakova v 1839 godu [A story about a trip to Germany, Holland, England and France by N.A. Korsakov in 1839]. Moscow: Tipografiya N. Ernsta.
29. Dobrolyubov, N.A. & Nekrasov, N.A. (1981) Ot”ezzhayushchim za granitsu [Those leaving abroad]. In: Svistok. Sobranie literaturnykh, zhurnal'nykh i drugikh zametok [Whistle. Collection of literary, magazine and other notes]. Moscow: Nauka. pp. 140-141.
30. Skalkovsky, K.A. (1906) Vospominaniya molodosti: (Po moryu zhiteyskomu): 1843-1869 [Memories of Youth: (On the Sea of Life): 1843-1869]. St. Petersburg: A.S. Suvorin.
31. Skalkovsky, K.A. (1873) Putevye vpechatleniya v Ispanii, Egipte, Aravii i In- dii: 1869-1872 [Travel impressions in Spain, Egypt, Arabia and India: 1869-1872]. St. Petersburg: Obshchestvennaya pol'za.
32. Skalkovsky, K.A. (1901) Tam i syam: Zametki i vospominaniya [Here and There: Notes and Memories]. St. Petersburg: A.S. Suvorin.
33. Leykin, N.A. (1892) Nashi zagranitsey. Yumoristicheskoe opisanie poezdki suprugov Nikolaya Ivanovicha i Glafiry Semenovny Ivanovykh. V Parizh i obratno [Ours abroad. A humorous description of the trip of the spouses of Nikolai Ivanovich and Glafira Semyonovna Ivanov. To Paris and back]. St. Petersburg: S.N. Khudekov.
34. Zhdanov, S.S. (2018) Idyllic image of Germany in Russian sentimentalism at the turn of the 19th century (based on N.M. Karamzin's and F.P. Lubyanovsky's works).Sibirskiy filologicheskiy zhurnal - Siberian Journal of Philology. 2. pp. 5366. (In Russian). DOI: 10.17223/18137083/63/5
35. Chernyy, S. (1996) Sobranie sochineniy: v 5 t. [Collected Works: in 5 vols]. Vol. 4. Moscow: Ellis Lak.