Изучение гимнографии свт. Николая в связи с праздником его Рождества является актуальным и перспективным научным направлением. Представляется важным объединить в этой работе специалистов из разных областей знаний - музыковедов, искусствоведов, историков, филологов, богословов, знатоков литургики. Сообща нам, возможно, удастся «раскрыть» древний ценностный слой духовной традиции и сформировать целостное представление о празднике Рождества свт. Николая.
Литература
1. Бражников М. В. Лица и Фиты знаменного распева: исслед. / общ. ред. Н. Серегиной, А. Крюкова; [предисл. Н. Серегиной]. - Л.: Музыка, Ленингр. отд-ние, 1984. - 302 с.
2. Верещагин А. С. Повести о Великорецкой иконе // Труды Вятской ученой архивной комиссии. - Вятка, 1905. - Вып. IV, отд. 2. - С. 8.
3. Вознесенский А., Гусев Ф. Житие и чудеса св. Николая Чудотворца, архиепископа Мирликийского и слава его в России. - СПб.: Царское дело, 1999. - 723 с.
4. Голубцов А. П. Чиновник Новгородского Софийского собора. - М., 1899. - С. 132.
5. Голубцов А. П. Чиновники Московского Успенского собора и выходы патриарха Никона. - М., 1908. - С. 199.
6. Гордиенко Э. А. Топонимы как свидетельства протоисторического ландшафта в Новгороде // Новгородский исторический сборник. - Новгород, 1997. - Вып. 6 (16). - С. 85-101.
7. Крутова М. С. Святитель Николай Чудотворец в древнерусской письменности. - М.: Мартис, 1997. - 222 с.
8. Лосева О. В. Русские месяцесловы XI-XIV веков. - М.: Памятники ист. мысли, 2001. - 419 с.
9. Лосева О. В. Месяцесловы древнерусских Евангелий XI-XII веков: автореф. дис. ... канд. ист. наук: 07.00.09 / Москов. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, ист. фак. - М., 1998. - 23 с.
10. Минея служебная. Июль. - М.: Московская Патриархия. 1988. - Ч. 3. - 416 с.
11. Николаев Борис, прот. Знаменный распев и крюковая нотация как основа русского православного церковного пения. Опыт исследования мелодики и нотации русского православного церковного пения со стороны церковно-богослужебной. - М.: Науч. кн.: Талан, 1995. - 300 с.
12. Павлова С. А. Тропари и кондаки Рождеству святителя Николая в отечественных рукописных и печатных книгах // Дом Бурганова. Пространство культуры. - 2020. - № 4. - С. 35-55.
13. Павлова (Черкасова) С. А. Отечественная гимнография святителю Николаю: новые мат-лы // Ученые записки РАМ им. Гнесиных / ред. И. С. Стогний. - 2020. - № 3(34). - С. 49-64.
14. Пигулевская М. С. Библиотека-архив государевых певчих дьяков: опыт исторической реконструкции. Вып. квал. работа по спец. «Музыковедение» рук. И. П. Шеховцова. - М.: РАМ им. Гнесиных, 2020. - 134 с.
15. Полн. собр. рус. летописей. Т XXX. Изд. 1-е. Владимирский летописец. Новгородская II (Архивская летопись). - М.; Л., 1965. - С. 157, 160, 163.
16. Саенкова Е. М. Сцены детства в житийных иконах Святителя Николая и праздник его рождества 29 июля // Искусство христианского мира. - М.: Изд-во Правосл. Св.-Тихонов. богосл. ин-та, 2002. - Вып. 6. - С. 81-88
17. Серебрякова Е. И. Книжные миниатюры «Принесение Великорецкого образа святителя Николая в Москву» // «Правило веры и образ кротости... Образ святителя Николая, архиепископа Мирликийского, в византийской и славянской агиографии, гимнографии и иконографии». - М., 2004. - С. 456-476.
18. Скабалланович М. Н. Толковый типикон. - Киев: Тип. Акционерного об-ва печатного и изд. дела, 1915. - Вып. 1-2. - 336 с.
19. Спасский Сергий, архиеп. Полный месяцеслов Востока. - М.: Церков.-науч. центр «Православ. энцикл.»: Православ. Паломник, 1997. - Т. 3: Святой Восток. - 700 с.
20. Черкасова С. А. Русская гимнография свт. Николаю: проблемы ее изучения // Правило веры и образ кротости. Образ свт. Николая. в византийской и славянской агиографии, гимнографии и иконографии. - М.: Изд-во Правосл. Св.-Тихонов. богосл. ин-та, 2004. - С. 356-369.
21. Черкасова С. А. Русская гимнография святителю Николаю (с приложением инципитного каталога текстов) // Доклад на конференции «Образ свт. Николая в византино-славянском мире». Рукопись. - СПб.: Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Российской академии наук, 2001, 1 п. л.
22. Черкасова С. А. Русские службы Рождеству святителя Николая // Альфа и Омега. - М., 2008. - № 1(51). - С. 285-298; № 2(52). - С. 307-327.
23. Черкасова С. А. Теория и практика пения на подобен: на примере гимнографии святителю Николаю: дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.02. - М., 2007. - 162 с.
24. Чигарева Е. И. А. В. Михайлов о проблеме слова и музыки // Вестн. Кемеров. гос. ун-та культуры и искусств. - 2017. - № 38. - С. 90-97.
References
1. Brazhnikov M.V Litsa i Fity znamennogo raspeva: issledovanie [Litsas and Fitas of the znamennyi chant: research]. Leningrad, Muzyka, Leningr. otdelenie Publ., 1984. 302 p. (In Russ.).
2. Vereshchagin A.S. Povesti o Velikoretskoy ikone [The tales of Velikoretskaya icon]. Trudy Vyatskoy uchenoy arkhivnoy komissii [The works of Vyatka Science archival comission]. Vyatka, 1905, iss. IV, otd. 2, p. 8. (In Russ.).
3. Voznesenskiy A., Gusev F Zhitie i chudesa sv. Nikolaya Chudotvortsa, arkhiepiskopa Mirlikiyskogo i slava ego v Rossii [Hagiography and miracles of Saint Nicolas, the Archbishop of Myra and his fame in Russia]. St. Petersburg, Tsarskoe delo Publ., 1999. 723 p. (In Russ.).
4. Golubtsov A.P. Chinovnik Novgorodskogo Sofiyskogo sobora [Pontificial service-book of The Cathedral of St. Sophia, Novgorod]. Moscow, 1899. 132 p. (In Russ.).
5. Golubtsov A.P. Chinovniki Moskovskogo Uspenskogo sobora i vykhody patriarkha Nikona [Pontificial servicebooks of The Catherdal of Dormition, Moscow and vykhody of Patriarch Nikon of Moscow]. Moscow, 1908. 199 p. (In Russ.).
6. Gordienko E.A. Toponimy kak svidetelstva protoistoricheskogo landshafta v Novgorode [Toponyms as evidence of prehistoric landscape in Novgorod]. Novgorodskiy istoricheskiy sbornik [Historical compendium of Novgorod], 1997, iss. 6 (16), pp. 85-101. (In Russ.).
7. Krutova M.S. Svyatitel Nikolay Chudotvorets v drevnerusskoy pismennosti [Saint Nicolas in Old Russian writing]. Moscow, Martis Publ., 1997. 222 p. (In Russ.).
8. Loseva O.V Russkie mesyatseslovy XI-XIVvekov [Russian menology of 11th-14th centuries]. Moscow, Pamyatniki ist. Mysli Publ., 2001. 419 p. (In Russ.).
9. Loseva O.V Mesyatseslovy drevnerusskikh Evangeliy XI-XII vekov: avtoreferat dis. ... kandidata istoricheskikh nauk: 07.00.09 [Old-Russian menology of Gospels in the period of 11th-12th centuries. Author's abstract of the Diss. of PhD in History sciences: 07.00.09]. Moscow, 1998. 23 p. (In Russ.).
10. Mineya sluzhebnaya [Liturgical menation]. Moscow, Moskovskaya Patriarkhiya Publ., 1988, July, part 3. 416 p. (In Russ.).
11. Nikolaev Boris, prot. Znamennyy raspev i kryukovaya notatsiya kak osnova russkogo pravoslavnogo tserkovnogo peniya. Opyt issledovaniya melodiki i notatsii russkogo pravoslavnogo tserkovnogo peniya so storony tserkovno- bogosluzhebnoy [Znamennyi chant and kryuki notation as the foundation of Russian Orthodox liturgical chant. Experience in the study of melodics and notation of Russian Orthodox liturgical chant from the churchly-liturgical perspective]. Moscow, Nauch. kn., Talan Publ., 1995. 300 p. (In Russ.).
12. Pavlova S.A. Tropari i kondaki Rozhdestvu svt. Nikolaya v otechestvennykh rukopisnykh i pechatnykh knigakh [Tropers and kontakions to The Nativity of Saint Nicolas within indigenous handwritten and printed sources]. Dom Burganova. Prostranstvo kultury [Burganov's House. Space of culture], 2020, no. 4, pp. 35-55. (In Russ.).
13. Pavlova (Cherkasova) S.A. Otechestvennaya gimnografiya svyatitelyu Nikolayu: novye materialy [Indigenous hym- nography to Saint Nicolas: new materials]. Uchenye zapiski Rossiyskoy akademii muzyki imeni Gnesinykh [Scholarly notes of Russian Gnesins 'Academy of Music]. Moscow, 2020, no. 3 (34), pp. 49-64. (In Russ.).
14. Pigulevskaya M.S. Biblioteka-arkhiv gosudarevykh pevchikh dyakov: opyt istoricheskoy rekonstruktsii. Vyp. Kval. Rabota po spets. “Muzykovedenie” [Library-archive of His Majesty's singing dyaks (clerks): the experience of historical reconstruction. Graduation thesis majoring in musicology]. Under scientific supervision of I.P Shek- hotsova. Moscow, Gnesins Russian Academy of Music Publ., 2020. 134 p. (In Russ.).
15. Polnoye sobraniye russkikh letopisey. Tom XXX. Izdanie 1-e. Vladimirskiy letopisets. Novgorodskaya II (Arkhivskaya letopis) [Complete Collection of Russian Chronicles, volume 30, 1st edition. Vladimir chronographer Novgorod 2 (Archival chronicle)]. Moscow, Leningrad, 1965, pp. 157, 160, 163. (In Russ.).
16. Saenkova E.M. Stseny detstva v zhitiynykh ikonakh Svyatitelya Nikolaya i prazdnik ego rozhdestva 29 iyulya [Snec- es of childhood in hagiographical icons of Saint Nicolas, as well as the celebration of his nativity on 29 July]. Iskusst- vo khristianskogo mira [The art of christian world]. Moscow, St. Tikhon's Orthodox University Publ., 2002, iss. 6, pp. 81-88. (In Russ.).
17. Serebryakova E.I. Knizhnye miniatyury “Prinesenie Velikoretskogo obraza svyatitelya Nikolaya v Moskvu” [Book miniatures “The bringing of Velikoretskaya icon of Saint Nicolas to Moscow”]. “Pravilo very i obraz krotosti. Obraz svyatitelya Nikolaya, arkhiepiskopa Mirlikiyskogo, v vizantiyskoy i slavyanskoy agiografii, gimnografii i ikonografii” [“The rule offaith and the image of lenity. The image of St. Nicholas, the Archbishop of Myra within Byzantian and Slavic hagiography, hymnography and iconography”]. Moscow, 2004, pp. 456-476. (In Russ.).
18. Skaballanovich M.N. Rozhdestvo Bogoroditsy [Nativity of the Blessed Virgin]. Kiev, Tip. Aktsionernogo obshch-va pechatnogo i izd. Dela Publ., 1915. 289 p. (In Russ.).
19. Spasskiy Sergiy, prot. Polnyy Mesyatseslov Vostoka. T. 3. Svyatoy Vostok [Intact menology of East. Vol. 3. The Holy East]. Moscow, Church and science center “Orthodox encyclopedia”, Orthodox pilgrim Publ., 1997. 700 p. (In Russ.).
20. Cherkasova S.A. Russkaya gimnografiya svyatitelyu Nikolayu: problemy ee izucheniya [Russian hymnography to Saint Nicholas: issues in its study]. Pravilo very i obraz krotosti. Obraz svt. Nikolaya, arkhiepiskopa Mirliki- yskogo, v vizantiyskoy i slavyanskoy agiografii, gimnografii i ikonografii [The rule offaith and the image of lenity. The image of St. Nicholas, the Archbishop of Myra, in Byzantian and Slavic hagiography, hymnography and iconography]. Moscow, St. Tikhon's Orthodox University Publ., 2004, pp. 356-369. (In Russ.).
21. Cherkasova S.A. Russkaya gimnografiya svyatitelyu Nikolayu (s prilozheniem intsipitnogo kataloga tekstov) [Russian hymnography to Saint Nicolas (with inclusion of incipit catalogue of texts)]. Doklad na konferentsii “Obraz svt. Nikolaya v vizantino-slavyanskom mire”. Rukopis [A conference report “The image of Saint Nicolas in Byzantian and Slavic worlds”. Holography]. St. Petersburg, Institute of Russian literature (Pushkin House), Russian Academy of Sciences Publ., 2001, 1 printer's sheet. (In Russ.).
22. Cherkasova S.A. Russkie sluzhby Rozhdestvu svyatitelya Nikolaya [Russian church services in worshiping of Saint Nicolas]. Alfa i Omega. Moscow, 2008, no. 1(51), pp. 285-298, no. 2(52), pp. 307-327. (In Russ.).
23. Cherkasova S.A. Teoriya i praktika peniya na podoben: na primere gimnografii svyatitelyu Nikolayu: dis. ... kandi- data iskusstvovedeniya: 17.00.02. [Theory and practice of the chanting system by the principles ofpodobnys on the example of hymnography to St. Nicolas. Diss. in Art History of PhD: 17.00.02]. Moscow, 2007. 162 p. (In Russ.).
24. Chigareva E.I. A.V Mikhaylov O probleme slova i muzyki [A.V. Mikhaylov and the issue of the word and music]. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kultury i iskusstv [Bulletin of the Kemerovo State University of Culture and Arts], 2017, no. 38, pp. 90-97. (In Russ.).