Материал: 1309

Современный

автомобильный

транспорт

Омск 2008

УДК 656.1 ББК 39.3

Рецензент

канд. пед. наук, доц. Т.А. Завелева

Работа одобрена научно-методическим советом специальностей 190500, 190600, 050501 в качестве методических указаний.

Современный автомобильный транспорт: Методические указания /

Сост. Т.В. Чудиновских. – Омск: Изд-во СибАДИ, 2008. – 100 с.

Методические указания содержат аутентичные материалы, задания носят речевой характер, предтекстовые задания направлены на снятие лексико-грамматических трудностей.

Предназначены для студентов дневной и заочной форм обучения, а также студентов сокращённой формы обучения факультетов ТТМ и АТ.

Библиогр.: 12 назв.

Составитель Т.В.Чудиновских, 2008

Der 1. Teil „Die konstruktionsmäßigen Besonderheiten.“

Das Thema „Automobil im 21. Jahrhundert.“

Wortschatz.

Aufgaben.

1.Erklären Sie bitte das Schema mit Wörterbuch und bestätigen Ihre Meinung.

Grammatik.

2.Bestimmen Sie das Prädikat in diesemText.

3.Ersetzen Sie Präsens durch Präteritum.

4.Achten Sie auf die Vorsilben von Verben in den Texten („Auto,“ „Personenkraftwagen“), z.B.hinausgehen, umkehren(sich), einteilen. Sind diese Präfixe trennbar? Führen Sie andere Beispiele aus diesen Texten an.

Auto.

Das Auto ist ein Transportmittel, das größere bis große Lasten (Transport) binnen kurzer Zeit über große Entfernungen (Mobilität) bei größtmöglicher Flexibilität der einzelnen Person (Individualität) bewegen kann. Damit erhöht es die Leistungsfähigkeit und Produktivität einer Gesellschaft. Das Auto ist aber weit mehr als ein Gebrauchsgegenstand. In vielen Ländern ist das Auto Symbol für Stärke, für Liquidität oder Reichtum und Modernität. Ein Auto zu besitzen, ist eine Prestigeangelegenheit. Das Auto gliedert sich prachtvoll in die Lebenswelt eines 'modernen' Menschen ein. Das Auto befriedigt zentrale Bedürfnisse, Träume, Ideale und geht in diesem Sinn weit über seinen praktischen Wert hinaus. Der Markt zehrt davon schon seit Jahrzehnten. Das Auto wird zum „zweiten Zuhause“ – größtmöglicher Komfort für Fahrer und Insassen und vielfältige Zusatzfunktionen belegen dieses immer wieder aufs Neue. Inzwischen kehrt sich diese Entwicklung teilweise wieder um.

Aufgaben.

Sprechen.

1.Beantworten Sie diese Fragen.Was bedeutet das Wort „das Auto“? Worin ist die Rolle des Autos?

2.Ergänzen Sie die Sätze.

1) Das Auto ist... 2) Das Auto ist ein Transportmittel, das... 3) Das Auto erhöht... 4) Das Auto kann... bewegen. 5) Das Auto gliedert sich...

ein. 6) Das Auto befriedigt... 7) Das Auto geht... hinaus. 8) Das Auto wird... belegen.

3.Führen Sie ein Beratungsgespräch. Berichten Sie mündlich oder schriftlich.

Ist das Auto Gebrauchsgegenstand oder Kultursymbol? Worüber denken Sie nach? Was spricht für das Auto? Vielleicht, mit ihm kommt man auch zu Orten ohne Schienen und Bahnhöfe, es ist auf Kurzstrecken schneller, weil man ohne Unterbrechung fahren kann, und es ist billiger. Stimmt das oder nein?

4.Schreiben Sie Ihre Fortsetzung zum Text.

Personenkraftwagen.