Материал: Языки шести континентов

Всего лишь один узкий Торресов пролив отделяет Австралию от Новой Гвинеи - но лингвистический (да и культурный) пейзаж на Новой Гвинее совершенно иной. Этот самый большой (не считая Гренландии) остров в мире, похожий на черепаху, населяют главным образом народы, говорящие на папуасских языках. Известно, что языков этих несколько сотен, что у них очень разные и очень сложные грамматические системы (особенно системы глагольных категорий). Но о многих языках этого региона просто нет достоверных сведений. После бассейна Амазонки это второе место на земле, где еще можно найти новые языки. Родственников у папуасских языков за пределами новогвинейского ареала пока не нашлось, да и не известно точно, родственны ли все эти языки между собою.

.4 Азия

Это самая большая часть света; языки, на которых говорят населяющие ее народы, - по большей части древние и хорошо известные. Азию можно назвать страной языков-гигантов. Мы видели, что для Африки и Америки характерна дробность языков (вспомните хотя бы индейцев Северной Америки или языки Западной Африки!); в Азии же, наоборот, распространены "супер-языки", такие, как китайский, хинди, арабский, японский, а вокруг них часто группируются более мелкие языки и народы.

Итак, на всем этом обширном пространстве выделяются четыре крупнейшие семьи языков. Называются они так:

китайско-тибетская

тайская

австроазиатская

австронезийская.

Китайцев на земле уже больше миллиарда, а живут они не только в Китае, но и по всей Юго-Восточной Азии (например, в Сингапуре китайского населения - больше семидесяти процентов). Интересно, что в этих странах, среди чужих народов и языков, китайцы, как правило, живут довольно замкнуто, не смешиваются с коренными жителями и всегда говорят на своем языке. Много китайцев переселяется и в крупные города Европы и Америки, где они создали целые китайские кварталы, со своими магазинами, ресторанами, банками и т. д.; о размерах таких китайских поселений говорит их английское название China town, то есть просто-напросто "китайский город".

На этой огромной территории почти безраздельно господствуют языки одной семьи, называемой алтайской (конечно, если не учитывать русский язык, но русские всё же не исконные жители Сибири и Дальнего Востока, они появляются там только с XVI-XVII века); правда, далеко не все ученые согласны с тем, что все языки, включаемые в алтайскую семью, действительно родственны между собой. Как бы то ни было, в составе алтайской семьи выделяются три группы, внутри каждой из которых языки обнаруживают несомненное и очень глубокое единство. Это тюркские, монгольские и тунгусо-маньчжурские языки; особняком стоят японский и корейский языки, относительно родства которых между собой (и с другими алтайскими языками) мнения еще более разноречивы.

Японский язык - один из крупнейших языков мира, хотя в качестве государственного он распространен только на территории Японии. Очень вероятно, что в глубокой древности на Японских островах жили и какие-то австронезийские народы (близкие, в частности, к аборигенам Тайваня); во всяком случае, лингвисты находят черты сходства не только между японским и алтайскими, но и между японским и австронезийскими языками.

Особым письмом пользуются корейцы: оно было изобретено по указу корейского императора Седжона Великого в 1444 году (редкий случай, когда мы можем указать точную дату создания алфавита), чтобы заменить китайское иероглифическое письмо, существовавшее до этого. Правила письма были разъяснены в особом трактате под названием "Хун-мин чоным" (что означает "Наставления народу о правильной речи"). Корейское письмо очень точно отражает систему звуков этого языка и хорошо приспособлено к его агглютинативной грамматике, однако влияние китайской культуры в Корее было столь сильным, что вплоть до XIX века корейское письмо использовалось очень ограниченно. Сейчас оно признано, но в Южной Корее до сих пор существует и смешанная система, при которой (почти как в Японии) корни слов (правда, только заимствованных из китайского, а не исконно корейских) передаются иероглифами, а окончания - корейскими знаками.

Но пусть огромные языковые семьи Азии не заслонят от нас несколько маленьких и совсем маленьких, но очень интересных языков Сибири и Дальнего Востока. Из относительно крупных семей назовем эскимосско-алеутскую (об этих языках мы говорили выше, так как они распространены и в Северной Америке) и чукотско-камчатскую (основные языки - чукотский и корякский). По своему грамматическому строю (инкорпорация с длинными словами-предложениями, обилие глагольных форм) эти языки близки к языкам индейцев Северной Америки, однако по словарному составу эта семья стоит особняком.

Кавказ и Закавказье - единственный в своем роде район на лингвистической карте мира, где на такой маленькой территории сосредоточено такое большое количество языков, причем самых разных, в том числе и неродственных. Похожее разнообразие, даже пестроту, можно наблюдать и в Северной Америке, и в Западной Африке, но там всё же языки занимают обширные пространства, а не соседствуют друг с другом: ведь, например, в Дагестане сплошь и рядом случается, что жители двух соседних горных аулов говорят на совершенно разных языках и не могут понимать друг друга.

Но и это не все: в Закавказье мы находим представителей еще трех разных языковых семей. Это, конечно, грузинский, армянский, осетинский и азербайджанский языки.

.5 Европа

В зарубежной Европе больше тридцати стран и всего около пятидесяти языков.

Стран, конечно, много, а языков - ничтожно мало по сравнению с остальными континентами (вспомните, например, Северную Америку или Африку). Нынешняя Европа почти безраздельно заселена представителями разных групп индоевропейцев (потому они, кстати, и называются индоевропейцами). Но так было не всегда. До того как разные индоевропейские народы появились на территории Европы (начиная со второго тысячелетия до н. э.), там жили другие люди. Мы почти ничего не знаем о них: история подчас сохранила лишь их имена (как пикты, которые когда-то жили на территории нынешней Шотландии). Единственный уцелевший островок от той древней эпохи - это язык басков, которые живут на севере Испании (в Стране Басков) и на юго-западе Франции, в Гаскони (кстати, слово Гасконь и означает буквально "Страна Басков", хотя гасконцами называют себя французы, родившиеся в этих краях). Первыми индоевропейцами в Европе были греки - несколько волн греческих переселенцев накатывались одна на другую, пока не распространились равномерно по всей Элладе и соседним областям. Потом появились кельтские и италийские народы и гораздо позже - германские и славянские.

Если ацтеки подарили миру слово шоколад, то кельты - слово… пингвин. Нет, прародина кельтов не находилась в Антарктиде. Но первыми европейцами, увидевшими пингвинов, были отважные бретонские моряки (между прочим, благодаря им был открыт и канадский Квебек). Когда корабли французского флота добрались до антарктических льдов, именно бретонцам суждено было дать название этой странной птице, которое потом вошло во все европейские языки. Слово pen в бретонском (и во многих других кельтских языках) значит "голова", a gwen - белый. Получилось слово pengwen "белоголовый", которое потом, в слегка измененном виде, распространилось по миру (английское penguin и др.).

Что же касается славян, то они расселились очень широко: от Камчатки до Средиземного моря.

Восточнославянские языки - это русский, украинский и белорусский; они разделились не раньше XIV века, и границу между ними не так просто провести: русские говоры в районе Смоленска уже очень похожи на белорусский язык, а северно украинские говоры плавно переходят в южнорусские.

Западнославянские языки - это чешский, словацкий, польский и два лужицких языка (верхнелужицкий и нижнелужицкий). Все эти языки друг от друга дальше, чем восточнославянские; при этом у польского есть немало общего с русским и белорусским, а чешский и словацкий языки отчасти напоминают южнославянские.

Южнославянские языки - это словенский, сербскохорватский, болгарский и македонский.

На востоке Европы живут и другие народы; но языки, на которых они говорят, по большей части родом из Азии. Это ненцы (живущие и за Уралом, на Ямале); это поволжские представители тюркской группы языков - татары, башкиры, чуваши; это родственные монголам калмыки, живущие в прикаспийских степях к юго-западу от Волги (и еще тюркоязычные ногайцы, живущие чуть южнее).

. Заключение

Мы постарались побывать на всех континентах, затронуть не только настоящее, но и прошлое многих народов. Конечно, мы не смогли перечислить абсолютно все языки - и даже абсолютно все языковые семьи и группы - но я надеюсь, что из самых важных и самых знаменитых языков мы никого не забыли.

Провели исследование и узнали самые распространенные языки и число говорящих на них, а также составили список исчезающих языков на земле. Нашла подтверждение выдвинутая гипотеза исследования: в мире много языков, но число языков на планете уменьшается. Лингвисты очень стараются успеть описать такие языки - ведь каждый язык неповторим.

Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего наследия. 21 февраля - Международный день родного языка (International Mother Language Day), провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию. В свою очередь, Генеральная Ассамблея ООН в своей резолюции объявила 2008 год Международным годом языков (International Year of Languages). 2010 год был провозглашен Международным годом во имя сближения культур (International Year for the Rapprochement of Cultures). Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей.

Ответы на эти вопросы (и многие другие, связанные с языком) ищет наука, которая называется лингвистика. Современная лингвистика - сравнительно молодая наука, по-настоящему она начала развиваться лишь в XX веке. Конечно, люди всегда интересовались языком, пытались составлять грамматики и словари, чтобы им было легче изучать чужие языки или понимать, что написано в старинных книгах

Можно сделать вывод о том, что в XXI веке иностранный язык становится необходимым атрибутом высококлассного специалиста. Знание иностранных языков - необходимое условие во многих профессиях. Сегодня многие специалисты считают, что в настоящее время каждому сознательному человеку для нормальной жизни, кроме серьезной профессиональной подготовки, потребуется, как минимум, два иностранных языка, а футурологи прогнозируют, что человек третьего тысячелетия - это полиглот. И не случайно ЮНЕСКО провозгласило XXI век - веком полиглотов

Практическая значимость исследования: все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге. Этот материал можно использовать на уроках русского языка и внеклассных мероприятиях, как в среднем звене, так и в старших классах.

Тема моей работы меня очень заинтересовала. В дальнейшем буду продолжать исследовательскую работу с целью пополнения более глубоким материалом.

Умеешь говорить - ты человек,

Еще важнее думать научиться.

Язык отцов всегда родной навек,

Сегодня ему надо поклониться.

. Список используемой литературы

1. Ветвицкий В.Г. Занимательное языкознание. М. Просвещение, 1966 г.

. Плунгян В. А. Почему языки такие разные? М.: АСТ - ПРЕСС Книга, 2013. - 272 с.

. Реформатский А. А. Введение в языковедение. М. Аспект Пресс, 2001 г.

. Стивенсон В. Вначале было слово. М. Мир книги, 2002 г.

. Успенский Л. Слово о словах. М. Молодая гвардия, 1990 г.

.Энциклопедия для детей Аванта + Т.

. Русский язык и языкознание. М. 2002 г.

. Интернет: - Сайт Лингвомания: Новости и заметки о языках. #"901650.files/image001.gif">

Приложение № 2

Распространённые языки и число говорящих на них

Исчезающие языки

Приложение № 3

Топ-10 самых сложных для изучения языков.

. Исландский

Этот язык сохранил в себе множество древних слов, нигде в Европе более не употребляемых. Многие исландские звуки не имеют точных аналогов, поэтому выучить их можно лишь слушая носителя языка. О сложности исландского свидетельствуют и имена собственные. К примеру, в 2010 году весь мир пытался запомнить название пробудившегося вулкана Эйяфьядлайёкюдль.

. Польский

Грамматика польского имеет больше исключений, чем правил. Для изучения семи польских падежей проще вначале выучить разговорный язык, а лишь затем пытаться понять логику. В алфавите у поляков 32 буквы, многие из которых имеют по 2-3 варианта произношения. Несмотря на то, что многие слова кажутся знакомыми русскому слуху, они зачастую имеют совершенно иные значения. Кстати, название города L’o’dz’, который мы знаем как Лодзь, поляки произносят как «Вуджь».

. Баскский

В языке северных районов Испании 24 падежа. Это один из древнейших языков на территории Европы. Словообразование в нем происходит путем добавки префиксов и суффиксов к основе. Так, глагольные формы для разных времен сложно запомнить, потому что меняется не только их окончание, но и начало.

. Эстонский

В этом сложном языке 12 падежей. Кроме того, одно и то же слово может иметь 3-4 значения, многие из которых относятся к 12-13 векам, когда формировался эстонский язык. Гласные в языке имеют 3 степени долготы, однако лишь две из них отображаются на письме.

. Навахо

. Японский

Научиться читать на японском - не значит научиться на нем говорить, ведь иероглифы из книг не дают понятия о произношении слов. Кроме того, в зыке 3 системы письма. Кандзи использует китайские иероглифы, катакана - слоговая азбука для заимствованных слов и хирагана - азбука для написания суффиксов и грамматических частиц. До 1959 года японская письменность велась справа налево и сверху вниз. Студент, желающий получить диплом о высшем образовании, должен зазубрить 10-15 тысяч иероглифов.