Статья: Вернакулярные регионы и государственные идеологии: таврийский кейс

Bibliography

1. ALekseytsev, Semen. (1962). Tavriya moya [From Ukr.: My Tavria]. V Sonyachna Tavriya. Virshisamodiyalnykh avtoriv [From Ukr.: My Tavria. The poems of amatory poets]. Kherson: Khersonske knyzhkovo- hazetne vydavnytstvo.

2. Alfavitnyy pokazhchyk naselenykh punktiv Ukrainy [From Ukr.: Alphabetic list of settlements of Ukraine]. Oficijnyj sait Verkhovnoyi Rady Ukrayiny [From Ukr.: The Official web-page of Supreme Council of Ukraine] http://static.rada.gov.ua/zakon/new/NEWSAIT/ADM/zmist.htmL (accessed 1 May 2019).

3. Althusser, Louis. (1971). Ideology and ideological state apparatuses. (Notes towards an Investigation). In Lenin and philosophy and other essays. New York: Monthly Review Press, 121-176.

4. Anderson, Benedict. (1991). Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso.

5. Azaryahu, Maoz. (1996). The power of commemorative street names. Environment and Planning D. Society and Space 4: 311-330. http://aktuaLity.fsv.cuni.cz/upLoad/Azaryahu1996_Power_Commemorative_Street-Names.pdf (accessed 1.5.2019).

6. BichseL, Christine. (2017). From dry heLL to blossoming garden. Metaphors and poetry in Soviet irrigation Literature on the Hungry Steppe. Water History 9 (3): 337-359.

7. Boyanzhu, Mark. (1978). VdoL kanaLa. [From Rus.: ALong of CanaL]. V 200 let Khersona (gramplastinka) [From Rus: 200 years of Kherson (vinyL disc)]. Moskow: MeLodiya.

8. Bratan, MykoLa. (2009). Holuby nad batkivskoyu khatoyu. [From Ukr.: Doves above of father's house]. Kherson: AyLant.

9. Bucher, SLavomir et aL. (2013). The perception of identity through urban toponyms in the regionaL cities of SLovakia. Anthropological Notebooks 19(3): 23-40.

10. CrLjenko, Ivana. (2012). The renaming of streets and squares in post-sociaList Croatian towns. Language and society 3: 230-241.

11. DanyLenko, M. et aL. (1967). Naddnipryanska moya storona [From Ukr.: My Cis-Dnieper region]. Odesa: Mayak.

12. Diachenko, A. (1967). Khersonska oblast'. Administratyvno-terytorialny podil. [From Ukr.: Kherson obLast'. The administrative division]. Kherson: UpravLinnya poLitpresy.

13. Drogushevska, Iryna. (2017). Dekomunizatsiya toponimii: conceptsia povernennia istorychnyh nazv v Ukrayini. [From Ukr.: Decommunization of toponymy: the concept of returning of historicaL names on the map of Ukraine]. Problemy bezperervnoyi heohraЯchnoyi osvity i kartohrafiyi [From Ukr.: ProbLems of uninterrupted geographic education and cartography] 26: 22-27.

14. Dukach, JuLiya. (2018). Na chyyu chest' nazvani vuLyci Ukrayiny? [From Ukr.: In whose honor are the streets of Ukraine named?]. Teksty, https://texty.org.uaAI/2018/streets/ (accessed 1 April 2020).

15. Gnatiuk, OLeksiy. (2014). Nazvy pidpryyemstv ta orhanizatsiy Ukrayiny yak marker terytorialnoyi identychnosti naselennya. [From Ukr.: The names of firms and organizations as a marker of territorial identity of population]. Kyivsky heohrafichny shchorichnyk [from Ukr.: Kyiv yearly book] 9: 67-77.

16. Gnatiuk, Oleksiy. (2018). The renaming of streets in post-revolutionary Ukraine: Regional strategies to construct a new national identity. Acta Universitatis Carolinae. Geographica. Univerzita Karlova 53(2): 1-18.

17. Grauzhis, R., Lazarenko, V. & Sinkevich, L. (1953). Arkhitektura gidrotekhnicheskikh sooruzheniy Yuzhno- Ukrainskogo kanala. [From Rus.: Architecture of hydrotechnical construction of South-Ukrainian Canal]. Vestnik Akademii arkhitektury USSR [From Rus: Journal of Architectural Academy of the USSR]. https://ru-sovarch.livejournal.com/549983.html (accessed 1 August 2019).

18. Homanyuk, Nikolay. (2016). Vinnaya karta Tavrii: istoricheskie i geograficheskiye nazvaniya v sortimente vinodel'cheskoy promyshlennosti yuga Ukrainy [From Rus.: Wine map of Tavria: historical and geographical names in assortment of South Ukraine's wine industry]. V Mynule i suchasnist': Khersonshchyna. Tavriya. Kakhovka [From Ukr.: Past and modernity: Kherson region, Tavria, Kakhovka]. Kakhovka-Kherson: Hileya, 41-44.

19. Homanyuk, Mykola. (2019). `Battle for Tavria': A historical region in politics and in the market of goods and services. Ekonomichna ta Sotsialna Geografiya 82: 4-9.

20. Honchar, Oles'. (1952). Tavriya. [From Ukr.: Tavria]. Kyiv: Radyanskyy pys'mennyk.

21. Honchar, Oles'. (1963). Tronka. [From Ukr.: Sheep bell]. Kyiv: Radyanskyy pys'mennyk.

22. Kotlyar, A. (1951). Na Kakhovskom platsdarme [From Rus.: On Kakhovka foothold]. Odessa: Odesskoe oblastnoe izdatelstvo.

23. Kovaliov, M. et al. (1958). Druha na Dnipri. Rozpovidi budivnykiv Kakhovskoyi GES [From Ukr.: The second on Dnieper. Stories of Kakhovka water-power plant builders]. Kyiv: Derzhpolitvydav.

24. Kudriavtseva, Natalia. (2020). Reconfiguring identities within the cityscape: ideologies of decommunization renaming in Ukraine. Forthcoming in Ideology and Politics Journal 1(15).

25. Kulish, Leonid. (1971). Stepove polittya. [From Ukr.: Steppe after summertime]. Odesa: Mayak.

26. Kuns, Brian. (2017). Peasant and Stock Markets. Pathways from Collective Farming in the Post-Soviet Grain-Belt. Stockholm: Stockholm University.

27. Ljusyj, Aleksandr. (2003). Krymskij tekst russkoj kul'tury i problema mifologicheskogo konteksta [From Rus.: Crimean text of Russian culture and the problem of mythological context]. http://cheloveknauka.com/v/78909/a?#?page=4 (accessed 1 April 2020).

28. Males, Lyudmyla & Deineka, Artemiy. (2020). Diskurs dekommunizacii Kieva v opyte pereimenovanij [From Rus.: Discourse of decommunization of Kiev in the frame of renaming experiences]. Forthcoming in Ideology and Politics Journal 1(15).

29. Motornyy, Dmytro. (1980). Zemlya i lyudy [From Ukr.: Land and people]. Kyiv: Urozhay.

30. Murzaev, Eduard. (2001). Slovo na karte [Word on the map]. Moskow: Armada-press.

31. Neumann, Iver. (1999). The uses of the other: "The East" in European identity formation. Minneapolis: Minnesota press.

32. Ostrovityanov, Konstantin et al. (1954). Politicheskaya ekonomiya [From Rus.: Political economy]. Moskow: Politizdat.

33. Paraskevych, Pavlo. (2003). Storinky literaturnoyi Khersonshchyny [From Ukr.: Pages of literature Kherson oblast']. Kherson: Oldi-Plyus.

34. Podol'skaja, Natalja. (1988). Slovar' russkoj onomasticheskoj terminologii [From Rus.: Dictionary of Russian onomastic nomenclature]. Moscow: Nauka.

35. Sergejcjuk, ALeksej. (2008). Amerika, Amerika! Stihi.ru. [From Rus.: Verses.ry]. https://www.stihi.ru/2008/11/14/1155 (accessed 1 April 2020).

36. Shenk, Frithjof Benjamin. (2016). Poezd y sovremennos'. Mobil'nost' i social'noe prostranstvo Rossii v vek zheleznyh dorog [From Rus.: Train to modernity. Mobility and social space of Russia in the age of railways]. Moscow: NLO.

37. Smirnjagin, Leonid (2013). VernakuLjarnyj rajon. [From Rus.: Vernacular region]. V Social'no-ekonomicheskaja geografija: ponjatija i terminy. Slovar'-spravochnik [from Rus.: Socio-economic geography: concepts and terms. A reference book]. Gorkin, Aleksandr (red.). Smolensk: Ojkumena, 35-36.

38. Sovet Ministrov USSR. (1950). Postanovlenie O stroitel'stve Kahovskoj gidroelektrostancii na reke Dnepr, Juzhno-Ukrainskogo kanala, Severo-Krymskogo kanala i ob oroshenii juzhnyh rajonov Ukrainy i severnyh rajonovKryma" [From Rus.: Decree "About building of Kakhovka water-power plant on the Dnieper River, South-Ukrainian CanaL, North-Crimean CanaL and the irrigation of southern regions of Ukraine and northern regions of Crimea"]. Gosudarstvennyj arhiv Rossijskoj Federacii. [from Rus. The Russian Federation State Archive], fond R-5446. Opis' 1 D. 434. L. 169-174. http://krym.rusarchives.ru/dokumenty/postanovLenie-soveta-ministrov-sssr-o-stroiteLstve- kahovskoy-gidroeLektrostancii-na-reke (accessed 1 April 2020).

39. Swyngedouw, Erik. (2015). Liquid power: contested hydro-modernities in twentieth-century. Spain, Cambridge: MIT Press.

40. TakhtauLova, Mariya. (2017). Kharkivska toponimika: etapy dekomunizatsii [from Ukr.: Kharkiv toponymy: phases of decommunization]. V Misto: istoriya, kultura, suspilstvo [from Ukr.: City: history, cuLture, society]. http://nbuv.gov.ua/UJRN/miks (accessed 18 March 2020).

41. VekLych, L. (2005). Kompleksnyy atlas Ukrainy [from Rus.: A combined atLas of Ukraine]. Kyiv: Kartografiya.

42. Yanko, MykoLa. (1973). Toponimichnyy slovnyk-dovidnyk Ukrayinskoyi SSR [From Ukr.: Toponymy dictionary- handbook of Ukrainian SSR]. Kyiv: Radyans'ka shkoLa.

43. Yas', OLeksij. (2013). Tavrida, Tavrika, Tavriya. [From Ukr.: Tauride, Tavrica, Tavria]. V Encyclopedia istoriyi Ukrayiny [From Ukr.: EncycLopedia of the history of

44. Ukraine] http://www.history.org.ua/?termin=Tavryka (accessed 1 April 2020).

45. ZeLinsky, WiLbur. (1980). North America's vernacuLar regions. Annals of the Association of American Geographers 70: 1-16. https://www.tandfonLine.com/doi/abs/10.111Vj.1467- 8306.1980.tb01293.x (accessed 1 ApriL 2020).

46. Zorin, Andrej. (2001). Kormya dvuglavogo orla... Russkaya literatura i gosudarstvennaya ideologiya v posledney treti XVIII-pervoy treti XIX veka [From Rus.: Feeding of two-headed eagLe... Russian Literature and state ideoLogy in Last third XVIII --first third XIX centuries]. Moscow: NLO.