Этому служит и нарочитая архаизация языка («Да не узрят инородцы святых страниц»; «откуда есть пошли все прочие Игоревичи») и полное забвение самого востребованного, особенно в поэзии, фрагмента -- плача Ярославны. Ей в романе просто не нашлось места, вероятно, потому, что в Ордуси допустимо многоженство. Путаница с подлинным и ложным текстами не находит своего логического разрешения в финале романа. Победившие злодеев Игоревичей силы правопорядка способствуют сохранению status quo: в Ордуси нет места злому разбойнику Игорю, агрессивно посягнувшему на межэтническую гармонию.
В заключение заметим, что исследователи современного литературного процесса затрудняются с определением жанровой принадлежности романа, в котором присутствуют черты фантастики, детектива и даже антиутопии [Колядич, 2010]. Так или иначе, все эти компоненты относятся к наиболее востребованным сегодня у массового читателя жанровым формам.
Список литературы
ЕлеонскаяА.С. «Слово о полку Игореве» в русской школе XIX -- начала ХХ в. // «Слово о полку Игореве». Памятники литературы и искусства XI-XVII веков. М., 1978. C. 163-176.
Елеонская А.С. «Слово о полку Игореве» в советской школе (из истории изучения) // «Слово о полку Игореве». Комплексные исследования. М., 1988. C. 416429.
ЗайчикХ. ван. Дело о полку Игореве. СПб., 2001.
Катаев В.Б. Игра в осколки: Судьбы русской классики в эпоху постмодернизма. М., 2002.
Колядич Т.М. От Аксенова до Глуховского. Русский эксперимент. Экстремальный путеводитель по современной русской литературе. М., 2010.
ПолухинаЯ.П. Авторская модель альтернативной картины мира и ее языковая реализация в произведениях Хольма ван Зайчика // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2014. № 1 (ч. 1). C. 143-147.
Сазонова Л.И. «Слово о полку Игореве» в поэтических контекстах XX в. // «Слово о полку Игореве». Комплексные исследования. М., 1988. C. 315-336.
слово древнерусский лирический
References
Eleonskaja A.S. “Slovo o polku Igoreve” v russkoj shkole XIX -- nachala XX v. [“The Tale of Igor's Campaign” in the Russian school ofthe XIX -- early XX century]. “Slovo o polku Igoreve”. Pamjatniki literatury i iskusstva XI-XVII vekov [“The Tale of Igor's Campaign”. Works of literature and art of the 11th-17th centuries] M., 1978, pp. 163-176. (In Russ.)
Eleonskaja A.S. “Slovo o polku Igoreve” v sovetskoj shkole (iz istorii izuchenija) [“The Tale of Igor's Campaign” in the Soviet school (from the history of study)]. “Slovo o polku Igoreve”. Kompleksnye issledovanija. [“The Tale of Igor's Campaign”. Comprehensive research]. M., 1988, pp. 416-429. (In Russ.)
Zajchik H. van. Delo o polku Igoreve [The case of Igor's Campaign] SPb. Azbuka- classica Publ., 2001. 416 p. (In Russ.)
Kataev V.B. Igra v oskolki: Sud'by russkoj klassiki v jepohu postmodernizma [The Game of Fragments: The Fate of Russian Classics in the Postmodern Era]. M., MSU Publ., 2002. 252 p. (In Russ.)
Koljadich T.M. Ot Aksenova do Gluhovskogo. Russkij jeksperiment. Jekstremal'nyj putevoditel'po sovremennoj russkoj literature [From Aksenov to Glukhovsky. The Russian experiment. An extreme guide to modern Russian literature]. M., 2010. 349 p. (In Russ.)
Poluhina Ja.P. Avtorskaja model' al'ternativnoj kartiny mira i ee jazykovaja real- izacija v proizvedenijah Hol'ma van Zajchika [The author's model of an alternative worldview and its linguistic implementation in the works of Holm van Zaichik]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of Theory and Practice]. Tambov, 2014. № 1 (Ch.1), pp. 143-147. (In
Sazonova L.I. “Slovo o polku Igoreve” v pojeticheskih kontekstah XX v. [“The Tale of Igor's Campaign” in the poetic contexts of the 20th century]. “Slovo o polku Igoreve”. Kompleksnye issledovanija. [“The Tale of Igor's Campaign”. Comprehensive research]. M., 1988, pp. 315-336 (In Russ.)