Материал: Словарь терминов
Глоточное отверстие слуховой трубы |
Ostium pharyngeum tubae auditivae |
Верхний констриктор глотки |
Musculus constrictor pharyngis superior |
|
|
Средний констриктор глотки |
Musculus constrictor pharyngis medius |
Нижний констриктор глотки |
Musculus constrictor pharyngis inferior |
|
|
Шило-глоточная мышца |
Musculus stylopharyngeus |
|
|
Шейная часть пищевода |
Pars cervicalis oesophagi |
Грудная часть пищевода |
Pars thoracica oesophagi |
|
|
Брюшная часть пищевода |
Pars abdominalis oesophagi |
Передняя стенка желудка |
Paries anterior ventriculi (гр. gaster – |
|
желудок) |
|
|
Задняя стенка желудка |
Paries posterior ventriculi |
|
|
Большая кривизна желудка |
Curvatura ventriculi major |
Малая кривизна желудка |
Curvatura ventriculi minor |
|
|
Кардиальная часть желудка |
Pars cardiaca ventriculi |
Дно желудка |
Fundus ventriculi (гр. gaster – желудок) |
|
|
Тело желудка |
Corpus ventriculi |
|
|
Привратниковая часть желудка |
Pars pylorica ventriculi |
Привратниковый сфинктер |
Sphincter pyloricus |
|
|
Круговые складки тонкой кишки |
Plicae circulares intestini tenuis (гр. |
|
enteron – тонкая кишка) |
|
|
Верхняя часть двенадцатиперстной кишки |
Pars superior duodeni |
|
|
Нисходящая часть двенадцатиперстной |
Pars descendens duodeni |
кишки |
|
|
|
Двенадцатиперстно-тощий изгиб |
Flexura duodenojejunalis |
Большой сосочек двенадцатиперстной |
Papilla duodeni major |
кишки |
|
|
|
Малый сосочек двенадцатиперстной |
Papilla duodeni minor |
кишки |
|
|
|
Тощая кишка |
Jejunum |
|
|
Подвздошная кишка |
Ileum |
Слепая кишка |
Caecum (гр. typhlon – слепая кишка) |
|
|
Подвздошно-слепокишечное отверстие |
Ostium ileocaecale |
Червеобразный отросток |
Appendix vermiformis |
|
|
Восходящая ободочная кишка |
Colon ascendens |
|
|
Правый изгиб ободочной кишки |
Flexura coli dextra |
Поперечная ободочная кишка |
Colon transversum |
|
|
Левый изгиб ободочной кишки |
Flexura coli sinistra |
Нисходящая ободочная кишка |
Colon descendens |
Сигмовидная ободочная кишка |
Colon sigmoideum |
|
|
Гаустры |
Haustra coli |
Сальниковые отростки |
Appendices epiploicae (Appendices |
|
omentales; Appendices adiposae coli) |
|
|
Брыжеечная лента ободочной кишки |
Taenia mesocolica |
|
|
Сальниковая лента ободочной кишки |
Taenia omentalis coli |
Свободная лента ободочной кишки |
Taenia libera coli |
|
|
Полулунные складки ободочной кишки |
Plicae semilunares coli |
Прямая кишка |
Rectum (гр. proctos – прямая кишка) |
|
|
Диафрагмальная поверхность печени |
Facies diaphragmatica hepatis |
|
|
Висцеральная поверхность печени |
Facies visceralis hepatis |
Ямка желчного пузыря |
Fossa vesicae felleae |
|
|
Ворота печени |
Porta hepatis |
Желудочное вдавление (на печени) |
Impressio gastrica |
|
|
Почечное вдавление (на печени) |
Impressio renalis |
|
|
Правая доля печени |
Lobus dexter hepatis |
Левая доля печени |
Lobus sinister hepatis |
|
|
Квадратная доля печени |
Lobus quadratus hepatis |
Хвостатая доля печени |
Lobus caudatus hepatis |
|
|
Борозда нижней полой вены (печени) |
Sulcus venae cavae inferioris (hepatis) |
Щель круглой связки (печени) |
Fissura ligamenti teretis (hepatis) |
|
|
Круглая связка печени |
Ligamentum teres hepatis |
|
|
Общий печеночный проток |
Ductus hepaticus communis |
Правый печеночный проток |
Ductus hepaticus dexter |
|
|
Левый печеночный проток |
Ductus hepaticus sinister |
Дно желчного пузыря |
Fundus vesicae felleae (гр. cholecystis) |
|
|
Тело желчного пузыря |
Corpus vesicae felleae |
Шейка желчного пузыря |
Collum vesicae felleae |
|
|
Пузырный проток |
Ductus cysticus |
|
|
Общий желчный проток |
Ductus choledochus |
Головка поджелудочной железы |
Caput pancreatis |
|
|
Тело поджелудочной железы |
Corpus pancreatis |
Хвост поджелудочной железы |
Cauda pancreatis |
|
|
Брыжейка тонкой кишки |
Mesenterium |
Брыжейка сигмовидной кишки |
Mesocolon sigmoideum |
|
|
Большой сальник |
Omentum majus |
|
|
Малый сальник |
Omentum minus |
Сальниковое отверстие |
Foramen epiploicum (omentale) |
|
|
Брыжейка аппендикса |
Mesoappendix |
Печеночная сумка |
Bursa hepatica |
|
|
Преджелудочная сумка |
Bursa pregastrica |
|
|
Сальниковая сумка |
Bursa omentalis |
Правый брыжеечный синус (брюшины) |
Sinus mesentericus dexter (peritonei) |
|
|
Левый брыжеечный синус (брюшины) |
Sinus mesentericus sinister (peritonei) |
Правый латеральный канал |
Canalis lateralis dexter |
(околоободочно-кишечная борозда) |
|
|
|
Левый латеральный канал |
Canalis lateralis sinister |
(околоободочно-кишечная борозда) |
|
|
|
Верхнее подвздошно-слепокишечное |
Recessus ileocecalis superior |
углубление |
|
|
|
Прямокишечно-маточное углубление |
Excavatio rectouterina |
Пузырно-маточное углубление |
Excavatio vesicouterina |
|
|
Прямокишечно-пузырное углубление |
Excavatio rectovesicalis |
Дыхательная система |
Systema respiratorium |
Перегородка носа |
Septum nasi |
|
|
Верхняя носовая раковина |
Concha nasalis (nasi) superior |
Средняя носовая раковина |
Concha nasalis (nasi) media |
|
|
Нижняя носовая раковина |
Concha nasalis (nasi) inferior |
Верхний носовой ход |
Meatus nasi superior |
|
|
Средний носовой ход |
Meatus nasi medius |
Нижний носовой ход |
Meatus nasi inferior |
|
|
Хоаны |
Choanae |
|
|
Гортань (на трупе) |
Larynx |
Выступ гортани |
Prominentia laryngea |
|
|
Щитовидный хрящ гортани |
Cartilago thyreoidea laryngis |
Верхний рог щитовидного хряща |
Cornu cartilaginis thyreoideae superius |
|
|
Нижний рог щитовидного хряща |
Cornu cartilaginis thyreoideae inferius |
Дуга перстневидного хряща |
Arcus cartilaginis cricoideae |
|
|
Пластинка перстневидного хряща |
Lamina cartilaginis cricoideae |
|
|
Черпаловидный хрящ |
Cartilago arytenoidea |
Мышечный отросток черпаловидного |
Processus muscularis cartilaginis |
хряща |
arytenoideae |
|
|
Голосовой отросток черпаловидного |
Processus vocalis cartilaginis arytenoideae |
|
|
хряща |
|
Верхушка черпаловидного хряща |
Apex cartilaginis arytenoideae |
Надгортанник |
Epiglottis |
Щито-подъязычная мембрана |
Membrana thyrohyoidea |
Срединная щито-подъязычная связка |
Ligamentum thyrohyoideum medianum |
Перстнещитовидный сустав |
Articulatio cricothyreoidea |
Перстнещитовидная связка |
Ligamentum cricothyreoideum |
Перстнетрахеальная связка |
Ligamentum cricotracheale |
Перстнечерпаловидный сустав |
Articulatio cricoarytenoidea |
Межчерпаловидная вырезка |
Incisura interarytenoidea |
Вход в гортань |
Aditus laryngis |
Преддверие гортани |
Vestibulum laryngis |
Голосовая складка (гортани) |
Plica vocalis |
Складка преддверия (гортани) |
Plica vestibuli |
Желудочек гортани |
Ventriculus laryngis |
Подголосовая полость гортани |
Cavum infraglotticum laryngis |
Голосовая щель |
Rima glottidis (Rima vocalis) |
Межперепончатая часть голосовой щели |
Pars intermembranacea rimae glottidis |
Межхрящевая часть голосовой щели |
Pars intercartilaginea rimae glottidis |
Перстнещитовидная мышца |
Musculus cricothyreoideus |
Задняя перстне-черпаловидная мышца |
Musculus cricoarytenoideus posterior |
Поперечная черпаловидная мышца |
Musculus arytenoideus transversus |
Косая черпаловидная мышца |
Musculus arytenoideus obliquus |
Трахея |
Trachea |
Хрящи трахеи |
Cartilagines tracheae |
Кольцевые связки трахеи |
Ligamenta anularia tracheae |
Перепончатая стенка трахеи |
Paries membranaceus tracheae |
Бифуркация трахеи |
Bifurcatio tracheae |
Правый главный бронх |
Bronchus principalis dexter |
Левый главный бронх |
Bronchus principalis sinister |
Основание легкого |
Basis pulmonis |
Верхушка легкого |
Apex pulmonis |
Реберная поверхность легкого |
Facies costalis pulmonis |
Медиальная поверхность легкого |
Facies medialis pulmonis |
Диафрагмальная поверхность легкого |
Facies diaphragmatica pulmonis |
Передний край легкого |
Margo anterior pulmonis |
Язычок левого легкого |
Lingula pulmonis sinistri |
Сердечная вырезка левого легкого |
Incisura cardiaca pulmonis sinistri |
Нижний край левого легкого |
Margo inferior pulmonis sinistri |
|
|
Ворота легкого |
Hilus pulmonis |
Корень легкого |
Radix pulmonis |
|
|
Верхняя доля легкого (правого, левого) |
Lobus superior pulmonis (dextri, sinistri) |
|
|
Средняя доля правого легкого |
Lobus medius pulmonis dextri |
Нижняя доля легкого (правого, левого) |
Lobus inferior pulmonis (dextri, sinistri) |
|
|
Косая щель легкого |
Fissura obliqua pulmonis |
Горизонтальная щель правого легкого |
Fissura horizontalis pulmonis dextri |
|
|
Плевральная полость |
Cavum pleurae |
Купол плевры |
Cupula pleurae |
|
|
Висцеральная (легочная) плевра |
Pleura visceralis (pulmonalis) |
|
|
Париетальная плевра |
Pleura parietalis |
Медиастинальная плевра |
Pleura mediastinalis |
|
|
Диафрагмальная плевра |
Pleura diaphragmatica |
Реберно-диафрагмальный синус |
Sinus costodiaphragmaticus |
|
|
Реберно-медиастинальный синус |
Sinus costomediastinalis |
Мочеполовой аппарат |
Apparatus urogenitalis |
Почка (правая и левая) |
Ren (dexter, sinister) (гр. nephros – |
|
почка) |
|
|
Почечные ворота |
Hilus renalis |
Почечная пазуха |
Sinus renalis |
|
|
Фиброзная капсула |
Capsula fibrosa |
|
|
Корковое вещество почки |
Cortex renis |
Мозговое вещество почки |
Medulla renis |
|
|
Почечная пирамида |
Pyramis renalis |
Почечный сосочек |
Papilla renalis |
|
|
Почечные столбы |
Columnae renales |
Почечная лоханка |
Pelvis renalis (гр. pyelos – корыто) |
|
|
Большая почечная чашка |
Calyx renalis major |
|
|
Малая почечная чашка |
Calyx renalis minor |
Мочеточник (правый, левый) |
Ureter (dexter, sinister) |
|
|
Мочевой пузырь |
Vesica urinaria (гр. kustis – мочевой |
|
пузырь) |
|
|
Дно мочевого пузыря |
Fundus vesicae urinariae |
Шейка мочевого пузыря |
Collum vesicae urinariae |
|
|
Мочепузырный треугольник |
Trigonum vesicae urinariae |