Материал: Словарь терминов

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ КАБАРДИНО-БАЛКАРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Латинская соматическая терминология

Для специальности 060101 - «Лечебное дело»

Нальчик 2007

УДК 611 (075) ББК 28.86 я 73

Рецензент:

профессор, зав. кафедрой латинского языка и основ терминологии Московского государственного

медико-стоматологического университета

В.Ф. Новодранова

Составители: Каранашева В.А., Аллафи Л.М.-Р.

Латинская соматическая терминология. – Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2007. – 40 с.

В издании представлен перечень русско-латинских анатомических терминов, построенный системно по разделам анатомии. Методические указания составлены в соответствии с требованиями программы по латинскому языку и международной анатомической номенклатуры

«Terminologia Anatomica» (Москва, 2003)

Предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Лечебное дело».

Рекомендовано РИСом университета.

УДК 611 (075) ББК 28.86 я 73

©Кабардино-Балкарский государственный университет, 2007

ОСТЕОЛОГИЯ

Osteologia (гр. оsteon – кость, logos -

 

учение

 

 

Тело позвонка

Corpus vertebrae (гр. spondylos –

 

позвонок)

 

 

Дуга позвонка

Arcus vertebrae

 

 

Верхняя позвоночная вырезка

Incisura vertebralis superior

Нижняя позвоночная вырезка

Incisura vertebralis inferior

Позвоночное отверстие

Foramen vertebrale

 

 

Остистый отросток

Processus spinosus

Поперечный отросток

Processus transversus

 

 

Верхний суставной отросток

Processus articularis superior

Нижний суставной отросток

Processus articularis inferior

 

 

Передняя дуга I шейного позвонка

Arcus anterior atlantis

 

 

Ямка зуба I шейного позвонка

Fovea dentis atlantis

Задняя дуга I шейного позвонка

Arcus posterior atlantis

 

 

Зуб осевого позвонка

Dens axis

Сонный бугорок VI шейного позвонка

Tuberculum caroticum

 

 

Основание крестца

Basis ossis sacri

Ушковидная поверхность крестца

Facies auricularis ossis sacri

 

 

Верхушка крестца

Apex ossis sacri

 

 

Тазовые крестцовые отверстия

Foramina sacralia pelvina

Дорсальные крестцовые отверстия

Foramina sacralia dorsalia

 

 

Крестцовый канал

Canalis sacralis

Головка ребра

Caput costae

 

 

Шейка ребра

Collum costae

Бугорок ребра

Tuberculum costae

 

 

Борозда ребра

Sulcus costae

 

 

Бугорок передней лестничной мышцы (I

Tuberculum musculi scaleni anterioris

ребро)

 

 

 

Борозда подключичной артерии (I ребро)

Sulcus arteriae subclaviae

 

 

Борозда подключичной вены (I ребро)

Sulcus venae subclaviae

 

 

Рукоятка грудины

Manubrium sterni

Яремная вырезка грудины

Incisura jugularis sterni

 

 

Тело грудины

Corpus sterni

Мечевидный отросток

Processus xiphoideus

 

 

Угол грудины

Angulus sterni

Лобный бугор лобной кости

Tuber frontale ossis frontalis

Глабелла лобной кости

Glabella ossis frontalis

 

 

Надглазничное отверстие (вырезка)

Foramen supraorbitale ossis frontalis

лобной кости

 

 

 

Скуловой отросток лобной кости

Processus zygomaticus ossis frontalis

Ямка слезной железы лобной кости

Fossa glandulae lacrimalis ossis frontalis

 

 

Тело клиновидной кости

Corpus ossis sphenoidalis

Турецкое седло

Sella turcica

 

 

Гипофизарная ямка

Fossa hypophysialis

Спинка седла клиновидной кости

Dorsum sellae ossis sphenoidalis

 

 

Малое крыло клиновидной кости

Ala minor ossis sphenoidalis

 

 

Зрительный канал

Canalis opticus

Большое крыло клиновидной кости

Ala maior ossis sphenoidalis

 

 

Круглое отверстие

Foramen rotundum

Овальное отверстие

Foramen ovale

 

 

Остистое отверстие

Foramen spinosum

 

 

Слезная кость

Os lacrimale

Сошник

Vomer

 

 

Носовая кость

Os nasale

Крыловидный отросток клиновидной

Processus pterygoideus ossis sphenoidalis

кости

 

 

 

Крыловидный канал клиновидной кости

Canalis pterygoideus ossis sphenoidalis

 

 

Крыловидная ямка крыловидного отростка

Fossa pterygoidea processus pterygoidei

клиновидной кости

ossis sphenoidalis

 

 

Базилярная часть затылочной кости

Pars basilaris ossis occipitalis

 

 

Глоточный бугорок затылочной кости

Tuberculum pharyngeum ossis occipitalis

 

 

Латеральная часть затылочной кости

Pars lateralis ossis occipitalis

Затылочный мыщелок

Condylus occipitalis

 

 

Канал подъязычного нерва

Canalis nervi hypoglossi (canalis

 

hypoglossalis)

 

 

Наружный затылочный выступ

Protuberantia occipitalis externa

Внутренний затылочный выступ

Protuberantia occipitalis interna

 

 

Большое затылочное отверстие

Foramen occipitale magnum

Пирамида (каменистая часть) височной

Pyramis (pars petrosa) ossis temporalis

кости

 

 

 

Сосцевидный отросток височной кости

Processus mastoideus ossis temporalis

 

 

Крыша барабанной полости височной

Tegmen tympani ossis temporalis

кости

 

Тройничное вдавление височной кости

Impressio trigeminalis partis petrosae ossis

 

temporalis

 

 

Внутреннее слуховое отверстие и

Porus acusticus internus et meatus

внутренний слуховой проход

acusticus internus

 

 

Скуловой отросток височной кости

Processus zygomaticus ossis temporalis

Нижнечелюстная ямка височной кости

Fossa mandihularis ossis temporalis

 

 

Сонный канал височной кости

Canalis caroticus ossis temporalis

 

 

Наружное отверстие сонного канала

Foramen caroticum externum (apertura

 

externa canalis carotici)

 

 

Внутреннее отверстие сонного канала

Foramen caroticum internum (apertura

 

interna canalis carotici)

 

 

Мышечно-трубный канал височной кости

Canalis musculotubarius ossis temporalis

 

 

Глазничная пластинка решетчатой кости

Lamina orbitalis ossis ethmoidalis

Верхняя глазничная щель

Fissura orbitalis superior

 

 

Нижняя глазничная щель

Fissura orbitalis inferior

 

 

Тело верхней челюсти

Corpus maxillae

Глазничная поверхность верхней челюсти

Facies orbitalis maxillae

 

 

Подглазничная борозда верхней челюсти

Sulcus infraorbitalis maxillae

Подглазничное отверстие верхней

Foramen infraorbitale maxillae

челюсти

 

 

 

Бугор верхней челюсти

Tuber maxillae (Eminentia maxillae)

 

 

Слезная борозда верхней челюсти

Sulcus lacrimalis maxillae

Расщелина верхнечелюстной пазухи (вход

Hiatus maxillaris

в Гайморову пазуху)

 

 

 

Лобный отросток верхней челюсти

Processus frontalis maxillae

 

 

Cкуловой отросток верхней челюсти

Processus zygomaticus maxillae

Небный отросток верхней челюсти

Processus palatinus maxillae

 

 

Перпендикулярная пластина небной кости

Lamina perpendicularis ossis palatini

(на черепе)

 

 

 

Горизонтальная пластинка небной кости

Lamina horizontalis ossis palatini

(на черепе)

 

 

 

Тело нижней челюсти

Corpus mandibulae

 

 

Подбородочный выступ нижней челюсти

Protuberantia mentalis mandibulae

 

 

Двубрюшная ямка нижней челюсти

Fossa digastrica mandibulae

Челюстно-подъязычная линия нижней

Linea mylohyoidea mandibulae

челюсти