Опытная демонстрация работы оптического телеграфа Шато в Петербурге в 1833 г. (по воспоминаниям И.Ф. Бларамберга)
В.А. Морев,
А.В. Морева
Аннотации
На основе непереведенных на русский язык воспоминаний российского подданного немецкого происхождения И.Ф. Бларамберга рассматривается история демонстрации оптического телеграфа Ж. Шато в феврале 1833 г. в Зимнем Дворце в присутствии императора Николая I. Итогом успешной демонстрации стало решение императора об установке станций оптического телеграфа в Стрельне, Петергофе и Ораниенбауме, через которые в дальнейшем прошла телеграфная линия из Санкт-Петербурга в Кронштадт.
Ключевые слова: оптический телеграф; телеграфная связь; К. Шапп; И.П. Кулибин; Ж. Шато; И.Ф. Бларамберг; Николай I; Санкт-Петербург; Стрельна; Петергоф; Ораниенбаум; Кронштадт.
The Experimental Demonstration of the Work of Chateau's Optical Telegraph in St. Petersburg in 1833 (By Memoirs of I.F. Blaramberg)
Vladimir A. Morev, Tomsk State University (Tomsk, Russian Federation).
Anastasiya V. Moreva, Tomsk State University (Tomsk, Russian Federation). воспоминание бларамберг телеграф
Keywords: optical telegraph; telegraphic communication; C. Chappe; I.P. Kulibin; J. Chateau; I.F. Blaramberg; Nicholas I; St. Petersburg; Strelna; Peterhof; Oranienbaum; Kronstadt.
The article is devoted to the history of the optical telegraph in Russia. In Russia, the creator of the optical telegraph was the outstanding Russian inventor Ivan P. Kulibin (1794). The Frenchman Claude Chappe (1791) is best known among the first foreign inventors of the optical telegraph. In the Russian Empire, the optical telegraph of Jacques Chateau, Chappe's pupil, found application in 1833. However, the question of how the first experimental demonstration of Chateau's optical telegraph was held in the Winter Palace in 1833 has not been considered in detail by contemporary authors. Meanwhile, this event influenced the decision of Emperor Nicholas I to draw a line of optical telegraph from Petersburg to Kronstadt. The aim of this article is to consider the episode connected with the demonstration of Chateau's optical telegraph in the presence of Emperor Nicholas relying on the memoirs of Ivan
F. Blaramberg, some fragments of which have not yet been translated into Russian, and to show how this event influenced the further development of optical telegraphy in the Russian Empire. The source for this article is the memoirs of the German Johann von Blaramberg (Ivan Fedorovich Blaramberg), who converted to Russian citizenship in 1824. Emil von Sydow compiled the memoirs on the basis of Blaramberg's diaries. Then Sydow published them in 1872 under the title "Memoirs from the Life of LieutenantGeneral of the Russian Empire Johann von Blaramberg. By his Diaries of 1811-71". Thanks to Blaramberg's memoirs, it is known that he was a participant in the demonstration of the work of Chateau's optical telegraph in St. Petersburg in 1833. In the course of the conducted research, the authors came to the following conclusions. The use of Chateau's telegraph influenced the increase in the speed of the transmission of urgent messages, even if the scale of application of this type of communication was not as great as required for such a huge state as the Russian Empire. Blaramberg, who was a participant in the successful experiment of demonstrating Chateau's telegraph in the Winter Palace in 1833, executed the order of Emperor Nicholas I and contributed to the introduction of Chateau's optical telegraph in St. Petersburg and in its environs. In 1839, the line of the optical telegraph (then longest in the world) between Petersburg and Warsaw (1200 km) was built. Chateau was involved in the construction.
Оптический телеграф является предшественником электрического. Среди первых зарубежных изобретателей оптического телеграфа наиболее известен француз Клод Шапп (1791 г.). В России создателем оптического телеграфа был выдающийся русский изобретатель Иван Петрович Кулибин, изготовивший работающую модель в 1794 г. Однако в Российской империи в 1833 г. нашел применение оптический телеграф системы Жака (Якова) Шато - ученика К. Шаппа (рис. 1).
Истории оптического телеграфа в России посвящено немало работ. В начале XX в. Министерство внутренних дел выпустило исторический очерк "Почта и телеграф в XIX столетии", в котором сообщалось, что с 1824 г. в России уже использовался оптический телеграф системы Козена, с помощью которого осуществлялась связь между Петербургом и Шлиссельбургом [1. С. 128]. По другим данным, за основу этого телеграфа была взята система Бетанкура [2. С. 25; 3. С. 72]. В очерке "Почта и телеграф в XIX столетии" также была представлена историческая справка об истории возникновения оптического телеграфа К. Шаппа, приводилось его описание: "Телеграф системы Шаппа состоял из регулятора и двух крыльев, разнообразное положение которых обозначало известные буквы, цифры и предложения. Принадлежности телеграфа устанавливались на возвышенных местах, в зданиях, имевших вид башни, которые отстояли друг от друга на расстоянии от 10 до 28 километров. Сигналы наблюдались в подзорные трубы". Кроме того, здесь же кратко рассматривалась история применения телеграфа Ж. Шато в России в период царствования императора Николая I [1. С. 127-130].
В советский период в работах, посвященных истории техники, неоднократно затрагивалась тема оптического телеграфа [4-7; 8; 9. С. 121-125; 10]. Современные исследователи продолжают заниматься историей оптического телеграфа в России, в частности это С. Ма- ценков, В. Орлов [11. С. 74-77], П.П. Ермолов [2.
С. 23-43], Н.В. Лупал [12. С. 212-229], А.С. Аджемов, Б.П. Хромой [3. С. 71-79] и др. Наиболее подробно процесс проведения оптического телеграфа в Стрельне (в окрестностях Петербурга) рассмотрела М.В. Николаева [13. С. 175-193]. Несколько авторов вскользь касаются этой проблематики [14. С. 7; 15. С. 285; 16.
С. 32; 17. С. 29-31]. Однако вопрос о том, как проходила первая опытная демонстрация оптического телеграфа Ж. Шато в Зимнем дворце в 1833 г., пока никем из современных авторов подробно не рассматривался. Между тем это событие повлияло на решение императора Николая I провести линию оптического телеграфа из Петербурга в Кронштадт.
Рис. 1. Башня и аппарат системы Ж. Шато [1. С. 130]
Благодаря работе немецкого автора Эмиля фон Сидова, есть возможность изучить этот вопрос более детально. Источником для данной статьи являются воспоминания немца Иоганна фон Бларамберга, перешедшего в российское подданство в 1824 г. Э. фон Сидов составил эти воспоминания на основе дневников самого И.Ф. Бларамберга и опубликовал их в 1872 г. под названием "Воспоминания из жизни генерал-лейтенанта Российской Империи Иоганна фон Бларамберга. По его дневникам 1811-1871 гг." [18].
Цель настоящей статьи - опираясь на воспоминания И.Ф. Бларамберга, отдельные фрагменты которых еще не переведены на русский язык, рассмотреть эпизод, связанный с опытной демонстрацией оптического телеграфа Ж. Шато в присутствии императора Николая I; показать, как это событие повлияло на дальнейшее развитие оптического телеграфирования в Российской империи.
Иоганн фон Бларамберг (1800-1878) был известен на русской службе как Иван Федорович Бларамберг. "В 1830 г. Бларамберг переведен в Генеральный штаб и причислен к Отдельному кавказскому корпусу, с которым участвовал в ряде экспедиций против горцев, и получил за боевые отличия орден св. Владимира 4-й степени с бантом и золотую шпагу с надписью "за храбрость". В 1835 г. он принял участие в экспедиции Карелина для исследования и съемки восточных берегов Каспийского моря..." [19. С. 90-91]. В справочных изданиях не сообщается, где находился и чем занимался И.Ф. Бларамберг в начале 1833 г. Между тем благодаря его воспоминаниям известно, что он оказался участником демонстрации работы оптического телеграфа Ж. Шато.
Итак, в последние дни февраля 1833 г. бывший генерал-инспектор телеграфных линий во Франции Ж. Шато со своим помощником демонстрировал императору Николаю I в Зимнем дворце модель оптического телеграфа. И.Ф. Бларамберг был одним из непосредственных участников этой опытной демонстрации. Накануне этих событий его вызвал к себе в кабинет генерал-квартирмейстер генерал-адъютант
Нейдхардт. Там же находились приехавшие в Россию французский изобретатель Ж. Шато и его помощник. Они привезли с собой две небольшие модели оптического телеграфа. Поскольку император Николай I решил реализовать идею введения оптического телеграфа в России и пожелал наблюдать первый опыт работы этого средства связи в Зимнем Дворце, то Бларамбергу было поручено отправиться к министру Императорского двора, князю Волконскому за средствами, позволявшими установить обе модели телеграфа, привезенные Шато из Франции [18. S. 332-333].
Для демонстрации изобретения Шато Бларамберг выбрал два зала, разделенные с другими залами анфиладой и друг от друга 400 футами (121,92 м). В обоих залах были поставлены ломберные столы, затем в последнем зале на стене натянули скатерть, чтобы телеграф мог проецироваться на белую поверхность. Следующим утром в 8.00 Бларамберг и оба француза с обеими моделями телеграфа пришли в Зимний Дворец. Бларамберг поставил телеграфы на соответствующие ломберные столы. Через полчаса из своего кабинета вышел император в сопровождении военного министра, графа Чернышева, генерал-адъютанта Нейдхардта, князя Меншикова, тогда морского министра, и князя Волконского. После обмена любезностями приступили к опыту. Император и Шато стояли у первого телеграфа, рядом с кабинетом императора, а Бларамберг отправился с помощником Шато через четыре зала ко второму телеграфу, за которым на стене была прикреплена скатерть. Император написал несколько строк на листке бумаги и передал его для телеграфирования Шато. Бларамберг сел за ломберный стол второго телеграфа, а помощник Шато принимал сигналы и диктовал ему цифры.
Как только депеша была телеграфирована, что было понятно из последнего особого сигнала, помощник взял в руки словарь языка сигналов и стал диктовать Бларамбергу слова соответствующих цифр. Затем Бла- рамберг поспешил с расшифрованной депешей через все залы назад к Его Величеству и отдал ее ему. Император подтвердил ее дословность. Николай I был доволен. В 20.00 там же опыт передачи депеши с помощью оптического телеграфа был успешно повторен [18. S. 334-335].
После повторной демонстрации работы оптического телеграфа император приказал Бларамбергу ехать вместе с Шато в Стрельну, Петергоф и Ораниенбаум, чтобы выбрать башни или здания, через которые должна была проходить первая телеграфная линия из Петербурга в Кронштадт. "Исходным пунктом должна была служить башенка над кабинетом императора, построенная на крыше дворца, чтобы император сам из своего кабинета мог диктовать нужные депеши. А пока что Его Величество велели доставить господину Шато и его помощнику драгоценные кольца ценой 2 400 и 1 200 рублей <...> в знак своей благосклонности" (здесь и далее перевод наш. -А.М.) [Ibid. S. 336].
Поручение императора было выполнено. Бларамберг и Шато выбрали четыре пункта в качестве телеграфных станций и вечером вернулись в город. Весной 1833 г. Шато вместе с одним офицером-инженером приступил к строительству своих башен, которое позже продолжилось из Петербурга до Варшавы. Свое повествование об оптическом телеграфе в России И.Ф. Бларамберг заканчивает так: "В том же году, в каком Россия таким образом возвела свою оптическую телеграфную линию, в Геттингене Гауссу и Веберу удалось практическим способом решить проблему электромагнетической телеграфии; правда, о широком применении еще некоторое время не было речи" [Ibid. S. 337]. Между тем И.Ф. Бларамберг не упомянул об изобретении электромагнитного телеграфа российским ученым немецкого происхождения П.Л. Шиллингом еще в 1832 г.
Прискорбным фактом является то, что оптический телеграф отечественного изобретателя И.П. Кулибина был забыт царским правительством. При этом его проект не требовал значительных вложений. К тому же система условных положений семафоров для передачи сигналов у Кулибина была более совершенной [6. С. 194]. Телеграфный код Кулибина "занимал среднее место между алфавитным и цифровым и был сведен к одной таблице". Важным преимуществом было то, что вместо 9 460 слов - знаков кода, составленного Шаппом, код Кулибина содержал всего 235 знаков [7. С. 154]. Советский специалист в области истории науки и техники В.С. Виргинский критиковал царское правительство за то, что оно оставило без поддержки проект нашего соотечественника И.П. Кулибина, но при этом заплатило иностранцу Ж. Шато единовременно огромную сумму в 120 тыс. руб. [5. С. 156]. Это была плата за внедрение в России его модели оптического телеграфа и за раскрытие секрета по использованию данного средства связи. Позднее, в 1839 г., была построена самая протяженная в то время в мире линия оптического телеграфа между Петербургом и
Варшавой (1 200 км). Ее строительством также занимался французский инженер Ж. Шато. По окончании всех работ он получил от царского правительства право пользоваться назначенной ему пожизненной пенсией в 6 тыс. руб. в год [1. С. 129-130].
Тем не менее, использование телеграфа Шато повлияло на увеличение скорости передачи срочных сообщений, пусть даже масштабы применения этого вида связи были не столь велики, как требовалось для такой огромной державы, как Российская империя. Скорость передачи депеш с помощью оптического телеграфа была гораздо выше, чем доставка писем почтой, даже с использованием срочных гонцов - фельдъегерей. Прохождение сигнала от Петербурга до Варшавы, переданного с помощью средств оптического телеграфирования, занимало 15 минут. Депеша, содержавшая 100 сигналов, могла быть получена за 35 минут [8. С. 11]. Как писал французский путешественник Астольф де Кюстин, "император может отдавать приказы своему флоту, не выходя из кабинета. Для этой цели имеется зрительная труба, рупор и небольшой телеграф, приводимый в действие императором собственноручно" [20. С. 194].
Таким образом, И.Ф. Бларамберг, который был участником удачного опыта демонстрации телеграфа Шато в Зимнем Дворце в 1833 г., выполняя поручение императора Николая I, способствовал внедрению оптического телеграфа этой системы в Петербурге и его окрестностях. Однако через несколько лет в связи с появлением более совершенного электрического телеграфа надобность в оптическом телеграфе отпала.
Литература
1. Министерство внутренних дел: исторический очерк. 1802-1902 гг. Приложение второе. Почта и телеграф в XIX столетии. СПб., 1901.
2. Ермолов П.П. Предыстория развития радиотехнологий в Крыму // Дослідження з історії техніки: збірник наукових праць, 2011. Вип. 14.
3. Аджемов А.С., Хромой Б.П. Электросвязь и оптика в историческом плане // T-Comm: телекоммуникации и транспорт. 2016. Т. 10, № 2.
4. Яроцкий А.В. Развитие телеграфии. М. : Знание, 1957.
5. Виргинский В.С. Творцы новой техники в крепостной России. Очерки жизни и деятельности выдающихся русских изобретателей XVIII -
пер. пол. XIX века. М. : Гос. учеб.-пед. изд-во Министерства просвещения РСФСР, 1962.
6. Зворыкин А.А., Осьмова Н.И., Чернышев В.И., Шухардин С.В. История техники / под ред. Ю.К. Милонова. М. : Изд-во социально
экономической лит-ры, 1962.
7. Раскин Н.М. Иван Петрович Кулибин (1735-1818). М. ; Л .: Наука, 1962.
8. Яроцкий А.В. Основные этапы развития телеграфии. М. ; Л. : Госэнергоиздат, 1963.
9. Бренев И.В., Лунев П.А. Новые сведения о телеграфе И.П. Кулибина // Вопросы истории естествознания и техники. 1980. № 1.