Статья: Новые явления в сфере деривационных формантов как отражение динамики словообразовательной системы русского языка

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

(20) Обсуждается создание киберармии (НТВ).

(21) Некогда вольное виртуальное пространство, разрекламированное как прообраз грядущего рая, захвачено и разграничено киберполицией и киберпреступностью, кибервойсками и кибершпионами, кибертеррористами и киберморалистами (Независимая газета. 11.02.2019);

(22) У Маклейн есть все шансы стать первой в истории лунной кибервзломщицей (Россия-24).

Префиксоид кибер- иронически обыгрывался в художественных текстах еще в 60-е гг. XX в.:

(23) Он нагнулся, пошарил на земле и поднял яблоко. - Я его съем. - Еще неизвестно, будет ли это максимальная польза, - язвительно сказал Юра. - Тогда съем я, - сказала Шейла и отобрала яблоко у Жени. - Кстати, о пользе, - сердито сказал Женя. - Вы, Юра, очень любите рассуждать о пользе. Между тем вокруг бегают невообразимо сложные кибердворники, киберсадовники, кибер- поедатели-мух-и-гусениц, киберсоорудители-бутербродов-с-ветчиной-и-сыром. Ведь это же дико (Стругацкий А., Стругацкий Б. Полдень. XXII век. 1961-1967 (НКРЯ)).

В последние годы в связи с распространением криптовалюты возросла продуктивность префиксоида крипто- с семантикой `относящийся к тайному, неявному, скрытому' (АРЯ, с. 126):

(24) А в 1997 году А. Лазарчук и М. Успенский в соавторстве выпускают роман «Посмотри в глаза чудовищ»: это культурологическая игра, в которой подразумевалось, что Николай Гумилев выжил, стал адептом некоего тайного общества, суперменом, спасающим Землю; чуть ли не первый отечественный криптоисторический роман, да еще со множеством, как теперь говорят, «пасхалок» и скрытых цитат (Мартов И. От толкинистов до попадан- цев. История постсоветской фантастики, рассказанная Марией Галиной. 13.10.2016 (НКРЯ)).

В большинстве своем дериваты с крипто- называют реалии, связанные с криптовалютой:

(25) Отказавшись от идеи тотального запрета, корейские власти собираются принять ряд жестких мер по деанонимизации крипторынка

(26) В Госдуме предложили создать крипторубль (Взгляд. 07.11.2018);

(27) Люди в криптомире получают деньги в биткоинах и эфирах. «Афиша Daily» обсудила с ними, на что тратить заработанную криптозарплату, удобно ли вообще получать зарплату в крипте и когда мы наконец будем покупать обеды за биткоины (Афиша Daily. 02.10.2018);

(28) Здание криптофермы уже опечатано (Россия 1. 23.05.2019);

(29) Топ-50 крипто-мемов всех времен (Coin News Telegraph. 07.01.2019);

(30) Кто породил именно эту крипто-аббревиатуру? (Coin News Telegraph. 14.02.2019);

(31) Российские криптопредприниматели смогут отстаивать свои интересы в суде (РБК. 31.10.2018).

Оценочность, ироничность новообразований с префиксоидом крипто- обусловлены семантикой и оценочностью исходных слов, а также контекстом:

(32) Любой из нас предпочтет провести несколько лишних часов в хамлете (так называется интимное помещение для зависания вниз головой). <...> Халдеи тоже начинаются на букву «Х». Больше никакого отношения к хамлету они не имеют. Это наши человеческие слуги, через которых мы управляем планетой. Можно было бы называть их криптоэлитой - если бы это не было так смешно (Пелевин В. Бэтман Аполло. 2013 (НКРЯ));

(33) Мир охватила криптолихорадка. <...> Ушел ли криптопоезд для рядовых пользователей? <...> Последний писк криптомоды. <...> Выделяют даже две группы: криптоанархисты. <...>...И криптореалисты (1-й телеканал. 02.07.2017);

(34) Многие считают Берию криптолибералом <...> Я чувствую себя криптопсихиатром <...> Мы можем продолжить после крипторекламы

(35) Понимаю, что у многих крипто-сектантов сейчас будет бомбить, но все же внесу свою лепту и постараюсь на пальцах пояснить, почему у биткоина нет будущего как у криптовалюты С помощью -оид (интернационального суффикса или суффиксоида, по словарю аффиксоидов (АРЯ, с. 169), со значением подобия) в текстах российских СМИ образуются пейоративные названия сторонников государственных и политических деятелей:

(36) Ельциноиды, путиноиды, навальноиды... (политико-психологический этюд). Суффикс «-оид» я буду использовать для обозначения тех людей, кто воспринимает любое невосторженное высказывание в адрес своего кумира как личное оскорбление, как покушение на нечто сверхзначимое (если использовать психологический язык). В этом смысле настоящих коммунистов можно назвать лениноидами (Эхо Москвы. 09.08.2013).

Исследователи отмечают, что созданию пейоративных отонимических потта на -оид «сопутствует метафорическая мотивация и так называемая “формально-семантическая конденсация”, в результате чего появляются окказиональные экспрессивы - семантически нерегулярные дериваты со значением `умственно недоразвитое человеческое существо, имеющее сходные свойства с лицом, названным производящей основой'» [Коряковцева, 2018, с. 42].

Суффикс -оид сочетается и с основами неличных имен собственных, и с основами имен нарицательных:

«''Яндекс” - очень коллективистская компания. В ней живет характер, неких дух, благодаря которому в русском языке существует понятие “яндексоид”. Это не просто человек, работающий в “Яндексе”. Он является частью этой семьи и разделяет ее ценности», - уверен г-н Носик (РБК).

Это моральное уродство, а не фильм. Вырастили поколение дебилов, которое теперь все это снимает и показывает подрастающим дебилоидам (коллективный. Форум: Обсуждение фильма «Самый лучший фильм-2». 2009-2011 (НКРЯ));

(37) - Это такой длинный скелетоид с рубильником? - Кабуча показала вместо носа увесистую грушу (Иванов А. Комьюнити. 2012 (НКРЯ));

(38) Но самая прикольная геббельсовщина случилась в 2006-м, когда Greenpeace случайно опубликовал черновик пресс-релиза, гласивший, дословно: «Через двадцать лет после Чернобыльской трагедии мы имеем - здесь вставь какой-нибудь алармистско-армагеддоновский факто- ид» (Комсомольская правда. 30.09.2013).

Кроме рассмотренных в данном разделе словообразовательных формантов, существующих в русском языке и проявляющих активность в словопроизводственных процессах начала XXI в., о функциональном динамизме словообразовательной системы русского языка свидетельствуют также новые аффиксы и аффиксоиды.

Новые морфемы в современном русском языке: -гейт, -инг, -оголик, -раст, мега-, нон-, он-, оф-, ап, аут, ин, овер. В эпоху глобализации, постмодерна и «медийного бума», когда экспрессивность и вербальная агрессия становятся нормами поведения, «растет спрос на скандальную информацию, представляющую мир в упрощенном виде» [Коряковцева, 2016, с. 37]. Для создания негативного имиджа политика, общественного деятеля журналисты используют новый заимствованный из английского языка суффиксоид -гейт со значением `политический скандал':

(39) Обаме следует извиниться за «Меркель- гейт», считает сенатор Маккейн (РИА «Новости»).

(40) В какой-то степени Леониду Кучме удавалось избегать санкций за различные нарушения международных обязательств главным образом благодаря его так называемой «многовекторной» политике, то есть поочередному заигрыванию то с Западом, то с Россией и поочередному шантажированию обоих угрозой дальнейшего «сближения» с противником. Похоже, однако, что после «Гонгадзегейта» этот прием уже не срабатывает (Неприкосновенный запас. 15.01.2004 (НКРЯ));

(41) О чем умолчал Обама в своем обращении: «Хиллари-гейт» все-таки возможен (Московский комсомолец. 13.01.2016);

(42) Хилларигейт покруче Уотергейта (Ахагж.)

(43) «Трамп-гейт» российской блогосферы высветил основной вопрос именно здешнего политикума: зрелость фашистских настроений (Forum.msk.ru. 19.12.2016);

(44) «Пенелопагейт», как теперь именуют события во Франции (ТВЦ. 01.02.2017);

(45) Или же мы наблюдаем более сложные игры, учитывая, что практически одновременно с событиями в Кемерово случился «улюкаевгейт» (Тайга.инфо. 16.11.2016);

(46) ...О развитии Бабченкогейта (Россия-24).

(47) Чем полезен «Слуцкий-гейт»? Обозреватель «Коммерсантъ БМ», главный редактор проекта «Сноб» Станислав Кучер объясняет, почему, на его взгляд, скандал вокруг обвинений депутата Леонида Слуцкого полезен для всех и каждого (Коммерсантъ. 26.03.2018);

(48) Все это, получившее название Скрипальгейта, уже порядком надоело (НТВ. 09.02.2019).

Суффиксоид -гейт может присоединяться к основам не только имен собственных (личных имен, фамилий), но и других существительных, которые также могут быть связаны с определенными скандальными и резонансными событиями:

(49) И что дальше в новичок-гейте? (Бизнес БМ).

(50) Во-первых... «паспорт-гейт» направлен не на Зеленского, который еще не приступил к обязанностям президента, а на Порошенко... а во-вторых, что раздача паспортов РФ на Донбассе не будет массовой (БасеЬоок. 29.04.2019);

(51) «Мытищи-гейт»: «Новая газета» опубликовала расследование на тему выборов в Мытищах 18 сентября (П. 05.12.2016);

(52) оттуда торчат достаточно большие уши Украина-гейта (1-й телеканал. 24.04.2019).

Использование суффиксоида -гейт является востребованным манипулятивным приемом. Исследователи отмечают социокультурные факторы продуктивности данного суффиксоида, связывая ее с частотой скандалов, вызванных аморальным поведением политиков и представителей правящих кругов. Показательно, что «гейтмания» характерна в большей степени для тех «постмодернистских» славянских СМИ, которые нацелены не на качество информации, а на форму ее подачи [Коряковцева, 2016].

Наряду с новыми аффиксоидами в современном русском языке появляются новые заимствованные аффиксы, хотя этот процесс и не носит столь активного характера. Так, уже практически адаптирован к русской словообразовательной системе английский суффикс -инг с процессуальной семантикой. «Вестернизация, американизация и варваризация российской жизни отразилась в новообразованиях с английским суффиксом -инг: вининг, водкинг, коньякинг, приколинг, сексинг, троллинг, шокинг и под.» [Коряковцева, 2016, с. 51]. В настоящее время он выступает как словообразовательный формант, сочетаясь с исконными или уже давно освоенными основами. См., например:

(53) Финансовая компания города Кустаная проводит мониторинг, маркетинг... Обеспечим консалтинг, также объегоринг, стибринг и свалинг (Наша газета (форум). 10.04.2009).

В российских СМИ суффикс -инг сочетается с основами имен собственных, реализуя игровую функцию:

(54) Это ведь уже не псакинг, когда выводят на трибуну неграмотную девочку, с которой и спорить смешно (Макспарк. 23.11.2015);

(55) Надеюсь, «псакинг» как форма общения со СМИ приказал долго жить (Правда.ру. 19.02.2017);

(56) Лекция была более чем актуальна, поскольку некоторые ученики этой гимназии участвовали в местных «навальнингах» (Завтра).

Использование суффикса -инг как форманта часто связано с языковой игрой, однако в современной речи отмечаются и производные с этим аффиксом вне игровой функции, например зацепинг `езда на крыше электрички, между или под ее вагонами как разновидность увлечения; появилась в 2010 г.' (УДПТС):

(57) На островах получил распространение балконинг - прыжки в бассейн с балкона (Россия-24).

«“Инговое цунами” заимствований, вызванное англо-американоманией современных российских СМИ и русско-английским билингвизмом, привело к полному усвоению суффикса английского герундия -mg и превращению его в терминоэлемент с процессуальным значением, что ведет к появлению многочисленных иронических и каламбурных неологизмов nomina actions» [Коряковцева, 2013, с. 14].

Этот аффикс активно участвует в создании новообразований в современной художественной речи. Так, стихотворение Сергея Бирюкова «Стихи на -инг» (Бирюков) строится как концентрация словообразовательных инноваций с суффиксом -инг и «проверка» деривационного потенциала этого форманта. В тексте он сочетается как с субстантивными, так и с глагольными основами. Более того, в качестве производящей базы в ряде случаев используются и словосочетания, и основы прилагательных, и основы слов категории состояния, и даже частицы. В качестве мотивирующих слов выступают как заимствованные, так и исконные лексические единицы. Ср.: старринг и дажинг (от частицы даже). Авторская межъязыковая рефлексия сочетается в тексте с иронической оценкой ряда потенциальных слов с формантом -инг. Ср.:

В русском языке наблюдается тенденция к пополнению состава словообразовательных аффиксов с оценочной семантикой. Как продуктивный формант выступает в современной речи компонент -оголик, возникший на базе употребления этого комплекса в составе гибридных образований. См., например: пивоголик, шопоголик, трудоголик, рэпоголик.

За этим формантом уже закрепилось словообразовательное значение `лицо, испытывающее сильное, часто болезненное пристрастие к чему-либо'.

Статус данного форманта определяется исследователями по-разному: он может быть рассмотрен как суффикс, однако нередко его относят к аффиксоидам (суффиксоидам) [Коряковцева, 2016].

В отличие от аффиксов аффиксоиды характеризуются меньшей степенью обобщения. По мнению Е.И. Коряковцевой, появление в русском языке «американской интерморфемы -(o)holic, адаптированной на -(о)голик, связано с поисками возможности дать негативную, двусмысленную или шутливо-ироническую оценку лицу, испытывающему болезненную зависимость от кого-либо или чего- либо» [Коряковцева, 2016, с. 112].