4. ДСЯЯ - Афанасьев П.С., Воронкин М.С., Алексеев М.П. Диалектологический словарь якутского языка. М.: Наука, 1976.
5. Лувсандэндэв А. Монгольско-русский словарь. Монгол орос толь. М., 1957.
6. Пекарский Э.K. Словарь якутского языка: В 3 т. Л., 1927.
7. Рассадин В.И. Фонетика и лексика тофаларского языка. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1971.
8. Рассадин В.И. Становление говора нижнеудинских бурят. Улан-Удэ: Бурят. науч. центр, 1999.
9. ССТМЯ - Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков: В 2 т. / Отв. ред. В.И. Цинциус. Л.: Наука, 1975-1977.
10. ТувР - Тувинско-русский словарь / Отв. ред. Э.Р. Тенишев. М.: Сов. энцикл., 1968.
11. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. М.: Прогресс, 1986.
12. Черемисов K.M. Бурятско-русский словарь. М.: Сов. энцикл., 1973.
13. Шор Р. - Курпешко-Таннагашева Н.Н., Апонькин Ф.Я. Шорско-русский и русско-шорский словарь. Кемерово: Кемер. кн. изд-во, 1993.
14. Щербак A.M. Названия домашних и диких животных в тюркских языках // Историческое развитие тюркских языков / Под ред. Е.И. Убрятовой. М.: Изд-во АН СССР, 1961. С. 82-172.
15. Apatoczky A.B. Yiyu (Beilu Yiyu). An Indexed Critical Edition of a 16th Century. Sino-Mongolian Glossary. Global Oriental: Folkstone/Kent, 2009.
16. Cardona G.R., Pizzorusso V. Marco Polo: Milione: versione toscana del Trecento / Edizione critica a cura di V. Bertolucci Pizzorusso; indice ragionato di G.R. Cardona. Milano: Adelphi, 1975.
17. Charignon A.J.H. Le livre de Marco Polo: In 3 vols. Pйkin, 1924-1926.
18. Cortelazzo M. Coccolini e arcolini // Lingua Nostra. 1998. Vol. 59. P. 43-46.
19. Doerfer G. Mongolo-Tungusica. (Tungusica 3). Wiesbaden: Harrassowitz, 1985.
20. Erdal M. Old Turkic Word Formation. A Functional Approach to the Lexicon. Wiesbaden: Harrassowitz, 1991.
21. Joki A.J. Die Lehnwцrter des Sajansamojedischen. Helsinki, 1952.
22. Joki A. Wцrterverzeichnis der Kyzyl-Sprache. Helsinki, 1953.
23. Hauenschild I. Bei den Tьrkvцlkern gebrдuchliche Benennungen fьr das Mauswisel // Trans-Turkic Studies. Festschrift in Honour of Marcel Erdal (Tьrk Dilleri Araзtirmalan Dizisi 49) / Ed by M. Kappler, M. Kirchner, P. Zieme. Istanbul, 2010. P. 315-329.
24. Haenisch E. Wцrterbuch zu Manghol un Niuca Tobca'an. (Yьan-ch`ao pi-shi.) Geheime Geschichte der Mongolen. Leipzig, 1939.
25. Kaluzynski S. Mongolische Elemente in der jakutischen Sprache. Warszawa, 1961.
26. Khabtagaeva B. Mongolic Elements in Tuvan. Wiesbaden: Harrassowitz, 2009.
27. Lessing F.D. Mongolian-English Dictionary. Bloomington, 1996.
28. Mascherpa G., Skliar X. Ancora su «arcolino». Un'indagine etimologica // Studi di lessicogMia italiana. 2011. Vol. 28. P. 233-237.
29. MostaertA. Dictionnaire Ordos. New York; London, 1968.
30. Olschki L. Marco Polo's Asia: An Introduction to His Description of the World called «Il Milione» / Transl. by J.A. Scott. Berkley: Univ. of California Press, 1960.
31. Pallas P.S. Zoographia Rosso-Asiatica. Vol. 1. Petropoli, 1811.
32. Pelliot P. Notes on Marco Polo / Publ. by L. Hambis. Vol. 1. Paris: Imprimerie nationale, 1959.
33. PelliotP. Notes on Marco Polo. Vol 2. Paris: Imprimerie Nationale, 1963.
34. Radloff W. Versuch eines Wцrterbuches der Tьrk-Dialecte: In 4 Bde. St. Petersburg, 1893-1911.
35. Ramstedt G.J. Kalmьckisches Wцrterbuch. Helsinki, 1935.
36. Ricci A. The travels of Marco Polo / Transl. into English from the text of L. F. Benedetto. London: Routledge, 1931.
37. Ragagnin E. Dukhan, a Turkic Language of Northern Mongolia: Description and Analysis (Turcologica 76). Wiesbaden: Harrassowitz, 2011.
38. Rдsдnen M. Versuch eines etymologischen Wцrterbuchs der Tьrksprachen. Helsinki, 1969.
39. Rozycki W. Mongol elements in Manchu. Bloomington, 1994.
40. Werner H. Vergleichendes Wцrterbuch der Jenissej-Sprachen: In 3 Bde. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002.
41. Yule H. The book of Ser Marco Polo. London, 1921.
Условные сокращения
Алтай.-тюрк. - алтайско-тюркская сибирская группа; архаич. монгол. - архаические монгольские языки; енисей. - енисейские языки; калмык. - калмыкский язык; камас. - камасинский язык; качин. - качинский диалект хакасского языка; койбал. - койбальский диалект хакасского языка; кызыл. - кызыльский диалект хакасского языка; лат. - латинский язык; лит. монгол. - литературномонгольский язык; маньчж. - маньчжурский язык; монгол. - монгольский язык; нанай. - нанайский язык; неархаич. монгол. - неархаические монгольские языки; нижнеудин. бурят. - нижнеудинский бурятский диалект; ордос. - ордосский язык; сагай. - сагайский диалект хакасского языка; самод. - самодийские языки; саяно-тюрк. - саяно-тюркская группа; северно-тунгус. - северные тунгусские языки; совр. - современный; средне-монгол. - средне-монгольские языки; тув. - тувинский язык; тунгус. - тунгусские языки; тюрк. - тюркские языки; удэг. - удэгейский язык; хакас. - хакасский язык; халх. - халхасский язык; шор. - шорский язык; эвенк. - эвенкийский язык; южно-тунгус. - южно-тунгусские языки; якут. диал. - якутские диалекты.
References
1. Afanas'ev P.S., Voronkin M.S., Alekseev M.P. Dialektologicheskiy slovar' yakutskogo yazyka [The dialectological dictionary of Yakut language]. Moscow, Nauka, 1976.
2. Anikin A.E. Etimologicheskiy slovar' russkikh dialektov Sibiri. Zaimstvovaniya iz ural'skikh, altayskikh i paleoaziatskikh yazykov [Etymological Dictionary of Russian Dialects of Siberia. Borrowing from the Ural, Altai and Paleo-Asiatic languages]. Moscow, Nauka, 2000.
3. Apatфczky A.B. Yiyu (Beilu Yiyu). An Indexed Critical Edition of a 16th Century. Sino-Mongolian Glossary. Global Oriental, Folkstone, Kent, 2009.
4. Baskakov N.A. Khakassko-russkiy slovar' [Khakass-Russian dictionary]. Moscow, Gos. izd. inostr. i nats. slovarey, 1953.
5. Baskakov N.A. Dialekt lebedinskikh tatar-chalkantsev (kuu-kizhi). Grammaticheskiy ocherk, teksty, perevody i slovar' [The Quu-kizhi dialect of Altay language. Grammar, texts, translations and dictionary]. Moscow, Nauka, 1975.
6. Cardona G.R., Pizzorusso V. Marco Polo: Milione: versione toscana del Trecento. Edizione critica a cura di V. Bertolucci Pizzorusso, indice ragionato di G.R. Cardona. Milano, Adelphi, 1975.
7. Charignon A.J.H. Le livre de Marco Polo: In 3 vols. Pйkin, 1924-1926.
8. Cheremisov K.M. Buryatsko-russkiy slovar' [Buryat-Russian dictionary] Moscow, Sov. ent-sikl., 1973.
9. Cortelazzo M. Coccolini e arcolini. In: Lingua Nostra. 1998, vol. 59, pp. 43-46.
10. Doerfer G. Mongolo-Tungusica. (Tungusica 3). Wiesbaden, Harrassowitz, 1985.
11. Erdal M. Old Turkic Word Formation. A Functional Approach to the Lexicon. Wiesbaden, Harrassowitz, 1991.
12. Fasmer M. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka: V 4 t. [The etymological dictionary of Russia: in 4 vols]. Moscow, Progress, 1986.
13. Hauenschild I. Bei den Tьrkvцlkern gebrдuchliche Benennungen fьr das Mauswisel. In: Trans-Turkic Studies. Festschrift in Honour of Marcel Erdal (Tьrk Dilleri Araytirmalari Dizisi 49). M. Kappler, M. Kirchner, P. Zieme (Eds). Istanbul, 2010, pp. 315-329.
14. Haenisch E. Wцrterbuch zu Manghol un Niuca Tobca'an. (Yьan-ch`ao pi-shi.) Geheime Geschichte der Mongolen. Leipzig, 1939.
15. Joki A.J. Die Lehnwцrter des Sajansamojedischen. Helsinki, 1952.
16. Joki A. Wцrterverzeichnis der Kyzyl-Sprache. Helsinki, 1953.
17. Kaluz ynski S. Mongolische Elemente in der jakutischen Sprache. Warszawa, 1961.
18. Khabtagaeva B. Mongolic Elements in Tuvan. Wiesbaden, Harrassowitz, 2009.
19. Kurpeshko-Tannagasheva N.N., Apon'kin F.Ya. Shorsko-russkiy i russko-shorskiy slovar' [Shor-Russian and Russian-Shor dictionary]. Kemerovo, Kemer. kn. izd, 1993.
20. Lessing F.D. Mongolian-English Dictionary. Bloomington, 1996.
21. Luvsandendev A. Mongol'sko-russkiy slovar. Mongol oros tol'. [Mongolian-Russian dictionary]. Moscow, 1957.
22. Mascherpa G., Skliar X. Ancora su “arcolino”. Un'indagine etimologica. Studi di lessico- grafia italiana. 2011, vol. 28, pp. 233-237.
23. Mostaert A. Dictionnaire Ordos. New York, London, 1968.
24. Olschki L. Marco Polo's Asia: An Introduction to His Description of the World called "Il Milione”. Transl. by J.A. Scott. Berkley: Univ. of California Press, 1960.
25. Pallas P.S. Zoographia Rosso-Asiatica. Vol. 1. Petropoli, 1811.
26. Pelliot P. Notes on Marco Polo. Publ. by L. Hambis. Vol. 1. Paris, Imprimerie nationale, 1959.
27. Pelliot P. Notes on Marco Polo. Vol 2. Paris, Imprimerie Nationale, 1963.
28. Pekarskiy E.K. Slovar' yakutskogo yazyka: V 3 t. [Yakut dictionary: in 3 vols]. Leningrad, 1927.
29. Radloff W. Versuch eines Wцrterbuches der Tьrk-Dialecte: In 4 Bde. St. Petersburg, 18931911.
30. Ramstedt G.J. Kalmьckisches Wцrterbuch. Helsinki, 1935.
31. Ragagnin E. Dukhan, a Turkic Language of Northern Mongolia: Description and Analysis (Turcologica 76). Wiesbaden, Harrassowitz, 2011.
32. Rдsдnen M. Versuch eines etymologischen Wцrterbuchs der Tьrksprachen. Helsinki, 1969.
33. Rassadin V.I. Fonetika i leksika tofalarskogo yazyka [Phonetics and lexicology of Tofan]. Ulan-Ude, Buryat. kn. izd., 1971.
34. Rassadin V.I. Stanovlenie govora nizhneudinskikh buryat [The formation of the Lower Uda Buryat dialect]. Ulan-Ude, Buryat. nauch. tsentr, 1999.
35. Ricci A. The travels of Marco Polo. Transl. into English from the text of L. F. Benedetto. London, Routledge, 1931.
36. Rozycki W. Mongol elements in Manchu. Bloomington, 1994.
37. Shcherbak A.M. Nazvaniya domashnikh i dikikh zhivotnykh v tyurkskikh yazykakh [The names of domestic and wild animals in Turkic languages]. In: Istoricheskoe razvitie tyurkskikh yazykov [The historical development of Turkic languages]. E.I. Ubryatova (Ed.). Moscow, Izd. AN SSSR, 1961, pp. 82-172.
38. Sravnitel'nyy slovar' tunguso-man'chzhurskikh yazykov: V 2 t. [The comparative dictionary of Tungusic languages: in 2 vols]. V. I. Tsintsius (Ed.). Leningrad, Nauka, 1975-1977.
39. Tuvinsko-russkiy slovar' [Tuvan-Russian dictionary]. E.R. Tenishev (Ed.). Moscow, Sov. entsikl., 1968.
40. Werner H. Vergleichendes Wцrterbuch der Jenissej-Sprachen: In 3 Bde. Wiesbaden, Harrassowitz, 2002.
41. Yule H. The book of Ser Marco Polo. London, 1921.